Original subtitles

This Movie Ripped By HUNTER

[♪ Music Playing ♪]

♪ The color of the blood-red dawn ♪

♪ Spreads across the horizon ♪

♪ The heart of the setting sun ♪

♪ Is in the shore’s embrace... ♪

♪ Millions of flames rise ♪ ♪ As one, burning bright, ♪

♪ The flame of youth’s ♪ ♪ Ever-blazing eye... ♪

♪ MARCO ♪

♪ Millions of flames rise ♪ ♪ As one, burning bright, ♪

♪ The flame of youth’s ♪ ♪ Ever-blazing eye... ♪

♪ Millions of flames rise ♪ ♪ As one, burning bright, ♪

♪ The flame of youth’s ♪ ♪ Ever-blazing eye... ♪

♪ This is the tale of a lone warrior in the battlefield ♪

♪ Who, fearing the clash, stands apart from many ♪

♪ Hunting down foes in the warzone ♪

♪ With hands that have written the sentence of death ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ Born as a man ♪

♪ God and Satan both within me ♪

♪ I tremble in fear ♪

♪ Whenever I see you ♪

♪ The land, a fierce wilderness ♪

♪ where countless serpents and beasts roam ♪

♪ Here, to fight, we need a leader ♪

♪ Someone to protect and guide us ♪

♪ The goal is justice and revenge ♪

♪ The path is to annihilate the enemy ♪

♪ Even our own bonds may falter ♪

♪ For life’s price will be paid ♪

♪ Like an immense, boundless sea ♪

♪ We will cross any distance ♪

♪ The vengeance of the wounded ♪

♪ Will stretch to the final breath ♪

♪ Born as a man ♪

♪ God and Satan both within me ♪

♪ I tremble in fear ♪

♪ Whenever I see you ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

MARCO

♪ MARCO ♪

[Smoke billowing from factory]

[Money rustling]

Go fast!.. Quick!

Hey!

Leave the money and get lost!

Move away!!

[Cigarette sizzling]

[sounds of cash registers, coins clinking, people talking]

[Crowd Cheering]

Count and keep records.

[punching sounds, fists hitting sandbag]

[Face slams]

[blood dripping]

[rhythmic tapping on table]

[Crowd Cheering]

[cheering continues]

Do it fast and go!

Hey, I have told you countless times to bring the change.

move...move away.

come, quick. If you have...

[Fist hitting]

Hey! Hey! Go.. Get lost!

[crowd cheering]

Hey! Move away!!

[footsteps]

Hey, Wasim!

Surprised.. how I recognised you?

I smell body odour, not scent.

[sniffing]

Hey no..

I did put deodorant...

also took shower in the morning.

He, who has a true friend...

needs neither a mirror...

nor even eyes.

That’s why I am being honest.

Enough, enough!

You see they're fighting over there, and you know it, not because of your sniffing skills...

but only because I told you, right?

If the cops comes here, I will be the only one to guide you on how to escape.

You little snoop!

[repeated punches]

He is punching him from the left.

[grunting]

[muffled breathing]

and turned back...

[Body Slamming]

Ouch!!

[Kick Thud!]

Punch him!

Who got hit?

Akbar!

[repeated thuds]

[crowd cheering]

Hey! You placed your bet on Akbar, right?

-Yes, of course -Akbar is getting hit hard.

[repeated thuds]

[crowd cheering]

[Wasim howling]

[clouds rumbling]

[fighter collapsing]

For you to feel this much upset,

this isn't even the final round...

It's only the first round.

Brother!

Hey, Wasim...

How many times do I have to call you?

Please listen to me!

This is a good business.

We don’t need this business, brother.

That too under the pharmacy license...

to produce illegal drugs?

This business isn't appropriate for those who believe in God.

Yeah Right!

Do you think whatever you are doing makes sense to God?

I know where you are headed to.

No matter what you say, I'm not going to accept this!

That license is under my name too.

Bother!

Engaging in all these wrongdoings..

and going for Hajj every year won't make a difference.

Understand that, Brother!

Wasim!

Wasim!!

Hey! What is your issue with your brother?

He has some financial troubles..

-and?

and it’s something serious.

To escape from that,

He got involved with some cartel.

Drug Cartel?

Yes...

He hasn't told anyone!

For shipment...

They are using our pharmacy license.

Isn't it my company too?

I have told him that this will not happen!

He's been doing these kind of activities since his childhood.

[light footsteps]

He is never going to change.

Listen! Don't let this get to your head.

Please!

[hand Sliding on car]

[cane tapping on ground]

Wasim!

[tapping continues]

Wasim!!

[tapping continues]

Wasim!!

[grunt] Ugh!

[hand tapping]

[tapping continues]

[sniffing]

[hand making contact]

[fingers brushing]

[sniffing]

Sir, the perfume he used was sergio porbo puro.

[sniffing]

Their footsteps...

[footsteps]

They approached us without any tension.

He was very calm.

Committing Murder is insignificant to them.

And finally...

He arrived in a Defender car, Sir!

How did you know that the car was a Defender?

From my touch..

[hand touching on car]

My brother has a defender as well.

[footsteps]

Sir, I don’t think this game with this blind guy will work out.

No man!

He is brilliant!

Did you see that factory?

That belongs to well-known public figure...

previous MP, Vincent J Jerom.

Even if he burns a hundred men alive in there

we won't know unless Jerome decides

Victor's statement is the only thing ...

That will lead to Wasim's killer!

He was beyond my control and ...

had completely changed as a person.

He hung out with the wrong gang...

Online gaming..

Betting..

wasted tonnes of money on these.

Wasim’s last phone call..

was for you Thariq.

What did you guys talk about?

That was also for money.

Wasim and Tariq are partners in all businesses, right?

[sigh!]

I understand the intention behind your question

It's been days since the murder happened..

and you have found nothing about it.

Right?

[hand tapped on armchair]

Who told you..

that we haven't found anything yet.

Will see you soon!

[Prayer chanting]

[chanting continues]

[car approaching]

[listening to car approaching]

[soft footsteps]

[sniffing]

[light footsteps]

[cane tapped on floor]

[sniffing]

[Wasim sniffing]

[cane tapping]

[tapping continues]

[hand touching on car]

[thud!]

Hello Isha!

Yes Victor!

I need to meet you urgently.

Ok, Where are you now?

I came for Wasim's funeral.

Here...

Come meet me quickly!

[crash! Thud!]

[car trunk shuts]

[cane dropped]

[chemical gas hissing]

[Metal clanging]

[sniffing]

[Victor listening]

When your friend Wasim became a troublemaker in my business...

his brother..

my partner Thariq, told me to take him out.

Even with a good profit on the table...

He still turned it down!

No matter how much I say, he won't change.

Russell...

Eliminate him!

His family will pray for his departed soul.

His final words were to rescue Tariq.

That's how much he loved his brother.

He is someone who can feel our heartbeats...

the one who created you.

What should I tell him?

We left you because you are blind.

How did you identify me...

my perfume?

I smell like Death!!!!

A scent of Death!

I know very well that you are into the drug business

I’ll destroy you!

And this smell of yours...

is that of a dead body...

you have the stench of a dead, decayed, worm crawling body!!

[thud!]

Come here!

[footsteps]

Shoot!

[strangled gasps]

[Splash!]

[screaming]

[acid bubbling]

[car approaching]

Sir!

They attacked us from Thrissur.

Even if we retrieve the items...

we can't restore the peace.

Tony brother...

getting involved with these men won't benefit us.

We will never take it, Sir!

If we wanted to steal Tony brother’s gold...

We could have done that long back.

Tony brother... please!

[ominous music]

You...

kneel down and come forward.

Approach on your knees.

I have something special for you.

[zip opens]

Do your job well.

Bye!

[footsteps]

This isn't a game of cat and mouse where we pick them off ony by one.

One sightless rascal tracked us down.

Are you not ashamed?

How do you feel now?

Better!

When the young ones gets confused, you are the one to make them understand.

There's no war or state of emergency that can hide the truth of the body count.

Not a single trace of the body should remain...

otherwise police dogs will track us down!

We've incinerated him with acid...

even the one's who gave birth to him...

won't be able to recognise him.

Don’t follow your brother’s footsteps.

Cyrus is insane!

Don't try to win things with your strength.

Apply your brain!

Whatever problems you have, you can approach me.

I am with you always!

[bird calls in distance]

[nervous footsteps]

[car approaching, cops walk out]

[collecting samples]

[camers shutter clicks]

What do you say to this?

This is a male body.

Around twenty or twenty five years of age.

Clothes, belt, ornaments were badly scorched!

What kind of acid was used?

Hydrofluoric acid that comes with specialities.

Hydrogen fluoride mixed with water can form Hydrofluoric acid.

This cannot be stored in glass containers like the other acids.

So, this can be stored only in highly resistant polyethylene containers.

It’s really toxic and corrosive, and it can cause severe burns.

The last time he called me was that day morning after ten.

He wanted to see me.

I was unable to contact him after that.

He hasn't made it home yet.

[gulps]

You said his name was Victor,right?

What is his relation with you?

He is my boyfriend...

and he is blind.

Blind?

Yes!

[exchanging suspicious glances]

How long have you known each other?

Three years!

Victor was a perfurmer...

and he is very smart!

He used to travel without informing his home.

But...

he would tell to me everything.

But... now... I feel....

[soft music playing]

Anyways, share his photos and details with him.

Hmm!

Wait!

Sir, this blind Victor.. means?

Yes!

That’s our Victor.

You need to collect maximum details from that girl.

And, check Victor’s background as well.

Should we reveal the body to her, Sir?

Are we going to show a torso that’s been drenched in acid, to her?

Identify that body first!

Is the deceased Victor...

... or someone else, we have to confirm this.

[rain pouring down]

[phone buzzing]

Yes Shahul!

Sir, we have intentified the body..

It's him.

Victor!

[sirens blaring]

Victor is Adattu George's younger brother

Victor came to us a witness in Wasim murder case.

In our data base,

Victor’s DNA...

...was matched with George.

Hmm

Someone as daring as George,

should be feared.

But...

...there’s a dog there.

An obedient pit bull,

Adopted brother, Marco.

A Born Criminal.

whereas George emphasizes his business...

Marco priotizes his family

Since childhood, issues for his family and friends like,

attacks and cases,

were associated with Marco's name.

Now this guy pretending a good role, engaged and sent to Italy by George.

[footsteps]

[car approaching]

I have always said that gold business is full of deciet.

What is the point of making vast sums through murder and deception.

We will have to witness men...

being killed of unnatural causes.

What you said has a point.

I am...

this blind boy who has just died...

I am his God father.

I do have sorrows.

Where is he? That superior, George?

[soft paws padding]

[paws padding]

[menancing background music]

[quiet, sad tone]

Brother.

Yes!

People from Kottayam and Thrissur is already here.

What should we do next for the funeral?

What customs?

[muffled tone]

Should we display them a piece of flesh?

[voice shaking]

Since birth itself, God didn't give him eyesight.

Now for him...

No hands,

No legs,

No head.

such a kind of birth!

Tell the priest to arrange everything fast.

But...

Marco!

No!

Let him know only after the burial.

For him to even hug and cry...

there is nothing!

I think Marco already knows.

Do you know, who Marco is?

Will you just shut up!

You shut up!

He is a hero!

He has huge swag.

But...

Mom says that he is a dog,

He is like a guardian dog, of our home.

That’s because your mom doesn’t like Marco.

He is a hero, Superhero!

No! Devil!

[hand grasp over dog's snout]

Daredevil!!

If something happens in our family, he’s the only one to ask.

But nothing happened to us, right?

One day, a call came to our home.

[phone buzzing]

A Ransom call!

Brother...

[suspense music]

It's Johny.

Ah Johny, tell me.

I need some money,so thought of taking out a gold loan.

So, Why do call me for this?

could have gone straight to shop.

This is not about the gold, it’s another item.

I have kidnapped your brother.

If you need your lovely brother back,

You need to bring four kilos of shining 916 gold biscuits.

He is in my dog cage...

Belgian Malinois!

If you don't want my dog torn him pieces, bring your gold and money!

[laughing] Ha! Ha!

Hey!

[nervous silence]

Victor?

[suspense music]

[soft footsteps]

Victor!

Son.. Victor!

Where is he?

Victor!

[footsteps]

[footsteps continues]

[bird chirping]

[struggling sound]

[grunts!]

That call was saying he kidnapped Victor, right?

He said it's my younger brother.

Anyways it's not Victor.

[glass shattering]

[bird screeching]

[glass shattering]

[heavy footsteps]

[footsteps continues]

[dog growls! aggressive!]

B**ch Johny has caught the Devil and now...

[dog muffled by grip]

The devil will deal with it himself!

[gripping dog's jaw]

[grunting] Uuugghh!!

[smirking]

[thud of jaws splitting open]

[clattering to ground]

[grunting] Ugh! Ugh! Ugh!

[startled gasp]

[struggle grunting] Argh! Argh!

[clatter]

[heavy breathing] Hhh.. Hhh..

He is a wrong, wrong, wrong person!

[trembling]

[loud thud!]

[grunt] Ugh!

[strained grunt] Ugh!

[grunt] Ugh!

[heavy foot thud!]

[grunt] Ugh!

[back stretches light scream] UUghh!

[heavy sigh]

[pain grunt] Ahh!

[heavy breathing continues]

[gagging]

[deep groans retching]

[tongue flicks]

Hey, Bros.

I am a dog lover.

I have a husky!

His name is Rocky.

[harsh spitting]

You guys...

got a wrong person!

[tense voice]

[thud! thud!]

[thud!]

[soft breathing]

[grunt] Ugh!

What is the problem?

I don’t understand anything.

[thud!]

[punch continues] Smack! Smack!

[thud!]

[kick thud!]

[bone cracks!]

[thud!]

[lighter flicks!]

[thud!]

[thud!]

You are dealing with the wrong.. wrong.. person!

[whoosh!]

[thud!]

[cigarette sizzling!]

[light footsteps]

[sharp whoosh of metal]

[sword strikes]

[thud!]

[bird fluttering]

No matter what we say,

We must divide the properties when the time is right.

What's going on here, Uncle?

Who wants to divide things right away?

Huh! not me.

Even though he’s blind,

Isn’t Victor there?

Hmm

and... Ancy?

Did she say so?

Yes Brother, I told him

Need to split it into three partitions.

Not three, it’s four

who?

That dog who doesn't even know who is his father, is he the fourth?

Uncle, could you speak more politely.

Brother!

Why do you love Marco so much ?

He is not even our family,

Your love for him seems greater than for those in your own bloodline.

It was taught to me by..

our own father,

Adattu Karannavar himself!

One day,

He brought him from somewhere,

made him stay here,

and gave him his own father's name,

Marco!

That is,

Our own Grandfather..

The great Marco!

It wasn't for me or Victor that he gave that name.

That was for adpoted son you just mentioned.

By the way,

when did he cease to be your brother?

when the partition happened?

If I, George, has achieved more than what our father has done,

then this George knows how to handle it and divide it.

Hear what I said!!

No matter where your father brought him from,

even if he is of his own bloodline,

A bastard is always a bastard.

No family would give their properties to an illegitimate son.

What he says makes sense.

Assets should be given to those who are deserving.

Brother told that Uncle is taking care of our Kottayam estate and Koratty’s land.

Shouldn’t we discuss about those earnings first?

Doesn't it all belong solely to us?

That comes under the law.

Moreover, assets are not meant to be handled by outsiders.

No wonder,

God created you without sight.

I am standing in your father's shoes here.

Father’s position right?

Don’t try to act like him.

God may not give sight to some...

and wisdom to others.

Victor!

Keep quiet.

Sorry sister-in-law!

What ought to be said should be said.

Uncle doesn't have to tell what Marco means to us.

Uncle..

You heard it right!

Even Victor has grown up.

Therefore,

We don’t need any advice from outsiders.

[cigarette sizziling]

[light footsteps]

[exhaling smoke]

Marco!

If I get my eyesight,

Do you know whom I want to see first?

Shall I tell you.

Please don’t.

[Sigh]

You...

I would be dissappointed if you don't say my name.

[listening footsteps approaching]

Hey!

I have repeatedly warned you not to smoke.

Throw it away!

I said throw it away!

You are going to spoil him too.

[coughing]

The smell of cigarettes is unbearable for me.

See!

Poor thing!

If I ever see you smoking again, I’ll smash your head.

[softly laughter]

Can’t bear the smell right!!

[suspense music]

[rain pouring down]

I wonder if I ever loved Victor

as deeply as he loved me.

Oh, Lord.

Despite all your trials,

He accepted everything with humility.

Please forgive him from all his sins

And let all his prayers,

be answered.

[smirking]

Those who slaughtered the lamb and feasted on its flesh should know

that too, had a sheperd

[tense music]

Tomorrow!

will have to answer for it.

[tense music]

[rain falling, car engine revving]

[sad music]

[heavy rain pouring down]

[light footsteps]

[light footsteps]

[soft music]

I will kill all those who killed my Victor.

[tense music]

I will bath them in their own blood.

Wrap them up in fire!

Will bury them in sand!

[sinister music]

[footsteps]

Marco!

Who do you think you are, making threats of revenge while in a church

Arrogance has always been a part of him.

George brother isn't so bad either.

Everyone here should die fighting..

that's what he wants.

Yes! that’s right

It would be great if everyone is over.

Our family is full of doctors and engineers.

Here, in the name of business...

People are waiting to kill each other.

like Goons!

Brother is Don..

Younger one is a physco!

Err.. that’s what people are saying..

My mother, Mariam, only gave birth to three children.

Victor, Ancy and me.

You should never forget who you really are...

There is no need for you to grieve Victor's death more than I do.

Moreover, who are you to seek revenge...

his brother?

Or his blood relation?

[sobbing, voice shaking]

Yes...

Victor is my blood!

He’s my own brother!

No matter what you say or do,

or you keep me at a distance

You have been my elder brother for as long as I can remember

Victor is my younger brother..

Ancy is my sister..

If something ever happens to you,

I won't be able to bear it!

Brother...

[sobbing, shaky voice]

If Lord ever gave him sight..

Didn't you worry about who he would want to see first?

Didn't You and I,

love him so much!!

In that case, you can go and perish as well.

[sobbing]

Son...

Marco!

Please don't follow my footsteps.

My life has been a fall from someone.

We need you here for our family

Whatever needs to be done for him.

I'll do it.

Hmm?

[lighter flicks]

[coughing]

What kind of stuff is this?

[heavy breathing]

Why do you seem sad all the time?

Me?

No man!

See, Marco..

Even a blind like me,

is so happy here.

I, too, wish to drive this car...

but will I be able to?

Still...

I am happy!

You.....

want to drive?

[smirking]

Marco!

You crazy?

[soft laughter]

[car revving]

[ ♪ ♪ ]

♪ music ♪

Marco...

♪ music ♪

I love you

♪ music ♪

♪ music ♪

Victor is my blood!

He is my own brother!

♪ Oh, body’s path, where are you heading? ♪

♪ Like the sea, tears are flowing on their own ♪

♪ A hundred shards of glass ♪

♪ Shattering my heart ♪

♪ The blood flows on its own ♪

♪ Far away...Far away ♪

♪ in some unseen direction ♪

♪ I may still hide, all alone ♪

♪ Near, near ♪

♪ like a memory of standing close ♪

♪ You flash in secret, like a sudden spark ♪

♪ In the profound darkness ♪

♪ Losing hope and falling ♪

♪ I am turning into stone ♪

♪ With fire in my eyes ♪

Marco!

You okay?

Hmm

I am okay man!

You.. go inside

Stop smoking so much.

Marco

there is a girl waiting for a life with you, after giving her consent.

Maria

Don't go after anything, anymore in the name of revenge.

Anwar!

[shaky voice]

For one final kiss..

if they could have atleast spared his face.

I would have listened to you

Victor uncle must be in Heaven, right?

Isn't he blind?

I don’t know if Uncle Victor is in heaven or not...

But one thing I am sure of.

Whoever did this to Uncle,

He is going to see the darkest side of hell...

And the real devil!

Marco!

Victor was my dearest...

[light footsteps]

Brother George..

Something extremely cruel has happened,

I know

We have been doing business together for a long time.

Now, no one holds any grudges against you.

In our business families,

this has happenned for the second time.

Hmm..

Tariq didn't come,right?

George!

I am sorry for your brother’s loss!

No one here is so heartless as to burn a blind boy in acid.

I suspect some external involvement.

Consider this your destiny, George..

God always takes our loved ones first.

We will find this out!

Whoever finished both of them.

I don’t need help from anyone.

If found out,

We don't intend to hand them over to the police or law, right?

Whoever it is, the truth will come out.

I will prove it.

It’s not that easy George.

If they have dared to murder a business tycoon's brother,

Then their mind should be brutal and sharp.

So take very cautious steps!

If the gold coating is thick,

Copper might not surface.

We know the criminals in this city better than the police do.

We can get into places that police cannot.

This is my son Russell.

Seek his blessings!

He was in the States.

Studying science

When he matured enough to run the business,

I called him back.

Now he will be looking after all my businesses.

Let the kids learn!

[light footsteps]

[lighter flicks]

Hmm?

I am going to give him his first assignment

for Victor’s murder investigation team

With your permission..

Let Russel lead it!

I am sure he will bring out the real culprit.

Once we find the culprit, eliminate him!!

Killing is something that any dog or wolf can do

I will show him a punishment worse than death.

If random bastards starts to show your Dad's attitude,

you'll be the one to pay!

[thud!]

[Whiff of smoke]

I will put a bullet in the hearts of anyone who dares to disagree.

[suspense music]

[footsteps]

[car engine revving]

[footsteps]

I told you already..

It’s not working, Sir..

also, we have only put cameras..

no hard disks.

Why do you need cameras without storage?

To watch Live!

Is this where your wife take a shower, for you to watch live?

Sir!

I am someone who has zero respect for the police.

Sir, you may leave.

It didn’t work out, sir..

They are arrogant.

Mmm

They have strong backup..

That's why they are so stubborn.

It’s all because of the power of their boss's money.

This is all we can expect!

Victor and Waseem usually come here for betting

You got the point?

Yes!

Let’s see!

[engine revving]

This revolt was started by you.

This won't end here!

Marco is not like George

He can...

and will go to any extreme extent.

At what horrible moment did I get such a ridiculous thought?

I do admit!

He is..

unpredictable!

Every word you utter before Marco need to be counted...

Each and every word counts.

[suspense music]

Marco!

All the informations we've gathered...

lead us to a dead end.

Tony brother..

It’s going worst.

I feel something's...

Don’t worry!

For each question from George and Marco,

We must have clear answers.

George is like an enraged musth elephant.

We have succeeded in making all our opponents into his enemies.

That is how he started finishing them one by one.

[gunshots]

[suspense music]

[gunshots]

We cannot influence Marco like we do with George.

Emotions will weaken Marco.

He will do as we say.

We will offer our word just as we did with your brother.

We will be with you till the end!

Just give me a name!

He can kill anyone effortlessly.

But for our safety,

We must stand with him for the time being.

Starting a war on your own, is risky Marco.

You are right!

But when it comes to family

You are wrong.

The risk is on us!

He is declaring war!

Amidst the war, lies true freedom!

The Freedom to kill!

[car engine revving]

[inaudible talking]

[screaming]

[lighter flicks]

[door creaking open]

I need to know..

about what happened to him.

Hmm

The body was charred using Hydrofluoric acid.

Did you enquire about it, Sir?

If he have any enemies?

[smirking]

Are there anyone who’s not your enemies?

Are you sure sir...

that they are my enemies?

There is a possibility that Victor and Waseem's murders are connected.

After Waseem's funeral rites..

Victor had tried to contact the police.

Wasim...

Victor..

[sigh]

Thank you!

This...

Hydrofluric acid...

Where will we get them?

Marco will come soon...

And if something slips from your mouth.

We all will be in trouble!

Russel...

Don’t you believe me?

Yeah, right. You ordered the death of your own

brother for money, and I should believe you?

You are the weakest link in our syndicate.

Always wavering and confusing

And because of your loose talk...

If anything happens for Russel..

What had happened on that day?

Marco!

I was busy with Waseem’s funeral rites.

I had seen Victor that day, but..

I don’t know anything further about it.

If you suspect anyone..

you can tell us

Yes Thariq!

Marco is our guy, right

You and wasim...

were in good terms?

Uh...

What kind of question is this Marco?..

He was my younger brother right

He was the youngest child of this house.

We all loved him very much.

He cherished me a lot and I valued him just as much.

I believe there isn't a different answer to the questions I have asked

So no one had enmity against them, that could lead to their killings.

The police are still investigating, right?

They will find them.

Maybe!

It's possible they made a mistake.

For Wasim, it might have been an accident.

But for my victor,

that just cannot be an accident

Thariq!

I assure you...

I won’t get the wrong person!

[car engine revving]

[lighter flicks]

[footsteps]

[footsteps]

[bottle flipping]

[blocking person's path]

[kick thud!]

[crowd cheering]

[kick thud!]

[thud! thud!]

Bloody Left-hander!

Marco!

You come here!

[grunt]

[Low, muffled scream]

[metal door creaking open]

[metal creak close]

You walked straight into hell!

[smirking]

I am the king...here!

You at least got your brother's flesh to recognize, right?

But in your case, there won't be anything left!

According to the rules...

Once you step into the ring, only one of us will walk out on two legs.

[claps]

[crowd cheering]

[man laughing]

[grunt] Argh!

[fists thud]

[slams, grunt] Ugh!

[grunt] Uh..uh!

[grunt] Ugh!

Satan reigns as the king of hell!

James!

I will do anything for my Victor.

[grunting] Ahh!

[repeated punches]

[kick thud]

[face slams]

[screaming]

[kick thud]

[grunting]

[screaming in pain]

Come here guys...

[grunting]

[thud!]

[thud!]

[thud!]

[thud!]

[head slams]

[heavy breathing]

[screaming]

If you stand with us, you will also benefit

If not,

You are no more.

You know right,

First, the police will come

[smirking]

Police do come in and then walk out

But they get nothing from here, Russel

[smirking]

Really...

Marco will come looking for me.

You have to tell him...

that you can identify the guy who took the DVR

and when asked how he looks..

[screaming]

Then?

Then came another guy...

Threatened us!

and took the hard disk away

Who?

Will you be able to recognise him?

Yes!

A man with his hair styled to one side and no mustache.

I will recognise him from anywhere...

A North Indian guy...

He speaks Hindi!

[wailing in pain]

Marco!

[screaming continues]

Before they come stomping into our backyard

Shall we go there and finish everyone.

Let's not discuss this further.

Finish everyone!

and everything!

Don't jump the gun in business.

We stand to gain only short-term benefits from eliminating them.

We will have to amass their entire wholesale and retail gold business in Kerala.

How many kilograms of gold are arriving at all three ports tomorrow?

Of Adatts?...

or ours?

In my knowledge,

120 kg...

30 of Adatt...

30 of Chaku...

and 30 of Salman.

Rest is...

Thrissur Nambiar's.

Isn't that correct?

We need to tip off the authorities about the consignment before it even leaves Dubai.

Tell John Sir from customs that he can seize upto 30 kg.

Convince Adatt people that it's their 30 kg that were confiscated by customs

Tell Nambiar that it's his 30 kg that is lost to customs

and the same goes to Salman...

then...

to Chaku too.

None of these people are connected to each other,

So our game will be safe!

Customs get 30 kg

and this unclaimed 90 kg will be our profit.

[soft laughter]

I like it...

It's a perfect plan.

But if we mess up...

Adatt George

will set us all up on fire!

From here on,

all the crackers will be fired by Devaraj

It's easy to decieve Government but not George.

Don't worry!

You will never have to face George at all!

It's a word!

Sounds good then!

[distant engine revving]

If all of our gold...

has been caught in a single day, which means...

someone has snitched.

Our carriers...

and the channels we operate...

are known to none.

Nobody amongst us wouldn't do it

We all have our businesses doing well.

There's only one thing a man can never be enough in this world...

and that's money.

So...

You think we will jeopardise ourselves.

This is expected when we deal in tens and thousands.

Custom officers are not here to pick mangoes.

To find out who did this,

who was involved,

and how much gold went to these mango pickers,

George doesn't need much time.

Beware until then...

and if the snitch turns out to be from among us.

He will drink cyanide from George's hands.

[knocking sound]

Brother!

One minute!

I want to talk to you.

Hmm

[car engine starts]

The person who snitched to custom officer John about the gold was me.

[brakes screeching]

When I heard you threaten in there

I got scared!

Before you find out, I thought I'd finish it myself.

[knife stabs sharply]

[stabs continously]

[George gasping, shocked]

[grunts in pain]

[light footsteps]

[sad music plays]

He's out of danger.

Doctors have confirmed that the worst is over.

He was found on the road and some local labourers brought him here.

Who did it?

Don't be shocked!

Someone from our own gang did it.

Dev!

Devraj!

His ugly greed made him do this.

Details about one-fourth of the consignment from Dubai..

were tipped off to the customs.

George found out!

My brother George!

[footsteps]

[fist hitting face]

[gasps in pain]

Why did you take it up if you can't finish the job?

[harsh spitting]

Doctors are saying he will come through

If he rises up from his wounds, you are finished.

[heavy breathing]

For now, you will be operating from underground...

until I say.

Otherwise, He or I may finish you.

[heavy breathing continues]

I am Raj...

a YouTuber.

Why are you scared?

Tell me!

Inside the JCH factory compound...

there were some illegal betting activities happening inside and I had setup a camera in my car and left it at their parking ground

Hmm

I have shot many such sting operations and it's there all on my channel.

I got an info on many high society offsprings coming here for drug dealing of sorts.

Upon returning after two weeks,

I checked the visuals in the car,

and what I saw...

was something serious.

Sir, a youngster named Wasim was killed.

There is a video footage evidence of Russell killing Wasim in this file.

I think...

Victor was also killed by Russell.

The deceased Wasim's brother Tariq...

and Russell's family...

have a lot of businesses together.

some of which were illegal too.

Maybe Russell wanted revenge and that's why he did all this.

Leave the file there, I'll check them.

Yes Sir!

Any details on the guy who got this footage?

He's a YouTuber.

Hmm

All the details are in this file, Sir.

Sir!

Hm

[file dropped]

[knife strikes]

[piano playing]

Activities that harm the environment, such as these, should not be permitted.

You are a Youtuber?

[car engine revving]

[trunk door slamming]

Marco!

I know you well...

your pain...

and your sadness...

But...

the fact that I am here...

has been completely forgotten.

Where am I in your life?

I don't know!

What do you expect of us?

I want to marry you...

and have kids...

and want to live with you.

Isn't that enough for us?

Everyone here sees you as a stranger

and yet you don't see me as love

This relationship won't last long.

[soft music playing]

Inspector Ashok gave me this before he was killed.

Sebastian, I know you are Adatt's family doctor

Please do me a favour!

I can't seem to trust my fellow officers on this..

that's how this case is progressing.

If something happens to me...

George should see what's in this pen drive.

[call buzzing]

Yes Brother!

Marco!

Our Victor was killed by him...

They were deceiving us up to this point.

It was Tony's son, Russell...

who killed both Wasim..

and finished off our Victor.

[strangled grunts]

[grunting]

[screaming]

[car tire screeching]

I shot this to see how a human body decomposes in acid.

Good, it came of use.

Now you can watch your Victor melting away in the acid.

[acid splashing]

[grunting]

[shovel hitting.. scraping]

The Maniac Marco!

Bastard!

The Marco I had heard about was like a Tiger!

but.. this is worse than a house cat.

Didn't I make you run around the town like a little dog chasing its tail.

[heavy breathing]

[screaming loudly]

Don't you want to join that sniffer, blind brother of yours?

[screaming in pain]

Hey!

[sobbing, gasping for air]

[cutter machine whirring]

Stop it!

Why don't you have any fear on your face?

Catch him!

[breathing heavily, panicked]

[cutter machine powering]

[screaming loudly]

Marco!

[screaming continues]

[screaming continues]

Finish him!

[screaming continues]

[screams]

[thud!]

[thud!]

[screaming loudly]

[screaming continues]

[thud!]

[knife strikes]

I have buried many bodies under these trees...

not for him though.

I want to see worms coming out of him.

[metal clacking]

[grunting]

[thud!]

[kick thud!]

[thud]

[grunt]

[fighting continues]

[thud]

[weapon knife strikes]

[rain pouring down]

[thud!]

[grunts]

[thud!]

[thud!]

[grunting]

[heavy breathing]

Marco!

[heavy breathing]

It's him!

[sobbing, voice shaky]

He killed my Victor...

and then he..

Anwar are you in pain?

[voice shaky]

Are you in pain?

Anwar are you in pain????

Anwar!!!!!

[grunting]

[cutter machine whirring]

[grunting]

[man screaming]

Victor!

Victor!

Victor!

[heavy breathing]

Victor's life is still with me.

[heavy breathing]

His girlfriend is pregnant!

[heavy breathing]

Adatt's baby is living inside her!

God bless you!

Hi Marco!

Don't you want to see if your blind brother will have a child with sight?

I know...

Adatt's loyal dog will have an emotional attachment to its bloodline.

You couldn't save your brother...

might as well try to save his child.

[heavy breathing]

Let's have a deal!

God bless you!

[softly laughing]

[rain splattering]

Shouldn't we do something..?

Hmm

Yes. We should...

We will.

His demands are quite problematic.

Mmm

They wants us to handover the entire storage stocks.

Then the Gold mines abroad...

that should be registered to the company's name they say.

So...

total loss

On top of that,

He wants the ancestral Kabral Gold we inherited.

What if the girl and he are playing us?

using a fake pregnancy as a cover..

hmm... that seems plausible

Hmm

Let's not forget the life that was lost...

and stop bargaining of what might be left of him.

His family shouldn't be bargaining for his child's life.

The Lord has blessed us with the ability to recognize our own blood.

It's our Victor's love that he has kidnapped...

Then you leave everything to him and bring her home.

All of us can go begging together.

What evidence do we have that slut is carrying our Victor's child.

Ancy!!

[smirking]

Anyone who stands against our family...

shall be eliminated.

Even if they are from outside...

or inside the family!

Even though he's not my blood...

if loved...

a dog will always show is loyalty.

Right Mathew brother?

[sighs]

Listen!

We are not in a relationship anymore.

Please stop following me.

It's really annoying!

[sigh]

You know what?

I don't want to talk to you...

I don't want to be with someone as toxic as you

I can't sustain.

You are completely out of control.

A perfect red flag!

I am toxic...

but this toxicity and obsession is my love.

and if you are scared that anything wrong will happen to you because of me

I can assure you one thing!

As long as I am here...

nothing will happen to you.

Marco!

No matter what happens and whatever it takes...

we have to save Victor's girl.

She is carrying our family blood

Let's give them whatever they ask for

Gold, properties...

anything they desire.

[strange sound]

[thud!]

[startled!]

[gasps]

[screams]

[heavy breathing]

[slaps on face]

The moment you decided to lay your over confident hand on my brother

You f**ked up!

[muffled breath]

Phosgene 25-50 ppm

I'm not very sure about the numbers...

but I'm sure...

within an hour...

you will die here of asphyxiation.

GOD!!

Yes! You are talking to him.

Today...

in this moment...

I am your GOD!

I just need an answer.

[heavy breathing]

Isha!

[mobile clangs]

[gas hissing]

About one hour...

actually...

I am not that sure.

[muffled breath]

HELP!!!

[yelling]

[screaming]

[heavy breathing, gasping]

[difficulty breathing]

[gas hissing]

[car engine revving]

[heavy breathing]

I'll tell you

I'll tell you...

where Isha is...

she is at...

Tony brother's...

Kochi Fort guest house.

I told you now..

Let me go!!

LET ME GOOO!!!!

[explosion]

[slams into toll gate]

[car speeding by]

Hey Marco!

You just settle that deal with Tony brother.

There is no way you are going inside to get her without a deal.

otherwise, I will have to send you directly to hell!

[kick thud]

From the moment I arrived here, all you bloodthirsty wolves have been attacking me as a pack

But from now on, I'm the one in charge here.

[fight thuds]

Come on!!

[fight continues]

[fight continues]

[fight continues]

[heavy footsteps]

[fighting continues]

[thud]

[Marco screaming]

[door slams, breaks]

[smirking]

[ominous music]

[softly claps]

Good job Marco!

I appreciate your valour

But I am sorry about your brain

It does not fucntion properly

After killing Dev,

you came all the way here...

exactly as I wanted you to

It was my plan!

Hereafter,

Don't try to play smart.

I have two lives in my custody

before killing that girl

I will have a look at the child inside her womb

and with these hands...

and I'll finish them off!

Better you accept my deal.

[engine revving]

Brother Marco!

How are you man?

I would have waited an eternity for this deal.

[box clacks]

[metal clasp clicks open]

[stunned gasp]

Hey!

How come you are here?

I don't conduct any of my deals over here.

This is a special space for my chicks...

and I fuck them here!

Would you like to meet some of them?

Got it!

You know, women aren't my only interest...

I can seduce anyone with these hands.

I'm a bisexual you know.

[wailing in pain]

Pappa!

[screaming continues]

[screaming in pain]

This is my deal!

and Tony

very poor choice of words.

Don't bark!

Your dad's hand was chopped off just a while ago.

If you take him to the hospital right away...

they can stitch it up.

[softly laughing]

Now stop overreacting

and take your dad's good for nothing hand and stitch it up.

Marco!!!

When she gets inside my car...

I will send you his location.

Come on now..

You don't want to find your father in his own blood puddle.

Your time today...

is more important than gold.

[laughing]

[lighter flicks]

You are dealing with a wrong.. wrong.. person!!

Shit!

Damn!

[door creak open]

[acid hissing]

[muffled voice]

[glass shatters]

[heavy breathing]

I know..

I am a chemist!

Be careful..

Heyy!!

[heavy breathing]

[metal clacks]

Give it.

[sobbing]

My son!

[door clacks]

What?

What happened?

Russel

What?

Don't get up! Don't get up Pappa!!

Don't leave me!

It's a Mine!

It'll blast!

Don't leave me alone

Son!

Sorry Pappa!

Russell!

Don't leave me like that..

Russell!

My Son!

Russell!

Don't leave me like that

[screaming]

[blast]

[flames crackling]

Despite George being a successful businessman...

when it comes to my family, I am an utter failure

As a father and a brother...

when everyone considered me a role model

I kept saying to them...

not to follow my footsteps.

But...

In Marco's case, I was wrong

Protect her and this child at all costs..

She or her kid shouldn't be paying for our deeds.

I asked Maria to come

You two take Isha...

and stay in a safe place where I tell you.

By then...

I will end this war forever.

So you will be alone here?

You don't worry about that...

There is no one here who will dare come into Adatt's house and kill me.

Brother!

You just do as I say.

For War or Peace..

Marco will always be with George!

[strangled, choking]

[light footsteps]

[knife scraping]

[chopping]

[chopping loud]

What's his name?

Marco!

Until the child is born...

Let's take Isha and go away somewhere..

or else..

they..

what if they do something to us..

What about Brother?

Your being destroyed by this arroagance of yours

you have changed completely.

Marco, I feel really scared..

It's you who has changed..

then and now...

I have been the same.

[sigh]

Whatever happens..

Victor had told me to call in this number..

but then I..

I will never ever forget it again..

This.. Victor

wanted to give you in person..

[Isha sobbing]

He was a good man!

Who all are there in the family?

His brother.. George..

his wife..

and kids..

his sister and a brother-in-law...

then..

that..

dead blind brother's girlfriend too

who else?

that's it!

Yeah!!

Also this Victor's

girlfriend is pregnant

Victor's child.

[murmur of pain]

[slight groan]

Ancy!

Ancy!!

Yes sister!

Please take care of her.

What happened?

Isha is in labour pain!

We have to take her to a hospital immediately!

Doctor is coming here.

We will set up everything at home.

What nonsense are you saying?

Birth at home?

Ah yes!

My mother gave birth to both me and Ancy here.

Marco!

I want to see the baby born here

I cannot take a risk over this

It's very dangerous for us to go outside from here...

Those monsters will reach anywhere we go.

[car approaching]

[distant chatter]

[footsteps]

Isha.. Isha don't worry..

It's okay..

Isha you'll be fine..

[labor pains, groaning and panting]

[table scraping]

Brother..

Hmm?

Someone has cut off the inverter line.

Brother

George Brother!

Brother!

Everyone.. calm down..

I know this house like back of my hand, even in the darkest hour

Marco!

You take them all inside.

No brother, I'll...

Marco!

They'll only get to you once I fall...

and no one should get past you alive.

Go away!

Marco!!

Come..

Anwar!

Come sister..

Walk fast..

[ominous sound]

[footsteps]

[loud moan, heavy breathing]

Isha it's okay..

[loud moan, heavy breathing]

Kids..

You should be here with the kids

Ok

Anwar come

Marco

Yes

Don't be scared!

I'm with you buddy!

[footsteps]

Maria!

Come!

What happened?

Just listen to me and come with me

Come on..

Get inside!

Maria

Don't worry

[door shuts]

[knife clangs]

[screaming]

[thrilling sound fades]

[gunshot]

[voice trembling]

[metal clacks]

[groaning pain]

[chair scraping]

[labor pain continues]

[groaning]

[door slams open]

Mummy!

[voice trembling nervously]

[thud!]

[gunshot]

[gun fires]

[gun metal clacks]

[quiet knife slice]

[ominous sound]

[gunshot]

[knife hits]

[gun fires]

[multiple gunshots]

[multiple gunshots]

[groaning]

[explosion!]

[groaning, pain intensifies]

[grunts]

[footsteps]

[gunshots]

Shh.. shh

[smirking]

[knife stabs]

[gunshot]

[repeated punches]

[gun shots]

My daughter!

[screamin loudly]

[multiple knife stabs]

[screaming in pain]

NO.. NO.. NO

Oh! I'm gonna enjoy killing you...

[grunting]

[repeated punches]

[heavy thud]

[metal clangs]

[thrashing]

[thrashing]

[grunting]

[grunting]

[Thud!]

[child sobbing]

Oh no.. my baby!!

Baby!!

Babyyyy..

My little girl..

[chocking]

Leave me..

My daughter!

[screaming]

[screaming]

My daughter!!

My daughter!

My daughter!!

Baby!!

Babyyy!!

[screaming]

[screaming]

[thud]

[George sobbing]

[gunshots]

Ancy!!

[child screaming]

[George sobbing]

[footsteps]

[kick thud]

[sobbing]

Why so serious?

Let me put a smile on that face..

[wailing pain]

[screaming in pain]

[Thud!]

[Thud!]

[Thud!]

[Thud!]

[thudding, rolling down]

[labor groaning pain]

[Isha screaming continues]

[Isha groaning]

[knife stabs]

[knife stabs]

[screaming]

[screaming]

[screaming loudly]

[screaming continues]

[sobbing]

[knife stabs]

[ominous music]

Marco!

Marco!

[knife stabs]

Killing you is very easy Marco..

but...

you should feel..

this pain.

[footsteps]

Marco!

I have always loved you

always..

always...

[screaming]

[screaming]

[screaming]

You should think of them with every breathe you take...

You should search for them in all your paths..

After my burial...

I should be able to tell my kids...

that Marco has finished all our debts!

♪ Remember, O mortal, that a day of death will come ♪

♪ Your life's deeds will accompany you ♪

♪ Perform good deeds ♪

♪ Without laziness ♪

[electric trimmer hums]

[shower running]

[perfume spraying]

[dog running]

[car brakes screeching]

[dog running]

[dog barking]

[metal clacks]

[dog barking]

[sniffing]

[dog barking]

[footsteps]

[Exploison!]

Marco!!

[fire crackling]

[fire crackling]

[thud]

[legs stomping out fire]

Marco!

What did you win in this game of vengance?

[fire crackling]

You have lost everything...

We are going to chop you up into little pieces and bathe you in that blood...

..is what Cyrus is saying

In search of that newborn baby...

I knew you would be coming here.

Just like how Victor and the child was put in acid..

you will also perish here.

[splash!]

[loud thud]

[metal clanging]

Come on!!

[sunglasses snapping]

[running footsteps]

Heyy!!

Go and chop him!!

[rushing footsteps]

[metal clangs]

[breathing heavily]

Killing is easy Cyrus!

now you will get to know what pain is..

[fight continues]

[thud]

[fighting intensifies]

[fight continues]

[fight continues]

[mutliple stabs]

[gunshot]

[empty shell ejected]

[gun firing]

[infant crying loudly]

[dog barking]

[infant crying continuosly]

[infant crying]

[water falling]

[water pouring sound]

[fighting continues]

[fight continues]

[grunting]

[grunting in effort]

[grunting in effort]

[shirt tearing]

[grunting in effort]

[screaming]

[combat intensifies]

[repeated punches]

[rapid gunfire]

[machine gun firing]

[machine gun firing continously]

[grunting]

[thud]

[metal thud on face]

[heavy fall]

[water splashing]

[exhausted grunt]

[grunting]

[metal thud]

[repeated punches]

[loud scream]

[screaming]

[repeated punches]

[repeated punches]

[knife stabbing]

[screaming]

No!!

[metal clanks]

No!!

[grunting in pain

Scared to die, are you??

[screaming]

[infant crying]

[sword strikes]

[thud of head hitting]

[water splashes loudly]

If you get your sight back..

you have to see me first

Okay?

Okay

After my burial...

I should be able to tell my kids...

that Marco has finished all our debts!

Subtitles by SapTitles

♪ Like a demon severing the head ♪

♪ MARCO ♪

♪ Like a vulture tearing apart ♪

♪ MARCO ♪

♪ Like a storm thrashing the waves ♪

♪ MARCO ♪

♪ You will come and tighten the noose around my neck ♪

♪ You will emerge, pushing away the darkness ♪

♪ MARCO ♪

♪ With a restless, turbulent mind ♪

♪ MARCO ♪

♪ Are you setting fire to the deceit? ♪

♪ MARCO ♪

♪ Are you writing a new fate in place of destiny? ♪

♪ While searching for the remnants of an old tale ♪

♪ Countless flames rise and burn within my heart ♪

♪ In the maddening chaos of those who oppose ♪

♪ The poison of fear flows ♪

♪ This body, like a hunting beast, will tear apart ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ The middle, that’s where it all begins, With the arrival of the war ♪

♪ The end, the final rest in death, When the battle is over ♪

♪ Bitter in the conflict, The hearts of those who tear and break ♪

♪ They break, fall, and collapse, When the time comes to capture them ♪

♪ The four directions, Where the sea wind blows fiercely ♪

♪ The smell of blood, Mingles and spreads ♪

♪ The past, Becomes a distant memory ♪

♪ The darkness fades away, But the wounds remain ♪

♪ While searching for the remnants of an old tale ♪

♪ Countless flames rise and burn within my heart ♪

♪ In the maddening chaos of those who oppose ♪

♪ The poison of fear flows ♪

♪ This body, like a hunting beast, will tear apart ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

♪ MARCO ♪

[distant children playing]

[engine revving]

[suspense music]