All language subtitles for www.98T.la@090612_422a

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ dedication

้•ทใกใ‚ƒใ‚“ ๆœฌๆฐ—ใงใ„ใฆ

ใŒใ„ใ‚Šใ‚“ ่ฟ‘ใใซใ„ใŸใใ—ใฆ

cable su small

ร

8

me

ใ‚“

ใ‚“

re

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‰ฒใ€…ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ‚ใ€ๆ™‚ๆŠ˜ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

่ฆšๆ‚Ÿใฏใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ™ฎๆฎตใฉใ†ใชใฎใ‹ใƒกใ‚คใ‚ฏใฏ?

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ใƒกใ‚คใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ใƒกใ‚คใ‚ฏใฏใงใ™ใญ

ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใงใ™ใญ

ๅฟ…ใšใƒกใ‚คใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹

ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ใ™ใฃใดใ‚“ใฎๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

่‹ฅๅนฒใ—ใฆใพใ™?

ใใ†ใงใ™ใญใ€่‹ฅๅนฒ

่‹ฅๅนฒ

่‹ฅๅนฒใงใ™ใ‹ใญ

่‹ฅๅนฒใƒใ‚ฐใฏใงใ™ใญ

ใ™ใฃใดใ‚“ใฏใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฆ‹ใ›ใงใใชใ„ใฎใงใญ

ใ™ใฃใดใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠใพใ‹ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญใ€ๅคšๅˆ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใซใŽใ‚Š่ฒทใฃใฆใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใจใ‹ใฏ?

ใŠใซใŽใ‚Šๆดพใงใ™

ใŠใ“ใ‚Šใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใŠใซใŽใ‚Šใใ‚Œใ‚‹ไบบใฏ?

ใ„ใ„ไบบใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒกใ‚คใ‚ฏใฎ้‚ช้ญ”ใซใชใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใง

ๅผ•ใไธŠใ’ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“็›ดใ—ใฆใฟใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ็ซ‹ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜?

็ซ‹ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใˆใ‚‰ใใชใ‚‹ใจใ ใ‚“ใ ใ‚“้–‹ใ„ใฆใใพใ™

ๅƒ•ใ‚‚็ซ‹ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใพใŸใ€่ฆ—ใใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ—ใใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

่ฆ—ใใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ—ใใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏ่ฆ—ใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้•ทๆฒขใ‚ใšใ•ใงใ™

ๆญณใฏ?

ๆญณใฏ22ๆญณใงใ™

ไธŠใ‹ใ‚‰?

ไธŠใ‹ใ‚‰103cmใ€63cmใ€92cmใงใ™

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใซใชใ‚Šใพใ™?

ใ‚ขใ‚คใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

ใ‚ขใ‚คใ‚ซใƒƒใƒ—

ใฏใ„

ใพใšใญใ€ๅพŒใ€…ใ„ใ‚ใ„ใ‚่žใ„ใฆใ„ใใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

AV10ใซใชใฃใŸใใฃใ‹ใ‘ใจใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ„ใฃใŸ?

ใใฃใ‹ใ‘ใฏใงใ™ใญใ€ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ใใ‚ŒใงAV10ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็‰นใซๆŠตๆŠ—ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ?AVใจใ„ใ†ใŠไป•ไบ‹ใซใคใ„ใฆ

ใฏใ„ใ€ใชใ„ใงใ™

่ˆˆๅ‘ณใฏ?

่ˆˆๅ‘ณใฏใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚จใƒณใƒใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใฎใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎไธ–็•Œใซๅ…ฅใฃใฆไฝ•ๆœฌใ‹ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™?

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ“ใจใฏใ€็พๅ ดใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใง

ๆฏŽๅ›žๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใจใ“ใ‚ใŒๆฅฝใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–นใจๆฒขๅฑฑไผšใˆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“ๆ–ฐ็”Ÿใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€็š†ใ•ใ‚“้ข็™ฝใใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฏŽๅ›ž็พๅ ดใซๅ‡บใฆๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚ๅคงๅŠใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ ใฃใŸใชใฃใฆใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ?ไปŠใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ ใฃใŸใ“ใจใฏ

ใŸใใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅคใฎๆš‘ใ„ๆ™‚ใซๅค–ใงๆš‘ใ„

ใฏใ„

ๆ ผๅฅฝใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ไธ‹ๆฏ›ใƒใƒฉใฃใฆ

ใฏใ„

ใพใ‚ใ€ใใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†ฌใฎๅฏ’ใ„ๆ™‚ใซ่–„็€ใงๅค–ใงใŸใ‚Šใจใ‹

ใพใ‚ใ€ใใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใง

็‰นใซไป–ใซใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใฏใ„

้€ใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™?

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใ€AVๅฅณๅ„ชใจใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‚ใ‘ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

็›ฎๆจ™ใ€ๅฐ†ๆฅใฎๅคขใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™?

ๅฐ†ๆฅใฎๅคข

็›ฎๆจ™ใฏ

็ถบ้บ—ใชๅฅณๆ€งใ‚‰ใ‚Œใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅ†…้ขใ‚‚ๅค–่ฆ‹ใ‚‚

ไปŠใงใ‚‚ๅๅˆ†็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ†…้ขใ‚‚ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

้•ทใ„้–“ใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฐ†ๆฅใฎๅคขใฏ

ๅฐ†ๆฅใฎๅคขใฏ

ใ‚ชใƒผใ‚ฝใƒ‰ใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ

ๅฐ†ๆฅใฎๅคขใฏ

ๆš–ใ‹ใ„ๅฎถๅบญใ‚’็ฏ‰ใใ“ใจ

ไปŠใฏใŠๅซใ•ใ‚“ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใฏใŠๅซใ•ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅฟœ่ณชๅ•ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑๆ™ฎๆฎตใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจAVใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ้•ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ?

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ ใจใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็…งๆ˜Žใจใ‹

ไบบใ‚‚ใญ

ๅฝ“็„ถใ„ใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใญ

ใŸใ‚Œใฃใใ‚Šใชใฎใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆฟƒๅŽš

ใพใฃใŸใ‚Šใจใ—ใŸ

็›ธๆ‰‹ใจๅ‘ใๅˆใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใงใ€AVใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ‚„ใฏใ‚Š

็œŸ้€†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’้‡ใญใฆ

่กŒใใ†ใกใซใคใ‚Œใฆ็ทŠๅผตใ—ใชใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‹ฅๅนฒ็ทŠๅผตใฏใพใ 

ใ—ใพใ™ใญ

ใ ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใฏ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚‚AVใ‚‚ไธ€็ท’ใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ้•ใ„ใพใ™?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใฏ้•ใ„ใพใ™

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใฉใฃใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ™

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚็™’ใ‚„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใใฃใจ

AVใฏไฝ“ใ—ใ‹

็™’ใ‚„ใ•ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ?

ใใ†ใงใ™ใ€ใใ‚ŒใŒใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใช่จ€่‘‰ใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

AVไธญใซ้•ท็”ฐใ•ใ‚“ใจๆ™ฎๆฎตใฎ้•ท็”ฐใ•ใ‚“ใฎ

้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™?

้•ใ„ใฏ

้•ใ„ใฏใใ“ใซใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็งใ€ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚‚

็งใฏใใฎใพใพ

ไธ€็ท’ใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใง

่ฃ่กจใŒใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใฏใ„

ๆ™ฎๆฎตใฎใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

AVใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ“ใฎๅพŒ

่งฆใ‚‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ๆธฌๅฎšใ‚’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅˆใ‚ใฆใ ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใšใ•ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

่‡ชๆ…ขใฎใญใ€ใใฎๆ นใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใ€ใœใฒ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ€ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ€ใคใ‘ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใฏใ„

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๆบใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ€ใ›ใƒผใŸใƒผใ‚’่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ›ใƒผใŸใƒผใฏๅฅณๆ€งใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

็”ทใฎใƒญใƒŠใƒณใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใฎ็Šถๆ…‹ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไธญ่บซใฎๆ–นใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ–ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใงใ‚‚่ก—ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใฟใ‚“ใช้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅ…ˆใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ๅ…ˆใ 

ใงใ€้ก”่กŒใใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ๆ‰‹ใถใ‚‰ใ—ใจใ„ใฆ

ใฏใ„ใ€ๆ‰‹ใถใ‚‰ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใงใใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ๅค–ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฒใ‚ƒใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎๆ‰‹ใ‚‚ใฉใ‹ใ—ใฆ

่‡ชๆ…ขใชใ„ใ‹ใ€ใ‚€ใใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ƒธใฎไฝฟใ„ๆ–นใจใ„ใ†ใ‹ใ•

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–œใถใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ใใฎ่พบใฏใ‚‚ใ†ใ•ใ™ใŒ

ไบŒๅไฝ•ๅนดไธ€็ท’ใซ้€ฃใ‚ŒๅŽปใฃใฆใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹?ไฝฟใ„ๆ–น

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ“ใ‚Œ็€ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใงๅ…ˆใปใฉใฎ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ใ—ใŸใจใใจใ—ใฆใชใ„ใจใใฎ้•ใ„ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃ›ใณๆ”พใฆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆ

ใฏใ„

ๆจชใซใ“ใ†ๆŒฏใฃใฆใฟใฆ

ไธŠๅŠ่บซๆŒฏใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใญ

ไธŠๅŠ่บซๆŒฏใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใญ

ไธŠๅŠ่บซ

่ƒธใ ใ‘

่ƒธใ ใ‘

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใช

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅฎŸ้š›ใซใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ๆธฌๅฎšใใฎใจใ“ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใ›ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€ใ‚‚ใ†่„ฑใ„ใใ ใ•ใ„

ไธ‹็€ๅงฟใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚นใƒˆใŒไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใฎไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ—ใŸใฃใ‘?

103ใ‚ปใƒณใƒใฎiใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆคœ่จผใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใฐใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฎๆ—ฅใ€ๅตๅฏŸใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‰

ๆทฑๅˆป้€šใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ

1.3ใ‚ปใƒณใƒ

ใฏใ„

ๆŒใฃใฆใพใ™

ๆฝฐใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ๆญฃ็ขบใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ๆ‰€ๆŒไธŠ็š„ใซใ‚„ใฐใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใพใ ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใŸใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ‰€ๆŒไธŠใซใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‘ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

็™บ่กจใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใงใ™ใ‹?

ๅ…ฌ่กจ้€šใ‚Š103ใ‚ปใƒณใƒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ€ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฎŸ้š›ใฏ98ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ130ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ€ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใฎ่ƒธใ‚’ใญ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๆฌกใซใ€ใŠใฃใฑใซ

้ˆดใ‚’ใคใ‘ใฆๆบใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘ใฎ็พ่ฑกใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŸ้š›ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ“ใซ

ไนณ็ญ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไนณ็ญ’ใฎไธŠใ‚ใŸใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ€ใ‚ปใƒณใ‚นใฎๅ•้กŒใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใญ

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŒŸใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฃ…็€ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ“ใงใ•ใฃใใฎ

้ฃ›ใณ่ทณใญใฆใฟใฆ

้ณดใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃ›ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰

่‡ชไฟกใŒ

้€ฃ็€ใฎ้–“ใ ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ๆฌกใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒ–ใ•ใ‚“ใ€ๅณๅทฆใฎใ‚‚ใŸใฃใฆ

ไปŠใพใงๆธฌใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใชใ„ใงใ™

ๅฎŸ้š›ใ€ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ไฝ•ใ‚ฐใƒฉใƒ ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๆธฌใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๅฏพ่ฑกใฏ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใฏใ„ใ€ใ‚ซใƒƒใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใš

ๅณใฎ

ๅณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆญฃ็ขบใซๆธฌใ‚‰ใชใ„ใจ

ใใ†ใงใ™

800ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

800ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

100่ถ…ใˆใงใ™ใญ

100่ถ…ใˆใ‹

ๅๅฏพ

ๅๅฏพใฎๆ–นใŒๅคšๅˆ†

ๅ…จไฝ“็š„ใซๅคงใใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅทฆๅคงใใ„ใฎใง

ใ™ใ”ใ„

่กŒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ€ไธ€ๆ–‰่กŒใใพใ—ใŸใญ

1ใ‚ญใƒญ

1ใ‚ญใƒญใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใซ

ไธกๆ–นๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ้‡ใ•ใฏ

1.8

ๅธธใซใ‚ใชใŸใฏ1.8ใ‚’ๅ‰ใซ

ๆŒฏใ‚‰ใ•ใ’ใฆๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

่‚ฉใ‚‚ใใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ้‡ใ•ใฏ

ๅ‰ฒใจใ‚ˆใใฆ

่‰ฒใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ๆ–นๅ‘ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€ใ‚จใƒญใ‚จใƒญใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฐๆฒขใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใŒ

ใคใ„ใซ

ใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

่ตทๅ‹•ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅฑฑไธ‹ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใญ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅ…ˆใปใฉใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸ้€šใ‚Š

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใปใผใ‚„ใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ ็ตŒ้จ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅƒ•ใŸใกใงๆŽขใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ›ใฃใ‹ใ

็”ทใฎไบบ2ไบบใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใฎ3Pใฏ

็ตŒ้จ“ๅฝ“็„ถใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚’

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ”ปใ‚ใฆใฟใพใ™ใ‹ใญ

ใ„ใใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚„ใฏใ‚Š็”ทใฎไบบ2ไบบใ„ใ‚‹ใจ

ใ‚ใšใกใ‚ƒใ‚“็š„ใซใฏๅคงๅค‰

ใใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Š1ๅฏพ1ใฎๆ–นใŒ่ณชใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ไบˆๆธฌไธ่ƒฝใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๆ‰‹ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹

ใ„ใใชใ‚Šๆ‰‹ใงใงใใŸใญ

ใ„ใใชใ‚Š้•ทใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใใŸใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็ซ‹ใค

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็ซ‹ใค

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ„Ÿๅบฆใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใžใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ๅฅฝใ็›ฎใ ใ‚

ใกใใถ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใกใใถ็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใกใใถใฎๆ”ปใ‚ๆ–นใ‚‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ„ใ„?

ๅฅฝใใญ

ๅฅฝใ?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฝ“็„ถ

ไฝ•ๆœฌไฝ•็™พ

ไฝ•ๅใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆŒŸใ‚“ใงใใŸใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซ?

ๅฝ“็„ถ

ๅƒ•ใŸใกใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่’ใ€…ใ—ใ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„?

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ‚ใฎ้ก”ใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒผ

ๅฅฝใใงใ™

ใฏใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใ„ใคใ‚‚้Šใฐใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ€–ใ„

้Šใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้Šใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹

ๆจชใซ

ๅฏใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใซๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฝ“็„ถใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชๅญๅ‡บใ‚‹ๅญใ ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ€็ตๆง‹ๅคงใใ„ๅญ

็—›ใ„

ใฉใ†?

็—›ใ„

ๅ†…้ฆ–

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใคใ„ใกใงใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„

ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ๅฝ“็„ถใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใพใง

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฏใฉใ†ใชใฎ?

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใฏๆŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ๆญฃ็›ด่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใŠใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใŒๆŒใฃใฆใพใ™

ไฝ•ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

้›ป่ฉฑใงใ™

ใใ‚Œใง่‡ชๅˆ†ใง็ฝ ใซใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ—ใฆใพใ™

ใ‚จใƒƒใƒใจๅฅณใซใฏๅˆฅ็‰ฉใงใ™ใ‹?

ๅˆฅ็‰ฉใงใ™

ใฉใ†้•ใ†ใฎ?

ใ‚จใƒƒใƒใฎๆ–นใŒ

ๆœฌ็‰ฉใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅณใซใฏไฝ•?

่‡ชๅทฑๆบ€่ถณ

ไฝ“ใฎใƒฆใƒƒใ‚ญใƒผใจใ‚Š็›ฎๆŒ‡ใ™ใ ใ‘

ใฏใ„

ใพใšใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๅฏ„ใ›ใฆ

ใ•ใ‚

ไปŠไธ‹ใ ใ—ใ‹

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใงๅฏ„ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ“ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

anar

ใ—ใจใ‘

ใ„ใ„

ใƒ–ใƒผใ‚นใƒˆ

ใปใฃใใ‚Š

HOW IF

ใ‹ใช

ใตใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“

ใงใ€ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿ่งฆ

ๅ…จ้ƒจ้•ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใซๅฝ“ใฆใฆใญใ€ใใฃใกใ‚’ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ“ใใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใƒผๅคงๅค‰

ใ„ใใใ†

ใƒ€ใƒกใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผๆฅฝใ—ใ„

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ใƒผๆฅฝใ—ใ„

ใŠใƒผ

่‡ชๅˆ†ใฎใŠใกใใ‚Šใใ‚„ใ‚ใ‚Œใ‚‹?

ใ“ใ‚ŒใŒใชใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใชใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸ้•ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่จ€ใฃใŸใปใ†ใŒใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใๆฅใŸใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใ€ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝœใฃใฆ

ใใฃใ‹ใ‘ใซใ—ใฆ

ไธก่ถณใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹

ๅพŒใ‚ใซๆบใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

ใงใใ‚‹?

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

ๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ใใ“ใ‚’ใพใ˜ใพใ˜ใจ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’้€šใ—ใฆใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใง่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„็ตŒ้จ“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใจใใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒญใƒผใ‚คใงใ™ใญ

ใงใ‚‚็”ทๆ€งใฏใฟใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใฎ็Šถๆ…‹ๅบƒใ’ใฆ

ๅบƒใ’ใฆ

็›ฎๅบƒใ’ใฆใชใ„ใจ

ๅ‡บๆฑใจใ•

่ก€ใฎๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒ

ๅผ•ใๅผ•ใใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ ใจใ“ใ“ใƒ‰ใ‚ฅใƒณใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆŒ‡

่žใ“ใˆใ‚‹?

่žใ“ใˆใ‚‹

้ŸณใŒๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŒ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใŒ

ใ“ใฃใกใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎๆŒ‡ใง

ใใ‚Šใ•ใ‚ใฃใฆ

ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญ

ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆŒ‡ใง

ใƒใƒผใƒˆใƒชใƒผ้–ขไฟ‚ใ‚’่ƒธๆ”ปใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆŒ‡ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠๅฐปใฎ็”Ÿใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ‰‹ใฒใ‚ˆใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่‡ชๅˆ†ใง

ใ•ใฃใใ‚‚1ๆœฌใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰

ใใคใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐป

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใใฎ็Šถๆ…‹ใง

่‡ชๅˆ†ใงๅฝ“ใฆใฆใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ“ใ†ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่ชฟ็ฏ€ใ—ใฆ

ๅฝ“ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใชใฎใ‹้•ใ†ใงใ—ใ‚‡?

้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใใ‚ˆ

ใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๆง‹

musicians

duyใ‘

็Ÿขใ€…

ใ‚„ใ ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๅใ„ใŸไบ‹ใ‚ใ‚‹?ๆŒ‡ใงใถใ‚Œใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒAH

ใชใ‚“โ€ฆ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€šใซๆจชใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ ๅ‡„ใ„

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃ ์•Š์•˜ comments

me

ํ•˜๋‚˜

me

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใŸใ‚‰ ways

ใ„ใ„ใ„ใ„๏ฟฝ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŒ่‰ฏใ„

4

ใ‚

A. side

Dido

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ4ใคๅ‰ใซใชใฃใฆใ•ๅƒ•ใฎๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไปŠ่งฆใฃใฆใŸใฎใ•ใ

ใชใ‚ใŸใ„ไฝ•ใ‚’ใชใ‚ใŸใ„

ใพใ ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ˜ใฃใจ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ mรถchte become

ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸใ„

่ˆใ‚ใŸใ„

่ˆใ‚ใŸใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ˆใ‚ใŸใ„

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

่ˆใ‚ใŸใ„

ใ“ใฃใกใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

่ˆใ‚ใŸใ„

ใ„ใ„?

่ˆใ‚ใŸใ„

่ˆใ‚ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๆ…ขใฎใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใ‚“ใง

ใŠๆ‰‹ๆŸ„ใงใ—ใ‚‡

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ๅฝ“็„ถใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚„ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ๆ—ฅๆœฌใจใ‹ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ๆ—ฅๆœฌใฎใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ‚‹?

ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆŒŸใฟใŸใ„

ๆŒŸใ‚€?

ไปŠใพใงไบบ็”Ÿ20ไฝ•ๅนด้–“็”Ÿใใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใชใ„ใงใ™

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

2ๆœฌ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใช?

ใพใŸใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠใ—ใฃใใ‚ŠๆŒŸใ‚“ใง

ใŠๅฐปใชใฎใฏ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹

2ๆœฌไธ€็ทจใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใใฃใกใฎใปใ†ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบ็”Ÿใฏ?

ใพใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ™ฎ้€šใซๆŒฏใ‚‹ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใŠๆ‰‹ๆŸ„ใ‚’ๆŒใฃใฆไธŠใŒใฃใฆใใฆ

ไฝ“ใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

ๆ™ฎ้€šใฎไบบ็”Ÿใฎๆ—…ใ‚’ใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใŠไธ–่ฉฑใง้€ฒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใบใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ๅฏใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฏใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅฏใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกๅดไธŠๆŒ‡ใจใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒฉใ‚ธใ‚จโ€ฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

Stop it

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“?

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณ

ใญใ€ใ‚„ใ•ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใฎใ“ใŒ้ ญใงๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใงใ€ไปŠใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฏใฆใŸ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚“ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใใ‚Šใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใŠใกใใณใ•ใ›ใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใงใใ‚Šใซๅฝ“ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใญ

ใงใ€ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใกใใณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ใใ‚Šใซๅฝ“ใฆใฆ

ใŠใกใใณ

ใŠใกใใณ

ใใ“ใ‚„

ใ“ใฃใกใซ

ใŠใกใใณ

ใŠใกใใณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ‚„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ€ใพใŸไปŠใชใ‚ใฆใ‚‹ใŠใกใซ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ไธŠใซไน—ใฃใฆ

ไธŠใซไน—ใ‚‹ใฎๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅฅฝใ

ๅ…ฅใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆใ

ๅ…ฅใฃใฆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

amel

ใ‚“

winning

ใ•ใฃใŒใจไฝ•ใ“ใฃใ“ใฃใŸ

ใƒใƒผใƒˆ

watery

ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใผใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‰ใ‹ใ‘ใพใŒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฌฒใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๆฌฒใ—ใ„

ใ™ใ”ใๅธใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใพใ‚ใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ณๅธใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ ใ€่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘

ใซใ‚ƒใซใชใซใ‚ƒใซใ‚ƒ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Style

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„ใฎใ‹ใช

ๆš‘ใ„ใฎใ‹ใช

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.