subtitlecat.com

All language subtitles for Documentary Gen 4 Eps 3

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,460 --> 00:00:03,811 2 00:00:03,811 --> 00:00:07,673 早朝、レッスンが始まる前のほんのひととき。 3 00:00:07,673 --> 00:00:10,667 藤井さん、映るかな? 手で言ってください。 4 00:00:11,160 --> 00:00:13,306 かわいい〜 5 00:00:13,306 --> 00:00:14,171 6 00:00:14,445 --> 00:00:16,318 あ、4は4! 7 00:00:16,318 --> 00:00:18,508 ああ、4! 4ってどうしたら作れるの? 8 00:00:18,508 --> 00:00:20,635 こうだけ反転して、 9 00:00:20,635 --> 00:00:23,555 あ、こうじゃ、こう。 10 00:00:23,555 --> 00:00:26,892 11 00:00:31,063 --> 00:00:32,445 待って、鳥に逃げて... 12 00:00:32,446 --> 00:00:34,399 ねえ、行かないで! 13 00:00:37,589 --> 00:00:39,363 あ、もうモデルさんだ。 14 00:00:39,363 --> 00:00:42,491 フジサイより、なかいよ。フジサイより、なかいよ。 15 00:00:43,086 --> 00:00:46,021 おないだしてくれーです。 16 00:00:46,021 --> 00:00:48,538 17 00:00:48,805 --> 00:00:52,125 18 00:00:53,696 --> 00:00:55,796 やったー! 19 00:00:59,258 --> 00:01:01,149 後ろ!後ろ!後ろ!後ろ! 20 00:01:01,150 --> 00:01:04,496 せーの、いち、にー! 21 00:01:10,477 --> 00:01:12,046 22 00:01:12,046 --> 00:01:16,567 今日は、すぐにはダンスレッスンには入らないで、別のことから始まる。 23 00:01:16,567 --> 00:01:22,656 静寂の暴力の歌詞をみんなで読んでもらって、 24 00:01:23,063 --> 00:01:28,713 この人はどういう人なのか、どういう気持ちなのかっていうのを考えてほしいなと思います。 25 00:01:28,713 --> 00:01:30,080 26 00:01:30,462 --> 00:01:34,876 歌詞の意味を共有し、深く話し合う時間が設けられた。 27 00:01:34,876 --> 00:01:37,546 相手に求める気持ち... 28 00:01:37,546 --> 00:01:40,924 ちょっとまだ何かこう、止める... 29 00:01:47,765 --> 00:01:53,228 しょうがない。言えないから、その感情を自分の中で... 30 00:01:53,228 --> 00:01:56,407 もう、認めてとどめるしかないんだ。 31 00:01:59,944 --> 00:02:03,906 じゃあまず、Aチームから教えてもらっていいですか? 32 00:02:03,906 --> 00:02:12,081 物語として、恋愛感情の可能性もあるなっていう話をしてて、 33 00:02:12,081 --> 00:02:21,381 これが夜一人になったときに、つい悩みとか心の内とかについて考えすぎてしまうという状況だと思いました。 34 00:02:21,381 --> 00:02:23,508 Cチーム、お願いします。 35 00:02:23,866 --> 00:02:28,556 私たちは全体的に、この楽曲は死を表している。 36 00:02:28,556 --> 00:02:30,683 はい、ここまで。 37 00:02:30,683 --> 00:02:42,403 なんか、一人になることを恐れてたり、自分が大切な人を失ったっていうスタートから物語を考えました。 38 00:02:42,403 --> 00:02:49,034 なんでこういうのを時間を設けたかっていうと、表現をする人たちになってほしいんです。 39 00:02:49,034 --> 00:02:54,998 櫻坂46っていうのは、寄り添うパフォーマンスで、もちろんかっこいいパフォーマンスもあるんですけど、 40 00:02:54,998 --> 00:02:59,169 寄り添うっていうのも大切にしているグループではあるので、 41 00:02:59,169 --> 00:03:05,259 そのパフォーマンスを見た人が、何かこの希望につながったらいいなってやっぱ思うから、 42 00:03:05,259 --> 00:03:07,845 さあ、こういう時間を設けました。 43 00:04:33,331 --> 00:04:41,275 ただ踊っているだけで、何も伝わってこないって言われたことを心に残っていて... 44 00:04:41,275 --> 00:04:50,524 それからは、どういうふうにしたら、見ている方に何か届けることができるんだろうって。 45 00:04:50,524 --> 00:04:58,132 なんか、ただ真似をしているだけで、何も伝わらないし、自分の表現ではないっていうことに気づいて、うーん、 46 00:04:58,132 --> 00:05:07,193 なんか自分だけの表現をするっていうことが、今の私には全然できなくて。 47 00:05:18,215 --> 00:05:21,061 すごく良かったです。 48 00:05:22,034 --> 00:05:27,317 純粋に良かったし、届くものがありました。 49 00:05:27,317 --> 00:05:33,445 佐藤ちゃんが伝えたいことだったり、この歌詞で思ったことっていうのが明確になったから、 50 00:05:33,446 --> 00:05:39,700 三期生の静寂の暴力をやってる佐藤ちゃんから、 51 00:05:39,700 --> 00:05:44,653 佐藤ちゃんの静寂の暴力になったかなっていう感じがして、 52 00:05:44,653 --> 00:05:48,927 それって、すごく大きな変化だと思うし... 53 00:05:50,699 --> 00:05:55,804 大切な人を失うっていうのをテーマにやってたんですけど、 54 00:06:01,319 --> 00:06:05,698 55 00:06:05,699 --> 00:06:09,026 56 00:06:09,026 --> 00:06:16,410 もう、山田ちゃんのお顔って、お顔だけでも伝わるものっていうものがあるから、 57 00:06:16,410 --> 00:06:20,454 そこをしっかり見せられるように練習してほしいなと思います。 58 00:06:20,454 --> 00:06:25,709 頭の中では、いろいろいろいろ考えてるんじゃないかなと思ってて、 59 00:06:25,709 --> 00:06:30,037 考えてるからこそ、顔に出ない? 60 00:06:30,037 --> 00:06:35,167 今何か伝えたいっていうのはすごく伝わってくるんだけど、 61 00:06:35,167 --> 00:06:40,901 何を伝えたいっていうところが、まだもう少しかなと思うところがあるから、 62 00:06:40,902 --> 00:06:45,526 そこがもう一つ乗っかったら、もっと良くなると思うので、 63 00:06:45,526 --> 00:06:47,510 はい。 64 00:06:47,510 --> 00:06:54,665 その歌詞通りに表現するっていうのを結構頑張りました。でも... 65 00:06:54,665 --> 00:07:01,953 まだ、目力だけがいいだけって言われたので、 66 00:07:01,953 --> 00:07:07,510 顔全体で表現できるように。 67 00:07:10,476 --> 00:07:15,606 表現逃げるようにしたいなって思いました。 68 00:08:26,718 --> 00:08:31,710 もともと最年長で合格させてもらったので、 69 00:08:31,710 --> 00:08:40,761 引っ張るというか、しっかり最年長として引っ張れてるかわかんないんですけど、そういう意識はしてました。 70 00:08:42,255 --> 00:08:48,935 いつも笑顔が絶えないB班。そのムードを支えていたのは、勝又春さんだった。 71 00:08:48,935 --> 00:08:55,712 振り覚えの速さでいうと、勝俣ちゃんが今回の合宿で四期生の中で一番速いです。 72 00:08:55,712 --> 00:08:57,922 一番早いです。 73 00:08:57,922 --> 00:09:01,907 本当にそのBチームっていうのは勝又ちゃんが振り覚えが早くて 74 00:09:01,907 --> 00:09:07,149 振りを結構覚えてられたからこそ、風松ちゃんが引っ張ってくれてるな。 75 00:09:07,149 --> 00:09:11,374 だからBチームが一番安定してるんだなっていうのが見て取れるので... 76 00:09:11,374 --> 00:09:16,963 何回聞いても優しく教えてくれるし、支え合いながらできてるなって思うし、 77 00:09:16,963 --> 00:09:21,233 まずめっちゃ優しくて、なんか辛い時も、なんか... 78 00:09:21,233 --> 00:09:26,639 ギャグとかやって笑わせてくれるから、すごい助かってます。 79 00:09:26,639 --> 00:09:38,694 練習以外でさ、コナンに仲が深まったからこそ、相乗効果で練習でも、お互いに協力しながら、できるようになったのかなって。 80 00:09:38,694 --> 00:09:43,990 私は思うんだ。やっぱさ、本当はできるさ。何? 何? 81 00:09:43,990 --> 00:09:48,036 BグループのBってさ、ベストのBなんじゃない? 82 00:09:48,641 --> 00:09:55,714 やっぱり、楽屋番長がいると、チームの空気が一気に明るくなるんだよなぁ。 83 00:09:55,714 --> 00:10:00,423 ごめん、熱いね。私が飲み込むから、じゃあ。いいよ、大丈夫よ。 84 00:10:00,423 --> 00:10:02,884 いただきまーす。 85 00:10:02,884 --> 00:10:07,874 なんか、満腹を感じなくなっちゃう。 86 00:10:07,874 --> 00:10:12,910 やっと!ちょっと考えさせてもらえますか? 87 00:10:22,298 --> 00:10:24,610 はい、ありがとうございます。 88 00:10:28,036 --> 00:10:30,203 うん、めっちゃ良かったです。 89 00:10:30,624 --> 00:10:40,505 Bチームのみんなが考えてくれた、その世界観を頑張って表現しようとしてるっていうのも伝わりました。 90 00:10:40,505 --> 00:10:49,922 さつまたちゃん、表情を見て、こういうふうに言ってたからこういう表情をしてるんだなっていうところまでこっちが考えられるぐらい、 91 00:10:49,922 --> 00:10:53,541 表情から読み取れるものがあって 92 00:10:53,541 --> 00:11:00,149 よくその次元まで持っていったなと思いました。 93 00:11:00,149 --> 00:11:05,822 全然目つぶってもいいし、もうグチャッていう顔してもいいし、何でも大丈夫だから。 94 00:11:05,822 --> 00:11:11,639 浅井ちゃんがまだまだ伸びしろがあるっていうのが目に見えてるから、 95 00:11:11,639 --> 00:11:17,192 どんどんどんどん、さらに浅井ちゃんのスキルを上げていってほしいなって思います。 96 00:11:17,192 --> 00:11:20,200 うん、たくさん努力したんだなって伝わりました。 97 00:11:20,200 --> 00:11:24,926 厳しい言葉だったら、ずっしり受け止められるんだけど。 98 00:11:24,926 --> 00:11:29,127 ちょっとなんか、お褒めの言葉が入ると、もう涙が出てきちゃう。 99 00:11:29,127 --> 00:11:32,368 頑張って、仕置くなよ。 100 00:11:32,369 --> 00:11:36,209 これもダメなの?本当に? 101 00:11:37,093 --> 00:11:41,817 Aチームさ、結構深刻だけど大丈夫? 102 00:11:43,121 --> 00:11:46,238 最も振り入れに遅れをとっているA班。 103 00:11:46,238 --> 00:11:52,994 チーム3人とも、ありとそれぞれたぶん、習得できてない状況で、 104 00:11:53,235 --> 00:11:57,874 焦りと不安を抱えている感じではあります。 105 00:12:48,091 --> 00:12:53,930 圧倒的に練習量が足りないのかなって思います。 106 00:12:54,671 --> 00:13:01,981 圧倒的に声もちっちゃいから、多分歌詞も入ってないんだろうなっていうのが全体的に。 107 00:13:01,980 --> 00:13:05,483 山川ちゃんの声しか聞こえない。 108 00:13:05,647 --> 00:13:09,700 一番声出てました。 109 00:13:09,701 --> 00:13:16,598 練習してるけど、思ったよりイケてない自分に対してとかもあると思うんだけど... 110 00:13:18,397 --> 00:13:28,688 でもその気持ちを、苦しい、悔しいっていう気持ちを表現できる曲だから。 111 00:13:28,688 --> 00:13:33,506 心細かったと思うけど、自分の声しか聞こえてないから。 112 00:13:33,506 --> 00:13:43,271 けど、ちゃんとそれでも頑張って声を出し続けたっていうのは、すごくいいことだから、負けないでほしいです。 113 00:13:43,271 --> 00:13:47,775 周りのみんながどんどん上達していく姿を見て、 114 00:13:48,232 --> 00:13:55,950 そのことに焦っているうちに、またどんどん新しい振りも入らなくなってしまうし、 115 00:13:56,230 --> 00:14:00,705 本当に見たかった景色があるから、もがき続けている。 116 00:14:00,705 --> 00:14:15,636 櫻坂のライブを見て、パフォーマンスを見たときに、それに圧倒されるのと同時に、あのステージからの景色ってどんな景色なんだろう、みたいな。 117 00:14:15,636 --> 00:14:22,518 もしね、あのステージの上に、なんか新しい自分の居場所じゃないけど... 118 00:14:22,717 --> 00:14:27,190 なんかすごい、そんな素敵なことないなと思って。 119 00:14:27,190 --> 00:14:35,531 アイドルはもともと好きだったけど、初めてなりたいと思ったのはそれが初めてだったかなって。 120 00:14:35,699 --> 00:14:42,286 BチームとCチームが結構だいぶ進んでいる分、送りをだいぶ取っているのが、 121 00:14:42,285 --> 00:14:47,752 まだここへ来て遅れをとっているのが、私はちょっと悲しいです。 122 00:14:48,204 --> 00:14:55,343 みんなで支え合うにしても、支えられるものが何一つなくて。 123 00:14:55,729 --> 00:14:59,597 ちょっと申し訳ない気持ちもあります。 124 00:14:59,597 --> 00:15:06,957 なんかすごいヒーローだけのパフォーマンスというか、色を持ってるなっていうのはすごく感じてて。 125 00:15:06,957 --> 00:15:13,570 普段のヒーローと、パフォーマンスしてる時のヒーローのギャップが、私はすごく好きで。 126 00:15:14,171 --> 00:15:19,867 いいところを知ってるから、その良さが一個もちゃんとそれに出せてないのが... 127 00:15:21,085 --> 00:15:23,251 私が悔しいかも。 128 00:15:23,251 --> 00:15:27,667 なんならそのスキルで引っ張ってほしいぐらいまで、私たちは思っているから。 129 00:15:29,519 --> 00:15:30,795 頑張ってほしい。 130 00:15:30,954 --> 00:15:36,175 このAチームっていうのは、壁が各々あると思うんですけど、 131 00:15:37,861 --> 00:15:44,635 その分ちゃんと乗り越えたら、たぶん一番強くなるチームだと思うので、 132 00:15:44,635 --> 00:15:47,421 絶対諦めないで練習してほしいです。 133 00:15:52,972 --> 00:15:55,145 料理は、得意ですね。 134 00:15:55,145 --> 00:15:56,696 料理はできません。 135 00:15:57,962 --> 00:16:00,450 簡単なもの、簡単なものなら... 136 00:16:00,450 --> 00:16:07,456 お腹が空いたときに、えのきをあげるのにハマってます。 137 00:16:07,456 --> 00:16:11,119 ゆで卵を効率的には茹でれます。 138 00:16:11,119 --> 00:16:12,503 まず、常温性を半分に... 139 00:16:12,503 --> 00:16:15,297 得意料理は、味噌汁です。 140 00:16:15,505 --> 00:16:17,299 オムライスとか... 141 00:16:17,698 --> 00:16:19,677 味噌汁? 142 00:16:19,880 --> 00:16:22,728 どこかで見たことある展開だなぁ... 143 00:16:22,729 --> 00:16:28,769 お弁当作る。自分のとか、弟、妹に作ってます。 144 00:16:28,769 --> 00:16:31,981 えっと、まあ、する方ではあると思います。 145 00:16:31,981 --> 00:16:36,340 一時期、麻婆豆腐を作るのにハマってました。 146 00:16:36,340 --> 00:16:38,988 お、頼りになりそうな2人。 147 00:16:40,318 --> 00:16:44,995 ここからは、合宿名物のみんなで夕飯を作りましょう! 148 00:16:44,996 --> 00:16:47,592 1曲を作ってもらいます。 149 00:16:47,592 --> 00:16:50,670 イエーイ! 150 00:16:50,670 --> 00:16:57,220 作っていただくメニューを、みなさん自身で考えてもらいたいです。 151 00:16:57,220 --> 00:16:59,852 味噌汁が作りたいって。 152 00:16:59,852 --> 00:17:02,772 とても楽しいです。 153 00:17:02,773 --> 00:17:06,471 職人技でやらないとヤバい。 154 00:17:06,470 --> 00:17:08,062 全然ピンク色が出てきてないです。 155 00:17:08,062 --> 00:17:12,980 おー! ちょうどいい、ちょうどいい。ちょうどいいサラダ。 156 00:17:12,980 --> 00:17:18,900 メンバー全員とスタッフさんの分も含めて、ざっと20食分くらいかな。 157 00:17:19,153 --> 00:17:25,450 白ご飯とおかず2つが、餃子と野菜炒めです。 158 00:17:25,450 --> 00:17:31,750 あと、チョレーキサラダとお味噌汁と甘餃子を作ります。 159 00:17:32,780 --> 00:17:36,800 買い出し班は、いってらっしゃい! 160 00:17:39,062 --> 00:17:41,600 何が必要なんだ? 161 00:17:41,601 --> 00:17:43,673 いちご、いちご、いちご... 162 00:17:43,673 --> 00:17:44,919 163 00:17:44,919 --> 00:17:48,100 あ、バナナもあるよ。あ、買っちゃう。あ、入れとくかな。 164 00:17:48,496 --> 00:17:50,810 3Kってなに? 1個25ってこと? 165 00:17:50,810 --> 00:17:54,007 じゃ、3つ買っとく? 166 00:17:54,007 --> 00:18:00,030 サンケイって何? サンケイって何? サンケイ... 167 00:18:00,030 --> 00:18:02,740 ヒント!ヒントとかあるんだけど、なにそれ? 168 00:18:02,740 --> 00:18:06,080 169 00:18:06,392 --> 00:18:09,830 ありそう。キッチンに砂糖とかお塩はあるの? 170 00:18:10,040 --> 00:18:12,040 え、何があるかわかんない... 171 00:18:16,818 --> 00:18:22,550 買い物、終了しました。イエーイ! 172 00:18:24,099 --> 00:18:30,420 お疲れさまでした。お疲れ様でした。 173 00:18:30,420 --> 00:18:35,520 みんなで手分けして、どんどん料理していくよー! 174 00:18:35,520 --> 00:18:39,690 いつもはこのぐらいのキャベツしか切ったことないです。 175 00:18:41,211 --> 00:18:43,029 にんじん 176 00:18:43,030 --> 00:18:46,240 え、もっとしっかり入れてる... 177 00:18:46,393 --> 00:18:52,080 具材、豆腐と、揚げと、絵の具。 178 00:18:52,080 --> 00:18:58,880 行座ですね。ヒーローと私がとりあえずやって、みんな終わったら、つくもうね、みたいな。 179 00:19:00,210 --> 00:19:03,340 あ、すごい!あ、これが残る! これだ!これだ! 180 00:19:03,340 --> 00:19:05,720 おー、メインかな? 181 00:19:05,720 --> 00:19:08,100 いま、わたしたちに、できることー'いま、わたしたちに、できることー' 182 00:19:08,100 --> 00:19:12,140 え、でもさ、こんままでも入るんじゃない? 入るかも、確かに。 183 00:19:21,197 --> 00:19:22,780 いいよ!いける! 184 00:19:23,006 --> 00:19:25,498 いいの?本当に?臭くない?本当に? 185 00:19:25,499 --> 00:19:29,580 作ったことないけど、だいたい感覚で。 186 00:19:29,580 --> 00:19:36,043 合宿中、みょーちゃん、ずっと洗面台で前髪整えてて。 187 00:19:36,043 --> 00:19:42,050 こっちが歯磨きして、帰って、メイクして、トイレ行こうとしたら、まだ歯磨きしてる。 188 00:19:43,053 --> 00:19:48,260 とりあえず5分やってみて、いい感じだったらいいみたいな。 189 00:19:49,864 --> 00:19:50,851 せーの! 190 00:19:50,852 --> 00:19:53,103 191 00:20:01,270 --> 00:20:02,543 192 00:20:02,544 --> 00:20:04,504 え? 動くな! 193 00:20:04,505 --> 00:20:06,070 あ、餃子だ、餃子だ。 194 00:20:06,070 --> 00:20:08,610 はい、じゃーん! 195 00:20:08,610 --> 00:20:11,605 196 00:20:11,605 --> 00:20:13,800 あ、めっちゃ醤油。 197 00:20:20,299 --> 00:20:22,840 198 00:20:27,746 --> 00:20:29,130 - あった!- イッス! 199 00:20:29,388 --> 00:20:31,695 あ、どこにいる? あ、ここにいる。 200 00:20:35,504 --> 00:20:37,730 あ、泣いてる、泣いてる。 201 00:20:45,492 --> 00:20:46,860 完成でーす。 202 00:20:46,860 --> 00:20:50,396 せーの、行きました。 203 00:20:51,483 --> 00:20:53,290 イエーイ! 204 00:20:53,291 --> 00:20:54,790 あっ、あ、もう一つ!! 205 00:20:54,790 --> 00:20:56,911 いい感じ!いい感じ! 206 00:20:56,912 --> 00:20:59,160 頂戴!頂戴! 207 00:21:00,830 --> 00:21:03,596 できましたー! 208 00:21:06,880 --> 00:21:09,470 いただきます。 209 00:21:09,470 --> 00:21:12,850 210 00:21:12,850 --> 00:21:14,470 211 00:21:14,470 --> 00:21:16,092 戻ってきます。 212 00:21:22,192 --> 00:21:23,230 一応、できる? 213 00:21:23,231 --> 00:21:32,660 一緒に料理を作り、一つの食卓を囲む。何気ない時間だけど、きっと大切な思い出になるよ。 214 00:21:37,683 --> 00:21:40,000 申し訳なく思わなくていい、全然。 215 00:21:40,520 --> 00:21:45,460 なんか、それはすごくプレッシャーに感じさせちゃってたかもしれないなっていうのは思います。 216 00:21:49,431 --> 00:21:55,430 絶対できるようになるし、今だってこう実際できるようになってるわけじゃない。 217 00:21:55,430 --> 00:21:59,890 みんなが今度は勇気を与えなくちゃいけないんだから。 218 00:21:59,890 --> 00:22:03,480 ここが1つの人生の勝負どころさ。 22079