Original subtitles

[ theme music playing ]

[ theme music playing ]

You got it. Hook it.

Just hook it and hold it. We Don't have to haul it out of the Water.

Gotcha.

Gotcha.

Oh, yeah. We got a floater.

Lost her.

Lost her.

What are you ringing the bell For? Everybody's still sleeping.

Did somebody change the locks And not tell me?

Oh, right. I was supposed to Tell you,

Oh, right. I was supposed to Tell you,

But don't shoot me. I'm only the Messenger.

You're not supposed to be the Messenger.

That's the whole point here.

That's the whole point here.

This is my own house-- it was my Own house.

Why did she go and change the Locks for, anyway?

Someone broke in last month and Stole the stereo.

They left your homework.

My stereo? Somebody stole my Stereo?

My stereo? Somebody stole my Stereo?

What? Did they take all my Records, too?

Nope. Only things they thought They could sell for money.

Very funny. You're an extremely Amusing girl.

Very funny. You're an extremely Amusing girl.

I'm on call.

- bye. - bye.

Tell your mother I want to talk To her.

[ officer ]: she was over by the Float dock when we found her,

But I think the tide sucked her Under the pilings.

But I think the tide sucked her Under the pilings.

[ da vinci ]: oh, jeez, do I Hate floaters.

Hold it, hold it, hold it, hold It!

- what? You got it? - all right, There she is.

- what? You got it? - all right, There she is.

- she's right here. Right here! - where?

- okay. - just take it easy. Don't mess her up.

- okay. - just take it easy. Don't mess her up.

All righty, a little to the Left.

You got her?

Yeah, I got her.

There you go.

- there you go. Thanks. - I'll Take her out of the cage. You All right with that?

- there you go. Thanks. - I'll Take her out of the cage. You All right with that?

- need a hand? - no, we're all Right.

And go.

Where do you think she drifted From?

If she's a jumper, my guess Would be the second narrows.

That's getting popular. Here's Your pathologist.

That's getting popular. Here's Your pathologist.

- hey. - what's going on? Where's patti?

- hey. - what's going on? Where's patti?

- we had an infant come in. - Oh, yeah, that's right, I got a Call on that.

- I'm here now. That okay with You? - I'm absolutely thrilled.

- I'm here now. That okay with You? - I'm absolutely thrilled.

- are you? - this is a breath of Fresh air.

Well, there's your breath of Fresh air.

Well, there's your breath of Fresh air.

Get to it.

She doesn't look like she's been In too long.

- good morning, miss sunny. - Good morning, mr. Winston.

- good morning, miss sunny. - Good morning, mr. Winston.

Okay, now what are you going to Tell this nice lady?

What is your story, anyway?

It takes at least a day for Wrinkling to envelop the Extremities.

I'd say she's been in the water Between 24 to 48 hours.

Can we turn her over?

Wait, wait, wait, wait. We might Get lucky here.

There might be some I.D. Just Give me a chance.

Can I get an evidence bag?

Can I get an evidence bag?

Hit the party pack of rubbers.

There's no I.D.

Okay, you can do your thing.

There's no visible wounds, and If she jumped, I doubt it was From any great height.

How many prostitutes were picked Up in the past year?

How many prostitutes were picked Up in the past year?

Oh, a lot-- three or four, Anyway.

In the last 18 months, there's Been six, maybe seven.

In the last 18 months, there's Been six, maybe seven.

Odd so many of them were in the Water.

And native.

Okay, hang on a second, guys.

Yeah. What else is there in Common?

Alcohol overdoses or Complications from alcohol. All Of them have taken a swim.

Do you think I should call Homicide?

Hey, what the hell, I'm going to Call homicide.

Okay, guys, I'm going to call.

Okay, guys, I'm going to call.

Can you believe it?

This is where they want to put The casino.

This is where they want to put The casino.

Good. Save me the plane fare to Vegas.

Hey, vegas is coming to you, Baby.

Yeah, hi. It's da vinci here.

Yeah, hi. It's da vinci here.

I'm at the foot of main street. I'm going to need someone down Here.

- dr. Da vinci? - uh-huh?

I'm detective leary. I got a Call from your husband.

I'm detective leary. I got a Call from your husband.

- he thought I should attend This autopsy. - you're late.

I'd appreciate a call in future.

I'd appreciate a call in future.

Sorry, I was in court. I'll get A note from the judge next time.

And dominic is my ex-husband.

- oh. - why would he want you to Attend?

- oh. - why would he want you to Attend?

He got a call from the father. The nanny's disappeared.

- and he's suspicious? - yeah. What have you got?

- and he's suspicious? - yeah. What have you got?

So far, an enigma. Apparently Healthy nine-month-old boy

Found dead in his crib by the Nanny,

Parents rushed him to Emergency--doa. What did the Father say?

He's concerned that the nanny Disappeared.

She's illegal.

She's illegal.

Probably scared she'll be Blamed.

Detective leary now in Attendance.

Detective leary now in Attendance.

No sign of gastric aspiration.

No visible froth in airways.

Nine months is on the high side For a crib death, no?

It's my preference to delay any Speculation

Until I've excluded all other Possibilities.

I'll try to keep any ignorant Comments to myself, then.

Oh, I'm not asking for a Complete vow of silence,

Oh, I'm not asking for a Complete vow of silence,

And, yeah, if this turns out to Be a sids death,

Nine months is probably a little Old.

Nine months is probably a little Old.

We have some nasal abrasion,

The result of varied attempts at Resuscitation,

The result of varied attempts at Resuscitation,

Reported by parents and Paramedics,

Continued by staff at hospital.

Continued by staff at hospital.

I'm going to open up the body Now.

I'm going to open up the body Now.

Some people find this a Difficult moment,

With infants, I mean.

You might want to look away, Step outside.

You might want to look away, Step outside.

No, it's all right. I'll stay. [ Clears throat ]

[ groans ]

[ groans ]

Morning, d. Jim wants to know When he can expect

Morning, d. Jim wants to know When he can expect

- the stats for the heroin Paper. - right here!

It hit my desk this morning.

I'm holding it as we speak.

I'm holding it as we speak.

1500 o.D.S in five years--

Good luck.

We're averaging 300 overdoses a Year.

We're averaging 300 overdoses a Year.

Per capita, that makes vancouver Number one in north america.

I need a whack of old files, Okay?

Over the last five years on the East side,

I need females who have had Prostitution arrests or Convictions.

I also need all the overdoses-- Natural, accidental, the whole Lot, okay?

Sorry. I'll be in pathology.

- any requests? - oh, whatever Suits you.

- any requests? - oh, whatever Suits you.

- a full check-out? - yeah.

- [ classical music playing ] - Thorough toxicology.

- [ classical music playing ] - Thorough toxicology.

Rotate the tires while you're at It.

If she drowned, if she was dead Or dying

Before she hit the water,

If she was under the influence Of whatever,

What are the externals?

What are the externals?

Wow.

No tracks or skin pops. If she Was using a syringe,

She found a place to stick it Where none has gone before.

She found a place to stick it Where none has gone before.

I'll check the scalp.

It's the new guy.

It's the new guy.

Yeah. Dominic da vinci.

Mick leary. Pleasure.

This is sunny.

This is sunny.

- hi. - sunny.

You're the guy that jumped the Queue.

Sorry?

You jumped past six guys with Seniority

Because you developed a computer Program?

I'd like to think it was more Than that.

I'd like to think it was more Than that.

Oh, like, maybe they liked the Way you hand out parking Tickets.

No, no, no, you're perfect.

No, no, no, you're perfect.

Anybody with more than high School these days,

That's very good front for the Media.

- no offence intended. - none Taken.

- no offence intended. - none Taken.

Really?

So, leary, what's it going to Take to really insult you, then?

Make me stand in the corner and Keep my mouth shut like your ex.

[ laughing ] Great!

Well, you know, she's tight,

But she's a really good Pathologist--

A lot better than miss sunny Here.

- up yours. - not as articulate Or charming.

[ leary ]: I see that.

- [ music stops ] - oooh.

Listen, maybe you could find the Time

Listen, maybe you could find the Time

To help me out a little bit Here.

Could you pull some old files For me?

Like this girl, she's a Low-rent, east-end hooker.

Like this girl, she's a Low-rent, east-end hooker.

- we're assuming. - sue me if I'm wrong.

Could you pull the files on all Similars going back five years?

- yeah, sure. - yeah?

- what's the story on the baby? - fluid sample went over to Toxicology.

- what's the story on the baby? - fluid sample went over to Toxicology.

It may be a blood virus.

- sunny, tell me something. - There may be a problem with Serology.

She's been in the water so long,

She's been in the water so long,

If we find any semen, it's going To be degraded.

- thank you. - welcome.

Yeah?

Yeah?

- you didn't leave anything. - What?

At my place, you didn't leave Anything.

Why would I leave anything?

To let me know you were coming Back.

That should tell you something.

That should tell you something.

- is that why you called? - Yeah.

And I want your input on this Heroin thing.

Ooh, sounds like an excuse for Dinner.

- yes, it does, doesn't it? - Mm-hmm.

Dominic's digging around in back Cases.

You know what that's all about?

- god knows. - [ da vinci ]: Where are my files?

- god knows. - [ da vinci ]: Where are my files?

- jim has them. - excuse me?

Jim has them.

He's actually in there with Someone.

He's actually in there with Someone.

Tomorrow night. And this time I'll leave something.

Um, toxicology has the works on The colville infant.

Um, toxicology has the works on The colville infant.

Now, the key-- what do I do?

Do I go in through the window,

Like the booster that got my Stereo?

Like the booster that got my Stereo?

- or what? - I'm sorry. I'm Having copies made.

If there's a problem, I can Borrow jimmy's. Jimmy, can I Borrow your key--

If there's a problem, I can Borrow jimmy's. Jimmy, can I Borrow your key--

- yeah, he says yeah. - you'll Get yours.

Got mine.

I just wanted to look through Some of the old cases that you Supervised awhile back,

I just wanted to look through Some of the old cases that you Supervised awhile back,

But I see that before I had a Chance,

Helen brought these files into Your office. You know, Actually--

Helen brought these files into Your office. You know, Actually--

Helen, are you that busy that You couldn't just take a small Suggestion?

Okay, this is how it works. See, This is flynn's office,

Okay, this is how it works. See, This is flynn's office,

And way across the hall, that's My office.

Now, files I request-- put them In my office,

Now, files I request-- put them In my office,

- not in flynn's office. - I Asked her to bring them to me.

Oh, right. Okay, so sorry.

Oh, right. Okay, so sorry.

- and? - why are you pulling These?

Because I think that there's Certain elements here that we Potentially overlooked,

Because I think that there's Certain elements here that we Potentially overlooked,

That link some of these cases Together.

Drug and alcohol overdoses among Prostitutes

Drug and alcohol overdoses among Prostitutes

In our neck of the woods-- not Exactly rare.

Yeah, you're making my point for Me-- it's way too common.

- we can't afford to dig up old Cases. - this is a budgetary Concern?

This is not you being a little Upset that I'm sticking my nose Into rulings

This is not you being a little Upset that I'm sticking my nose Into rulings

- you made a long time ago? - No, I don't like being Second-guessed on old cases.

Nobody does. These people are Dead and buried.

Nobody does. These people are Dead and buried.

Their families have grieved, They're trying to move on.

What if there is a killer out There?

What if there is a killer out There?

What if he's operating right Under our noses?

You're speculating. You don't Know that.

You're speculating. You don't Know that.

And you're speculating with Public money

- and professional reputations. - and people's lives-- let's not Forget about those,

- and professional reputations. - and people's lives-- let's not Forget about those,

But I know the junkies and the Hookers and that don't pay a lot Of taxes, so--

Don't insult me with this, Dominic, I don't deserve it.

Don't insult me with this, Dominic, I don't deserve it.

You're right, you don't. Okay.

So, look, I'll tell you what,

So, look, I'll tell you what,

Chief, you tell me to stop,

You just tell me drop this, I'll Drop it.

You just tell me drop this, I'll Drop it.

I swear to god, right now.

Gillian. Boy, it must be Important

To get you all the way down to The basement.

It is. I represent the colville Family.

It is. I represent the colville Family.

They're wondering why you won't Release the infant for burial.

I've been wanting to talk to mr. Colville,

Or mrs. Colville, or the nanny, But no one gets back to me,

- and I leave messages. - why Won't you release the body?

- why won't they talk to me? - They're distraught.

They want the body released. What can I tell them?

Okay. You can tell them the Official cause of death is Heroin overdose.

You must be joking.

You must be joking.

I almost laughed till I cried When I first heard it.

Now, I want an explanation as to How heroin gets in a baby's System.

Now, I want an explanation as to How heroin gets in a baby's System.

- have you talked to the nanny? - why? Is she a user?

I don't know. I'm stunned, but It might explain her Disappearance.

I don't know. I'm stunned, but It might explain her Disappearance.

You can bring your client down To talk to me.

He can come by himself if he Wants to.

I don't really care. Either way Is good.

Colville is a highly respected Criminal lawyer.

He's personal friends with the Attorney general.

He's personal friends with the Attorney general.

I don't give a damn if he sits At god's right hand during Dinner.

A nine-month-old baby does not Ingest heroin of his own free Will, does he?

- of course not. - then there's Got to be an explanation,

- and let's hear all about it. - Fine.

- and let's hear all about it. - Fine.

Jim says he'll be late. He's Having lunch with the a.G.

Okay, fine.

Hi. Where are we at?

Hi. Where are we at?

- [ sunny ]: we got toxicology Back on roxanne. - great.

These numbers are going to knock You out of your chair.

These numbers are going to knock You out of your chair.

- she had a blood alcohol Reading of 0.9. - what?

What is the minimum lethal Level?

Oh, hey, you'll know this--

Just two weeks ago you were Doing breathalyzer road blocks.

It was just two weeks ago when You failed one, right?

It was just two weeks ago when You failed one, right?

- [ laughs ] - that's good.

You laugh at his jokes, I'll Find a new pathologist to work With.

The minimum lethal level for Alcohol poisoning is 0.35.

Our roxanne had three times That.

- did she drown? - [ sunny ]: I Don't think so.

There was no sea water in her Stomach,

But there was so much Unmetabolized alcohol

But there was so much Unmetabolized alcohol

That her last meal was Undigested.

Maintenance level for a lot of These people would kill any of Us.

Okay, but she'd have to eat,

And then immediately chugalug 40 Ounces of straight overproof to Retain that level of alcohol.

Okay.

Well, here are the cases that Match roxanne's profile.

Well, here are the cases that Match roxanne's profile.

These are the skid-row residents And part-time prostitutes

Who died by what was thought to Be at the time

Who died by what was thought to Be at the time

Alcohol overdose cases. We've Got 20 over five years.

- what have you got for me? - Homicide investigated seven of Those

- what have you got for me? - Homicide investigated seven of Those

As possible intentionals

Before they were declared Accidental or misadventure.

Six of the seven were found on The beach or in the water.

- in the salt chuck? - yeah.

Okay, what we do is we Concentrate on these seven.

Okay, what we do is we Concentrate on these seven.

You'll start by interviewing the Original detectives, okay?

Oh, that's going to make me a Lot of new friends. They'll love That.

Oh, that's going to make me a Lot of new friends. They'll love That.

Can you guys do without me? I've Got two autopsies to clear

- before the afternoon. - sure, Sure, sure.

- before the afternoon. - sure, Sure, sure.

What do I say I'm looking for?

- excuse me? - if I'm going to Dig up these cases,

My fellow detectives aren't Going to appreciate it.

- better have a hard angle. - if You're worried about making new Enemies, mick,

- better have a hard angle. - if You're worried about making new Enemies, mick,

They don't like you, anyway.

Thanks for the candor. Oh, Excuse me.

- how was lunch? - attorney General thinks heroin is a law And order issue.

Maybe he ought to get his hands Dirty

And roll a few o.D.S himself, Then he'd get the picture.

Is he at least going to Commission a full report, or What?

He'll take a look at your Numbers, and make a decision.

He'll take a look at your Numbers, and make a decision.

I just saw colville's lawyer Outside.

- she's requested an independent Autopsy on the infant. - why?

- she's requested an independent Autopsy on the infant. - why?

She believes our toxicology Results have to be wrong--

Mixed up, contaminated.

Mixed up, contaminated.

Typical. Blame the lab.

What was the father's Explanation for the heroin?

He refused to talk to me, Referred me to his lawyer.

He refused to talk to me, Referred me to his lawyer.

- what about this nanny? - she's Got the same lawyer.

Just a second, I was just Talking with her.

She just told me the nanny Disappeared.

She didn't mention she was Representing her.

Maybe the nanny disappeared on Her advice.

Maybe the nanny disappeared on Her advice.

Well, it's a heroin o.D. Now It's my case.

- I'll put the screws to her. - Um, anything turn up in those Old cases?

- I'll put the screws to her. - Um, anything turn up in those Old cases?

Yeah, we're working through Them.

It's looking pretty good.

Nothing yet.

Nothing yet.

- keep me apprised. - yes, sir.

Why do I get the sneaky Suspicion

Making friends with you is a Very mixed proposition?

Excuse me.

Excuse me.

Can you tell me where the owner Is?

- the owner's in the back. - Thanks.

[ knocks ]

- what can I do for you? - Detective leary, homicide squad.

- what can I do for you? - Detective leary, homicide squad.

I was told you might be some Help with an investigation.

I can try.

I can try.

Do you happen to know this Woman?

I think so.

I think so.

- she's dead? - yeah.

Oh.

Do you know her name?

Rosanne.

Roxanne, that's right.

Poor thing. What happened?

Poor thing. What happened?

That's exactly what we're trying To find out.

How well did you know her?

Well, I... I don't know if I'm Letting the cat out of the bag Here,

But...

She was a working girl.

She was a working girl.

They drop in from time to time,

Get warm, grab a cup of coffee.

Some of them use my address for Mail.

- do you have any of roxanne's Mail? - no.

Do you know any friends or Family?

Do you know any friends or Family?

Sorry, no.

When was the last time you saw Her?

Three, four weeks.

She was a nice kid. [ chuckles ]

Funny.

Funny.

Liked to laugh a lot.

So she didn't seem depressed?

Only when she had to go to work On the street.

Yeah, right.

Was she into booze or drugs at All?

Was she into booze or drugs at All?

I think she drank a little.

Yeah? Listen,

Yeah? Listen,

If any of the other girls happen To know anything,

Maybe you can have them give me A call, or call me yourself.

Yeah, I'd be happy to.

All right. Thanks a lot.

- [ sunny ]: morning. - it's Chinese cooking wine--

Breakfast of champions down Here.

Breakfast of champions down Here.

Doesn't look like they were Doing much cooking.

There's a pretty deep gash in The back of the head. What do You think?

There's a pretty deep gash in The back of the head. What do You think?

It's a lot of blood,

But it doesn't look like a fatal Blow.

But it doesn't look like a fatal Blow.

I'd need an autopsy before I Place a wager.

Da vinci.

I got a bone to pick with you.

- morning, leo. - what the hell Do you mean

- morning, leo. - what the hell Do you mean

By reopening my old cases? You Think I don't have enough work To do?

- or maybe my reputation needs Dirt kicked on it? - maybe it's Both.

- or maybe my reputation needs Dirt kicked on it? - maybe it's Both.

[ sunny ]: we're just trying to Figure out what we have here.

A hooker got slammed around, That's what.

Brought her up here for a quick Bang,

Brought her up here for a quick Bang,

She got feisty, and they went Toe to toe.

What would indicate that Particular scenario to you?

Oh, I talked to the desk clerk On the way up.

Oh, I talked to the desk clerk On the way up.

Mick, would you go get the Clerk?

Want to bring the desk clerk up Here a minute?

Now, I'm asking you again-- why Are you digging into my old Cases?

They might fit a pattern, like This one.

They might fit a pattern, like This one.

Spiders on acid make patterns.

Besides, this doesn't fit.

Besides, this doesn't fit.

All the others were found in the Water or on the beach.

We're two blocks from the ocean Right here.

He was trying to get her out the Window, the window's nailed Shut.

So now he doesn't want to draw Attention to himself by breaking The window,

So now he doesn't want to draw Attention to himself by breaking The window,

So he decides he has to leave Her, he leaves her.

In a joint like this, he could Drag her down the hall with a Brass marching band,

- and nobody would notice. - Could he?

Anyway, I don't know what the Hell made you think he had any Further plans at all.

He banged her, that's what he Wanted.

They fought--

More than likely about who got The last sip, and he hit her.

More than likely about who got The last sip, and he hit her.

Maybe she fell over by herself And hit her head.

Hell, the guy probably doesn't Even know she's dead.

Hell, the guy probably doesn't Even know she's dead.

All he knows is he got the last Sip, and that's what counts.

- I got the desk clerk for you! - henry, will you come in here

- I got the desk clerk for you! - henry, will you come in here

And tell my friends from the Coroner's service

What a fine young lady like that

What a fine young lady like that

Was doing in a discreet little Rendezvous

Like the one that you run so Well?

I didn't hear any disturbance.

I didn't hear any disturbance.

Do you recall seeing this young Lady and her companion-- or Companions,

- what they were doing up here? - well, I wasn't paying much Attention,

- what they were doing up here? - well, I wasn't paying much Attention,

But I think she went into the Room with two guys.

Two guys. Two guys? That sound Like a pattern or a party?

Two guys. Two guys? That sound Like a pattern or a party?

Two guys, he thinks.

Two guys, he thinks.

Maybe one.

That was cooking wine they were Drinking in there.

That stuff will kill you, man.

[ chuckles ] Thank you, henry.

I couldn't have said it better Myself.

I couldn't have said it better Myself.

Thanks.

[ da vinci ]: I've had the Blackouts.

Entire nights have vanished,

I mean, into the ether.

I mean, into the ether.

And then these memories,

And then these memories,

Well, I don't really know

Well, I don't really know

If you can, like, call them Memories.

So these images, then, yeah, Just jump into my brain,

And...

And...

I panic.

So, okay, it's like you're Dreaming.

You know, like, when you're Dreaming, and you're in a vivid Dream,

And now you're starting to-- Well, you swear you're going to Remember it

And now you're starting to-- Well, you swear you're going to Remember it

Because it's so lucid, but as You wake up,

You can't hold on, you know?

You can't hold on, you know?

And then you don't even know if, Like,

You were even dreaming at all in The first place.

You have no clue.

You have no clue.

I don't know.

[ gabriella ]: what do you Think? Am I any good?

- yeah... - come on, what do you Think?

I think you're very good. Think You're really developing.

- thanks. - now, how did you get To these?

- thanks. - now, how did you get To these?

Did you copy from one of the Anatomy books?

- [ laughs ] Yeah, right. - What?

- [ laughs ] Yeah, right. - What?

No, no, dad. That's a real Model.

Live. Yeah, like, in person.

- he asked for my phone number, Too. - and what did you say?

- [ telephone ringing ] - the Phone.

No--

No--

Did you hear this? They had live Nude models.

- I can see, I can see. - look At this.

- I can see, I can see. - look At this.

Be glad she's only drawing them.

Oh, I got your house key copy.

Oh, thank you. That's good. I Was also wondering

Oh, thank you. That's good. I Was also wondering

If I could get some copies

Of some of your autopsy tapes.

Which ones?

Which ones?

I'll grab them. Are they in the Study?

I would like to know which ones First.

Well, patti, it's all the Alcohol overdose cases we're Working on.

It's going back to december '91. I mean, I--

- I made a list. You want to see The list? - yeah. Yeah, I do.

- you do? - uh-huh.

- you do? - uh-huh.

- no. - what do you mean no?

- no. - what do you mean no?

Do you realize that technically

These are property of the Coroner's service?

I can just have these Subpoenaed. Want me to do that?

I know what you're doing. And I Don't appreciate it.

What am I doing exactly you Don't appreciate? My job?

What am I doing exactly you Don't appreciate? My job?

This is not about your job.

This is about you being angry

And trying to find some way to Attack jim and me.

And trying to find some way to Attack jim and me.

[ chuckles ] And here it was me Thinking

It was about half a dozen women Who may have been murdered.

And it was just a coincidence That jim was the coroner

- and I was the pathologist? - No, I never said that. That was No coincidence.

- and I was the pathologist? - No, I never said that. That was No coincidence.

Jimmy went out of his way to Request you as pathologist.

I would say your relationship Grew. It festered on familiarity On the job.

I would say your relationship Grew. It festered on familiarity On the job.

You still refuse to admit

That it was just as much your Fault as it was mine.

- that's not what I said. - so You're going back over old Issues.

- that's not what I said. - so You're going back over old Issues.

And you are picking at scabs.

You're just trying to find some Way to make me into the wrong One,

You're just trying to find some Way to make me into the wrong One,

And first, you attack me Personally,

And now, you're attacking me Professionally--

- it's like our whole marriage Has gone to bloody inquest. - Okay.

Okay.

I did not come over here, Patricia, to pick a fight with You.

I did not come over here, Patricia, to pick a fight with You.

I think we should talk about This tomorrow. You're very Upset.

Hey, gabriella, I got to go, Sweetheart.

Hey, any chance I could take

One of your masterpieces here With me?

Yeah, take any one you want, Daddy.

Really?

Okay, I'm going for this one.

- the face is good. - you think It's good?

I think it's great. I'll have This in my office,

And I'll study it, because if I Ever see this guy in the street,

I'm going to have him arrested. Don't laugh.

I'm going to have him arrested. Don't laugh.

I will spare you getting the Subpoena.

I would appreciate getting them Back,

I would appreciate getting them Back,

As I am using some of the notes For my book.

Your key.

Take a round over to that young Lady, and tell her they're from Me.

Take a round over to that young Lady, and tell her they're from Me.

- sit down. This could take Awhile. - sharky.

- sit down. This could take Awhile. - sharky.

I'll take another one of the Same, please.

Hey, do you have a thing for Colored girls?

Boys, girls-- as long as they're Colored, yeah.

Boys, girls-- as long as they're Colored, yeah.

You think you might be getting Some?

- tell me, I'd tell you. - oooh, There's a picture I don't need In my head.

- tell me, I'd tell you. - oooh, There's a picture I don't need In my head.

- your shot, leary. - saved by The balls.

[ da vinci ]: better watch her. She moves 'em around, you know?

[ leary ]: yeah, she does that.

Scotch on the rocks. Hi, leo.

Scotch on the rocks. Hi, leo.

Hey, what happened? I thought That you were a friend of Bill's.

Actually, make that a double.

Actually, make that a double.

If this is going to be your First, let me give you a hand.

- no, no, I can't do that. - no, I insist.

- it would be an honor, really. Put that on my tab. - all right.

Hey, listen, I've got to Subpoena some records

This doctor has hidden.

This doctor has hidden.

Could you call an inquest and Seize the files for me?

Do the leg work. I'll be paying For this one.

Do the leg work. I'll be paying For this one.

- come on. Do me a favor. - Excuse me.

I've got some friends over here.

Hey, that's where you're wrong. You don't got any friends.

All you've got is employees--

Your own damn little army of Serfs.

Your own damn little army of Serfs.

Okay.

- [ sunny ]: sure you want to be Here? - no place I'd rather be.

- hey, I want to make a toast. - [ man ]: shannon, you're pissed!

Shut up in the back.

Come on, everybody. Raise your Glass.

Come on, everybody. Raise your Glass.

To a man among men--

Our moral leader,

Our moral leader,

Our compass in times of trouble,

He has cast off

He has cast off

The chains and shackles of Sobriety

And returned to the fellowship Of the grape.

And returned to the fellowship Of the grape.

- to da vinci! - [ cheering ]

Last call.

Last call.

Last call.

Where's your room, sweetheart?

Whoa, we need something to Drink.

I've got vodka.

I've got vodka.

Whoa, whoa, whoa.

Hold on one second.

Show me the money.

Show me the money.

- let's go. - upstairs.

I, I, I am very happy to be Back.

I, I, I am very happy to be Back.

It's great to be back with my Pals and my buddies,

It really is, and in honor of The occasion, I'm going to sing.

It really is, and in honor of The occasion, I'm going to sing.

Where are you going?

I'm going to sing. Why not? All Right?

It's a very nice song, very sad Song--

Pagliacci--vesta la giubba.

All right, here's the story-- It's about a clown,

And this clown, he's crying on The inside.

And this clown, he's crying on The inside.

Why is he crying on the inside?

Because his wife--

His wife is fooling around on Him,

And he's jealous.

He's jealous, and he wants to Kill somebody.

He's jealous, and he wants to Kill somebody.

So what does he do?

He sings-- softly.

He sings-- softly.

[ singing softly in italian ]

[ singing softly in italian ]

[ continuing to sing louder ]

[ lip-synching ]

[ lip-synching ]

Hey, dominic, where are you Going?

Hey, hey, hey, I suggest to you That you lock this door,

Hey, hey, hey, I suggest to you That you lock this door,

Because if leo shannon should Come out that door,

I may have to knock him right Into traffic.

You know, that's fine, because Patricia's on call tonight.

Oh, I love this place. Listen.

[ sirens screaming ]

[ sirens screaming ]

God bless chaos.

- that's it! - [ drunken Mumbling ]

No! [ coughing ]

I gotta go to the bathroom.

Okay. Don't be long.

Okay. Don't be long.

[ thuds ]

Are you all right in there, Darling?

- [ rattling doorknob ] - Darling?

- [ rattling doorknob ] - Darling?

Open!

Open!

[ man ]: quiet in there!

[ man ]: quiet in there!

- and shannon is always good for A quote or two. - I bet.

The trouble is you can never Print anything he says--

At least not in a family paper.

At least not in a family paper.

I really owe you for this one. Thanks.

- I'll collect. - yeah?

You look pleased with yourself.

Well, anything on the colville Case?

Yeah, I spoke to the lawyer.

Yeah, I spoke to the lawyer.

I told her I've been in touch With immigration.

It turns out that the nanny's Legal. She has a working visa.

So leary's got in contact with Some of her friends,

And I'm expecting some Information this afternoon.

Sounds like the lawyer's running Interference for him.

This is worth reading.

This is a back story on shannon

This is a back story on shannon

And some alcohol overdose case. Read it. It's good.

This better be worth all the Time.

[ helen ]: excuse me, jim?

[ helen ]: excuse me, jim?

There's the attorney general on The phone.

- right. I'll take it in my Office. - great.

Hey, ask him if he's read my Report, and if he hasn't, why Not?

So what happened last before you Put the baby in the crib?

What were you doing?

I was changing the baby.

I had fed him,

I had fed him,

Then I put him to bed.

I came back an hour later,

And he was not already Breathing.

And he was not already Breathing.

Mr. Colville's lawyer tell you How the baby died?

He died of a heroin overdose.

Heroin--you know what that is?

Here.

Sorry.

Here, here.

Take it easy.

Take it easy.

If you know anything at all, You've got to tell me.

[ knocks ]

- mr. Colville? - yeah.

Detective leary, homicide squad.

Detective leary, homicide squad.

We have a warrant here to search Your residence.

You're welcome to either stay or Leave during the execution of This warrant.

You're welcome to either stay or Leave during the execution of This warrant.

Take this room. Grab that one.

Take this room. Grab that one.

It's a real tragedy.

Beautiful little boy.

Want to tell me what you think Happened, mr. Colville?

Not without my lawyer present.

See, now, that's a good idea.

See, now, that's a good idea.

Is your wife around? I'd like to Ask her a couple of questions.

She's recovering in hospital.

- is that right? - yes.

Mr. Colville, I don't want to Advise you what to do here, all Right?

But your use of heroin is going To come up

But your use of heroin is going To come up

At either an inquest or a trial.

That's just going to prolong the Grieving and healing process, Isn't it?

That's just going to prolong the Grieving and healing process, Isn't it?

Now, you've already lost your Son, you may lose your wife.

You're going to turn around and Realize one day

You're going to turn around and Realize one day

That the only thing you've got Left to count on is the dope,

And your wife and your son Deserve more than that.

And your wife and your son Deserve more than that.

The nanny was changing his Diaper,

And she was out of talcum Powder.

And she was out of talcum Powder.

She went into our bathroom,

And she got the container that She'd seen under the sink.

[ leary ]: take a minute if you Want.

I kept my stash in that.

I kept my stash in that.

And the paper flap--

You always fixed in the Bathroom?

You always fixed in the Bathroom?

Yeah.

So she shook the container hard Enough,

Thinking it was just talcum Powder,

Thinking it was just talcum Powder,

She may have loosened the flap,

- might have shaken the heroin Loose? - I don't know.

- might have shaken the heroin Loose? - I don't know.

I... I found the container later In the nursery,

And I don't know.

And I don't know.

The cap was always loose.

So the nanny's changing the Baby, the telephone rings,

She gets up, leaves the room,

She gets up, leaves the room,

Leaves the baby by himself.

He picks up the container, Starts to play with it a little Bit,

Maybe puts it in his mouth?

He was just...

He was just...

Everything in his mouth.

Everything in his mouth.

Just...

A baby.

A baby.

What have I done?

Do you buy it?

Do you buy it?

Yeah.

- yeah, I'll buy it. - okay.

I've got to...

Get his baby ready for release.

Get his baby ready for release.

His wife is coming in.

Okay.

Yeah, I remember that case.

I can't say I particularly Remember the interview, though.

I can't say I particularly Remember the interview, though.

Sonya's one of the regular crime Reporters, she calls me all the Time.

I think she likes me.

I think she likes me.

Yeah, she says you're a good Quote.

Oh, funny.

Yeah, that one--

Yeah, that one--

I found her under the bed.

There was a lot of blood. We Figured she'd been raped,

And then hit over the head with A hatchet or something,

And then hit over the head with A hatchet or something,

So we were out looking for the Suspect.

It says here in the autopsy Report

That your ex didn't think that Was the case.

That your ex didn't think that Was the case.

They found lethal levels of Alcohol in toxicology.

Lethal levels? So, now, you guys Went back,

Lethal levels? So, now, you guys Went back,

And you re-examined that crime Scene, didn't you?

Yeah, we found the bed had one Of those sharp slots you could Put a headboard in.

Yeah, we found the bed had one Of those sharp slots you could Put a headboard in.

We figured that's what she hit Her head on, being as drunk she Was.

But there's, like, two weeks now

In between the time this Toxicology report showed up,

And the time you did the Reconstruction,

And that's the time that you Decided you'd give an interview?

And that's the time that you Decided you'd give an interview?

That sounds right, yeah.

And then you tell the reporter That you found forensic evidence

- that you think might lead to a Suspect? - yeah.

- what did you find, leo? - Well, nothing.

That was to flush out anybody Trying to make a break.

That was to flush out anybody Trying to make a break.

- and the point is? - look, What's the problem?

- what's my problem? - your ex Agreed with flynn

That it was more than likely an Accident, so we terminated the Investigation.

- it fits the pattern. - there's Not a pattern!

She was reported seen in the Company of a man, right?

She was reported seen in the Company of a man, right?

They go into a room, and then She's found with excessive Levels of alcohol,

She's loaded to the gills-- That's a pattern.

She's loaded to the gills-- That's a pattern.

Except she wasn't dumped in the Water or washed up after death.

Right, she wasn't dumped in the Water.

Right, she wasn't dumped in the Water.

Why wasn't she dumped in the Water? This question is for you, Leo.

- why wasn't she dumped in the Water? - how the hell should I Know?

- why wasn't she dumped in the Water? - how the hell should I Know?

Because he read the paper, and He saw that you guys have found Forensic evidence,

And now he takes the time to Clean the body, to wash the Body,

And now he takes the time to Clean the body, to wash the Body,

To dump the body in the water, Maybe.

So you know where that leaves Us?

Mile zero.

Are you going to lay that off on Me?

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.

That's what he's worried about.