All language subtitles for The.Amateur.2025.1080p.TS.ENG.FR-RGB-en

Translation and modification
* Ahmed I got up *

(My love), are you here?
Yes, I expected that you might be here.

I have to go soon.

Well, can I attend?

Tell me goodbye. Coffee Call.
Can you prepare another one? I have finished packing my luggage.

naturally.

The car should arrive in a minute.

Thank you.

What will I do without your coffee for five days? I...

There is coffee in (London).

truly? It seems very confident for a person who has never been going.

Five days? I thought you said four.
Yes.

Four days there and then go back on a night trip.

correct.

You can still come.

I cannot. There is something that I try to solve at work.

Just this time. The risk is fought.

The next time, I promise you.

This is a list of things that
You need to water on Thursday morning. Do not forget.

Leave your key to (Mike) and his son.

correct.

This should be enough to return. To remind you of me.

Do you need a reminder? You...

Are you sure you will be fine?

I will be fine. Let's go. I love you.

Farewell.

Farewell.

(Chuck) You went back to tuk behind the seas, man.

From everywhere, no place. Know how
Things go. Yes, enter quickly, go out quickly.

Now I have a security briefing
For one day, then I return to the base. O man ...

I go to get my little girl. This is important. Yes, just ...

He bid farewell to my wife.

O man, what do you do for lunch today?

nothing. No, there are no plans. Yes, yes, I am completely full -time, man.

This is amazing. I have some computer matters. Just some data and petals.

I will love a lot to benefit from your brain
Big to understand it. I divide that I am last time, shouted ...

You saved my life.

Yes.

Yes.

Certainly.

This is amazing. Good...

Go and eat your lunch, then I will pass to take you.

Yes.

My friend, died, Boom, Souh.

four.

Minus two, the process ...

Five, decoding and analysis.

Hi, are you there, Charlie? What...

You have me today?

2.1 TB. (Trinch Coble Station).

From 2014 to 2022. Open this alone.

I will not receive anything this time.

How is the weather in (Istanbul)?

Nice attempt.

The issue is a matter of time only.

You think five years have passed, (Charlie), and you are still guessing.

I will reach the truth. I love my arguments.

But not as much as I love mystery. If I ...

I had to guess, I said you were a Russian man
At the age of fifty, he lives in (Istanbul)

He loves (Redit) forums and Turkish coffee.

Perhaps not. I'm serious. Be careful with this data.

It poses a serious threat to your agents.

Hi, hello team. Tell me again ...

How much did you say that the size of the box? 20 meters in 10. What about flavors ...

And the possibilities ...

Satellite pictures of a box in
The rear of a half trailer truck, or in an angular form.

20 in 10 meters. The destination is a major urban area.

(Los Angeles)? mistake.

The truck is coming from (Pennsylvania) ...

And heading to (Washington, DC)
So far everything is good. Knowledge mast?

rocket?

Christmas tree. tree
The White House always comes from a farm in (Lithon),

(Pennsylvania). The dimensions of the truck confirm this.

It is very annoying sometimes.

Who is this? The most dangerous man in the building? A secret customer?

He and (Heller) ...

They are ...

Dear friends. Or rather, just knowledge.

How do you know it?

Save my life.

(Heller).

What do you wear?

(pleasant)?

He died.

Funny, right, I just try to make you feel.

correct? I know, know. I follow you.

I would have hurt if you didn't try to eat coffee ...

To stay a little wake up while I wait for the rest of the team.

Good.

Go to walk a little and inhale the fresh air, dear.

But I want to lie down.

No, if you lie down, you will never get up.

Is this wise advice from the traveler of the world?

Listen, I am busy with something. Can I contact you later?

Yes.

I love you. I love you, my love. Farewell.

bye bye.

What is this truly hell? There are witnesses reports of a blow to a plane,

But American sources confirmed that it was a suicide bomber.

The size of the attack resulted in the killing of fifty people, including elements of

French elite forces.

Seven of the Danish navy were killed in the explosion,

It was initially reported as a wrong air strike.

The US Defense Ministry spokesman has denied
The presence of operations for the US Air Force in

The area, and blame the local rebels. (President Moore) ...

Hello my friend. (Carlos), are you okay?

It looks like you saw a ghost.

I was just correcting some files (Charlie) ... some files.

Well ... I may have looked at a place that I should not look at ... inside the ...

Gray area. We do not ...

We deal with gray areas, (Charlie).

In this case, what you do is to remain silent.

Hello, I am either busy or I put my phone at the bottom of the bag.

Tell me who you are and I will call you later.

Hello, I. I miss you.

I watered the first flowers this morning.

(President Moore), (Charlie) ...

Sorry, I do not see you much here, sir. And why did you see?

Your desk is cute. Yes, if you do not like sunlight or fresh air.

For algae, elders, or (Charlie) ... were you following the news?

I am still looking for a media way I can trust.

This is what we thought when we heard that you were here this morning.

I need you to come with me to the manager's office, please.

the boss.

Director (Operen), this (Charlie Heller).

Welcome. Hello, (Charlie). Please sit.

better...

Not sitting.

(Mr. Heil), I am afraid that there was an accident in (London).

Have you heard about it?

(London)?

Attack at the (Christopher Street) hotel.

(Charlie) ...

I am very sorry, (Mr. Heller).

Your wife was killed. No, it is at a conference. We must contact it.

(Charlie), I ...

I can contact her, give me the phone. I must call it!

(Charlie), I think you need to see this.

We are following an urgent news from (London), where a terrible hostage accident occurred

At the Christopher Street Hotel earlier in the day,

As four gunmen stormed the hotel and detained a number of people

Cracks. Two of them unfortunately died,

Among them is an American woman who was among the detainees.

We think it was inside the hotel. The perpetrators were forced ...

These footage we got from the surveillance cameras ... horror.

I got ...

We will continue tirelessly location ...

And secure and release the hostages.

How do they not know yet? This happened in (London) ...

The number of cameras is 947 thousand. They entered traffic.

No one will escape from this. This is a promise from me.

Good...

Tell me what we know yet.

(Mr. Heller), with full respect ...

Let's take over. Excuse me, sir, I do not think that we officially met.

I will make sure that those responsible for this will be their penalty.

How will that be, sir? I mean ... hold them accountable?

On their actions? Listen, we cannot talk about the details now.

You are aware of this, of course.

We'll show you what we can, whenever we can. He said what?

He said ... but in a gentle style. Go back to the house.
(Charlie), you need some time.

The closest relatives, yes.

The suspects arrived at the entrance to the service around the eleventh hour.

The vehicle was stolen at night about twenty -four minutes at the eastern end.

No fingerprints, all the evidence was professionally removed. The team is made up of four people.

It seems...

They have a meeting with an investment company called
(Impact) from (Indonesia), was under our neck.

From there everything started. It seems that something happened inside the room.

So the matter went out to the corridor.

Security men
With tension, the most famous of one of the four weapons. One was killed,

And another in critical condition. Security was informed of the hotel and the police were called.

The suspects are now in a race to get out of the building, and they decided to take

Has as a guarantee.

They only took (Sarah) because she tried to save another person.

The man who kidnapped (Sarah) is (Mishka Blage),
Of Belarusian origin, it is often resided in (Moscow).

In the meeting hall, it has been fortified with three hostages.

This man (Lawrence Illish),
From South Africa, from the previous special forces.

(Elish) appears to be responsible for shipments in the group.

The security forces and the police were coming from the Pinkrest Station ...

But they received orders to stop due to the presence of hostages.

The police closed the area, and snipers were stationed,

But the suspects are exposed, and they know that.

Killer (Sarah) is difficult to follow. It seems that she feels the presence of cameras.

I said nothing, but I treated all surveillance cameras and phones,

And car cameras,

Bodies and sound cameras, to obtain a comprehensive vision at an angle of 360 degrees,

This has an identity. It is (Hor Schiller).

It has indirect links with dozens of mercenaries and defense groups.

I still collect information about it.

They seem to be working as a mediator between suspicious international bodies and terrorist entities.

All work ... and they are continuing to obtain contracts.

But in this case, I have a current site. (Gretchin Frank),

A previous officer in Armenian intelligence.

It is in (Paris), in the (Breha) Square, in this cafe.

They seem to be heard regularly.

You know this? Thank you. We will compare. I am waiting...

You know in advance about
(Gretchin Frank) ... I understand that you want to see progress, (Charlie),

but...

Sometimes, the best behavior is not always the most clear.

It is not always clear. We want the entire network.

But the network has nothing to do with (Sarah),

But it has all the relationship with the sovereignty and security of this country.

Your work is very important for what we do, (Charlie).

We believe it would be good to go to Dr. Garrison.

Am I here for me or for the agency?

It is important to evaluate whether you are fit to return to work, this is clear.

But you were subjected to fatal loss, and we want to support you.

Can you describe your feelings now?

You mean: denial, anger, acceptance?

continued...

I went...

And that she left this way.

And I did not talk to her on the phone when I called.

And you blame yourself?

Yes...

Because I did not go when I asked me, because I never did ...

I never did.

What do you feel now?

Useful ... very angry.

Very very angry.

I presented the names of (Sarah) killers to the agency ... and they did nothing.

What do you want them to do?

Their work? I want them to pursue (Sarah) killers.

Will this make you feel better?

It should not be about me. (Sarah) was important.

It deserves more.

But in the end ... it is about you.

(Sarah) left.

You have to try to coexist with that.

I can help you, but only you can change things.

Decrease and analysis.

You were very calm recently ... guess where, (Olivia)?

You.

Everything is fine for a minute, shouted? The background must be closed, yes,

I will take care of it instead of you.

The seventh floor, executive management.

I have summaries in my hands for more than a hundred telegrams "for the eye only".

It was encrypted twice, from a data stock coming from the (cable) station.

These official telegrams, the same dates,

The same events, except for major information modified ...

Or completely delete it from the record.

What are you talking about?

This covers you on the crime. Have you lost your right? In a polite way ...

It is your instructions to destroy a hospital in (Syria),

An ally in (Yemen), an Afghan political house. You know nothing about ...

border...

And a crossing in (Somalia).

I counted more than a thousand people, and more than four hundred

Civil victim.

In respect of your last loss, I did not expel you from

This office. I will only tell you ... You don't have the slightest idea.

See here.

The caravan. You have targeted our allies.

You are the one who marked it with red science.

You ignited their enthusiasm and then attracted them directly to the place you wanted

To be in it. I pushed them towards the mission of (Mishkin Kreik). Well, enough.

It is enough. These were not operational decisions.

You, sir,

Political decisions have taken, and your signatures are on

This is, and here, too, your powers have passed a lot.

You are right. Fully right.

Perhaps we have to present it to the director,

To make the decision.

Or perhaps it is fair to be published in the newspapers, as happened earlier

However, you will go to prison, you fool. maybe.

But we will all be there together. We have a task here.

We have responsibility ... We will defend our homeland by all possible means.

I don't think (Mr. Heller) came to
Here to discuss ethics and practices, right?

correct.

First you should know that I have done the dead man button.

If I do not enter the code every five hours,

These files will be sent automatically
To three senior investigative journalists,

According to a detailed report and a timetable for events. After 24 hours,

The files will be published for the public. Understood...
We kill and win (Wolf Plezer) with the Emmy Award.

No, not only my death. You are crazy.

You hide me. Give me.

Then you will only condemn yourselves. So, what do you want?

He wants us to kill those who killed his wife. No no...

I do not want you to kill them. I want to kill them myself.

Sorry? What did you say?

I want to find those who killed and killed my wife.

The (CIA) will train me.

Is this my work joking? Isn't it?

I don't think you are able to defeat a nun
In the nineties in the arm of the arm.

this...

funny. Humor sense.

I want a training for tasks, and all the information that the company owns about

These people. New money and identity,
A new intelligence recorded. Is there something else?

Aston Martin? Set bag? maybe.

I want a real opportunity to fight.

How do we know that he really did the dead man button?

We do not know ... so we must keep things confidential.

correct? So, let's demonstrate in cooperation.

Until we are sure ... Do we really know it?

What is harm? It will likely surrender on its own.

Meanwhile, they assigned (Park). I can't believe that I agree with this.

We are completely looking for his life until we find the button ... if he finds.

And if not, a "training incident" may occur.

Let's use (Hinderson).

(Charles).

(Heller).

(Charlie), I was late.

With all respect,

I am really here, but you are late. Will you come?

What do you do with hell? I am not a driver (Uber). Sorry.

To the left.

I think it's Bluf.

The man has a 170 intelligence. We do not assume that.

The only way to go out passes
Through security, and there is no possibility that it will exceed them

With digital file.

Stop blind points for more than 40 minutes. Here, here,

Here on this day.

And look at this.

sweat. Yes, this is a lot of race.

Are you responsible for me?

I am Colonel (Henderson). My friends call me (Endo).

You will call me Colonel (Hinderson).

I was asked to give you an intense training course,
Although you will learn

Here is outside the usual approach.

I am the most important person in the world for any customer
He wants to target enemy fighters.

I do what I say,

There may be a little chance to come out alive from this.

O man, the evaluation department is very important to estimate your chances of survival.

Gentlemen and women, please leave the hall.

Go to have coffee now.

Do you think he used a data copy device?

These devices do not work on these units.

Rather, they work on printers.

Six days ago, send the files to the printer
And copy it through a magnetic bar,

And re -programmed the program in the printer.

This does not mean that he removed the tape from the building. Good,

Ampr cameras I monitored at (Best Bay)
At 09:17 am on 13,

Buy the magnetic tape, then mobilize the fuel,
And copying files at 11:33,

Then he met you the next morning.
If he smuggled it,

He did it ...

here.

However, the scanner did not pick up anything.

Maybe swallow it. However ...

The scanner would have been revealed.

somewhat.

(Vogue), stand there.

Fix yourself. Try to get closer. Just a few shots.

Oh my God ... Didn't we test your eyes?

I think I just need to approach this.

Yes, from a distance of zero,
You may have a 50 % chance of infection.

So, you exaggerate my potential.

The explosive package consists of a detonator, a key operation,
Main charge,

Energy source, and a container to improve effect,
Like compost, nails, glass,

Ammonium nitrate ...
It is beautiful that you can use what you find around you.

Design it with a small size as you like. Invalue, and make it according to your goal.

Carry the ingredients with you.

O wonder ... it seems that we finally found something that is good at it (Heller).

Can I keep this?
naturally.

He went to this bar twice. What?

Once with (Mr. Dominiz) on the twenty -fourth night.

Weeks after the death of his wife.

Then again in the following month, on the thirteenth.

Then download Fox files.

correct? He searched for it anyway.

Let's search again. Name (Clark Nicholas Ginsen). He gone to me.

J-e-n-o-n. sure?
Yes. Not (Ginsen Clark)?
no,

(Clark Nicholas Ginsen). Where did you get? (Rally). (Rally), (North Carolina).

In which hospital? Duke University Hospital. And the name of your mother before marriage?

(Deborah Jay Hamok).

One moment.

Everything has been re -combed, even the parking lot.
There is no storage unit here.

Well, this is what we did not find ...
But what did we find?

I don't know. This was stuck under the music machine.

Give me ...

Metal currency.

You are not a fatal.

no.
Who is this?
Leave them.

These are the misfortunes who killed your wife, right?

How do you plan to eliminate them all? The first you will kill,

Others will know that you are coming ... then what is your plan?

How will Langley keep away from you?

This is what I need to teach me.

Well, I will teach you.

Take.

Take it. Come on, take it.
What is this? What do you take? And now ...

Add it to my chest.

Add it to my chest. Do it now.
Well, well.

Put your finger on the trigger.

Come on, look at me.

Come on, come on (Charlie).

Terrifying, not? To direct a real weapon to one of them?

You have to be very confident or very stupid,

And stupidity is a kind of confidence as well.

In fact, you do not have this kind of confidence ... and you are not stupid.

Not a small percentage.
You are only not deadly (Charlie).

People have certain gifts.

You cannot do what I do, whatever you train,

Also, you cannot teach how to break the codes.

I can't make you nothing for ... sorry.

When the time comes, I will press the trigger.

When the time comes,

You will not even remember any of the bullet out of the weapon.

How long will this take?

With this encryption? Four or five hours.

What if you could not break the hydlin (Heller)?
You will do.

How do we know that it was not created fifty copies?
We do not know.

(Automated), we have entered.
He was deceiving us?

He was deceiving us, and he did it well.
Keep him from the square.

Yes.

Good.

It has disappeared.

He has a bag full of passports,
Even pirated data. Yes.

He went out using a cleaning worker card.
Is this a banter?

Perhaps you are judged by this person.
Do you mean that?

He knew exactly what he did, after following the small threads?

This is enough time to get some training.

(Mr. Heil) is an assassinated on an officer in the (CIA) ...

disloyalty.

From (Washington)?

Yes. Well, you can open it.

happy birthday.

Are you shattered?

It seems that she was not tied well and she was struggled
Inside a hurricane or

A strong storm or something like this. What is your opinion?

I do not find words.

Yes ... yes. Strange, right?

You need some work.

It is the most beautiful thing I saw in my life.

Yes.

Yes ... the second most beautiful thing.

happy birthday.

It is in (London).

One of his passports appeared in the immigration system
He is on his way to (Paris).

I will communicate with the local contact.
No, this is between us. What about

(Anderson)? Call him.

Hello lovers open locks. Good,

Today we will open a residential apartment lock.

The first thing we will do is take your tension tool,

It is inserted into the bottom of the key opening, just like this,

Feel it, and apply only light pressure,

Very light, do not press much.

What will happen is that the nails will be suspended,
You will not be able to raise it,

You will not be able to open the door.

Be nice,

Very nice, feel the movement back and forward with caution.

Light touch.

All nails will line up, then enter.

This is how the lock is opened.
Very easy, right?

Do not forget to like the video.

Yes.

And flowers?
Sorry.

They are all please.
Also, please.

Well, all.

You must have committed something terrible.

not...

after.

Who are you? Tell me where (Hor Schiller).

I will get you out here.

No, this will not work. Open the door. Sorry, not before you tell me.

Please just tell me where he is.

Because you killed my wife. Her name was (Sarah).

Tell me where he is. Tell me.

I can't hear you. I can't hear you.

Welcome.

What do we know about (Grechen Frank)?

Our men say that one of its members ran over it,
Most likely because of what happened in (London).

After the operation failed there.

I will reach the external. The French ambassador asks.

We were not.

Do you want a beer? Yes, of course.

Do you feel a headache? One drink.

How did you find me? The phone?
You got it from (Grechen Frank).

It is like a radar. It doesn't matter how smart you were,

When you panic, you spoil your good plan.

Then there is an instinct to stay. No one surrenders easily.

Of course,

The following is that ... when you realize that you did something
It cannot be retracted.

Do you know that?
You don't know.

You surprised me (Charlie) ...
I cannot explain to you how much this is rare.

But it ends here.

There is no military greeting with three shots in this work.

We are the one who throws in garbage containers if we find,
And you will not be found.

I'm sorry.

It was good lessons.
You are a good teacher.

I put it into account.

50 % probability, right?
Did you count this?

I was good at controlling the timer in the basic charge.

You have one new message.
(Mittoman).

Hanger shipping No. 7.

They are waiting for you. You will need 500 euros in cash.

You have one new message.

Café (Ari), Cape Lu Street.
I will give you a book.

Wait ... this is not the one you are looking for.

Check your phone.

It was reckless to come here,
Whatever your motives.

(Dosa), I need your help.

No, you just don't have another place you go.
This is not the same.

For shopping? Give me your backpack.

And your hat. So as not to look very American.

What do you want?

My wife was killed.

I know about your wife ... in (Paris).

Were you?

I need to find someone to do it ... no, not here.

There is a car gara
Four streets from here. From that direction. Firstly,

Buy some needs,

Then he met me there after half
An hour, and if no one follows you, we will talk more.

How long have you been in this?

Six years. My husband was a secret agent of the Intelligence Agency,
And a former officer in (KGB).

He was in the line until he died. He fell from a window.

I am sorry.

The accidental fall from the windows
It is the first cause of the death of the previous KGB elements.

He did not know.

He was telling me everything he was doing,
And how the files are encrypted with (K-LASH).

After his death,

I decided to keep my call to your department
If you need help.

That is why I thought you were a middle -aged man,
Because you were at first.

From the beginning.

It was not just as I imagined you too.

How did you imagine me?

I don't know ... (Mr. C), the pistol. Something like that.

So ... will you help me?

It is better than any warning system.

This is the first place to stay
For more than a month three years ago.

I do not sleep,

But I just don't want to escape.

What makes you think they will not find you here?

Because I am ready for the night they do.

Do you really think that you will fight the Russians with this?

Not for them ... but for me.

These are the three, right?

Yes. (Schiller) appears to be coordinated,
Group leader,

It is also the most difficult to track in terms of behavior as I see.

Unfortunately, they work as mediators.

As in the data I presented to me,

They also recite mercenaries
For black (Moore) operations.

(Ilis) provides weapons,
But it is obsessed with doubt,

We have to find a way to get it out of the dark.

Well, I may start conversation,
He suggested that he a contract.

And we see if he will respond.

Well, (Mish Plage),
It appears concentrated in (Moscow),

But he loves to move,
He loves luxury and travels a lot.

Always first degree.
It may be the weakest link.

It even publishes online.

This picture only last week. There is no site,
But chrome on flat land,

Trees are wider than usual,
What means a more hot climate.

The soil is chalk, perhaps granite rock.
Sunlight is low in its cup,

The chrome is directed from the north to the south,
This means that the image is at sunrise.

The church ... its engineering looks Spanish,
I mean, the atmosphere is hot in October,

Perhaps among Spain.
In reflection ... a girl, maybe his girlfriend.

And here is ... (Alexandra Foya),

She also loves to travel, she was in (Madrid) last week.

We have to embody everything that makes (America) great,

But we have to do this publicly.

We have to assume that it is still alive.

He has three goals, we have to determine their positions
And put our eyes on them all.

This agency will be worthy of the nation’s confidence,
Inside and outside.

We will be responsible.

I saw your speech. It was excellent.

Do you know that you are the first person
I commanded me by my predecessor?

Because of your position on (ISIS), Al Qaeda, and Iran,
And combating terrorism.

To date, after three years
From compulsory retirement,

They still turn the party.

But now the time of internal arrangement,
I need to know your position.

It seems that you are the time that it is time
To go to the private sector,

And I write an elegant book on my days in the agency?

However, here we enjoy this beautiful meal. Why?

Please, I am new, but I am not stupid.

I need to be accountable in front of me.

Stop playing your black operations in the sand.

I need to be informed of everything,
I mean everything.

(Brian), can you bring another one?
Who are these fermented dough coils?

certainly. I will tell you a story.

Your predecessor sit me on this same table,

Just one week after his assumption,
He told me a very similar speech

For this that I heard now. Or wait,

Perhaps his predecessor was the one who did it. I don't remember.
anyway,

I will tell you what I told them:
You have my full support.

good.

Good conversation.

Enjoy that pasta.

To where?

Return.

By order?
(Grill).

Lunch date.

Let us send one of our men to the square.

At the hotel (Elalar). Five -star, night club, surface swimming pool.

What?

(Langley) will also track it.

So let us continue to punish it
Until we get a clear square.

No, I will go.

Well, watch it well.

This is the one they were talking about.

He swims at night. Pay to employees
To empty the hotel surface for it.

Sky Ball is suspended.
At a height of 16 floors above the ground,

That is, about 70 meters.

The thickness of the transparent glass is 420 centimeters,
Made of three layers with air breaks

To increase strength.

The height of the pool 3 meters, its width is 5 meters,

It accommodates about 150 tons of water.

You can shoot it from there.

From you? You did not see him shooting.

I am not the one who decides this here, president.
But why do we bury it? Why don't we get it?

We passed this stage.
The situation has become more relief.

Listen, almost half of our monitoring technologies have invented.

Now I will find it.

You may cause a larger scandal if we escape from us again,
Don't let that happen.

You will not let it happen.

(Charlie Heller).

Well, you have to explain to me what is going on.

Integrity ... the whole matter is related to integrity.

Principles, ethics, something like that.

Yes, and something else too.
If my accounts are correct, I have to move.

Can I confirm that the pool will be ready as usual?

Oh, my God.

The second seat on the bar.

Yes? What about it?

He was watching me. I saw him three times.

When there is one ... there is more.

Damn, you are right.
Of course, you are a smart woman.

It is in the hallway, heading towards elevators.

Within a minute, it will be at the bar.
I have a picture of it. (Charlie),

It is also from the CIA.
You have to leave now. (Heller),

Do you hear me?
no.

No ... this was planned.

Tell me where I find (Hor Schiller). Who are you?

I went to the head of my wife. She was terrified.

You accuse the wrong person. Yes, I know that you did not shoot.

Just tell me where I find it.

Is this a kind of joke? I don't understand.

Not a joke.

This is a remote control device
He controls a valve emptying the air

Between the glass layers below you.
If you press the button,

The glass will break.
Tell me where he is ... or quickly swim.

You have the wrong person. no,

I am exactly the right person.

(Charlie), you have to get out of there. Damn!

(Henderson) heads to you.
He headed towards the emergency staircase.

Where is it now?

It is in the stairs, three floors over you.
He headed towards the cellar.

There is a way out of the back.

Damn, there is another person in the cellar already.
He is heading towards you.

Which direction? Left, head left.

Where is it? The other? I don't know ... I am looking now.

to stop! Stop, stop!

You.

You have to get out of there.
You should leave immediately.

Did you want to see me?

Sit.

Where (Charlie Heller)?

To my knowledge, he is still on a consolation.

Did you contact him?

We saw it is better
To give it some space now.

logical.

I will tell you if we hear something from it.

There ... do you see that? Yes. What does it do?

A lips move. Look at his ear.
He talks to one of them.

The hotel security system was hacked yesterday,
At 11:37. It was a professional work.

The source of the hack is mysterious at the best estimate.

Perhaps (Istanbul).

Talk to me.

From (Heller).

If I had to kill ...
He is a Russian man in his fifty years of age lives in (Istanbul).

Yes.

A symbol named (In Line).
Determine the site of this person.

How do you feel?

Good ... I don't know. I did not spoil the matter much this time.

Is this not a good thing?

Enthusiasm ... feeding the birds.

When my husband was killed,

I was not ready for what you're going to be
The world of silence.

The sounds made by a person in his life,
Rhythms ...

You expect it. A certain song
In a certain time today.

The feet occurred at the door ...

Various things he did and bother me ...

Suddenly ... nothing.

Just a terrible silence ...

For me.

Every moment since then
It was an attempt to fill this silence.

You have to ask yourself ...
And you do all this,

Is this what you should fill your vacuum?

XFSB code via (KGB),

Distine for our benefit in 2004.
He died in 2017.

The Russians complain that its widow
It works instead of it.

The head of the Russian station in (Istanbul).

What is it? What is with you?

I don't want anything from you.

I just want to sleep for one night
Next to another person.

Good.

Let's go.

decent...

decent. We are fine ... we are fine ... we ...

decent.

(Heller) in (Berlin). What?

This is 40 minutes ago.

Yes.

Put the money on the chair. several.

Nothing until I check the equipment.

Equipment there. Help yourself. Stay on the line.

Damn ... I have done an explosive device.
Connected to the radial sensation, if the cap is closed,

Or moved away or passed the beam ... it will explode.

Who are you right? Do you really think?
I came here alone? Look...

To the picture.

Do you see it? Do you see it?

Yes, of course. I see the picture.

Do you know it? (London), my dear.

That (Sarah). She took her life for no reason.

I was not.

Well, she has not shot it. Well.

Just tell me what I need to know, and I will stop the device. We agreed?

Well, come, let's come, where ...

Where is it? (Schiller), where is it?

This is impossible, man. After what happened to (Grechen) and (Plassik), it has disappeared.

(Hors) disappeared.

So you are useless. No, wait, wait, wait!

You know the sea, right? It remains
On his boat. Which sea? I know Russian water.

These are 25 thousand miles coasts. Which sea? I don't know.

Russian and neighboring waters.
Not enough. Very mysterious. Come on, man.

You provide him with these shells, right?
These missiles? Yes.

So where do you hand it over to him?

In a port on the Baltic Sea ... (Premosh). there.

cafe. Contact from there, and that's all.

How do you communicate with him?
He uses two numbers for his men.

If they get the correct code,
They know that I am. That's all I have.

We'll see. Give me your phone. Your phone!

The numbers are there. The symbols beside the names.

Their names (Simon) and (Christophe).
I am not tampered with names.

(Simon) and (Christophe). Let's go,
Did you see? I am not lying.

Now stop this device.

Here we are. Help yourself.
Jump quickly, may survive the explosion.

who knows? You may survive. Please, wait!

I am waiting!

We monitored a sign in (Rome).
The despicable is now in a museum. It is not in (Rome).

Follow papers.

Because we are now taking out what remains
From (Lawrence Illish) of clay in (Romania).

completely.

Just install the tram in (Prague).

I need to sleep again.

Are you joking? What is your opinion?
Just a coincidence? I don't think so.

Just a coincidence? I doubt it.

What did you say? maybe.

Let's go to drink a cup of bad Russian coffee. Let's go.

Let's go.

Let me take you to the large and evil city.
Let's go. So you are running away, right?

Aha?

Do...

Did you come to kill me?
This is not what I really do.

Maybe I prepare you to be killed. The matter is easy. what are you looking for

I know my killer. Fight?
What do you think?

What do you think the killer looks?
I mean, anyone may be, right?

Even a meager man and obsessed with computers
It looks completely normal.

The only thing is dangerous in it
It is that he has a dream to become a hired killer,

Just to prove to himself that he is not afraid.

These are the killers, by the way.
I will show you something.

I gave you to it. I almost did not get to know you.

I said to the team: It cannot be.
What do you want? honestly?

Of course. I saved your life.

How will you do that?

(Chuck)? I have killed three people.
Are you done? Have you been satisfied? no.

I would like the man who pressed the trigger.
I want them all.

Damn, this is really cold -heart.

Do you think they will leave you (Russia)?
namely,

How will that happen? How do you leave from here?

The only way to get out is in a coffin.

But if you come out from here now,,
I can help you. No one sent me.

I am here on my own. Damn,
Maybe you have a future in this field.

Perhaps we can arrange something.
Just come with me.

I have a future in this field?

I thought you said I was without a future.

Look,

I will not sit here and pretend to understand what I am going through.

I don't understand. Good?
I never felt that. You are lost. I understand.

But you honored it.
But do you think she wants,

Do you think she wanted to die here
In this country? With these people?

She wanted you to return home, man.

I can't go home.

It is not there.

Well, be awake now.
Well, (Chuck).

Listen...

Sir ... I am sorry.

Do you speak ...

English?

Yes, yes, sorry, sir ... I ...

Sorry ... there were two men with you in ...

This is not impressive, right? The place ...

Near the load? Do you have something under the openings?

I think I feel a little bit.

Who is chasing me? I,
I am chasing you.

Who runs you? Are you afraid?

Did (Director Moore) finally decide to withdraw?
Have you stopped ...

Whatever you think you know it.

I know more. (Calip) employed you
You and your group to carry out secret operations in their favor.

I have evidence.

But this is not what this matter is going on.

Isn't it? no.

I came here to face my wife's killer.

To look at his eyes and tell him that she was important.

(Sarah) was important. So, are you alone?

(Briton), (Plage Ech) ...

The men they sent to you ...

All this for your revenge?
Charlie's revenge?

Please...

I remember your wife.

I took another person.
This was very brave.

I am sorry because she died, but that was

Necessary. The police had closed our way out.

They had to show what would happen
If they are not allowed to leave.

That's all.

necessary.

You are not different from me, you killed these people to arrive

to me. Do you make this feel good?

I didn't want to kill you.

It was one moment, your wife.

But you have tortured my colleagues. You threw a man from

Sixteen floors. She suffocated a woman inside a closed room.

I attacked those without a weapon, without defense,

Your complex crimes arranged from a distance.

And you know why?

Do you know?

Because killing a person closely is difficult.

You lose something from you every time.

Part of you you can never restore it.

You have already lost a lot.

That is why they gave them an opportunity to escape,
To run quickly enough.

From the trap.

Because you can say to yourself
Their blood is not on your hands.

But this does not mean that you are weak.

It only means that you are not truly fatal.

Don't you believe me?

Let's go. I came here to kill me, so do it. Do you see?

There is no trick here,

Completely, face to face.

One of my friends told me one day
I will not be able to press the trigger.

But he also said that I
I will not be able to kill.

Here is.

This is what I wanted,

Return to justice.

To make you feel what I felt at that moment

Before you kill her.

(Senior host).

We took us on a different path, right? prattle.
I am the one who took control of your boat.

You have now reached Finnish waters.

This is not possible. Supreme Officer ...

Central Intelligence Agency itself
She is the one who insisted on it, using an encryption I wrote.

Everything works from my hotel room.
They may be my phone,

But they kept their phones and hours.

So, I am the messenger,
And you are the one who invited me to enter.

You just need to prolong the conversation
Until we get here.

These are the Finnish navy and INTERPOL.

I am the one who gave coordinates.

to stop. give up. The bottom.

When I took this position,

I explained to everyone who works in this building
That although our work

Sometimes it runs in dark corners,

But that is not a justification for allowing darkness to be blessed with our goals

Or our methods.

So, I am very regrettable to tell you
That information has appeared

It condemns some senior officials in this agency
Participating in outlaw missions,

Which offered the life of our customers
Our tasks are at risk.

Gentlemen, it cannot be the price of victory in the war
It is our honor.

These operations were not approved. It was illegal.

Those involved will face the full force of law.

I will receive questions now.

Washington Post.

We understand that these arrests are linked
With a series of assassinations in European cities

last year. Was it?
CIA is involved in these operations?

Do not expect me to answer this.

The BBC, is the reported violations?
He is still working in the agency?

In the agency?

I can confirm that the officer is safe,
And he will continue to serve with

The agency.

Who is Uber's driver now?

Your life must be on the verge.

And I am still surprising me, (Charlie).

All you taught me ... No, no.
What you did, and what it became.

It cannot be taught.

I think I just saw what to do suddenly.

When no one did. Thank you.

I see you later, (Charlie).