Original subtitles

SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net

Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

Penerjemah: z Telegram: @

Penerjemah: za Telegram: @z

Penerjemah: zah Telegram: @za

Penerjemah: zahr Telegram: @zah

Penerjemah: zahra Telegram: @zahr

Penerjemah: zahrah Telegram: @zahra

Penerjemah: zahrahh Telegram: @zahrah

Penerjemah: zahrahh8 Telegram: @zahrahh

Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh8

Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87

Pergi begitu cepat?

Ya, aku buru-buru.

Aku ingin bertemu investor untuk proyekku.

Bagaimana dengan kamar ini?

Jangan khawatir.

Aku akan mengurusnya.

Langsung saja keluar lobi begitu kau pergi. Ya?

Aku meninggalkan ini untukmu.

Hai, sayang.

Apa?

Uang darimu kurang duapuluh ribu.

Kau terlambat.

Lain kali, jangan buang waktuku.

Jahanam!

Halo, Aljur.

Puan Elise, teman-temanmu datang.

Kau akan datang?

Ya. Aku akan datang.

Kau punya stok?

Tentu saja!

Kau penyelamat hidupku.

Sampai jumpa.

Hai, say.

Dia datang.

Kau sudah memesan? - Kau sudah?

Tentu saja belum. Aku mana punya uang.

Aku traktir.

Benarkah? Keren.

Aku suka.

Aku suka ini.

Ini untukmu.

Terima kasih.

Ambil saja kembaliannya.

Itu tip dariku.

Ini sebabnya aku menyukaimu.

Terima kasih.

Apa itu?

Vitamin. Apa lagi?

Baik.

Aku suka itu!

Kau seperti tukang foya-foya.

Pertunjukan menarik?

Ya, tapi kami masih pada tahap wajar.

Tamuku memotong upahku.

Kau tak permasalahkan?

Dia sudah pergi begitu aku tahu.

Tidak perlu menghabiskan semua uangmu.

Kau hanya akan dapat satu suapan lagi dari ibumu.

Lalu kau akan menelponku dan menangis.

Jangan pedulikan dia.

Lupakan itu. Dia yang traktir.

Sayang,

kau bisa bermurah hati juga?

Tentu saja.

Apa saja untukmu.

Godaan. - Jangan menggoda.

Kau tahu perasaan itu.

Yang pasti, Elise akan menggangguku begitu kena omel ibunya.

Itu tidak akan terjadi.

Kita bersenang-senang saja malam ini. - Ya, benar sekali.

Bersulang! - Bersulang!

Lihat di belakangmu, say.

Yakin, dia ingin membuatmu lebih bahagia.

Ayo, say.

Sekarang pergilah.

Pergi.

Selamat bersenang-senang.

Ayo berpesta.

Permisi.

Kau sangat hebat.

Sial.

Bu...

Bu, aku tidak mau pergi.

Bu...

Pergi saja.

Sekarang pergilah.

Ayo.

Bu!

Hei, bangunlah.

Bangun.

Selamat pagi.

Sial.

Aku mabuk parah semalam.

Siapa namamu lagi?

Dennis.

Tapi,

malam tadi,

kau memanggilku Marcus.

Maaf.

Jadi, Dennis…

Kau benar-benar harus pergi.

Benar.

Sakitnya kepalaku.

Dimana ponselku?

Sial.

Kau tidak memberikan nomormu, ya?

Aku yakin kita akan segera bertemu.

Ayo ketemu lagi.

Kau akan ada di sini besok?

Aku bisa mampir.

Tidak apa-apa.

Pergilah.

Tidak sopan sekali menghinaku begitu.

Selamat pagi, Bu!

Kau membawa pulang lelaki berbeda setiap malam.

Terus kenapa?

Belum ada makanan?

Aku tidak bisa tidur semalam karena kebisinganmu.

Mesum.

Kau kira tetangga kita tidak mendengar rintihanmu semalam?

Bagaimana jika Christian tahu? Kita harus kemana?

Jangan khawatir, Bu.

Aku menyuap penjaga gerbang.

Bagus, bukan?

Kau harusnya membayarku.

Aku bisa gunakan yang itu.

Benar-benar acara memulai hari.

Christian akan datang malam ini.

Dia ingin aku sendirian.

Aku akan pergi.

Nanti beri aku uang.

Nanti aku beri ibu sepuluh ribu.

Apa? Tidak cukup.

Belum lama kuberi ibu 50.000.

Sudah habis.

Apa yang ibu lakukan?

Ibu berjudi lagi?

Seolah-olah ibu yang hasilkan uang itu.

Aku ibumu.

Aku membesarkanmu, menjagamu.

Saatnya balas budi.

Sejak umur 11 tahun, aku sudah menjaga ibu.

Aku hanya bisa memberi ibu sepuluh ribu nanti.

Sisanya menyusul.

Aku kecewa padamu.

Kau jarang berkunjung.

Maaf, sayang.

Aku sangat sibuk.

Dengan siapa?

Kesukaan baru?

Sayang...

Hanya kau kesukaanku.

Hanya sibuk dengan perjalananku yang akan datang.

Lagi-lagi kau pergi.

Ke mana?

Kami membuka restoran Jepang di ibukota.

Kami akan tinggal di Osaka selama sekitar satu bulan untuk penelitian bersama investor.

Jangan merajuk.

Aku tidak akan mengabaikanmu.

Aku akan mentransfer setoran asistenku ke rekeningmu 200 ribu, pekan depan.

Bayar tagihanmu.

Apa itu cukup?

Sayang, masalahnya…

Apa itu?

Lupakan.

Apa?

Ibu punya penyakit ginjal.

Dia harus dioperasi.

Itu memerlukan banyak biaya.

Berapa banyak?

300 hingga 400 ribu.

Itu untuk rumah sakit swasta.

Orang bilang, itu lebih mahal di sini, di Manila.

Baik.

Aku akan menyetornya pekan depan.

Lanjutkan operasi itu.

Terima kasih, sayang.

Halo, say? - Michelle.

Ayo keluar.

Tentu. Apa rencananya?

Temui aku di tempat biasa.

Tidak masalah. Aku akan ke sana.

Ya. Sampai jumpa.

Kuharap, kau bisa memilih salah satu.

Lihat saja.

Bagaimana dengan dia?

Rata-rata.

Rewel! Yang satunya?

Begitu-begitu.

Hai! Ini Neil. - Hai.

Dia premium. Keren.

Kawan. - Aku menitip mereka.

Baiklah. - Pesan saja.

Siapa namamu?

Elise.

Sudah berapa lama kau bekerja di sini?

Baru saja.

Kau tampak seperti orang hebat.

Kau sering ke sini?

Kapan pun kurasa begitu.

Ya?

Apa pekerjaanmu?

Sama sepertimu.

Tapi aku lebih mahal.

Kita sekelas kalau begitu!

Kenapa pergi ke sini?

Aku ingin mencoba dilayani.

Joey bilang, kau luar biasa.

Kau bisa cari tahu sendiri.

Kemana saja kau?

Darimana lagi?

Ada tamu.

Kau kira aku tidak tahu kau membayar untuk lelaki itu?

Ceramah pagi lagi.

Aku tahu apa yang aku lakukan, Bu.

Beri aku uang.

Aku memberimu sepuluh ribu kemarin.

Sudah kubilang itu tidak cukup.

Aku benar.

Bibimu, Shiela, membawaku ke kasino baru itu.

Aku berjudi dan bersenang-senang.

Aku menghabiskan semuanya.

Aku juga berutang, jadi aku harus melunasinya.

Bu!

Aku tidak bekerja keras untuk ibu hambur-hamburkan dalam perjudian.

Aku tidak menghambur-hamburkan. Aku baru saja mencobanya.

Jika ibu tidak berhenti berjudi,

aku yang akan hentikan ibu.

Bagaimana aku bisa melunasi pada bibi Shielamu?

Bekerja saja, agar ibu bisa mendapatkan uang.

Aku tidak mau bekerja. Aku terlalu tua untuk bekerja.

Lantas bagaimana ketika aku masih 11 tahun?

Apa aku tidak terlalu muda untuk dijual pada bandot tua?

Tapi lihat betapa kayanya kita sekarang.

Jahanam!

Yang ada di pikiran ibu hanyalah uang.

Lantas?

Tanpa uang,

di mana kita akan tinggal?

Tidak di mana-mana.

Kau tetap menikmati semua ini.

Kau melayani, dan kau dilayani.

Jika kau tidak suka, berhenti saja.

Tapi kau tidak bisa.

Kau terbiasa menjadi kaya.

Kau tak tahan hidup miskin.

Dan jangan kurang ajar mengumpatku, anak sialan.

Anak kurang ajar.

Aku ibumu.

Kau anakku.

Ya, aku hanya anakmu,

tapi siapa yang membayar semuanya ini?

Siapa yang menjual tubuh agar kita bisa hidup seperti ini?

Kau ibuku, tapi tetap saja menyusahkan orang.

Ibu mau aku berterima kasih?

Baiklah. Terimakasih.

Terima kasih telah menjual anakmu, alih-alih mencari pekerjaan.

Terima kasih, Bu,

karena membolehkan lelaki bergantian memakai tubuhku.

Terima kasih atas hidup jahanam ini.

Pergi dari rumah ini.

Aku tidak ingin melihatmu lagi.

Ini sudah cukup. Aku muak denganmu.

Pergi dan jangan ganggu aku lagi.

Bodohnya.

Kau ingin aku pergi?

Baik.

SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net

Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

Aku mengusir ibuku.

Serius?

Aku sangat lelah dengannya.

Selamat!

Akhirnya kau sadar!

Tunggu…

Dia mengusir ibunya sendiri?

Apa itu tindakan yang benar?

Apa salahnya.

Dia hanya memerah susu Elise.

Ibunya mendorongnya!

Michelle, sudah cukup.

Maaf, say.

Dia benalu!

Ibunya duduk cantik sementara Elise bekerja keras.

Apa dia seorang kapitalis?

Apa itu? Semprot rambut?

Bukan. Pengharum untuk mulutmu yang bau.

Diamlah.

Santai.

Ayo kita mengambil minuman.

Mari bersenang-senang.

Bersulang!

Aku hanya ingin ambil air minum.

Elise! - Marcus.

Hai.

Apa kabar?

Senang bertemu denganmu. Setelah sekian lama.

Ya, benar.

Say, ini Marcus.

Teman sekelasku di sekolah menengah.

Markus. - Michelle.

Bagaimana kabarmu?

Kau dengan siapa?

Aku baik-baik saja.

Hanya mampir.

Aku...

Mitra pemasaran pemilik gim.

Keren.

Keren sekali.

Bukan apa-apa.

Bagaimana denganmu?

Kau tampak sama, dan kau tampak baik saja.

Apa pekerjaanmu?

Dia juga pemasaran…

Barang daring.

Dia memasarkan dirinya...

Dia pemasaran pekerja daring.

Pemasaran digital. - Ya, pemasaran digital.

Keren.

Sangat keren.

Baiklah, aku harus buru-buru.

Boleh minta nomormu?

Untuk bincang-bincang.

Biar aku.

Maafkan temanku.

Dia hanya kikuk.

Senang bertemu denganmu.

Sampai jumpa lagi.

Diakah?

Diakah orangnya?

Ada apa?

Marcus sudah meneleponmu?

Dia menelepon dan mengirim pesan,

tapi aku mengabaikannya.

Ya ampun.

Beri dirimu kesempatan untuk cinta sejati.

Bagaimana kalau dia tahu pekerjaanku?

Maka tidak ada lagi cinta sejati..

Terserah.

Sampai jumpa lagi.

Ya, sampai jumpa.

Sayang...

Kukira kau akan kembali bulan depan.

Sayang, kau baik-baik saja?

Sayang...

Kau membawa lelaki secara bergantian,

ke rumah yang aku bayar.

Siapa yang bilang begitu?

Kau tahu, aku hanya inginkan kau seorang.

Aku memberimu segalanya.

Pantaskah aku dapat ini?

Itu tidak benar.

Jahanam.

Kau pikir aku bodoh?

Kau mau kemana?

Jahanam!

Jangan takut.

Jangan takut.

Tidak ada yang akan menyakitimu.

Berhenti menangis.

Aku tidak pergi kemana-mana.

Aku hanya disini.

Bagaimana kalau seseorang mendengar kita?

Begitu ini selesai. Kita harus pergi ke suatu tempat.

Hancurkan.

Jangan meninggalkan jejak.

Apa yang terjadi?

Lakukan saja.

Ayo pergi.

Kau mau kemana?

Aku mau bertemu Michelle.

Tidak boleh.

Aku sudah menyuruhmu menjauh dari teman-temanmu.

Ibu kenal Michelle.

Dia baik.

Tidak peduli.

Kenapa?

Sanggupkah mereka lakukan apa yang aku lakukan untukmu?

Sanggupkah mereka membunuh demi dirimu?

Bibi Shiela sudah menagih.

Berikan aku uang.

Aku hampir tidak punya.

Kita kehabisan dana. Bodoh.

Kembali ke anggota Kongres.

Dia punya banyak uang.

Berhenti mabuk-mabukan dan narkoba.

Dengar sini.

Aku ibumu.

Aku tahu apa yang terbaik untukmu.

Teman-temanmu?

Mereka tidak tahu.

Siapa yang melakukan itu padamu?

Christian?

Ibumu?

Apa?

Ya ampun, Elise.

Kenapa kau tidak bicara?

Ibumu yang lakukan itu?

Aku akan laporkan dia ke polisi.

Astaga!

Hilangnya pengusaha Christian Lopez,

istrinya meminta kepada publik untuk melaporkan setiap petunjuk kepada polisi.

Kenapa kau datang?

Polisi mengunjungiku.

Mereka menanyakan mobil itu.

Seseorang melihatnya di bengkel.

Tepat sebelum aku membongkarnya.

Apa katamu?

Mari kita bicarakan di dalam.

Kunci gerbang.

Kuharap tidak apa-apa, aku sedang memasak.

Apa kata polisi?

Aku bilang tak tahu apa-apa.

Mereka pasti akan kembali.

Aku harus bagaimana?

Sepertinya orang yang sangat berharta.

Yakin, aku bisa dapatkan lebih banyak dari mereka.

Tunggu sebentar.

Berapa banyak yang kau mau?

300 ribu.

Untuk sekarang.

Sekarang?

Ya, untuk...

Makan makananmu.

Makanlah, sialan.

Siapa itu?

Bukan siapa-siapa. Hanya klien.

Angkatlah kalau begitu.

Aku lelah.

Temuilah.

Kita tidak boleh lelah.

Ini.

Kita kehabisan uang.

Hai.

Apa kabar?

Silahkan duduk.

Bagaimana kabarmu sekarang?

Harusnya aku yang bertanya begitu.

Sukses sekarang?

Aku perlu memberitahumu sesuatu.

Aku bukan mitra pemasaran pemilik gim itu.

Ketika bertemu

aku terburu-buru saat itu

karena aku hanya seorang utusan.

Aku yakin, kau lebih beruntung dariku.

Elise.

Maafkan aku.

Untuk apa?

Untuk semua perbuatanku

dulu di sekolah menengah.

Katakan ada apa.

Mendengar beberapa hal tentangku?

Aku sangat bingung.

Tapi,

aku senang kita bertemu lagi.

Dan,

jika boleh,

aku akan menebusnya untukmu.

Tentang waktu.

Sebentar.

Pria itu tidak asing.

Apa aku mengenalnya?

Apa yang ibu lakukan di sini?

Kita harusnya pergi ke suatu tempat.

Tapi aku bisa menanganinya. Beri aku lima ribu saja.

Hati-hati.

Aku pergi dulu.

Silahkan.

Kau tidak apa-apa?

Terima kasih.

Untuk apa?

Bukan apa-apa.

Aku senang bersamamu.

Aku juga.

Aku lupa memberitahumu sesuatu.

Apa?

Lupakan saja.

Maaf.

Mungkin lain kali.

Hai.

Hai.

Kau belum tidur.

Aku penasaran kapan bisa ketemu lagi denganmu.

Aku perlu mengurus beberapa hal bersama ibuku.

Begitu rupanya. Ibumu lagi.

Aku akan mengirimimu pesan.

Baik.

Rindu.

Sampai jumpa.

Siapa itu?

Klien.

Benarkah?

Apa dia membayar dengan baik?

Lumayan.

Baguslah.

Biarkan mereka membayar.

Aku sudah mengetahui para lelaki ini.

Aku tahu setiap gerak-gerik mereka.

Sebelum mereka mengapa-apakan dirimu,

aku akan bertindak lebih dahulu.

Kau tahu aku sanggup, kan?

Bu...

Bagaimana kalau aku berhenti jual diri?

Apa?

Aku akan mencari pekerjaan yang lebih baik.

Yang layak.

Memangnya apa yang bisa kau kerjakan?

Aku akan berusaha.

Kau tidak bisa melakukan hal lain.

Kau hanya berparas cantik.

Yang bisa kau lakukan hanya mengentot

dan bermain-main dengan bandot tua.

Hanya itu yang kau kuasai.

Aku tidak tahan lagi.

Aku tidak bisa melupakan apa yang terjadi.

Bagaimana jika kau berakhir tanpa tujuan?

Apa yang akan kau lakukan?

Hanya uang yang bisa menghapus air mata

dan menghilangkan lelah.

Sementara orang lain memimpikan hal mustahil,

kita terbang melampaui mimpi kita sendiri.

Aku tidak sanggup kehilangan semuanya.

Seseorang mengirim pesan.

Balas.

Ini dia.

Ibu menyayangimu.

Pergilah.

SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net

Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

Telegram: @

Telegram: @z

Telegram: @za

Telegram: @zah

Telegram: @zahr

Telegram: @zahra

Telegram: @zahrah

Telegram: @zahrahh

Telegram: @zahrahh8

Telegram: @zahrahh87

Tabik.

Bodohnya kau membiarkan pencuri ini masuk.

Lihat, dia mengambil semua uangmu.

Astaga, kau tidak pernah belajar.

Ayo bersihkan ini.

Lakukan.

Hai. Apa kabar? Kau tidak menjawab.

Elise, kau tidak apa-apa?

Apa?

Elise, tunggu.

Apa yang terjadi padamu?

Tolong jawab aku.

Apa yang tidak aku ketahui?

Aku tidak tahan lagi!

Ibu.

Elise, tenanglah. Tunggu saja. Aku akan ke sana.

Ya?

Baik. Sampai jumpa.

Kau mau kemana?

Bertemu klienku.

Untuk tarif berapa?

350 ribu.

Marcus?

Dia klienku.

Di mana uangnya?

Apa?

Kau tidak pernah menunjukkan sepeser pun darinya.

Lelaki itu tidak membayar.

Dia bukan klienmu, kan?

Aku hanya menyimpannya sebelum kuserahkan pada ibu.

Aku cukup tahu, ketika kau berbohong.

Kau tahu itu.

Kenapa masih melakukannya?

Pembohong.

Halo, Michelle.

Kau sudah bicara dengan Elise?

Belum.

Terakhir aku bicara dengannya beberapa hari lalu.

Kenapa?

Tidak yakin, tapi ada sesuatu yang terjadi padanya.

Aku sedang menuju ke rumahnya.

Baik. Aku juga akan mencoba menghubunginya.

Ya. Sampai nanti.

Elise?

Elise?

Elise?

Elise?

Elise?

Apa kau ada di dalam?

Elise?

Elise?

Elise!

Bu, tolong. Jangan sakiti dia.

Kumohon!

Diam!

Bajingan-bajingan itulah alasan kau mengacaukan hidupmu.

Elise!

Elise, apa yang terjadi?

Elise.

Elise sudah tidak ada di sini.

Aku memaksanya tidur.

Elise, apa yang terjadi padamu?

Sudah kubilang, Elise tidak ada di sini.

Dia sedang tidur.

Elise.

Aku benar tentang dirimu.

Bukankah kau lelaki yang meninggalkan anakku tanpa alasan?

Kau tahu rasa sakit yang telah kau sebabkan padanya?

Aku sungguh tak mengerti kenapa putriku tergila-gila

pada lelaki yang baru saja menyakitinya.

Jahanam, kau pikir aku bodoh?

Kalian semua hanya mempermalukannya.

Aku sangat muak pada kalian semua!

Tidak peduli apa yang terjadi,

aku tak pernah lelah melindunginya.

Meski sebanyak apa pun aku mengingatkannya,

dia tidak pernah percaya bahwa kau tidak bisa terima kebenaran

ketika mendengar semua hal-hal kotor yang dia perbuat.

Dan di matamu,

dia tidak lebih dari seorang pelacur.

Marcus.

Apa yang ibu lakukan padamu?

Tolong hentikan.

Hentikan, Elise!

Hentikan, Elise!

Apa yang kau lakukan membuat putriku merasa jauh lebih buruk.

Elise?

Elise...

Elise!

Elise!

Elise!

Apa yang kau lakukan?

Elise!

Marcus! Cepatlah!

Elise!

Elise!

Elise?

Elise...

Elise.

Elise!

Elise!

Apa yang kau lakukan?

Bu, aku tidak tahan lagi.

Aku telah digunakan oleh begitu banyak pria

yang bahkan tidak aku cintai.

Nak. - Biarkan aku pergi dengan Marcus.

Begitu dia tahu kebenarannya, dia akan mencampakkanmu begitu saja.

Kau akan kembali padaku.

Kau hanya akan terluka.

Hidup kita akan lebih baik.

Kita hanya perlu saling percaya.

Aku pernah melaluinya, percayalah.

Lantas kenapa ibu membiarkanku menderita begini?

Tidak ada lagi yang akan mencintaiku sekarang.

Ibu.

Ibu.

Ibu di sini untukmu.

Aku tidak akan meninggalkanmu.

Semua orang akan pergi kecuali ibu.

Bu, aku tidak ingin ini lagi.

Elise, hentikan!

Elise, hentikan!

Berikan itu padaku.

Elise, hentikan!

Hentikan, Elise!

Elise, hentikan!

Hentikan!

Elise sering melukai diri sendiri sedari kecil.

Dia dieksploitasi di usia yang sangat dini.

Dia tidak bisa menerimanya.

Tapi dia masih mencintai ibunya di saat yang sama,

meski menyalahkan ibunya atas penderitaannya.

Tapi sekali lagi,

Ini terjadi ketika dia berumur 16 tahun.

Dia mengalami gangguan.

Dan membunuh ibunya.

Itu sangat traumatis baginya.

Itu memicu Gangguan Identitas Disosiatif (DID)-nya.

Kepribadian ibunya mengambil alih tanpa peringatan apa-apa.

Hingga saat ini, dia tidak tahu bahwa ibunya sudah meninggal.

Hancurkan.

Jangan meninggalkan jejak.

Apa yang terjadi?

Sebentar.

Aku bisa menemanimu menemuinya tapi kau tidak bisa mendekatinya.

Dia dianggap pasien yang sangat berbahaya.

Penerjemah: z Telegram: @

Penerjemah: za Telegram: @z

Penerjemah: zah Telegram: @za

Penerjemah: zahr Telegram: @zah

Penerjemah: zahra Telegram: @zahr

Penerjemah: zahrah Telegram: @zahra

Penerjemah: zahrahh Telegram: @zahrah

Penerjemah: zahrahh8 Telegram: @zahrahh

Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh8

Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87

Sinjai, 22 Juli 2022

SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net

Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

Ibu?