Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,028 --> 00:00:09,475
DRIVER: Hyah! Hyah!
2
00:00:52,364 --> 00:00:54,576
The lure of gold attracted
thousands of men
3
00:00:54,617 --> 00:00:56,494
to mother lode country.
4
00:00:56,533 --> 00:00:58,995
Some of them struck it rich
with a pick and a shovel.
5
00:00:59,037 --> 00:01:01,332
Others tried to
prospect with a gun.
6
00:01:01,374 --> 00:01:03,478
It was my job to stop them.
7
00:01:03,502 --> 00:01:06,340
Jim Hardie, Special
Agent for Wells Fargo.
8
00:01:06,414 --> 00:01:07,582
That's me.
9
00:01:21,074 --> 00:01:22,910
Let it go for now. Why?
10
00:01:22,952 --> 00:01:24,721
They're putting it on
8:00 train from Clay City,
11
00:01:24,745 --> 00:01:26,006
they're only
carrying two guards.
12
00:01:26,030 --> 00:01:27,156
Are you sure of that?
13
00:01:27,198 --> 00:01:29,344
That's what he told me.
14
00:01:29,368 --> 00:01:31,871
Go find my brother Stacy, tell
him we'll stop the train halfway
15
00:01:31,912 --> 00:01:33,538
between Clay City
and Grand Peak.
16
00:02:22,258 --> 00:02:23,927
There it is, safe and sound.
17
00:02:23,969 --> 00:02:25,429
By golly!
18
00:02:25,475 --> 00:02:26,836
Looks just like
any other shipment.
19
00:02:29,272 --> 00:02:31,107
It is worth a whole lot more.
20
00:02:31,145 --> 00:02:32,146
Fifty thousand.
21
00:02:35,873 --> 00:02:36,873
Oh, Jim?
22
00:02:39,169 --> 00:02:41,170
Well, I'll see you in your
office in a minute, Doc.
23
00:02:49,154 --> 00:02:50,554
There's nothing you
can do, Mei San.
24
00:02:51,602 --> 00:02:52,687
So don't try.
25
00:02:58,366 --> 00:03:01,006
Guess you'll be glad to get
this on the train and gone.
26
00:03:01,030 --> 00:03:02,531
That's the truth.
27
00:03:02,573 --> 00:03:03,968
There's been altogether
too many holdups
28
00:03:03,992 --> 00:03:06,204
around these parts to suit me.
29
00:03:06,248 --> 00:03:08,960
Frankly, I'd just assumed
Doc Bell didn't see it.
30
00:03:10,045 --> 00:03:12,653
Doc Bell?
31
00:03:12,677 --> 00:03:15,640
I thought all his mind is
on these days is medicine.
32
00:03:15,686 --> 00:03:17,438
You really believe
that, don't you?
33
00:03:17,480 --> 00:03:18,561
JIM: I've no reason not to.
34
00:03:25,323 --> 00:03:27,844
How's he doing? He's
getting any patients?
35
00:03:27,868 --> 00:03:28,911
Nobody that counts.
36
00:03:30,546 --> 00:03:32,465
Folks don't
forget overnight, Jim.
37
00:03:32,507 --> 00:03:34,300
He may have earned that parole
38
00:03:34,342 --> 00:03:36,034
for what he'd done during
epidemic at the prison.
39
00:03:36,058 --> 00:03:38,853
But that don't cut no
ice with decent folks.
40
00:03:38,895 --> 00:03:41,393
Are you speaking for
everyone that lives around here?
41
00:03:41,417 --> 00:03:43,085
You can't blame us.
42
00:03:43,127 --> 00:03:44,462
You know that.
43
00:03:44,504 --> 00:03:46,424
It's his fault for
coming back here.
44
00:03:48,086 --> 00:03:50,232
I see.
45
00:03:50,256 --> 00:03:53,218
All right, if you're uneasy about
getting that box to the depot,
46
00:03:53,261 --> 00:03:55,306
I'll be over to
help you with it.
47
00:03:55,347 --> 00:03:57,415
And I'll buy dinner at the Beten
House after the train leaves.
48
00:03:57,439 --> 00:03:58,733
Good, see you then.
49
00:04:06,290 --> 00:04:09,210
JIM: Doc Bell had been hurt
and disillusioned during the war.
50
00:04:09,253 --> 00:04:13,396
When I'd first met him, he was
leading a gang of train robbers, killers.
51
00:04:13,420 --> 00:04:16,216
But in prison, he'd renewed
his interest in medicine,
52
00:04:16,267 --> 00:04:20,579
and had risked his life to save
others during a severe epidemic.
53
00:04:20,603 --> 00:04:24,191
After he was paroled, he'd
settled just outside of Clay City.
54
00:04:24,233 --> 00:04:26,570
I'd hoped he could live
down his past reputation.
55
00:04:32,407 --> 00:04:33,491
Oh, Jim.
56
00:04:33,533 --> 00:04:34,659
Hello, Doc.
57
00:04:34,701 --> 00:04:35,762
I see you got my letter.
58
00:04:35,786 --> 00:04:37,204
Yes, I'd been here sooner
59
00:04:37,246 --> 00:04:38,725
but I had to stop
by the Scripture mine,
60
00:04:38,749 --> 00:04:40,626
help pick up
shipment, bring it down.
61
00:04:40,672 --> 00:04:43,468
A man of your talents
reduced to guard duty?
62
00:04:43,509 --> 00:04:44,887
Shipment must
be rather valuable.
63
00:04:44,928 --> 00:04:45,971
It was.
64
00:04:47,527 --> 00:04:48,767
Well, you're looking fine, Jim.
65
00:04:50,198 --> 00:04:51,776
Would you care for a drink?
66
00:04:51,800 --> 00:04:53,261
No, thank you.
67
00:04:53,303 --> 00:04:54,743
It's still a little
too early for me.
68
00:04:56,886 --> 00:04:58,097
It's never too early.
69
00:05:03,830 --> 00:05:05,309
And if you're worried about
70
00:05:05,333 --> 00:05:07,294
the disapproval of
my patients, don't.
71
00:05:09,678 --> 00:05:11,079
The people here
have yet to discover
72
00:05:11,135 --> 00:05:13,698
my remarkable curative powers.
73
00:05:13,722 --> 00:05:15,850
Joe Huggins said
you'd had a few patients.
74
00:05:17,017 --> 00:05:18,436
Two from the same family,
75
00:05:18,478 --> 00:05:20,647
suffering from malnutrition.
76
00:05:20,692 --> 00:05:22,486
One of them was past help.
77
00:05:22,528 --> 00:05:23,696
The other one was...
78
00:05:23,737 --> 00:05:26,116
grateful enough to give me this.
79
00:05:26,145 --> 00:05:28,899
I accepted it because outcast
seem to have a lot in common.
80
00:05:33,309 --> 00:05:34,477
What're your plans now, Doc?
81
00:05:36,046 --> 00:05:38,675
I'd like to leave Clay City.
82
00:05:38,717 --> 00:05:40,078
BELL: But you're
my parole officer.
83
00:05:41,123 --> 00:05:42,893
If you really want to leave
84
00:05:42,917 --> 00:05:44,396
and you think you could
do better somewhere else,
85
00:05:44,420 --> 00:05:46,020
I wouldn't object to
that, you know that.
86
00:05:47,182 --> 00:05:48,225
Thanks, Jim.
87
00:05:49,727 --> 00:05:51,563
You got any place in mind?
88
00:05:51,592 --> 00:05:53,136
Oh, a lot of places.
89
00:05:53,178 --> 00:05:55,710
But my reduced
circumstances at present
90
00:05:55,734 --> 00:05:56,943
limit their accessibility.
91
00:05:58,904 --> 00:06:01,046
And when did you wanna leave?
92
00:06:01,070 --> 00:06:03,741
If it's all right with you, I can
leave on a train at 8:00 tonight.
93
00:06:10,870 --> 00:06:11,912
All right, Doc.
94
00:06:13,415 --> 00:06:14,666
And good luck to you.
95
00:06:14,708 --> 00:06:16,377
Thanks again, Jim.
96
00:06:16,443 --> 00:06:18,528
Let me hear from you
as soon as you get settled.
97
00:06:18,571 --> 00:06:19,906
I will.
98
00:06:19,947 --> 00:06:21,073
JIM: Good Day. BELL: Bye.
99
00:07:36,666 --> 00:07:38,084
- Who's it?
- Conductor.
100
00:07:43,057 --> 00:07:44,576
How's everything up front?
101
00:07:44,600 --> 00:07:47,160
Oh, fine, but I think
you ought to know,
102
00:07:47,184 --> 00:07:49,521
I recognized one of the
passengers in the next coach.
103
00:07:49,563 --> 00:07:51,190
And he... Doc Bell?
104
00:07:51,246 --> 00:07:53,332
He's the reason I'm here.
105
00:07:53,373 --> 00:07:55,850
Joe Huggins, our agent in Clay
City saw him get on board the train.
106
00:07:55,874 --> 00:07:58,395
Huggins is just sure that he's up
to something as I am that he isn't.
107
00:07:58,419 --> 00:08:00,022
Well, I certainly
hope you're right.
108
00:08:00,046 --> 00:08:01,631
So do I.
109
00:08:01,717 --> 00:08:03,386
Does he know you're
riding the guard?
110
00:08:03,428 --> 00:08:05,264
No.
111
00:08:05,306 --> 00:08:06,307
No, if he did, he'd
think I didn't trust him.
112
00:08:06,331 --> 00:08:07,893
I don't want that to happen.
113
00:08:07,917 --> 00:08:09,209
How much further to Grand Peak?
114
00:08:09,251 --> 00:08:11,379
We're almost halfway already.
115
00:08:11,431 --> 00:08:12,849
Guess it won't take too long.
116
00:08:34,240 --> 00:08:37,620
Oh, poor, Jelly Jam,
you've broken your arm off.
117
00:08:37,664 --> 00:08:39,165
Mama will fix it.
118
00:08:39,207 --> 00:08:41,085
It might hurt a little bit.
119
00:08:41,122 --> 00:08:42,666
Hold still, Jelly Jam.
120
00:08:45,378 --> 00:08:46,818
Do you mind if I
examine the patient?
121
00:08:48,128 --> 00:08:49,463
Are you a doctor?
122
00:08:50,589 --> 00:08:51,675
I am, indeed.
123
00:08:54,771 --> 00:08:55,814
All right, let's see.
124
00:08:57,485 --> 00:08:59,965
Julie, you get back here.
125
00:08:59,989 --> 00:09:02,617
But, Mama, he's a doctor.
126
00:09:02,668 --> 00:09:03,877
That's what he says.
127
00:09:06,998 --> 00:09:09,251
Are you going to mind me?
128
00:09:09,292 --> 00:09:11,045
But please, Mama, he...
129
00:09:12,299 --> 00:09:14,427
Mama?
130
00:09:14,469 --> 00:09:15,929
All right, everybody stay quiet.
131
00:09:16,025 --> 00:09:17,227
Just don't give us no trouble.
132
00:09:18,319 --> 00:09:19,487
And nobody will get hurt.
133
00:09:33,735 --> 00:09:35,654
You stop this thing when I say.
134
00:09:35,696 --> 00:09:36,739
Understand?
135
00:09:46,917 --> 00:09:48,335
Here she comes.
136
00:09:57,386 --> 00:09:58,846
They got her slowin', let's go.
137
00:10:20,928 --> 00:10:22,972
- Who's it?
- Conductor.
138
00:10:27,814 --> 00:10:29,191
Drop your guns or I drop him.
139
00:10:34,016 --> 00:10:35,644
Please, please, Mr. Hardie.
140
00:10:41,326 --> 00:10:43,207
You killed the only man
who could open the safe.
141
00:10:44,497 --> 00:10:45,665
We'll see.
142
00:10:45,707 --> 00:10:46,834
Now you get down there.
143
00:10:55,984 --> 00:10:57,873
Hey, you.
144
00:10:57,897 --> 00:10:59,375
If that safe isn't open by
the time this train stops,
145
00:10:59,399 --> 00:11:01,460
you'll join your friend.
146
00:11:01,484 --> 00:11:03,821
You got the wrong man, he
doesn't know the combination.
147
00:11:03,863 --> 00:11:04,864
That's too bad.
148
00:11:49,273 --> 00:11:50,566
Hurt bad?
149
00:11:50,608 --> 00:11:51,901
No, go on and get the stuff.
150
00:11:58,373 --> 00:12:00,918
Mr. Hardie. Mr. Hardie.
Are you all right?
151
00:12:00,960 --> 00:12:04,798
I tried to warn you when that man came
to the coach. But, you wouldn't listen.
152
00:12:08,299 --> 00:12:10,219
What man?
153
00:12:10,261 --> 00:12:12,597
The man that hit you, Doc Bell.
154
00:12:12,638 --> 00:12:14,473
Doc Bell?
155
00:12:18,114 --> 00:12:21,451
You won't find him there,
he rode off with his friends.
156
00:12:37,723 --> 00:12:40,686
Two hours after the holdup,
I was back in Clay City,
157
00:12:40,727 --> 00:12:43,941
where I had to admit
I'd been wrong about Doc Bell.
158
00:12:43,996 --> 00:12:46,373
I knew he was up to something
when I saw him in the coach.
159
00:12:46,408 --> 00:12:48,971
I told Mr. Hardie,
but he didn't do a thing.
160
00:12:48,995 --> 00:12:50,497
That right, Jim?
161
00:12:50,539 --> 00:12:53,001
Yeah. That's right.
162
00:12:53,110 --> 00:12:56,850
Well, we all make mistakes, but it's too
bad it had to be such an expensive one.
163
00:12:56,874 --> 00:13:00,354
I can't figure out how he knew
that shipment was on that train.
164
00:13:00,378 --> 00:13:03,549
Are you sure you didn't tell
him? I mean, accidentally.
165
00:13:05,668 --> 00:13:07,129
No, I didn't tell him.
166
00:13:07,181 --> 00:13:08,700
Where you going, Jim?
167
00:13:08,724 --> 00:13:10,644
I wanna go get some sleep.
168
00:13:10,685 --> 00:13:12,907
And then when it gets to be
daylight, I'm going after Doc Bell.
169
00:13:12,931 --> 00:13:14,390
Good night.
170
00:13:56,932 --> 00:13:58,434
How's he doing, Doc?
171
00:13:58,476 --> 00:14:00,144
I've done all I can.
172
00:14:04,201 --> 00:14:07,302
Where do you
want this? I'll take it.
173
00:14:07,326 --> 00:14:09,495
Is he gonna be all
right? He'd better be.
174
00:14:09,537 --> 00:14:11,790
If I wanted him dead, I wouldn't
make the Doc get off the train.
175
00:14:11,814 --> 00:14:14,442
Soon as Tiny gets back with
the buckboard, we're pulling out.
176
00:14:14,484 --> 00:14:15,778
All of us.
177
00:14:15,820 --> 00:14:17,764
He can travel, can't he?
178
00:14:17,788 --> 00:14:19,582
It won't hurt him.
179
00:14:19,624 --> 00:14:21,102
He sure don't look too good.
180
00:14:21,126 --> 00:14:22,277
Get away from him.
181
00:14:22,301 --> 00:14:23,969
He ain't breathing! What?
182
00:14:25,847 --> 00:14:28,099
Hold it, Stacy.
183
00:14:28,123 --> 00:14:29,642
All right, drop your
guns. Both of you.
184
00:14:29,666 --> 00:14:30,960
Drop 'em.
185
00:14:34,639 --> 00:14:35,975
DOC: Now, kick 'em away.
186
00:14:39,821 --> 00:14:41,957
You knew all the time, huh, Doc?
187
00:14:41,981 --> 00:14:44,150
He'd lost too much blood.
188
00:14:44,191 --> 00:14:45,670
We'd taken him
to my place in Clay City,
189
00:14:45,694 --> 00:14:47,112
he might have had a chance.
190
00:14:47,156 --> 00:14:48,825
Yeah.
191
00:14:48,867 --> 00:14:51,370
But he still had a better
chance than you're gonna get.
192
00:14:59,585 --> 00:15:00,795
Ha! Hyah!
193
00:15:06,227 --> 00:15:07,604
Get the horses.
194
00:15:12,996 --> 00:15:16,502
I'd found some fresh tracks near where
I figured the train had been stopped.
195
00:15:16,541 --> 00:15:19,688
There was no proof that they'd
been made with the holdup men.
196
00:15:19,712 --> 00:15:22,311
I had to take the chance
and follow them.
197
00:15:22,335 --> 00:15:25,964
Exactly how much of a chance
I was taking, I didn't know.
198
00:15:26,006 --> 00:15:27,675
Not yet, anyway.
199
00:15:38,417 --> 00:15:40,586
We've lost him. Yeah.
200
00:15:40,628 --> 00:15:43,215
You better get to town
and tell Smally.
201
00:15:43,253 --> 00:15:46,257
Hold it. There's a rider
headed for the cabin.
202
00:15:46,298 --> 00:15:47,718
I was off guard.
203
00:15:47,742 --> 00:15:49,220
I hadn't any reason to think
204
00:15:49,244 --> 00:15:51,122
that they could've double back.
205
00:15:51,163 --> 00:15:53,542
That's the only excuse
I have for what followed.
206
00:15:53,601 --> 00:15:54,978
Yeah.
207
00:16:20,985 --> 00:16:22,759
That's one for my brother.
208
00:16:22,783 --> 00:16:25,454
We'll get Doc
after we see Smally.
209
00:16:25,495 --> 00:16:26,663
Let's go.
210
00:16:42,662 --> 00:16:44,623
Well, he's regaining
consciousness.
211
00:16:47,662 --> 00:16:49,641
DOC: Don't try to talk, Jim.
212
00:16:49,665 --> 00:16:51,144
Save your strength.
You're gonna need it.
213
00:16:51,168 --> 00:16:52,377
I've got to operate.
214
00:16:54,016 --> 00:16:55,809
Mei San is going to help me.
215
00:16:55,851 --> 00:16:57,562
I taught her
a bit about nursing.
216
00:16:57,615 --> 00:16:59,200
Someday, she'll make a good one.
217
00:17:00,786 --> 00:17:02,683
What happened?
218
00:17:02,707 --> 00:17:05,836
DOC: The gentlemen who did
this to you were looking for me.
219
00:17:05,878 --> 00:17:08,256
I'd doubled back
and was behind them.
220
00:17:08,289 --> 00:17:09,957
I heard the shots.
221
00:17:09,999 --> 00:17:12,336
Saw them ride off and
rode up to investigate.
222
00:17:14,215 --> 00:17:16,026
They were part of the
gang that robbed the train.
223
00:17:16,050 --> 00:17:18,845
Mr. Hardie,
everyone in this town
224
00:17:18,895 --> 00:17:21,535
thinks Doctor Bell is
responsible for the train robbery.
225
00:17:21,559 --> 00:17:24,872
In bringing you here,
he has risked his life.
226
00:17:24,896 --> 00:17:26,816
There was little risk.
227
00:17:26,863 --> 00:17:30,034
It was after sundown when
I came in. No one saw me.
228
00:17:31,662 --> 00:17:34,183
I thought you were
a part of the robbery, Doc.
229
00:17:34,207 --> 00:17:36,668
Well, I can't
blame you for that.
230
00:17:36,721 --> 00:17:38,474
We'll talk about it later, Jim.
231
00:17:38,516 --> 00:17:40,310
Can I have the chloroform,
please, Mei San?
232
00:17:40,352 --> 00:17:41,895
Oh... before you start.
233
00:17:43,599 --> 00:17:45,852
Get Joe Huggins
and bring him here.
234
00:17:45,894 --> 00:17:47,813
DOC: Later, Jim.
235
00:17:47,868 --> 00:17:50,557
No, you gotta go now. Nurse...
236
00:17:50,581 --> 00:17:52,497
get him here quickly.
237
00:17:52,521 --> 00:17:54,875
I got to tell him
about you, Doc.
238
00:17:54,899 --> 00:17:58,070
But that will take time, Jim.
We can't spare it. Mei San!
239
00:18:00,630 --> 00:18:02,465
I'm sorry, Jim.
I've got to go ahead.
240
00:18:32,316 --> 00:18:34,462
What... what are you doing here?
241
00:18:34,486 --> 00:18:36,154
Waiting for you.
We'd about given up.
242
00:18:36,196 --> 00:18:38,616
Well, uh, the train was late.
What's happened?
243
00:18:38,667 --> 00:18:40,503
How's Baker? Dead.
244
00:18:40,544 --> 00:18:42,923
But so is the man
that killed him. Hardie?
245
00:18:43,034 --> 00:18:44,244
That's right.
246
00:18:44,286 --> 00:18:45,913
He's buzzard bait by now.
247
00:18:45,955 --> 00:18:45,983
Well, gentlemen,
that puts me in the clear.
248
00:18:46,007 --> 00:18:47,633
Yeah.
249
00:18:47,674 --> 00:18:49,677
Now all you have to
worry about is Doc Bell.
250
00:18:53,626 --> 00:18:56,547
Doc Bell? Have you let
him get away from you?
251
00:18:56,581 --> 00:18:59,376
Why, he can identify
every one of us here.
252
00:18:59,418 --> 00:19:01,439
He'd have to get 'em
to believe him first.
253
00:19:01,463 --> 00:19:03,944
I tell you, you boys
ride back to the camp.
254
00:19:03,968 --> 00:19:06,388
And I'll go down to the town
and see if they found the body.
255
00:19:06,430 --> 00:19:09,194
And if they have, I'll
work them up against Bell.
256
00:19:09,218 --> 00:19:12,806
And then if he shows up, he won't
have a chance to open his mouth.
257
00:19:23,585 --> 00:19:26,046
And of course, Doc's anxious
to perform that operation.
258
00:19:26,088 --> 00:19:27,339
Yes.
259
00:19:27,383 --> 00:19:28,945
I shouldn't wonder.
260
00:19:28,969 --> 00:19:31,281
Do you know Hardie was a man
that first caught up with Doc?
261
00:19:31,305 --> 00:19:32,912
Yes, well known.
262
00:19:32,936 --> 00:19:34,897
Looks to me like Hardie
caught up with him again.
263
00:19:36,665 --> 00:19:39,127
Only this time Doc happened
to get the drop on him.
264
00:19:39,169 --> 00:19:40,588
No!
265
00:19:40,630 --> 00:19:43,634
Please, Mr. Huggins.
It is not so.
266
00:19:43,701 --> 00:19:48,294
Mr. Hardie would tell you,
if you only hurry.
267
00:19:48,318 --> 00:19:51,405
And I probably ought to have my
head examined for believing you.
268
00:19:51,447 --> 00:19:53,492
Oh, excuse me.
269
00:19:53,554 --> 00:19:55,599
Oh, hello, Mr. Smally.
What's on your mind?
270
00:19:55,641 --> 00:19:57,818
Well, I was, uh, just wondering,
271
00:19:57,842 --> 00:20:00,261
if you'd, uh, heard any news.
272
00:20:00,303 --> 00:20:02,515
Quite a lot.
273
00:20:02,602 --> 00:20:05,815
Mei San here claims that Hardie's
badly wounded out at Doc Bell's.
274
00:20:05,856 --> 00:20:08,882
JOE: What's more, the Doc is
willing to operate so he'll live.
275
00:20:08,906 --> 00:20:11,201
And, uh, you believe her?
276
00:20:11,243 --> 00:20:13,996
Enough to ride out
for a look around.
277
00:20:14,036 --> 00:20:15,789
Alone? With Doc there?
278
00:20:15,830 --> 00:20:18,668
You wanna come along?
279
00:20:18,704 --> 00:20:21,351
I'll get a couple of the
boys and follow you.
280
00:20:21,375 --> 00:20:22,417
All right.
281
00:20:44,009 --> 00:20:45,903
That's close enough,
Mr. Huggins.
282
00:20:45,927 --> 00:20:47,638
Unless you're
interested in surgery.
283
00:20:48,995 --> 00:20:50,289
If he dies...
284
00:20:50,330 --> 00:20:52,124
It will be the will of God.
285
00:20:53,556 --> 00:20:55,350
You think any jury
will believe that?
286
00:20:55,392 --> 00:20:57,894
Everybody knows you
had reason to kill him.
287
00:20:59,695 --> 00:21:02,585
I'll admit the thought
has crossed my mind.
288
00:21:02,609 --> 00:21:06,113
If Jim Hardie hadn't gained my confidence
by pretending to be an outlaw himself,
289
00:21:06,155 --> 00:21:07,741
I'd never gone to prison.
290
00:21:08,924 --> 00:21:10,760
DOC: I owe him a lot.
291
00:21:10,802 --> 00:21:14,432
Then how come you didn't finish
him off? Why are you doing this?
292
00:21:14,515 --> 00:21:16,699
I just told you.
293
00:21:16,723 --> 00:21:20,019
After the war was over, I decided
to give up the practice of medicine.
294
00:21:20,060 --> 00:21:23,607
Trying to save men who were
determined to destroy themselves.
295
00:21:23,692 --> 00:21:25,862
I became a criminal.
296
00:21:25,904 --> 00:21:27,757
And a good one too.
297
00:21:27,781 --> 00:21:30,660
Until Jim Hardie came along.
298
00:21:30,702 --> 00:21:34,332
And I took
new stock of myself and...
299
00:21:34,374 --> 00:21:36,294
remembered my oath as a doctor.
300
00:21:36,336 --> 00:21:39,757
And you didn't have anything
to do with that train robbery?
301
00:21:39,807 --> 00:21:41,935
Who knew when
that shipment was leaving?
302
00:21:41,992 --> 00:21:45,038
Well, it was Jim,
the railroad guards,
303
00:21:45,080 --> 00:21:47,667
Smally the conductor, myself.
304
00:21:47,708 --> 00:21:49,645
You must have known.
305
00:21:49,669 --> 00:21:51,880
If I did, who told me?
306
00:21:55,425 --> 00:21:56,654
There.
307
00:21:56,678 --> 00:21:57,887
Is he...
308
00:21:59,594 --> 00:22:02,181
Will he be all right?
309
00:22:02,271 --> 00:22:04,192
It will be daylight soon,
I'll let you know then.
310
00:22:31,405 --> 00:22:32,719
I think he'll make it.
311
00:22:32,743 --> 00:22:34,036
He's gonna be all right.
312
00:22:34,078 --> 00:22:35,789
Jim.
313
00:22:35,831 --> 00:22:37,916
No, I... I don't think
you can talk to him now.
314
00:22:39,625 --> 00:22:41,085
Dr. Bell?
315
00:22:50,571 --> 00:22:54,153
Mr. Huggins, you still think I had
anything to do with that robbery,
316
00:22:54,177 --> 00:22:55,452
take a look out there.
317
00:22:55,488 --> 00:22:58,242
Mr. Smally wants to make
sure he gets his gold watch.
318
00:22:58,294 --> 00:23:00,798
Why, that lying, thievin'...
319
00:23:02,295 --> 00:23:03,935
There's too many of them
for us to handle.
320
00:23:05,674 --> 00:23:08,570
Not if we throw them off guard.
321
00:23:08,594 --> 00:23:13,057
Huggins, you tell them Hardie died during
the operation and you're taking me in.
322
00:23:13,097 --> 00:23:16,578
Do you understand?
That might just work.
323
00:23:16,602 --> 00:23:18,757
Mei San get Mr. Hardie's
gun. MEI: Yes, Doctor.
324
00:23:18,781 --> 00:23:20,909
If anything happens to us,
use it to protect him.
325
00:23:20,950 --> 00:23:24,205
I think I can take
care of that myself.
326
00:23:24,277 --> 00:23:26,155
Look, Jim, I don't have
time to argue. But...
327
00:23:27,912 --> 00:23:29,288
don't you try to get up.
328
00:23:32,097 --> 00:23:33,433
All right, let's go.
329
00:23:38,642 --> 00:23:40,812
JOE: I'm taking Jim Hardie's
murderer in, boys.
330
00:23:40,853 --> 00:23:41,958
Don't try to stop me.
331
00:23:41,982 --> 00:23:43,359
Hardie dead?
332
00:23:43,400 --> 00:23:44,652
JOE: That's right.
333
00:23:47,038 --> 00:23:48,666
This I gotta see for myself.
334
00:23:51,169 --> 00:23:54,173
Looks as if a trial will be too
good for Doc, Mr. Huggins.
335
00:23:54,209 --> 00:23:56,379
I agree, but you know the law.
336
00:23:56,420 --> 00:23:58,368
Hold it, till Stacy gets back.
337
00:23:58,392 --> 00:23:59,853
Move.
338
00:24:03,438 --> 00:24:04,858
He ain't dead!
339
00:24:05,900 --> 00:24:06,900
Yet.
340
00:24:11,528 --> 00:24:12,529
Come on.
341
00:24:23,177 --> 00:24:24,888
Don't... don't shoot.
342
00:24:24,930 --> 00:24:26,724
Don't shoot, please.
343
00:24:27,856 --> 00:24:29,858
Don't... shoot.
344
00:24:42,924 --> 00:24:47,054
Two weeks later, I rode out to say
goodbye to the man who had saved my life.
345
00:24:47,087 --> 00:24:51,260
When I was ready to leave, I saw
Mrs. Joe Huggins come from his office.
346
00:24:51,302 --> 00:24:53,902
I knew then I wouldn't have
to worry about him anymore.
347
00:24:53,926 --> 00:24:57,890
He was happy, he was able,
and he was accepted,
348
00:24:57,974 --> 00:25:00,436
to do the work
that he liked best.
25440
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof