Original subtitles

- [ ship horn blows ] - [ Seagulls calling ]

Yeah.

Yeah.

Meet byron mizlowski.

- is that a "Z--?" - yeah.

Tide washed the body up.

Tide washed the body up.

Looks like he came off the Bridge.

Under his own steam?

Uniform found a real nice little Mountain bike

Uniform found a real nice little Mountain bike

On the bridge walkway. Could be His.

I'll know more when I see where He went off.

You guys get a report of a Missing kid?

You guys get a report of a Missing kid?

- nothing yet. - nothing?

I think he went into the water

Sometime around 3:00 or 4:00 A.M.

Sometime around 3:00 or 4:00 A.M.

What the hell is a kid that Young

Doing out so late by himself?

Nothing in his pockets, but we Did find this--

Nothing in his pockets, but we Did find this--

His name and address stitched Into his jacket here.

You think this is a body dump?

He could have jumped,

He could have jumped,

Could have even fallen, I don't Know.

I want to hear what the parents Have to say.

[ leo ] : me too.

[ leo ] : me too.

Can you get a picture of his Face for me?

Neighbor saw the door open, lock Busted up,

So he stepped inside to check on The tenant, prashant.

Nearly fainted when he saw the Scene.

Yeah?

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Yeah...

Holy --.

Holy --.

Yeah. Blood goes all through the Place.

- so where's the body? - you Tell me.

Not here.

Not here.

So that's a problem.

Yeah. I didn't know who else to Call.

I called the coroner. He said he Wouldn't come unless there was a Body.

- who'd you talk to down there? - da vinci.

Figures.

Figures.

Well, you're got to figure, this Amount of blood, somebody died.

Better get forensics down here.

Did the neighbor walk all the Way in?

- I don't know. - we'll seize His shoes,

See if we can match these Impressions here.

See if we can match these Impressions here.

All right?

What a mess.

What a mess.

Where did you say he was?

On the second narrows bridge?

- we think so, yes. - what was He doing up there?

- we think so, yes. - what was He doing up there?

We don't know what happened.

We don't know if he was alone

We don't know if he was alone

Or if somebody was with him.

What do you mean, "With him?" You think somebody did this?

When was the last time you saw Byron?

When was the last time you saw Byron?

Dinner time.

[ leo ] : dinner time?

[ leo ] : dinner time?

Yeah, we ordered him a pizza Because we were having dinner With friends.

[ kosmo ]: so, he was here by Himself?

He had band practice,

And then he was to come back Here and be in bed by 10:00.

And then he was to come back Here and be in bed by 10:00.

That's the rule we've got.

He was asleep when we got home.

He was asleep when we got home.

You tucked him in?

His door was closed.

I just thought he was in there.

I just thought he was in there.

No, no, I didn't check.

What about this morning?

His bed was empty.

We thought he'd gone to school.

We thought he'd gone to school.

Was that usual, not to see him Off?

No, byron has a lot of Extracurricular activities--

No, byron has a lot of Extracurricular activities--

He's very bright.

This morning he had...

This morning he had...

Chess club.

Chess club.

He had to be there early.

He had to be there early.

He's a very responsible boy.

So you had no problems with him At all?

Nothing serious-- normal kid.

Just last year, in june...

Just last year, in june...

Yeah, um... He ran away.

Yeah, um... He ran away.

[ leo ] : why was that?

Jack.

My ex-husband.

My ex-husband.

Byron was afraid of him.

Byron was afraid of him.

He used to beat him.

We all here? Let's get started.

We've got them lined up today.

He's got extensive trauma from The fall,

But there's something else here I thought you should know right Away.

This boy has a number of older Bruises,

This boy has a number of older Bruises,

Also healed green-stick Fractures on both wrists.

- he was abused? - he's got Chronic rectal tearing.

- he was abused? - he's got Chronic rectal tearing.

He was sexually abused.

As recently as last night, I Think.

Where did the parents say he was Last night?

Music lesson.

Did you get a feeling there was Anything wrong?

Did you get a feeling there was Anything wrong?

It was hard to tell. They both Seemed pretty genuine.

- did you recover any semen? - Nope.

- did you recover any semen? - Nope.

Water pretty well took care of Any body fluids we might find.

Any chance he got any of these Injuries before he went off the Bridge?

Any chance he got any of these Injuries before he went off the Bridge?

I won't know until I open up and Look at the bruising.

You think a kid that age has the Will to kill himself?

You think a kid that age has the Will to kill himself?

If he jumped, he probably Thought he had a good reason.

Probably wishing he could fly.

Probably wishing he could fly.

Do you know how it happened?

We're still trying to piece Together

Byron's movements from last Night, and...

Byron's movements from last Night, and...

It was all over the news this Morning.

The kids had all kinds of Questions.

Yeah, sorry about that.

The coroner's office has a child Psychologist

The coroner's office has a child Psychologist

Available for cases like this.

I'm sure they'll be in touch With you.

About last night, byron's Stepfather said

About last night, byron's Stepfather said

That he had band practice with You.

Yeah, in my basement.

I'm putting together a little Jazz combo of my best private Students.

Wasn't byron a little young for That?

Wasn't byron a little young for That?

Byron was a real natural.

Most of my students are teens-- They weren't half as good.

Most of my students are teens-- They weren't half as good.

I'll need their names.

What time did byron leave your Place last night, about?

What time did byron leave your Place last night, about?

Oh, 9:00.

That's when everyone left.

Did he say he was going right Home?

Did he say he was going right Home?

He had his bike.

I thought he was going home.

So, what about the stepfather?

No record. Hard worker, According to his boss.

Fixes those leaky condos.

He's between jobs.

And the ex-husband?

Two counts of assault, both Alcohol-related.

He's tree planting on the Island.

So that's only a short ferry Ride, right?

So that's only a short ferry Ride, right?

Okay, well, talk to the boss,

See if he's been absent. Anything else?

If the abuse was in the home,

If the abuse was in the home,

The mother might be hiding Something, right?

I figure I give her a day to Grieve, then maybe take another Run at her.

No, if she's hiding something, You want to take a run at her Now.

I'm on hold. The kid has call Waiting.

I'm on hold. The kid has call Waiting.

D., a detective marlowe is here.

D., a detective marlowe is here.

Oh, yeah? Tell him to come in.

- you got a minute? - sure, Bobby, come on in.

- you got a minute? - sure, Bobby, come on in.

I've just got to take off.

What can I do for you?

What can I do for you?

That was a hell of a thing that Happened

To that byron mizlowski, going Off that bridge.

To that byron mizlowski, going Off that bridge.

It sure was. Wow...

That was really tough to take.

I read in the paper he went to Hoban elementary, is that right?

You know something about this?

The name of the school twigged This old case.

The name of the school twigged This old case.

And?

I was wondering if byron had Been sexually assaulted.

As a matter of fact, he had been Molested.

As a matter of fact, he had been Molested.

Anything else?

No. Just curious.

If you were just curious, you Could've phoned pathology and Got this information.

You didn't have to come over Here and fish it out of me like This.

You didn't have to come over Here and fish it out of me like This.

Look, there's something I have To check on.

If it pans out, then we'll talk, Okay?

Are you referring to an actual Conversation

Where I ask a question, and I Actually get an answer?

- that kind of a talk? - yeah.

- that kind of a talk? - yeah.

I'll look forward to that.

- later. - okay. Bye.

Hey, ryner, remember me?

Hey, ryner, remember me?

Bobby marlowe, sex crimes.

See, look here, the door's been Jimmied open,

Probably popped with a Screwdriver or crowbar or Something like that,

Probably popped with a Screwdriver or crowbar or Something like that,

- maybe a b&e artist. - okay, Yeah...

There's blood. Look at that.

There's blood. Look at that.

All around the door here.

Everywhere--

At the back side of the door Here.

At the back side of the door Here.

Looks like a hell of a fight, Huh?

You're not kidding. Looks like a War.

You're not kidding. Looks like a War.

Oh, blood trail all along the Hall here.

Yeah, starts over in the Bathroom. Here, check this out.

Yeah, starts over in the Bathroom. Here, check this out.

I'm warning you.

- oh, man. - yeah.

- oh, man. - yeah.

Okay.

Look right there. Window there's Broken, too.

Yeah...So, uh, how do you think It went down?

Well, see how this plays for You.

Well, see how this plays for You.

A tenant is in the bath

Or he's in the john sitting on The throne, whatever.

The thief comes to the door. He Starts breaking in,

The thief comes to the door. He Starts breaking in,

Thinking there's nobody home.

Tenant, here, he hears the guy Breaking in,

Decides to stick it out in the Bathroom here where it's safe.

Decides to stick it out in the Bathroom here where it's safe.

He's going to be quiet 'till After the guy leaves.

Now, the thief comes through the Door--

Probably a junkie, right-- Scoping the place out,

Decides to check out the Bathroom.

Yeah, looking for medications or Whatever.

Exactly. Now, surprise-- the Tenant's in here,

They freak each other out, they Start having a fight,

They're all over the place

And bash their head off the Mirror there. The guy's Bleeding.

And bash their head off the Mirror there. The guy's Bleeding.

What do you think of that so Far?

No, this blood comes from more Than just a head wound.

No, this blood comes from more Than just a head wound.

Also, you've got only the one Set of footprints here.

Also, you've got only the one Set of footprints here.

Let's say the guy goes through The window first.

His arm goes through, he's Yanking it back, slashing open An artery.

His arm goes through, he's Yanking it back, slashing open An artery.

- arterial blood, yeah. - as for These footprints here,

The thief takes off first.

The thief takes off first.

- thief takes off ahead of the Guy-- - guy goes after him.

Yeah. That would explain the one Set of footprints.

Yeah. Now, the, uh, the thief Gets away,

And the tenant's following after Him,

And he's bleeding along the way, Right?

And he's bleeding along the way, Right?

And he's walking in his own Blood.

I think these are his own Footprints.

- maybe. - he's got the right Shoe size.

- maybe. - he's got the right Shoe size.

I checked the closet out over There.

I think he walked in his own Blood, chick.

Yeah, okay.

Yeah, okay.

Maybe something completely Different happened.

Who knows, maybe the guy's not Even dead.

Yeah, maybe just down a few Pints of type "A" positive.

Yeah, maybe just down a few Pints of type "A" positive.

Truck driver drops his rig in The yard,

Does a routine check under it--

Does a routine check under it--

I guess they find roadkill up Under there--

And he sees this body crammed Above the axle.

And he sees this body crammed Above the axle.

Now, he hasn't checked under There for a couple of days,

So it could've been there at Least that long.

So it could've been there at Least that long.

Maybe he's a hitchhiker.

He's out on the highway late at Night, hitching, gets hit.

He's out on the highway late at Night, hitching, gets hit.

I hadn't thought of that.

- any I.D. On the body? - no.

- any I.D. On the body? - no.

Okay, I'm not gonna be able to Get to this for a while.

All right, let me know.

All right, let me know.

I'm going to talk to the driver Again and see what he remembers.

Thanks. I like to put a face to These things.

So you want to tell me what you Know about this now?

So you want to tell me what you Know about this now?

Kind of complicated.

That's all right. I want the Uncomplicated version anyway.

If you have information Regarding young byron's death, Let's hear it now.

I have a source I need to Protect.

I have a source I need to Protect.

I can appreciate that.

There could be other kids Involved that also need Protection.

There could be other kids Involved that also need Protection.

Boy...

All right, now you've really got My attention.

All right, now you've really got My attention.

He made us play a game.

Egyptian pyramid.

Egyptian pyramid.

Yeah.

We'd--we'd take off our clothes.

We'd--we'd take off our clothes.

Boys and girls?

Yeah.

Then we'd...

Then we'd...

Pile up onto each other and make A pyramid.

Where did this happen?

Church basement had a rec room.

Now, you said this was after Choir practice?

Yeah.

But I don't know if it was the Choir director

But I don't know if it was the Choir director

Or janitor or another parent Or...

Or janitor or another parent Or...

Who it was exactly.

Would he make you touch him or Touch each other?

Would he make you touch him or Touch each other?

Um...Touch each other.

Um...Touch each other.

And then...

And then...

He'd get a camera, and...

He'd take pictures...

He'd take pictures...

And he'd...

It's okay.

It's okay.

Ryner, just take your time.

You all right?

You all right?

Then he'd, uh... He'd take one Of us

To the clothes closet--

To the clothes closet--

It was dark--

And he'd...

And he'd...

He'd do...

Do it up your bum.

Hurt like hell.

Hurt like hell.

You said you think this all Happened,

- you were about eight years Old? - yeah.

- you were about eight years Old? - yeah.

I didn't remember at all at First--

I mean, um...

I remembered it, but it was like The way you remember stuff

I remembered it, but it was like The way you remember stuff

From when you were a kid.

So how is it you're putting it All together now?

I always knew something bad had Happened when I was little.

I'd just feel it,

I'd just feel it,

And then I started getting these Pictures in my mind,

And after a while,

And after a while,

They started coming clearer.

It scared me.

It scared me.

Ryner first came to me about Three years ago, but...

We hit a dead end.

We hit a dead end.

I couldn't remember the man's Name.

But now you do?

That's him--mr. Zeto.

That's him--mr. Zeto.

I saw the photos. The place Looked like a slaughterhouse.

Any luck locating a body?

No, nothing-- just vanished.

And the family?

Well, according to the cousin,

Both parents flew back to Bombay,

Both parents flew back to Bombay,

Apparently to find prashant a Wife.

Well, any girlfriend here?

Not that the cousin knew of--

Not that the cousin knew of--

But he might not be telling the Whole story.

So girlfriend's pissed off Arranged wife is coming to town,

So girlfriend's pissed off Arranged wife is coming to town,

Decides to show him just how Hurt she is--

Except the lock on the door was Broken.

Except the lock on the door was Broken.

That sounds like an intruder, Not a lover.

Lover's got a key, right?

Well, have you tried contacting His parents?

Well, have you tried contacting His parents?

The parents are staying with an Uncle,

So I'm trying to track down an Officer who speaks hindi, help Me place the call.

So I'm trying to track down an Officer who speaks hindi, help Me place the call.

- anything else look promising? - the neighbor who lives across From him--

His name's trip mesker-- he's The one who went into the Apartment,

His name's trip mesker-- he's The one who went into the Apartment,

Found all the blood smeared Everywhere, and called homicide.

The rest of the neighbors say He's a bit of a disturber,

- so I had a look up and found His sheet. - and?

Break and enter, assault, Robbery.

Break and enter, assault, Robbery.

- well, that's a good place to Start. - yeah, I figured, too.

[ marlowe ] : the music teacher Used to fill in

[ marlowe ] : the music teacher Used to fill in

For the choir director at Ryner's church.

That's why his name came up.

Did you show ryner a picture of The music teacher?

We never got that far with it.

The first time ryner saw a photo Of richard zeto was last night.

Is there anything else that Points to zeto?

He recently got engaged to a Woman with two young boys.

He recently got engaged to a Woman with two young boys.

Am I missing the significance of That?

Pedophiles often marry women With young kids.

That's not proof of anything.

Well, if the boy was abused-- And he was--

Then it might indicate the music Teacher's at it again.

Then it might indicate the music Teacher's at it again.

- now, that worries me. It Should worry you. - yeah, it Worries me.

What do you want from us?

In my experience, the best way To do this

- is to talk to some of the Other students. - no, uh-uh.

First thing, you've got those Damn dolls with the pubic hair Out,

And the kids are making up Stories about witches eating Babies.

You don't know how I work.

All right, maybe not, but you And I both know

That when it comes to talking to The police, kids want to please,

That when it comes to talking to The police, kids want to please,

- and they'll lie to do it. - Not every kid.

If we could get some direct Evidence linking the homicide to Zeto,

If we could get some direct Evidence linking the homicide to Zeto,

Then we wouldn't have to worry About

Talking to these kids in the First place.

You have something I don't know About?

You have something I don't know About?

One of the band members said That when she left the music Teacher's house,

Byron was still there, so...

Maybe he never made it home that Night.

- look, I've got maybe enough For a warrant there. - so do we.

Any evidence you seize under Your warrant

Is going to screw up my Pedophile case.

Well, the same thing applies to Us under your warrant.

Okay, okay, okay, I've heard Enough here now. This is what We're going to do.

My main concern here is, Obviously, we've got a death of A child.

My main concern here is, Obviously, we've got a death of A child.

Now, if I suspect that child Died in the music teacher's House,

I can go in there under the Coroner's act

I can go in there under the Coroner's act

And I can seize any evidence I Want,

Then you guys can take a look at What I've got, and there's no Problem there.

And then we can talk about whose Case it is.

And then we can talk about whose Case it is.

Is that all right with you?

- all right, we'll go with that. - good.

- all right, we'll go with that. - good.

All right? No.

I've got some concerns with This.

I've got some concerns with This.

What about the parents, now?

You know, when they start Catching wind

That this investigation is Brewing up here--

That this investigation is Brewing up here--

Right, one parent tells another, And--

That's right, now we've got a Fire started.

It's going to burn anybody who Gets close to it.

It's going to burn anybody who Gets close to it.

So, I know about your concerns.

[ man ] No, I don't have a job.

[ man ] No, I don't have a job.

If that's a crime, then half the Country's in trouble, huh?

No, I'm just asking a couple of Questions.

No, I'm just asking a couple of Questions.

So where were you two nights Ago?

Home.

Did you hear anything-- any Noises, fights? Nothing at all?

Did you hear anything-- any Noises, fights? Nothing at all?

Because your neighbor over here, Stanley, is it?

Because your neighbor over here, Stanley, is it?

He was saying he heard all kinds Of banging around.

It's kind of odd you didn't hear Anything,

Living right across the hall Here.

Living right across the hall Here.

Yeah, that is odd.

You ever been in that apartment Before?

You ever been in that apartment Before?

Just when I saw the door open, And all the blood,

And I called you guys.

And I called you guys.

- never another time before That? - no.

You sure? You see what's going On in there?

That's an ident team, right?

That's an ident team, right?

If there's anything at all in There with your prints on it,

It's just a matter of time.

I was in there a couple of Nights ago, because I lent him My vcr.

You loaned him a vcr?

You loaned him a vcr?

Right, that's right.

How was he when you went to get Your vcr back?

How was he when you went to get Your vcr back?

We didn't have a big involved Conversation--

"How's the weather?" like that.

I just asked for my vcr. That Was it.

I just asked for my vcr. That Was it.

Okay.

Is this all your videos?

Yeah.

You want to be careful with Those records, please?

I've got a lot of rare albums in There.

I've got a lot of rare albums in There.

I understand you have a Rehearsal room down in your Basement, do you?

There's nothing down there but a Piano and music charts.

There's nothing down there but a Piano and music charts.

Take a look.

Mind if I take a peek around Your place?

Mind if I take a peek around Your place?

What do you think I'd find There, huh?

We're going to take your Computer, sir. Where is it?

If he's been on the net to any Pedophile chat rooms, we might Get lucky.

If he's been on the net to any Pedophile chat rooms, we might Get lucky.

I can get my computer woman to Take a look at that.

I can give her a hand with that.

You know, I've got to tell you

I don't see anything here in These boxes

I don't have around my own damn House.

"Ribbed, with spermicide." love Letters.

"Ribbed, with spermicide." love Letters.

Hey, you have a copy of "Alice In wonderland" at your place, Too?

I used to read it to my daughter When she was just a kid.

I used to read it to my daughter When she was just a kid.

The music teacher doesn't have Any kids, just students,

So what's he doing with it?

So what's he doing with it?

"Alice in wonderland" was my Favorite book.

You ever see those photos that Lewis carroll took of the real Alice?

Yeah, it was his niece or Somebody? She was very pretty.

Some people think that he might Have had a thing for her.

Well, thank you for ruining my Childhood.

Check these out.

Photography's a hobby.

[ kosmo ] : why just kids?

[ kosmo ] : why just kids?

This isn't a kid.

No, but most of these photos are Of kids, right?

Mostly young boys.

I teach music to kids. Kids are Available as models.

I teach music to kids. Kids are Available as models.

Boys aren't as shy.

They have fun posing for me.

They have fun posing for me.

Don't you have to get a release To get people to pose for you?

Yeah, I mean, if they're Underage,

Yeah, I mean, if they're Underage,

You have to have their parents' Permission.

Did you get anybody's Permission?

Did you get anybody's Permission?

That's my fiancee.

Mm-hmm. She's what, 26? She Looks younger.

And you're what, 40-something?

And you're what, 40-something?

You talked to her.

This morning. She wasn't too Happy seeing that picture.

This morning. She wasn't too Happy seeing that picture.

You told her that you tore it Up.

If she was your girlfriend, Would you tear it up?

I don't have naked pictures of My wife.

- well, maybe you should. - [ Door opens ]

Is it true that you asked your Girlfriend to shave off her Pubic hair?

That's a lie. She didn't tell You that.

Kids aren't all hairy and Spoiled by puberty, are they?

I don't think of kids like that.

How do you think of them? Do you Think of them

As students or as friends?

Do you feel paternal towards Them? Is that how you feel?

A little bit of all of that. I Don't know, I like kids. I never Stopped to define why.

A little bit of all of that. I Don't know, I like kids. I never Stopped to define why.

How about love? Do you love Them?

Some are more lovable than Others.

Some are more lovable than Others.

But kids can be sexual, can't They? I mean, you've seen that,

You know how little girls get All coquettish and flirty.

You know how little girls get All coquettish and flirty.

Little boys, when you roughhouse With them, and you have to get Physical.

Little boys, when you roughhouse With them, and you have to get Physical.

You don't have to be embarrassed To admit it.

Kids can be seductive sometimes.

Okay, so kids can be sexual Beings.

People don't like to hear that, But it's true to some extent.

People don't like to hear that, But it's true to some extent.

They know exactly what they're Doing

When they're sitting in your Lap.

I mean, you get aroused.

They can feel that, and they Like it.

They can feel that, and they Like it.

We understand that.

But that's not the way it was With byron.

It was more than that.

It was more than that.

Byron was my student.

But he was special, wasn't he?

He was one of the lovable ones.

He was one of the lovable ones.

And he loved you back, right?

I mean, really loved you.

And he didn't leave music Practice

With the other kids like you Said, did he?

I thought he did,

I thought he did,

But I turned around, and he was Still standing in the kitchen.

He looked--he looked lonely.

He was a lonely little boy, you Know?

He was a lonely little boy, you Know?

[ leary ]: I can understand why You wouldn't want to tell us About that.

You can't even put your arm Around a kid to encourage them

Or give a kid a hug anymore Without people thinking Something.

Do you remember another little Boy named ryner paget?

Do you remember another little Boy named ryner paget?

He remembers you.

I want my lawyer.

I want my lawyer.

There you go.

So you didn't feel a bump or Anything?

So you didn't feel a bump or Anything?

Were you carrying a full load?

Just dropped my load,

Down there off powell street at The rail yard.

Down there off powell street at The rail yard.

And where did you go after that? What was your route?

And where did you go after that? What was your route?

I make a right turn there at Clark drive.

Okay.

Could anybody have been standing On the corner?

Maybe you didn't see him... Cut The curb--

I don't cut curbs.

But you have a blind spot, Right?

I'm telling you, I still would Have seen him if he was there.

I'm telling you, I still would Have seen him if he was there.

So where did you go after that?

Right straight up clark drive

To the yard there by the fraser River.

Center lane all the way.

Center lane all the way.

Okay.

If you remember anything else, Anything...

If you remember anything else, Anything...

Sure.

- you know who the guy was? - No.

First time this has ever Happened to me.

First time this has ever Happened to me.

Without some solid physical Evidence--

Well, what about ryner's Statement?

That's an allegation, that's not Evidence.

Look, I don't have a choice. I'm Going to have to show the music Teacher the door.

He'll just get in his car, and Drive a thousand miles

And start acting out his sick Fantasy

And start acting out his sick Fantasy

On some other kids in some other Grade school

In a town we've never even heard Of.

Look, nobody's giving up here--

Which is why I'd appreciate it, Detective marlowe,

If you'd hold off on your Pedophile case until we're sure This isn't a homicide.

If you'd hold off on your Pedophile case until we're sure This isn't a homicide.

Are you going to talk to the Kids?

No, not at this point.

- not at this point? - no.

You know, once this teacher's Name

Gets spread all over this,

These kids will need counseling, Not interrogating.

These kids will need counseling, Not interrogating.

I am well aware of the problems

In getting credible evidence From child witnesses.

You know they're not witnesses, They're victims.

You know they're not witnesses, They're victims.

Well, that's a fine line, and I'm going to walk it.

Okay.

You'll be the first.

You'll be the first.

I've got a uniform showing the Music teacher out by way of the Elevator shaft.

I've got a uniform showing the Music teacher out by way of the Elevator shaft.

This isn't over. He'll be back.

Look, I'm going to call the Principal.

Look, I'm going to call the Principal.

There's no way the music Teacher's going near those kids Again.

No, let me do it.

I want to impress upon him the Need for discretion.

I want to impress upon him the Need for discretion.

- okay, your call. - all right?

We're going back to the Beginning on this.

We're going back to the Beginning on this.

Now, I want you to follow up on The ryner paget angle--

But don't just concentrate on Him.

Talk to the stepfather, the Mother, the ex--

I already tried byron's mother Again,

But she was too shook up to Talk.

If you'd like, I'll give it Another shot.

No, I want leo to talk to her.

You can talk to the pathologist.

Thank you. That's all.

Thank you. That's all.

The truck driver's pretty upset.

He can't sleep, and he says he's Afraid to drive again.

Well, if it's any consolation,

I don't think the truck is what Killed him.

I don't think the truck is what Killed him.

The tissue on the tire treads Doesn't have any associated Bruising.

They're postmortem.

They're postmortem.

So this guy was dead before the Truck hit him?

There are some wounds with Bruising,

There are some wounds with Bruising,

But they're different from the Tire treads.

It's all so mangled, it's hard To tell.

Okay. Thanks.

Okay. Thanks.

I'll check back when you're Finished.

I'll check back when you're Finished.

I'm not sure what it means, but Take a look.

And what am I looking at?

Tissue from byron mizlowski's Rectum.

Tissue from byron mizlowski's Rectum.

The shiny bits are metal Fragments.

Metal fragments? You sure about That?

Metal fragments? You sure about That?

Chrome, according to the lab.

What's chrome? Like a tool, a Kitchen utensil, a sex toy...

What's chrome? Like a tool, a Kitchen utensil, a sex toy...

Musical instrument.

Could be.

You know, this could help.

You know, this could help.

The man we suspect of molesting Byron is a music teacher.

You already made me miss a whole Day of school.

You already made me miss a whole Day of school.

Now what the hell do you want?

I want you to know I'm going to Be watching you.

I want you to know I'm going to Be watching you.

You take a leak,

I'm going be making sure you zip Up.

I haven't done anything.

I haven't done anything.

No, you just haven't been caught At it yet.

Eventually, one of your students Is going to talk to me, about You.

Eventually, one of your students Is going to talk to me, about You.

When one of them starts talking, They all will.

It's just a matter of time.

Get away from me. Get away from Me!

Get away from me. Get away from Me!

Oh, yeah-- wouldn't bother Coming to work tomorrow morning.

Oh, yeah-- wouldn't bother Coming to work tomorrow morning.

Been suspended.

You're saying the music teacher Was using something

You're saying the music teacher Was using something

To...Hurt byron with.

We know that byron was abused With an object of some kind.

We know that byron was abused With an object of some kind.

We just don't know what it was.

I don't understand-- why didn't He say anything?

He was probably afraid to.

This man, his music teacher-- I Know him.

This man, his music teacher-- I Know him.

He doesn't seem like the kind That would...

He doesn't seem like the kind That would...

But I guess none of them do, do They?

I need to ask you some Questions.

I need to ask you some Questions.

Yes, I want to help.

Thank you. Because my sergeant Is very picky,

Thank you. Because my sergeant Is very picky,

And she wants me to go over Every detail.

And she wants me to go over Every detail.

I understand that you have to be Careful.

Good.

Good.

For instance, byron's trips to The hospital,

For example, the time that he Broke his arm.

Christmas.

When did you meet byron's step Dad?

- thanksgiving. - thanksgiving.

And how did you say that he Treated byron again?

And how did you say that he Treated byron again?

I just got off the phone with The minister of education.

I just got off the phone with The minister of education.

Did you call the principal of Hoban elementary

And warn him he had a pedophile?

And warn him he had a pedophile?

- that's not what I said. - Well, that's what he heard.

Come on, the parents are going To read in the papers

That the teacher there will be Investigated in a homicide.

I thought I should get down There,

And give the principal a heads Up.

He could set up some counseling For the--

Instead, the principal,

Who also happens to be a Neighbor of the music teacher,

Has taken it upon himself to Start a damn crusade.

Has taken it upon himself to Start a damn crusade.

--!

What in the hell were you Thinking?

What in the hell were you Thinking?

Aw, --!

- d? - no, no, no.

Oh, yeah. I think so.

Look, you asked me to go through The music teacher's letters,

Look, you asked me to go through The music teacher's letters,

And I found something you should Read.

I'm sorry.

Excuse me, are you reverend Lymon?

- yes? - could I have a word, Just briefly?

My name's dominic da vinci.

I'm with the coroner's office.

Yes. How can I help you?

It concerns this letter. I'm Just wondering about...

Is this, in fact, your Signature?

How did you get this?

- well, the man you wrote the Letter to-- - richard zeto, yes?

- well, the man you wrote the Letter to-- - richard zeto, yes?

Right. He's under investigation Right now in the death of a Child.

Oh, that has to be wrong. Richard?

Oh, that has to be wrong. Richard?

He teaches music. I can't Believe it.

Not because of the letter?

Not because of the letter?

No, I know. It says in your Letter here

That mr. Ryner paget telephoned You,

Accusing you and two others in Your parish

Accusing you and two others in Your parish

Of sexually abusing him.

Yes. That was four years ago.

I wrote to the other men,

I wrote to the other men,

Informing them of the Accusations against us.

One of them was richard.

What I was curious about is that You go on to say

That...Mr. Paget here wasn't Even sure

Which one of the three of you Was, in fact, guilty of that.

He wasn't even sure it was the Right church.

Was it? Did he go to church Here?

Was it? Did he go to church Here?

Yes, I remember him vaguely.

Did he ever contact you again?

No. Thank god.

No. Thank god.

This letter isn't going to be Made public, is it?

If anybody should see it...

If anybody should see it...

I don't have to tell you what That would mean.

I appreciate your time, I really Do, thanks.

I appreciate your time, I really Do, thanks.

[ kosmo ] : reverend lymon was The pastor at ryner's church.

[ kosmo ] : reverend lymon was The pastor at ryner's church.

Da vinci says that four years Ago

Ryner paget called lymon up

And accused him and two other Church members

And accused him and two other Church members

Of molesting him when he was a Little kid.

One of the guys he accused was Zeto.

One of the guys he accused was Zeto.

So? We already know about zeto.

Mm-hmm. But here's the problem.

Ryner said he didn't remember Any of it

Until he started seeing a Therapist.

That's when the memories started Coming back to him,

Which is not what he told Detective marlowe.

Which is not what he told Detective marlowe.

Oh, boy. Here we go-- the black Hole of therapy.

I don't have to tell you we're Facing a huge problem here.

I don't have to tell you we're Facing a huge problem here.

Recovered memory, false memory,

Whatever-the-hell kind of memory It is,

It's -- for evidence in court.

It's -- for evidence in court.

Did you get anywhere with mrs. Mizlowski?

She thinks I'm accusing her of Being a bad mom

She thinks I'm accusing her of Being a bad mom

'cause she let phil discipline Byron, and whatever else

Phil may have been doing to Byron,

Or not been doing to byron,

Or not been doing to byron,

She doesn't know-- or she's not Saying.

So the music teacher could still Be our guy.

So the music teacher could still Be our guy.

[ leary ] : I had a chat with The parents in india.

They told me prashant had Epilepsy.

Well, epilepsy could explain a Lot of this.

He's in the bathroom, here, see, Standing at the mirror,

Suffers an epileptic seizure,

Starts thrashing around--

Smashes his head on the mirror And that starts him bleeding, Right?

Smashes his head on the mirror And that starts him bleeding, Right?

Then he's bashing all over the Walls--

Yeah, he's flailing around, Blood's flying everywhere.

He smashes up against the Window.

Now he's bleeding even worse--

Now he's bleeding even worse--

Yeah. Falls down, gets up.

I only found tread marks for one Pair of shoes.

That's consistent with him being Alone.

That's consistent with him being Alone.

Yeah. So he heads for the phone Over here,

Comes on over,

Knocks over the phone table.

Knocks over the phone table.

Now he's too messed up to call 911.

He's utterly disoriented, yeah.

On his own steam, he heads out Of the apartment--

On his own steam, he heads out Of the apartment--

We don't know if he's still Seizuring or what,

But we know he's still bleeding.

And he bleeds out down in the Street, falls onto the road.

Well, clark drive out there's a Major truck route.

You'd think somebody would've Seen something.

Yeah. Now, there's a question.

Also, we didn't find any Epileptic seizure medication.

Also, we didn't find any Epileptic seizure medication.

Now, if he ran out, where's the Empty bottle?

- hey, you. Wait a minute. - What do you want?

Everything all right? You look a Little nervous.

Everything all right? You look a Little nervous.

- oh, yeah. No, everything's Okay. - yeah? Wait, wait,

- where are you going? - what Are you hassling me for?

I told you everything.

If I look in this pocket, what Will I find?

Nothing. I've got nothing in There.

If you don't come straight with Me right now,

I'm going to take a look in your Pocket.

Is that what you want me to do?

Or will you tell me everything You know now?

Or will you tell me everything You know now?

- hey, miss sunny. - hey.

- cause of death was Exsanguination. - he bled to Death?

- cause of death was Exsanguination. - he bled to Death?

Yeah. But not from being hit by The truck.

I went over his injuries, and, Somewhere in that mess,

I found slash wounds that were Premortem.

That sounds like some kind of a Weapon.

Are you trying to tell me this Was a homicide?

Are you trying to tell me this Was a homicide?

Yeah, I thought so, until I Found a lesion in his brain.

- aneurysm. - no. Epileptic.

I think he was having a seizure When he died--

I think he was having a seizure When he died--

There were bite marks all over His tongue.

So the guy's having a fit, he Wanders out into traffic, and--

Except for the fact that he has Glass and mirror fragments in His wounds.

How did he get those?

Off the pavement, maybe.

Off the pavement, maybe.

Do you have any idea who this Guy is?

His prints weren't in the System.

I've got a forensic dentist Working on his teeth.

I've got a forensic dentist Working on his teeth.

Probably somebody out there Looking for him right now.

Yeah, if he has someone who Cares.

Yeah, if he has someone who Cares.

[ kosmo ] : bobby?

- can I talk to you for a sec? - Yeah.

You were asked to back off this Case.

The damn principal told the Parents,

The damn principal told the Parents,

And they called my sergeant. I Didn't have a choice,

I mean, I had to start Interviewing kids.

I'm one step ahead of a storm Here.

You'd better take a look at this Letter.

Ryner names the music teacher.

Ryner names the music teacher.

That can't be right because he Said he couldn't remember his Name.

When did the music teacher get This?

A full year before ryner came to See you.

It says here...

It says here...

He accuses two other men of Maybe molesting him.

That's right. Ryner goes into Therapy,

And, next thing you know, he's Pointing fingers.

--!

I was really careful about that.

He said he didn't get any of This out of therapy.

He said he didn't get any of This out of therapy.

I believed him.

--!

--!

I really believed him.

Well, he fooled you.

Well, he fooled you.

Yeah?

Prashant's junkie neighbor Admitted to stealing the seizure Medication

When he went to get his vcr Back.

So he was going to sell the vcr To buy drugs?

So he was going to sell the vcr To buy drugs?

Yeah. He goes in, sees the Epilepsy medication--

It's a barbiturate, right, gets You high--

So he decides to take that, too.

So he decides to take that, too.

The problem is we still don't Have a body.

I've got nothing from missing Persons.

Check with the morgue, see if They've got any d.O.A.S.

Check with the morgue, see if They've got any d.O.A.S.

Okay.

The body's in the kitchen.

He used to go in there Sometimes...

He used to go in there Sometimes...

Into byron's room.

He'd shut the door, to punish Him, he said.

He'd shut the door, to punish Him, he said.

I was taking out the garbage, And a dog had tipped over the Can,

I was taking out the garbage, And a dog had tipped over the Can,

And I saw this lying in the Bottom.

Phil was so careful with his Tools--

Why would he throw it away?

Why would he throw it away?

So I asked him about it, and he Started making excuses,

And so I said I was going to Show it to the police.

And so I said I was going to Show it to the police.

That's when he admitted he had Used it

To punish byron when he was bad.

To punish byron when he was bad.

He said he hit byron on the bum With it.

He said he hit byron on the bum With it.

He swore he didn't do anything Else.

He lied.

I think you should know it was The stepfather.

I think you should know it was The stepfather.

It was byron's stepfather that Was abusing him.

Oh, yeah.

That makes me feel much better.

That makes me feel much better.

That's great.

If there's anything I could do That would help,

I would like to do it.

I would like to do it.

Nobody can help me.

I called you as soon as I Remembered. There were four of Them...

And they were wearing black Robes.

And they were wearing black Robes.

I'm not sure who they were...

I'm not sure who they were...

But I know that one of them was Satan.

But I know that one of them was Satan.

I know I'll remember the other Ones.

I can see their faces.

I know I'll remember their Names.