All language subtitles for Suits S05E13 -

You think I don’t know all your problems
are solved if I tell them Harvey did this?

I would be lying if I said
it didn’t cross my mind

that maybe Mike should think
about making a deal.

And now that they’ve taken in your father,
you can’t tell me

that the thought hasn’t crossed yours too.

Thinking about it and talking about it
aren’t the same thing.

I got a call about an article
on Mike Ross’s meteoric rise

to junior partner.

Problem is there is no Mike Ross.

You reported it anonymously
because you didn’t want to look bad.

I reported it anonymously

because I was ashamed
that it happened on my watch.

I loved you,
and you let some stupid secret

come between us because
you couldn’t trust me with it.

All you have to do is admit what you did,
and all of this goes away.

Sheila came forward.

She admitted she was the one
who wrote the e-mail.

You and your partners
are hereby subpoenaed

to hand over every single document
in the entire firm.

Harvey,
I’m not sure this is the best idea.

We need to know what she has.
What’s the downside?

The downside is that we move up the trial.

Mike, this trial’s coming,
whether you like it or not.

And the more time we have
knowing her game plan,

the better off we’ll be.

-Holy shit.
-What?

I took the LSATs with this guy.

So what?

So he can give Gibbs something
she doesn’t even have on me yet.

To do that,
he’d be ruining his whole career.

Which means, even if he remembers you,

he’s more afraid of you
than you are of him.

So calm the hell down.

Let’s make this quick.

Your Honor, making it quick is exactly
what we’re asking you to do.

She hasn’t handed over her discovery yet.

I’m still building a case,

and we haven’t even set
a date for the trial yet.

And the check’s in the mail,
and all the other things

people say when they don’t wanna
do what they have to do.

What I have to do is protect the public
from the likes of you.

All right, that’s enough. Get that
discovery to them by the end of the day.

In that case,
we’d like to ask that the date for trial

be set in the next two weeks.

Objection, Your Honor,
she’s had weeks to--

You can’t have it both ways, Mr. Specter.

You can’t demand discovery
and ask for more time.

Trial starts in two weeks.

Jessica, we have a problem.

Thanks for pointing that out, Jack.
I had no idea.

I’m not talking about the trial.
I’m talking about this.

What the hell is that?

An op-ed in the Journal.

“There is no way on God’s green Earth

that at least one of the three name
partners at Pearson Specter Litt

didn’t know what was going on
under their own roof.”

“God’s green Earth.” Who wrote it?

A partner at Skadden. If it wasn’t them,
it would’ve been someone else,

-because they smell blood.
-I don’t care what they smell.

I’ve given up everything for this firm,
and if anybody tries to take it from me,

they’ll have to pry it from my cold,
dead hands.

-And what’s your goddamn plan?
-Excuse me?

Jessica, our reputation’s taking
a beating. We need to rehabilitate it.

That means pro bono, and you know it.

One free case is not going to move
the needle, no matter how worthy it is.

I’m not talking about one case.

I’m talking about a series of cases
for our clients’ most valued charities.

Oh, this better not be another scheme,
Jack.

You think this is a move?

Now why would I ever think that
after you’ve tried

to take my firm from me six times
in the last ten minutes?

I did try to take over from you.

But I’ve been at this firm
my entire career,

and I am fighting for it now.

-And you think I’m not?
-I’m sure you are.

But you’re also the reason
I’m holding this indictment

of our firm in the first place,
because what they’re saying is true.

And don’t dare try to tell me
you didn’t know about Mike Ross,

because we both know you did.

What the hell do you want?

Oh, since you made me come
all the way down here,

I thought I’d save the taxpayers
some money on hiring a server.

A server for what?

For your fiancée.
I’d like to ask her some questions.

Get out of here. You want to serve
a subpoena, you serve it to her.

Well, then I wouldn’t get
to see the look on your face.

Did you really think
I wouldn’t hit you where it hurts?

I was saving your weakest spot for last.

Have a nice day, gentlemen.

-What?
-You know what.

It’s time we give that woman
a taste of her own medicine.

What is that supposed to mean?

It means we hire a lawyer
from an outside firm

and dig up dirt on someone
she cares about.

-Are you insane?
-You saw what she did to Donna.

It’s only a matter of time before she
tries to pull the same shit with Rachel.

You’re the one
that taught me that when someone

puts pressure on you,
you put it back on them.

I also taught you
if you take a swing at someone,

you better knock them out.

If we pull the shit
that you’re talking about and get caught,

all that happens is I get thrown off
this case, and it’s game over.

Harvey, I can’t stand by and watch

while people I care about get attacked,
and neither could you.

Mike, I promise you, I will be there
for Rachel every step of the way.

In the meantime,

I need you going through
every one of those boxes.

Because if that woman’s
ready to go to trial,

she’s got a lot more than an e-mail
from Louis’s girlfriend.

♪ See the money,
wanna stay for your meal ♪

♪ Get another piece of pie for your wife ♪

♪ Everybody wanna know how it feel ♪

♪ Everybody wanna see what it’s like ♪

♪ I’ll even eat a bean pie, I don’t mind ♪

♪ Me and Missy is
so busy, busy making money ♪

♪ All right ♪

♪ All step back, I’m ’bout to dance ♪

♪ The greenback boogie ♪

-Rachel Zane.
-Yes?

My name is Anita Gibbs. I’m the--

Yes, I know who you are.

I’m flattered you came for me personally.

But we aren’t supposed to talk
for another three days,

and I don’t have my lawyer with me, so--

This isn’t a formal interrogation.

That won’t be necessary.

Then I’ll tell you what is necessary.

You’re going to put in writing
that anything I say to you

is inadmissible.

I suspected you’d say that,

which is why I prepared this.

I understand if you’d prefer
to ask somebody who’s actually

completed law school
if that’s legally binding.

I’m perfectly capable of determining
if this is legally binding or not.

And I’m not going to let you bait me
into saying anything to you.

Well, that’s fine with me.
I’m not looking for you to talk.

I’m looking for you to listen.

Well, it’s official.

No matter what happens at trial,
this firm isn’t surviving Mike Ross.

I know about the editorial, Louis.

What editorial?

I’m talking about the summer
associate applications.

-How bad is it?
-Three people.

Not just any three people,
the three people that never

should’ve made it to Harvard
in the first place.

Goddamn it.

Sheila’s sending us
the bottom of the barrel.

She’s giving us the sludge that grows

-at the bottom of the barrel.
-Then...

I think it might be time
we start looking beyond Harvard.

Yeah, that’s a great idea. You know what?

We should start shitting
in the urinals while we’re at it.

I’m not talking about
the University of Arizona, Louis.

I’m talking about Columbia, Yale,
Stanford--

And I’m talking about appearances.

We break our rule and suddenly hire
outside of Harvard?

We already broke our rule
for Rachel with Columbia.

Please, that was different,
and you know it.

No. It was because of Mike,
which makes it the same goddamn thing.

One way or another,
we are going to keep this firm going.

So if you don’t wanna go
outside of Harvard to do that,

then I suggest you go up to Cambridge,

and convince Sheila to start feeding us
some worthy goddamn applicants.

Okay. So first you pick me up,
then you bring me to my favorite café.

What can I say? I do my homework.

As do I, which is why I’m not falling
for you pretending to be my friend.

You’re right. I’m not your friend.

But I’m willing to pull some strings

to get the man you love
into Columbia Law School.

And if you think that I’m
gonna buy that fairy tale,

the only strings you’re trying
to pull are mine.

The only fairy tale here
is the one where you believe

you get out of this thing unscathed.

Okay. We’re done here.

Rachel,
I’m trying to give you your options.

I know my options.

You have no spousal privilege,

which means you’re going to have to tell
the truth and put your fiancée away.

Or you’re gonna have to plead the Fifth.

Or I can say that he didn’t do this.

Perjuring yourself is
the same as taking the Fifth

as far as your future’s concerned.

What the hell does that mean?

I’m saying that someday
you’re going to face

the character and fitness
committee of the Bar,

and I seriously doubt they’re
going to admit somebody who did that.

Are you trying to intimidate a witness?

Because yes,
someday I will face that committee,

but tomorrow they’re going
to be hearing about you.

I’m your only way out of this mess.

Just give me the people
who are actually responsible for it,

and I’ll see to it that both
you and Mike can practice law

for the rest of your lives.

-Please tell me that’s the last one.
-It is.

Except for the hundred
in the other conference room.

-Holy shit.
-Yeah.

Trial Strategy 101.

Bury the other side in paperwork,

so they can’t find
what they’re looking for.

And what are we looking for?

Gibbs’s trial strategy.

Somewhere in these boxes are the pieces

that she is putting together
to make her case.

We find them, we know specifically
what we have to fight.

And what specifically
might those things look like?

Witness lists, interviews,
anything to do with Lola Jensen,

utility bills from when I was
supposed to be at Harvard--

Wait, wait, wait. Slow down.

-Why are you writing this down?
-So I can remember it.

And because we need a system.

And because you’ve never done
doc review before.

I don’t believe it. How have you been
a legal secretary this long

-and never done doc review?
-I will tell you how.

Because I am the best damn person
you’ve ever seen

at reading people, anticipating needs,
and generally dominating everything.

So, in this situation, you’re gonna be
absolutely no help at all.

-None whatsoever.
-I’m getting Rachel.

-What’s that?
-What does it look like?

It looks like something
I don’t have time for.

Well, make time.

Jessica, we’ve got a thousand
boxes of shit to go through,

-and I’ve got trial in two weeks.
-What?

That’s right. The date’s been set.

I’m sorry,
I can’t have a doughnut right now,

but I’ve got something
a little more important to deal with.

Harvey, I understand,
but our clients are being circled.

Our reputation’s getting tanked,
and we’re getting sent shit associates.

And Mike Ross is facing prison.

And you’re handling one thing,
while I’m handling everything else.

-Jessica--
-No, never mind, Harvey.

It’s clear that you really don’t care
about keeping this firm together.

I resigned to keep this firm together.

It sure doesn’t seem
to be working out that way, does it?

Great, I’ll have my secretary
set up a meeting for Monday.

If that meeting’s about
your pro bono bullshit,

-cancel it.
-What?

You said it yourself, Jack.
Other firms smell blood.

Well, you don’t get a shark
to back off by playing nice,

you do it by clubbing it in the face.

They come after our clients,
we go after theirs.

Clients aren’t the ones writing editorials
for The Wall Street Journal, Jack.

You want to poach an attorney.

I wanna poach a whole goddamn department.

That is definitely another way to go.

It’s the only way to go,

because if we didn’t do what
we’re saying we didn’t do,

-this is what we’d do.
-I get it.

You’re trying to convince
the world we’re innocent.

Jack, I don’t give a shit
if my enemies think I’m innocent or not.

I give a shit whether they think
they can take me down,

which is why I’m not going to cower
in some pro bono corner,

trying to convince them that I’m friendly.

I’m gonna kick some ass...

and remind them that I’m fierce.

[door opening, closing]

There you are.
I’ve been looking everywhere for you.

Rachel, we need your help.
Where have you been?

With Anita Gibbs.

What? How could you let that happen?

Because she ambushed me on the street,

with a document that said
our conversation would be inadmissible.

If she did that,
she didn’t want to talk to you,

she wanted to get in your head.

I know what she wanted to do.

What did she say?

She said that she could
get you into Columbia,

and that you could be a lawyer
after all this is over.

-Rachel, she’s lying.
-You think I don’t know that?

We’ve already been over this.

The only way she’s gonna help us
is if we help put Harvey and Jessica away.

Yes, Mike, I know that,
but we didn’t go over the part

where I don’t get into the Bar
because I took the Fifth.

Oh, goddamn it! This is exactly why
I wanted Harvey to be there.

-She got into your head.
-She didn’t.

She dangled our dream in front of me,
and I know that we can’t have that.

It doesn’t mean I can’t handle this.

It doesn’t seem like you’re handling it.

-I am.
-You’re crying.

No. I’m releasing my emotions
so that I can persevere

instead of denying them
and losing my mind.

Which I can’t do today,
because I have a meeting with the dean.

Now, I came in here to be alone
so I can deal with my shit,

so if you don’t mind,
I would like to be alone

so I can deal with my shit.

Hey,
did you find something in the discovery?

Yeah, sure as hell did. I just discovered
that Gibbs picked up Rachel.

What? She arrested her?

No, she pulled up to the curb
with some document.

I don’t give a shit
what she pulled up with.

Rachel should know not to go with her.

That would’ve been excellent
for her lawyer to tell her,

except her lawyer wasn’t there.

-Excuse me?
-You promised me

that you would be with her
every step of the way.

I promised I’d represent her
at a deposition,

not babysit her 24 hours a day.

Maybe instead of getting mad at Rachel,
it is time for us to go after Gibbs.

-This again?
-Yes, this again.

I told you she was gonna go after Rachel,
and now she has.

And I told you if you’re gonna go after
someone, you better knock them out.

Then you better figure out
a way to knock Gibbs out soon,

because if you don’t, I will.

Louis.

What are you doing here?

Thought you could lie to my face
and get away with it?

-I never lied to you.
-Really?

You swore you wouldn’t come forward
about that e-mail, but you did.

Now you’re pulling this associate shit.

I didn’t come forward. They found me.
And I’m not pulling any associate shit.

What do you call this pathetic excuse
of a candidates list?

I call it inevitable.
Because our students can read.

-The editorial.
-Yes. The editorial.

So you’re not sending us sludge.

Louis, I’m not doing anything.

Your firm is being investigated
by the US Attorney’s office.

And no one is going to risk
their career on a place

that may not even exist in a month.

They might, if you convince them to.

-Louis, I can’t do that.
-Sheila, please.

I came here before hoping for a second
chance and you wouldn’t give it to me.

What does that have to do with this?

Because if we’d gotten back together then,
I wouldn’t be at the firm now, but I am.

And it’s all I have.

I understand you not giving me
a second chance then.

But I’m begging you...

give my firm one now.

Louis, even if I wanted to, it won’t work.

-You don’t know that.
-Yes, I do.

Because they’re going to ask me
if I think it’s a good idea

for them to work at Pearson Specter Litt,
and I don’t.

-Sheila--
-Louis.

Please don’t ask me to lie to them.

What are you doing?

I’m wondering if you’re gonna stay in here
going over stuff all day.

What else would I be doing?
Going to the ball game?

I don’t know, Harvey,

I thought maybe you’d be doing something
to get Anita Gibbs to back off Rachel.

Donna, she threatened to go to the Bar.

It’s a bullshit hypothetical that she
couldn’t do until after Rachel testified.

Which is after the trial starts,
and that’s what I’m goddamn working on.

Harvey, all I’m saying is

that when Mike gets worked up
about something,

he doesn’t tend to make
the best decisions.

If he doesn’t work on the discovery,
he’s gonna go to jail, so...

-what do you want me to do?
-I don’t know, Harvey.

But you better at least
go talk to Anita Gibbs,

because Mike gave you
a warning loud and clear.

If you don’t do something, he will.

Jack,
I don’t often come outside for my coffee,

but when I do is because I’m
feeling the need for a little alone time.

Well, I came out here because
I knew you wouldn’t want

anyone hearing what I have to say.

Are you here to tell me
you can get the job done?

No, I’m here to tell you
if you want me to get it done,

you’re gonna have to open your wallet.

I’m not paying you more money
just to get you to poach a department.

I’m not talking about me. I’m talking the
real estate division at Baker Hostetler.

-How much do they want?
-Double what they’re making.

Are you insane?
That’s what broke Dewey Ballantine.

You can’t have two classes of partners.

Then we can’t poach a department,

because they’re the only ones
even willing to come here,

considering what’s going on.

Then make the offer.

And let me have
my goddamn coffee in peace.

Ms. Scott,
there’s a Harvey Specter here to see you.

He says it’s urgent.

Send him in.

I don’t believe it.

You have some balls pretending
to be Harvey to get in here.

-You did call me “Baby Harvey” once.
-I don’t give a shit what I called you.

-Get out. Now!
-Scottie, Scottie, please.

I knew you would never agree to see me,
and I need to talk to you.

About what?

I need someone to bring an action

-against Anita Gibbs’s sister.
-Are you insane?

Listen to me.
She’s not just coming after me.

-She’s coming after my fiancée.
-I don’t care.

If I do that,
I might as well call the woman up

and tell her I’m in
on your whole bullshit too.

-We get someone--
-Not to mention I told Harvey that I never

even wanted to hear your name again.

[sighs]

He didn’t tell you about that, did he?
[scoffs]

Well, I guess he hasn’t changed,

because he didn’t tell me about you
until it was too late either.

So I am sorry about your fiancée,
but I need you to go now.

Scottie, this woman is not gonna stop
until she gets what she wants.

And what she wants is Harvey.

So I’m not asking you to
do this for me and Rachel.

I’m asking you to do it for him.

Is that an invitation to your bar mitzvah?
Because I’m busy that day.

It’s a motion to have you sanctioned
for improperly contacting a witness.

-I didn’t improperly contact anyone.
-Oh, bullshit.

You got Rachel Zane alone so you could
offer her a deal to turn on me.

And there’s nothing wrong with that.

You listen to me.

You’ve been pulling shit like this
from the second this thing started.

You denied my client access
to his attorney,

you fabricated charges against Donna,
and now you’re tampering with a witness.

All witness tampering would do
is hurt my own case.

Why on God’s green Earth would I do that?

What did you just say?

I said you’re insane if you think that--

No, you said, “on God’s green Earth,”
which is exactly what that editorial said.

I remember because I thought,
“What person under 80 uses that phrase?”

Well, looks like I found her.

I don’t know what you’re talking about.

You sure as hell do,
because you planted that goddamn thing.

You have any proof? No, you don’t.

But even if I did plant that,
it would only be

because there’s no way that one of you
did not know what was going on.

Until one of you admits that, I’m going
to take apart your firm brick by brick.

So you want to file that thing?
You go ahead.

It’s not going to stop me for one second.

Rachel, please.

-Have a seat.
-Thank you, Dean.

I have to say I’ve so been looking forward
to my first student review.

And ever since your first interview here,
you have done nothing but impress me.

Which is why I’m sorry
to have to bring this up now.

Bring what up?

The fact that your last LSAT score
was significantly higher

than your previous ones.

That is because I studied
incredibly hard the last time.

Did you study hard?
Or did your fiancée study hard for you?

You think Mike took the LSATs for me?

I think he’s been indicted
for more serious crimes than that.

And now there are allegations
that he’s taken the LSATs for people.

I can’t believe this.
I took that test myself.

And I have a responsibility to protect
the reputation of this university.

And how exactly are you proposing
to protect that reputation?

By expelling any dangers to it.

Unless, of course, for some reason
these allegations against him are dropped.

Anita Gibbs called you, didn’t she?

I have no idea what you’re talking about.

I’m simply giving you the courtesy

of letting you know
that if I have to choose

between your future and this university’s,

I’m not choosing you.

Well, then please, tell Ms. Gibbs
thank you for the courtesy.

Scottie, what are you doing here?

I can’t believe you sent him to me.

-Sent who?
-Don’t give me that.

The last time you came to me,
you said it was because Mike made you.

Well, this time, you made him.

I didn’t made him do anything.

You taught him well, because he came to me

and pulled on my heartstrings
to get me to do something,

but this time the answer is no.

I am not going after Anita Gibbs.

Scottie, I would never ask you
to do something like that.

That’s funny,
because you asked me to throw a case

to keep Mike from getting caught.

Throwing a case doesn’t put
a target on your back.

If you really wanted to keep
a target off my back,

you never would’ve told me
about Mike in the first place.

Scottie, I didn’t tell him to do that.

Then I guess you two
are having the same problem we did:

You don’t talk to each other.

Since you chose him over me,
it’s not my problem anymore.

I didn’t choose him over you.

Yes, you did.

And whether you choose to admit it or not,

it was Mike’s secret
that broke us up in the first place.

You let her in here without telling me?

I was in the conference room
going over discovery.

-What are you gonna do?
-I don’t know, but I’m gonna do it now.

-Harvey, calm down.
-I’m not gonna calm down.

You told me to go after Gibbs
to stop Mike from doing something stupid,

and I did, and all that did
was waste our time like I said it would.

Harvey, Gibbs is attacking Rachel,
the woman he loves.

You of all people
should be able to understand that.

I don’t give a shit. He had no right
to go after someone I love.

Okay, you know what, Harvey?

Mike is the one on trial here,
not Scottie.

All he did was ask her to do something.

So maybe the thing that you’re
really upset about is that she was right.

Well, how did it go?

[sighs] We’ve known
each other a long time, Jack,

and I’d really like to help,
but it’s not gonna happen.

You said if I could get them double--

I said it would take at least double
just to get me to ask.

I did,
and they laughed me out of the room.

What if I could get you more?

There’s no number that’s going to
get them to come to Pearson Specter

because they don’t believe
there’ll be a firm to come to.

Then why did you ask to meet me here?

Because after I asked them
about your offer,

I asked them about mine.

What are you talking about?

I told them a former
fraternity brother of mine,

who happens to be a kick-ass lawyer

-might be looking for a change.
-[chuckles]

You’re offering me a job?

Jack, Pearson Specter’s a sinking ship.

We’ve taken on some water.

[laughing] You’ve taken on an ocean.

Why the hell would you wanna stay there?

I’ll tell you why.

Because if that ship sinks,
I’ll find myself another job.

But if it doesn’t, I have a chance
to be one of the captains.

If I come to you now,
I’ll never be more than a lifer.

As my friend, tell me I’m wrong.

You’re not wrong.

Don’t tell me they put out
a special evening edition on us too.

Not yet.

I read it, by the way,
on the flight up to Boston.

And did it fire you up?

Pissed me the hell off.

You couldn’t get it done with Sheila,
could you?

Jessica, she didn’t send
the candidates on that list.

They were the only three
that even asked to be submitted,

and it was because of bullshit like that.

-People are scared to come here.
-They are.

I tried to get Sheila
to make them unafraid, but I couldn’t.

That’s all right.

It’s all right, Louis.
It’s not your fault.

Once word got out about Mike,
this was bound to happen.

What I learned from hiring Mike...

was that not all great lawyers
went to Harvard.

What are you saying?

I contacted Stanford, Yale, Columbia,
Penn and all the rest.

Top 20 law schools.

I officially opened up the doors
to Pearson Specter Litt.

I know how much you hated to do that,
Louis,

but sometimes we need to do
what we have to...

to survive.

-Is there anything else I can do?
-No, there isn’t.

Right now,
we just need to get through this trial...

and pray to God that Harvey gets
Mike goddamn Ross off the hook.

-Hey.
-[sighs]

Hi.

You’re doing dishes.

So?

So you hate doing dishes,
which means something’s wrong.

Nothing’s wrong.

-[water stops]
-What’s going on?

I don’t even know if I should say it,

because the last time I did you got so mad
you thought I was gonna leave you.

You say you want me to share things,

but I don’t know if you do,
because when I do

you seem to get so upset that I--

I get it.
You want to talk about making a deal.

I don’t know what I want to do.

I just--

She said that she could
get you into Columbia.

And you’re right. It got into my head.

Rachel, we’ve been over this.
She was lying.

That’s before I knew
she was able to get to the dean.

What are you talking about?

I had my meeting with him today.

I thought he was going to tell me
how well I’ve been doing,

and instead, he threatened to expel me.

[sighs]

Okay.

Okay, that--
that doesn’t mean that it was Gibbs.

-You weren’t there.
-No, I wasn’t there, all right?

But it’s not crazy to assume
that they would question

whether or not you knew about me
without talking to Gibbs.

Is it crazy for them to mention a crime

you haven’t even been accused of
without talking to Gibbs?

-What?
-They said there are rumors

of you taking the LSATs for people

and they’re accusing you
of doing that for me.

Well...
at least now I know what I need to do.

Harvey. I know how we can stop Gibbs
from pressuring Rachel.

Does it involve going to Scottie
without telling me?

-Harvey.
-Goddamn it. You had no right.

I had every right, because I knew Gibbs

would keep crossing lines,
and that’s exactly what she did.

What are you talking about?

She manipulated the dean of Columbia
into threatening to expel Rachel.

Where’s your proof?

They accused her of having me
take the LSATs for her,

but the only problem is,
there’s no record of me

ever having being accused of that.

-The guy you saw in court.
-Yes, his name is David Green.

He must’ve told Gibbs about me,
and then she used that

to get the dean to strong-arm Rachel.

That’s abuse of power.

I told you,
the only problem with that theory is,

David Green tells Gibbs about you
and his career’s done.

-He must’ve told her anonymously.
-Which doesn’t help us,

’cause we still don’t have proof
she contacted the dean.

No, we don’t, but it wouldn’t be
that hard for me to get.

No, it could be a setup. It’s too risky.

This whole goddamn thing is too risky,

but right now Rachel’s future
is in jeopardy,

and if I have to risk tacking on
a few years to save her,

it’s not even a close call.

All right. Do what you have to do.

Just don’t get caught.

[knocking]

You’re knocking.

That means it’s either bad news
or you want something.

-I couldn’t get the department.
-Don’t tell me.

They said we’re in no position
to poach anybody.

That’s exactly what they said
right before they offered me a job.

So you’re here to tell me you took it.

I’m here to ask you
if you want me to take it.

What the hell difference
does it make what I want?

Jessica, when I left Boston,
people said I was a traitor

and that I thought I was too good
for my own hometown.

But it wasn’t true.

I knew the real test for me
wasn’t making it in my own hometown.

It was making it
in the toughest city in the world,

and as far as I’m concerned,
I haven’t done that yet.

You want to be made name partner.

I wanna know if it’ll ever
even be on the table.

I could say yes to that right now...

but how would you know you could trust me?

I have no other choice.

And how do I know I can trust you?

-What’s this?
-You know what it is.

It’s what Daniel Hardman has on you.

Now you have it too.

David Green.

-What are you doing here?
-So you do remember me.

Of course I do.

You’re the guy we’re prosecuting.
The fake lawyer.

I’m more than that and you know it.

-What are you talking about?
-You hired me because I’m smart.

What you don’t know is that
I have a photographic memory,

which means I have
your driver’s license number

from seven years ago memorized.

Not that it matters,
because I also made a copy.

Like I made a copy of
all my clients’ licenses.

That doesn’t prove anything.

Maybe not, but I also remember
every answer I put down

on a 104-question test.

If that’s not proof, I don’t know what is.

-What do you want?
-Proof that Anita Gibbs

is pressuring the dean of Columbia
to expel Rachel Zane.

-I can’t do that.
-Yes, you can.

Okay, they went to law school together.
There’s your connection.

Circumstantial public record.
Not good enough.

I do what you’re asking and get caught,

and my career
at the US Attorney’s office is over.

I give what I have to the DA,
and your career as a lawyer is over.

Then you only implicate yourself.

Maybe you didn’t notice, asshole,
but I’m already on trial,

and now you’re coming
after the woman I love.

And the truth is
you don’t deserve to practice law.

Maybe I don’t either, but she does.

And, believe me, when it comes to this,

I really don’t give a shit
about me or you.

What if I can’t find
what you’re looking for?

David, you might not have been smart
enough to get 178 on the LSATs...

but I’m pretty damn sure
you’re smart enough to do that.

What’s this?

That’s what you’re gonna sign.

This says you’re dropping a charge

of malicious prosecution
in exchange for me admitting

a sanctionable offense.

And for backing the hell off Rachel Zane.

-Is this a joke?
-No.

And neither is getting
the dean of Columbia Law

to do your dirty work.

I don’t know what you’re talking about.

You know exactly what we’re talking about.

Unless you want us to tell the world
you intimidated a witness

by colluding with
your old law school buddy,

you’re going to sign that.

You don’t have a shred of proof
that I had anyone do anything.

I have a copy of an anonymous tip
sent to you

saying I took the LSATs for people

and a record of a phone call
from your office

to the dean of Columbia ten minutes later.

That’s no proof of anything.

It’s proof enough for us
to sue Dean Herrick

for every penny he’s ever made.

You think when we get him into deposition
he isn’t gonna crack?

-You think you’re pretty smart, don’t you?
-Smart enough to outwit a US Attorney.

If we can do it here, what makes you think
we won’t do it in court?

Because court’s not about
bullshit like this. It’s about facts.

And the fact is,
you’re not a goddamn lawyer.

[sighs]

You got it done.

How’d you know?

You’re doing that puffy chest thing you do
when you feel good about yourself.

I do not do a puffy chest thing.

Yes, you do. But relax,
because I love you and your chest.

Well, I love you and your chest.

-Hey!
-Oh, that came out wrong.

Seriously, I meant your mind.

Your brilliant legal mind.

Well, if it wasn’t for you
and your brilliant legal mind,

I might not be in law school right now.

No, I-I understand
that a lot of them already--

Okay, well, if anyone wants to--

No, I see.

I see. Maybe next year.

Bye.

Louis.

I need to talk to you for a second.

What now?

Jack Soloff wants to know

if we’d someday consider
making him name partner.

Why the hell would we do that?

Because I sent him to poach a department,
and instead they offered him a job.

I get it.

Nobody wants to come here, so your answer

is to give our in-house enemy
the promotion he’s always wanted.

Louis, you’re the one
who wanted me to do it before.

And you talked me out of it,
because you were right.

Just like you used to be right
about everything.

Now it seems like
you’re wrong about everything.

What the hell is that supposed to mean?

I just heard back from
the last of those 20 schools.

It turns out they have
a lot more in common

with Harvard than we thought,
because none of them

want to do anything to do with us
because our leadership sucks.

You watch yourself, Louis.

I don’t need to watch myself.
I need to light a fire under your ass.

Because our future is slipping away,
and offering Jack name partner

or praying to God that Harvey
just gets Mike off the hook

isn’t gonna to stop it from happening!

Okay, Louis.

You want to do something more than pray...

Harvey gets Mike acquitted.

Then you get your ass
back up to Harvard...

and you make sure
Sheila doesn’t show up to that trial.

Hey, Donna.

Is there, um--
Is there something I can help you with?

I wanted to say that I’m sorry
about what happened with the dean,

and I’m glad that Mike took care of it.

Thank you.

I’m sorry that...

that I didn’t come to you
with this whole thing, but I--

They were pressuring you
to turn on Harvey,

and based on our last conversation,

you didn’t think I was the right person
to talk to about that.

As usual, you’re right.

Rachel, I got upset
because I didn’t want to think

about what I’d do if I had to choose
between my dad and Harvey.

This whole situation sucks.

And we may have to make hard choices,

and I want you to know
that no matter what you do,

you’re my friend.

And I will always love you.

I will always love you too.

-Thank you for coming.
-I only came here

because I don’t want you
or Mike Ross or anyone else from this firm

showing up at my firm ever again.

So what can I do for you?

[sighs] I was thinking about what you said

about me not admitting things to myself
and wanted to talk about it.

-Why?
-I wanted you to know the truth.

And what exactly is the truth?

Our relationship didn’t end
because of Mike.

It ended because I wasn’t ready
to confront what was wrong with me,

and I don’t know if I’ll ever be ready,
but... I’ve been seeing someone,

and I wanted to tell you about it.

And why does it matter that I know that?

Because if I ever get out of this
in one piece...

I want to know if it’s okay
to call you again.

Harvey, it’s always okay to call me.

But I’ve actually been going
to therapy myself,

and I don’t know where I’ll be
when this whole thing is over.

But I do hope that you
get out of this thing in one piece.

Excuse me.

Hi, excuse me. I, uh--

I’m not sure if you know who I am--

I worked here for two months, Rachel.
I know who you are.

I just-- I wanted to say that I know
that you got caught in the cross fire.

And I know how that feels.

And I just wanted to say I’m sorry.

-Thank you.
-You’re welcome.

Rachel?

Have you thought about
what might happen when this is all over?

You mean if Mike goes to jail.

I mean even if he doesn’t.

What are you talking about?

Even if he is acquitted,
there is an excellent chance

he’ll be thrown out of the Bar
and never be able to practice law again.

It wouldn’t matter,
because Mike’s prepared

to never practice law again anyway.

And sometimes people think
they’re prepared

and they’re not.

I don’t understand.

Rachel, Mike is going to have to watch you
do what he dreams of doing,

and if he is anything like Harvey,

he probably thinks
he can do it better than you.

And there is a possibility
that he might resent you for it.

I appreciate the advice.

But Mike’s not like that.

[elevator doors open]

Then I’m sorry I overstepped my bounds.

Louis. What are you doing here?

We’ve been over this.
There’s nothing I can do--

I’m not here about the associates.
I need you to take this.

What’s that?

A ticket to Argentina. I need you
to go there until the trial’s over.

And why would I do that?

Because the prosecution
has no power to subpoena you there.

Let me get this straight.
You want me to flee the country,

so you can protect yourself.

I want you to flee the country
so you can protect yourself.

-Louis--
-Sheila, you take that stand,

you’re gonna say things that hurt us,

which means Harvey’s going
to say things that hurt you.

I will not be able to handle that.

The truth isn’t gonna hurt me, Louis.

Isn’t it true, Ms. Sazs,
that while you claim

no one had unauthorized access
to the Harvard file room,

there were times
you were derelict in your duties?

I’ve never been derelict in my life.

Then how does that explain
that there’s a man in this courtroom

that had unauthorized access
to that very room?

Louis, please.

Did you have a relationship with that man?
A relationship that ultimately failed?

-That’s not--
-Relevant?

It’s more than goddamn relevant!

Because when he broke up with you,

you started this vicious rumor
to get back at him.

That’s a lie. Those are all lies.

It is a lie you had sex with that man

and left him alone in the supposedly
impenetrable Harvard file room?

Louis, this could cost me my job.

Goddamn it! Harvey’s not gonna care.

No. It’s not a lie.

And if you did that with him...

why should we believe
you didn’t do that with others?

[sobbing] I’m sorry.

Sheila, I am only trying to protect you.

If you wanted to protect me,

you wouldn’t tell Harvey
those things in the first place.

He’s gonna want me to tell him
anything I know that will help.

You asked me to not make you lie.

Please don’t ask me to lie to him.

Okay, Louis.

I’ll go.

What are you still doing here?

We still have a trial coming up.

If I’m gonna make any headway
on my defense, I need to get going.

Your defense?

Yes. My defense.

Are you saying what I think you’re saying?
Because there’s an expression about that.

It says, “If you’re thinking it,
you’re a fool.”

You heard her. She said, “The fact is
that I’m not a goddamn lawyer.”

The only way to change
that fact is for a jury

to see me be a goddamn lawyer.

You try that, all they’re gonna see
is someone going to prison.

That’s bullshit. I can handle her.

You’ve never even gone through
a criminal trial before.

Yeah? When was the last time you did?
How many years ago?

I don’t believe it.
You think you’re better than me?

This isn’t about who’s better.
It’s about who’s better for this case.

My life is on the line.

If I go down because of my call,
I can take it.

If I go down because of yours, I can’t.

This isn’t just your life.
This is all of ours.

Like I said, it’s my call,
and I’m making it.

I’m sorry to interrupt.

This isn’t over.

I finished going through discovery,
and we have a problem.

What is it?

They found Trevor.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today