Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:18,051 --> 00:00:20,076
Hello, I'm Pado.
1
00:00:24,257 --> 00:00:30,093
I chose that name 'cause
I want to live like a strong wave.
2
00:00:36,202 --> 00:00:38,466
When I was young, I saw
a young girl with straight hair.
3
00:00:38,571 --> 00:00:41,438
She had beautiful eyes.
4
00:00:41,541 --> 00:00:46,478
My heart beat, and I fell in love.
5
00:00:46,579 --> 00:00:50,071
Don't give me a hard time.
I really liked her.
6
00:00:50,183 --> 00:00:52,811
Haa haa, you're pretty.
What's your name?
7
00:00:52,919 --> 00:00:55,615
It's Bada? Then I'll be Pado.
8
00:00:55,722 --> 00:00:58,486
These days, nobody cares.
9
00:00:58,558 --> 00:01:01,356
The withered soul
of the exhausted rose.
10
00:01:01,461 --> 00:01:04,191
Come into by arms.
Hold out your arms.
11
00:01:04,264 --> 00:01:07,062
I don't have anything
to soothe you.
12
00:01:07,133 --> 00:01:10,296
Get lost. Don't babble on,
just get lost.
13
00:01:10,403 --> 00:01:13,566
Get lost, you stupid fool.
14
00:01:13,673 --> 00:01:17,302
Loving someone isn't a sin.
Tell me now.
15
00:01:23,016 --> 00:01:25,712
Produced by Zzam Entertainment
16
00:01:40,633 --> 00:01:42,897
Kim Han
17
00:01:48,241 --> 00:01:51,699
Cha Soyoung Kim Yerim
18
00:01:56,116 --> 00:01:59,813
Jung Hyunsuk Yoo Min
19
00:02:04,491 --> 00:02:07,619
Lee Yongho Kim Youngmin
20
00:02:12,932 --> 00:02:17,562
Written and directed by Bong Mandae
21
00:02:20,907 --> 00:02:24,934
Beautiful Pado and Bada
22
00:02:33,253 --> 00:02:37,314
Video Room
23
00:03:51,097 --> 00:03:58,936
Bada, I love you
24
00:04:48,121 --> 00:04:51,181
Fuck you. Get lost.
25
00:04:51,291 --> 00:04:55,091
Get lost. Fuck you...
26
00:04:58,698 --> 00:05:00,495
- What's up?
- Hey.
27
00:05:00,566 --> 00:05:02,761
What do you want?
28
00:05:04,804 --> 00:05:09,901
- What are you doing!
- Get lost, fuck you.
29
00:05:10,009 --> 00:05:12,807
- What are you doing tonight?
- Just hanging out.
30
00:05:19,752 --> 00:05:23,279
- Hey!
- What! You surprised me.
31
00:05:23,389 --> 00:05:26,415
You should be studying
for your college exams.
32
00:05:26,526 --> 00:05:29,427
Why do you keep going
to the video rooms?
33
00:05:32,832 --> 00:05:35,665
Hey, where are you going?
We're getting together tonight.
34
00:05:35,735 --> 00:05:37,430
Those guys?
35
00:05:38,237 --> 00:05:41,229
- What's that?
- What do you think?
36
00:05:41,341 --> 00:05:45,334
Good-for-nothings? Hey!
37
00:05:51,250 --> 00:05:52,581
What is that?
38
00:05:52,685 --> 00:05:55,779
Just keep up with your
studies, okay?
39
00:06:00,727 --> 00:06:02,592
Where are you going?
40
00:06:02,662 --> 00:06:04,823
You just get to your studying.
41
00:06:08,935 --> 00:06:12,393
Hey, if you suck well,
I'll give you a tip.
42
00:06:13,139 --> 00:06:16,165
Really?
What's a good suck?
43
00:06:16,275 --> 00:06:20,177
Don't use your three front teeth.
44
00:06:20,947 --> 00:06:25,179
Use your gums and
then take it in deep.
45
00:06:25,284 --> 00:06:29,778
- Oh, is that so?
- Yeah, that's the best.
46
00:06:29,889 --> 00:06:33,325
If I do well, is there more than a tip?
47
00:06:33,426 --> 00:06:35,826
- Of course.
- Is that so?
48
00:06:39,799 --> 00:06:43,064
- But...
- What?
49
00:06:43,136 --> 00:06:44,364
Your dick's not that great.
50
00:06:44,470 --> 00:06:47,598
Hey, what do you mean?
It's been certified.
51
00:06:47,707 --> 00:06:48,173
Really?
52
00:07:08,294 --> 00:07:11,263
Hey, my ass isn't too clean.
53
00:07:15,835 --> 00:07:17,860
Shit, it's been a while.
54
00:07:56,042 --> 00:07:58,840
Fuck, you're a total sex machine.
55
00:08:02,882 --> 00:08:04,850
Shit, yeah.
56
00:08:25,104 --> 00:08:27,095
God, you're awesome.
57
00:08:30,676 --> 00:08:33,110
Hey, still at it?
58
00:08:34,013 --> 00:08:38,177
Give him some extra service
so I can get free meals.
59
00:08:39,652 --> 00:08:41,210
Hurry up and finish it up.
60
00:08:48,294 --> 00:08:49,955
I like you so much.
61
00:08:50,029 --> 00:08:51,121
Really?
62
00:08:51,197 --> 00:08:54,564
Grab me harder.
63
00:09:47,720 --> 00:09:50,484
- Aren't you overdoing it?
- Nope.
64
00:10:26,225 --> 00:10:30,184
- I'd like to see you come.
- Shit, just go on.
65
00:11:55,848 --> 00:11:58,646
Hey, mister.
How much is a second round?
66
00:12:00,519 --> 00:12:02,248
You want a second round?
67
00:12:02,955 --> 00:12:07,722
Well, you know how it is these days.
68
00:12:07,793 --> 00:12:10,057
It's about 15 grand.
69
00:12:12,598 --> 00:12:15,829
Of course, a used one
only costs about 80 bucks.
70
00:12:17,136 --> 00:12:19,536
I like your sense of humor.
71
00:12:20,606 --> 00:12:23,074
It's my area of specialty.
72
00:12:23,142 --> 00:12:28,079
Oh, she's taken.
73
00:12:28,147 --> 00:12:30,513
She's expensive.
74
00:12:31,951 --> 00:12:36,650
Damn, money, money.
75
00:12:39,959 --> 00:12:41,551
I like your style.
76
00:12:51,470 --> 00:12:54,640
Haa haa, you're pretty.
What's your name?
77
00:12:54,640 --> 00:12:57,074
It's Bada? Then I'll be Pado.
78
00:12:57,143 --> 00:13:00,977
Yo yo yo yo, I really liked her.
79
00:13:03,649 --> 00:13:04,377
Tell me now!
80
00:13:04,450 --> 00:13:07,214
Thank you. I'll give it my best.
81
00:13:07,319 --> 00:13:09,514
Bada, I love you!
82
00:13:15,060 --> 00:13:17,460
Haven't seen you in a while.
83
00:13:17,997 --> 00:13:20,227
I hear you've been studying hard.
84
00:13:21,500 --> 00:13:22,899
I think I am.
85
00:13:24,336 --> 00:13:27,999
Rumor has it you're dating
the gas delivery guy.
86
00:13:33,312 --> 00:13:34,279
Here.
87
00:13:35,648 --> 00:13:37,912
I'll get you money whenever I can.
88
00:13:38,017 --> 00:13:40,986
I want news of my mom
as soon as possible.
89
00:13:41,720 --> 00:13:43,779
You're close with the American soldiers.
90
00:13:43,889 --> 00:13:45,584
You interested in working with me?
91
00:13:45,658 --> 00:13:46,590
No.
92
00:13:47,626 --> 00:13:51,118
I found a black dude, too.
You wanted to ride one.
93
00:13:51,197 --> 00:13:52,391
Forget it.
94
00:13:53,199 --> 00:13:58,227
You know the unit out front?
They love our video.
95
00:13:58,938 --> 00:14:01,873
They're going crazy trying
to meet an Oriental chick.
96
00:14:01,941 --> 00:14:05,104
- So why did you come?
- To inhale some bond.
97
00:14:41,413 --> 00:14:44,348
I think I'll get a job.
98
00:14:45,484 --> 00:14:52,447
Come and learn how
to shave at my store.
99
00:14:53,192 --> 00:14:55,660
I don't want to.
100
00:14:56,829 --> 00:14:58,660
Don't act so elegant.
101
00:14:58,731 --> 00:15:04,931
I didn't want to say this,
but you don't have any skills.
102
00:15:05,037 --> 00:15:08,768
And it's not like you have
a good education.
103
00:15:17,149 --> 00:15:25,648
I won't tell your sister,
just think about it.
104
00:15:27,426 --> 00:15:31,487
A customer told me today.
105
00:15:31,563 --> 00:15:34,225
If you fuck American soldiers,
106
00:15:34,300 --> 00:15:38,600
you can learn English and earn dollars.
107
00:15:48,647 --> 00:15:50,547
Should I test this ring?
108
00:15:56,522 --> 00:15:57,853
What is that?
109
00:15:57,923 --> 00:16:01,552
This? It's a ring.
110
00:16:02,361 --> 00:16:05,296
I'm gonna show you the
time of your life tonight.
111
00:16:07,232 --> 00:16:10,531
It's almost time for my
sister to come back.
112
00:16:10,602 --> 00:16:11,660
Yeah?
113
00:16:15,507 --> 00:16:20,467
Hey, look at this. Do you see this?
114
00:16:24,450 --> 00:16:25,974
Wanna do it?
115
00:16:27,786 --> 00:16:29,276
How much did you pay?
116
00:16:29,388 --> 00:16:30,047
This?
117
00:16:32,491 --> 00:16:35,756
You know me, I didn't pay for it.
118
00:16:35,828 --> 00:16:41,095
I bought it with a tip.
I'll turn off the light.
119
00:19:54,459 --> 00:19:59,055
- Now what?
- Hold still.
120
00:20:35,901 --> 00:20:37,960
That hurts.
121
00:21:24,383 --> 00:21:26,851
Mother fucking assholes.
122
00:21:33,558 --> 00:21:35,492
Hey, what the fuck are you doing!
123
00:21:35,560 --> 00:21:37,619
Who do you think you are?
124
00:21:37,696 --> 00:21:39,755
I'm the gas delivery boy.
125
00:21:39,831 --> 00:21:42,732
What are you gonna
achieve by staring at me?
126
00:21:42,801 --> 00:21:44,200
Goddamn.
127
00:21:44,269 --> 00:21:48,296
I paid taxes to have this road paved.
128
00:21:48,407 --> 00:21:50,841
I threw tofu on that road,
got a problem?
129
00:21:50,909 --> 00:21:54,936
You mother fucker.
I'm talking to you.
130
00:21:55,047 --> 00:22:03,716
If you keep up that attitude
you won't last long.
131
00:22:04,823 --> 00:22:06,484
Fucker.
132
00:22:06,558 --> 00:22:09,459
You fucking asshole. Goddamnit!
133
00:23:29,941 --> 00:23:32,774
You want to try that
Hong Kong kiss again?
134
00:25:17,849 --> 00:25:22,411
Hey, when did you start seeing
that fucker behind my back?
135
00:25:24,623 --> 00:25:27,615
Who are you to tell me what to do?
136
00:25:27,726 --> 00:25:29,956
What are you, my mom or dad?
137
00:25:31,196 --> 00:25:33,630
That money you gave me?
Take it back.
138
00:25:33,698 --> 00:25:36,132
I don't need your sympathy.
139
00:25:36,902 --> 00:25:38,733
Are you rich, moron?
140
00:25:38,837 --> 00:25:40,202
Hey!
141
00:25:40,305 --> 00:25:43,741
Go ahead, hit me.
You can't even hit me.
142
00:25:43,842 --> 00:25:45,901
Ooh, you little...
143
00:25:46,011 --> 00:25:49,845
What are you getting worked up for?
144
00:25:50,782 --> 00:25:55,378
Goddamn. Fine, forget it.
145
00:25:56,421 --> 00:25:58,889
What have you ever done for me?
146
00:25:58,957 --> 00:26:00,891
You didn't do shit.
147
00:26:02,494 --> 00:26:07,158
If I was treated that way,
I'd at least give my body.
148
00:26:10,435 --> 00:26:13,529
Now I see the truth.
149
00:26:14,773 --> 00:26:17,367
Is that why you were so nice to me?
150
00:26:17,509 --> 00:26:20,501
Is that what the money was for?
151
00:26:27,552 --> 00:26:28,985
Stupid fool.
152
00:26:34,225 --> 00:26:38,286
Do you really wanna do it with me?
153
00:27:49,601 --> 00:27:52,968
You're a sex man? Yes.
154
00:27:53,071 --> 00:27:56,507
Really? Yes, okay.
155
00:27:57,342 --> 00:28:00,311
Tell me, hair. Hair, hair, hair.
156
00:28:00,445 --> 00:28:02,879
Lots of hair means lots of sex.
157
00:28:02,947 --> 00:28:05,814
No hair means bad luck.
158
00:28:05,917 --> 00:28:07,851
Who says so? You ever do it?
159
00:28:07,919 --> 00:28:10,717
You ever eat one? No hair?
160
00:28:11,389 --> 00:28:12,788
What are you doing?
161
00:28:14,059 --> 00:28:18,223
Bada, I really wanted to do it with you.
162
00:28:19,064 --> 00:28:21,760
You know how I feel, don't you?
163
00:28:23,568 --> 00:28:27,265
I don't care if you're not a virgin.
164
00:28:28,373 --> 00:28:30,204
I won't leave you.
165
00:28:31,076 --> 00:28:33,374
It's my first.
166
00:28:34,345 --> 00:28:38,247
Fuck, yeah right.
There aren't any virgins.
167
00:28:41,319 --> 00:28:44,186
Just look at me.
168
00:28:44,255 --> 00:28:47,019
I'll kill you if you do a messy job.
169
00:30:02,033 --> 00:30:02,931
Is it okay?
170
00:30:06,871 --> 00:30:08,736
Forget it. I'm gonna kill you.
171
00:30:10,875 --> 00:30:12,604
What am I gonna do.
172
00:30:12,677 --> 00:30:15,237
Here, wipe my face.
173
00:30:16,014 --> 00:30:17,481
It's all yours anyway.
174
00:30:17,549 --> 00:30:19,540
Still, wipe it.
175
00:30:20,318 --> 00:30:23,219
There isn't any. It's clean.
176
00:30:25,156 --> 00:30:29,820
- Really?
- Is it sticky?
177
00:30:36,167 --> 00:30:41,298
Isn't it sticky here?
It looks like it would be.
178
00:30:41,406 --> 00:30:44,534
Hey, why do you have
such a big butt?
179
00:30:45,610 --> 00:30:47,475
Hey, I'm a glamour girl.
180
00:30:47,579 --> 00:30:50,782
You call this glamour?
This is glamour?
181
00:30:50,782 --> 00:30:53,615
- Hey, don't hit me.
- Quiet.
182
00:30:54,419 --> 00:30:56,046
Can't I smack you?
183
00:30:56,154 --> 00:31:05,426
- It hurts.
- What hurts?
184
00:31:06,164 --> 00:31:08,029
It hasn't even gone in yet.
185
00:31:08,900 --> 00:31:10,891
It hurts 'cause you're
about to put it in.
186
00:31:25,917 --> 00:31:27,509
It's yours.
187
00:31:31,089 --> 00:31:32,249
Here.
188
00:31:41,299 --> 00:31:44,097
Hey, I could massage you with this.
189
00:31:44,802 --> 00:31:48,602
I could rub this all over your body.
190
00:31:49,674 --> 00:31:51,266
I don't want a massage.
191
00:31:53,144 --> 00:31:54,839
That tickles.
192
00:32:10,962 --> 00:32:12,725
Stop running away.
193
00:32:25,877 --> 00:32:27,105
That tickles.
194
00:32:27,178 --> 00:32:28,338
Hold still.
195
00:32:37,455 --> 00:32:38,444
That tickles.
196
00:32:55,940 --> 00:32:58,807
Hold on, I'll touch you up front.
197
00:32:58,876 --> 00:33:01,208
Don't.
198
00:33:01,279 --> 00:33:04,771
- Why?
- It tickles, stop.
199
00:33:04,849 --> 00:33:09,921
Really, stop. That tickles.
200
00:33:09,921 --> 00:33:11,388
Is it good if it tickles?
201
00:33:11,489 --> 00:33:13,013
No, it tickles.
202
00:33:13,124 --> 00:33:15,092
- It doesn't feel good?
- No, it tickles.
203
00:33:15,193 --> 00:33:18,629
- Oh, it came undone.
- I undid it.
204
00:33:18,696 --> 00:33:20,664
Why?
205
00:33:21,799 --> 00:33:23,061
So I can look at your breasts.
206
00:33:44,422 --> 00:33:46,287
Ow, that hurts.
207
00:33:46,357 --> 00:33:47,551
Hold on.
208
00:33:48,259 --> 00:33:49,590
Quit now.
209
00:33:50,528 --> 00:33:52,052
I'm being gentle.
210
00:33:52,130 --> 00:33:53,256
You're not.
211
00:33:53,331 --> 00:33:54,559
I'll be gentle.
212
00:34:25,129 --> 00:34:26,187
Don't make me hurt.
213
00:34:26,264 --> 00:34:27,492
Okay.
214
00:34:28,132 --> 00:34:31,465
It doesn't look like it'll
hurt, it'll go right in.
215
00:34:38,709 --> 00:34:40,336
- What?
- It hurts.
216
00:34:40,411 --> 00:34:42,379
Just be patient.
217
00:34:51,222 --> 00:34:52,553
Why?
218
00:35:01,265 --> 00:35:03,130
Just a minute.
219
00:35:14,112 --> 00:35:15,272
Lift your arms.
220
00:35:15,346 --> 00:35:17,109
Why do you have your clothes on.
221
00:35:17,682 --> 00:35:19,240
- Come on.
- Why?
222
00:35:19,350 --> 00:35:20,908
- It's cold.
- You're cold?
223
00:35:21,018 --> 00:35:24,454
I'll make you sweat.
Are you embarrassed?
224
00:35:24,555 --> 00:35:27,217
I'll take it off for you.
225
00:35:47,712 --> 00:35:49,339
That tickles.
226
00:35:50,014 --> 00:35:52,346
Where? Down below? Or your tits?
227
00:35:52,450 --> 00:35:54,714
- Here.
- Your nipple?
228
00:36:11,369 --> 00:36:12,563
Does that tickle?
229
00:36:17,675 --> 00:36:19,142
Hold on a sec.
230
00:36:25,082 --> 00:36:28,210
Doesn't it feel good
when you do it together?
231
00:36:28,319 --> 00:36:32,653
Oh, you're sweating. You poor thing.
232
00:36:33,424 --> 00:36:34,721
I like it.
233
00:36:41,866 --> 00:36:43,060
- Hey.
- What?
234
00:36:43,801 --> 00:36:46,668
I can feel it coming. I'm gonna come.
235
00:36:46,771 --> 00:36:47,601
Go ahead.
236
00:36:47,705 --> 00:36:49,297
No, I'm gonna make it last.
237
00:36:49,407 --> 00:36:51,742
- Just do it.
- No, I want it to last.
238
00:36:51,742 --> 00:36:53,209
Let's take a break.
239
00:36:57,682 --> 00:37:00,515
- Come on.
- Doesn't it feel good?
240
00:37:01,552 --> 00:37:04,487
- No.
- Really?
241
00:37:04,555 --> 00:37:05,487
Hurry up and finish it.
242
00:37:05,556 --> 00:37:06,420
Why?
243
00:37:07,725 --> 00:37:08,885
I want to keep it inside.
244
00:37:08,960 --> 00:37:11,087
Fine, suit yourself.
245
00:37:11,162 --> 00:37:15,064
You want it, don't you?
246
00:37:17,268 --> 00:37:18,860
Pado, ow.
247
00:37:18,936 --> 00:37:19,834
What?
248
00:37:19,937 --> 00:37:23,270
My legs are gonna rip apart. Hold on.
249
00:37:23,341 --> 00:37:25,673
Don't hit me.
250
00:37:26,310 --> 00:37:29,746
My legs.
251
00:37:39,924 --> 00:37:41,152
Want me to bite you again?
252
00:37:45,563 --> 00:37:47,053
That tickles.
253
00:37:49,600 --> 00:37:50,965
Don't hit me.
254
00:37:58,409 --> 00:38:01,207
Hey, stop going down there.
255
00:38:01,279 --> 00:38:02,940
You keep pushing me.
256
00:38:09,820 --> 00:38:11,788
I'm going to fall off.
257
00:38:11,856 --> 00:38:13,221
I'm holding you.
258
00:38:22,767 --> 00:38:24,701
Doesn't that feel good?
259
00:38:26,537 --> 00:38:27,504
Now what?
260
00:38:29,173 --> 00:38:30,265
Hold on.
261
00:38:57,435 --> 00:38:58,868
Hey, slow down. Slowly.
262
00:38:58,936 --> 00:38:59,834
Why?
263
00:38:59,937 --> 00:39:00,767
Slow down.
264
00:39:46,250 --> 00:39:47,444
Why did you do that?
265
00:39:47,551 --> 00:39:49,212
Hold on.
266
00:40:24,422 --> 00:40:25,514
You know what?
267
00:40:25,623 --> 00:40:27,352
All those videos are
all a bunch of bull.
268
00:40:28,492 --> 00:40:32,121
You know they just keep
going on and on.
269
00:40:32,196 --> 00:40:36,860
We only did it for about 5 minutes.
270
00:40:37,601 --> 00:40:39,694
Yeah, it's all bull.
271
00:40:40,371 --> 00:40:42,273
And you were so dry.
272
00:40:42,273 --> 00:40:45,572
It wasn't wet.
I thought I was gonna die.
273
00:40:45,643 --> 00:40:47,406
So, you didn't like it?
274
00:40:47,478 --> 00:40:49,571
Of course I did.
275
00:40:50,681 --> 00:40:53,844
Hey, should I check and
see if you're a virgin?
276
00:40:54,885 --> 00:40:57,445
- Forget it.
- Come on.
277
00:41:03,894 --> 00:41:04,986
Am I?
278
00:41:06,363 --> 00:41:08,831
You lied, didn't you?
279
00:41:08,899 --> 00:41:10,298
No.
18494
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof