All language subtitles for DVMM-150.1080p-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅ‡„ใ„ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใ

ใปใ—ใ„ใปใ—ใ„

ๅƒ•ใฎๅฝผๅฅณ

ๅฝผๅฅณ

ใซใจใฃ

ใ—ใพใ™

ไปŠใพใง

ๅ„ชใ—ใ„ใ—ใชใ„

ๆ™‚ใ€…

ไบบ้–“ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆ

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠไบŒไบบใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–น

ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฅฝใใช

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ‚ใ‚Œๅฝ“็„ถ

ใ ใ‹

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใจ

ใฏใ„ใˆใพใ™

ใ•ใ‚

่ตฐใ‚Œ

ใ‚“

ใฏใ„

ใซใกใ‚‡ใฃใจใŠไผšใ„ใ—ใฆใŠ่ฉฑใ—

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่ƒธใŒ

ใใ†

ใใ†ใชใฎใ‚ˆใญใ“ใ“ใพใงๅฝผ

ใชใ‚Š

ไฝ•ใ‹

่ณž้‡‘ใงใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใง้–“้•ใ„

ใŠๅๅ‰ใจใ‹

ใฏใ„

ใฟใชใ•ใ‚“ใฏใ„

๏ผ•

ๆญณ

ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ๅ…ƒ

ใŒๅ–ใ‚Œ

ใญใƒผ

ไปŠใฏ๏ผ”

ๅ›ž๏ผ”

ใƒถๆœˆใงใ™ใชใ‚“ใ‹

ไปŠใพใงใซ

ใชใ„

ไปŠใพใง

ใจใฏ

ๆฏ”ในใ‚‰ใ‚Œ

ใชใ„

ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใญใˆใญใˆใ‚ˆใชใ‚

ไฝ•ใ‹

๏ผ–

ใญใƒผ

ใ‚ˆๅฝผใŒๅฝผใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ†

็š†ใ•ใ‚“

ใƒใ‚ค

ใฎใ“ใจ

ใฟใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไธ€็ท’ใ‚ˆ

ใฟใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไฝ“ใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใฆใ‚ใฎ

ใชใ‚

ใชใฉ

ๅ‡„ใ„ใ‚ˆใไผธใณใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œ

ใญใ‡ๆ„Ÿใ˜ใงใฏใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใซ

ๅคง

็›ธๆ’ฒ

ใŒ

ๅ‡บใฆใใใ†ใช

ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ•ตใช

ๆญณๆœˆ

ไปŠๅนด

ใกใ‚‡ใฃใจๆผซ็”ป่ชญใฟใ™ใŽใง

ใฏใ„ๅฝผใŒๅ‡„ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅฝผใฎ่กŒๆ–น็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„

ไบบใฎ

ไธ€็ท’

ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒŠใƒ“

ใฃใฆใ„ใ„

ใชใ

็ตถๅฃ้ ญใงไผธใณ

ใฆใใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใชใ

ใฃใฆใฟใ‚“ใชใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‡„ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใใ†

ใ“ใ‚Œๆ™ฎๆฎตใฉใ“ใง

ๆ€’ใฃ

ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒๅฝผๅŠ›

ๅฝผๆฐใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใซ

ๆฐดใงใ™

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆใพใ™ใ‚ˆใญไปŠใญ

ใ™ใ”ใ„

ใญ

ๅฝผใŒ

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ๆใ‹ใ‚Œใ‚‹

ใŠ

ไป˜ใๅˆใ„

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใงใ™

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใœใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

ใ•ใ‚ไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™ใ‚ทใƒผใƒˆ

ใซ้‡‘ๅบซใ‚’ใ†ใ‚ใคใ„ใฆใŸใ‚“

ใ‚„

ใใ†

ใจใ“ใ‚ใŒ

ใฉใฃใกใŒ

ๅ‹้”

ใŒ

็น‹ใ’ใฆใใ‚Œใฆ

ไบบ

ใซๅ‘Š็™ฝใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใฎ

็œŸใฃ็›ดใ

ใ‹

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไผใˆใพใ—ใŸ

ไผใ‚ใฃใฆไป˜ใๅˆใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ๆ—ฅใ€…ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ๅคงๅฅฝใใงใ™ไปŠๆ—ฅใใ‚“ใช๏ผ’ไบบใซๅ‡„ใ„ใงใ™

ใชใ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ไฝฟใ„ใพใ—ใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ๆ™‚ใ€…ไบบ้–“ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆ

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

๏ผ•

่€…้€ฃ็ถšๆญฃ่งฃใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ„

ๅไธ‡ๅ††

ใ•ใ‚

ใพใ—ใŸ

ๆฏไฝ•

ใฏ

ๅ็•ช็ฅžใ‚ˆใญใƒผ

ใˆใฃใ“ใ“

ใซใ—ใ‚ˆใ†

้ฆฌๆˆฟใฎๅ‰ใซใฏ

๏ผท๏ฝ…๏ฝ‚

ใชใ

ใ‚ˆใ‚Šไบบ้–“

ๅŠ›

ใ‚ใพใ‚Š่žใๆ…ฃใ‚Œใชใ„

ใ“ใฎ้‡‘้กใซ้ฉšใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซ่กŒใใ„ใใพใ™

ใซ

ใ—ใŸ

ไธญ

ใ‚‚

ใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใฃใฆ

ใงใ—ใŸใ‚‰

็Ÿณไบ•

ๅ›

ใฎ

ใ‚‚ใ—

ไธ‡่ถ…ใˆใฆใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใž

ใชใใ“ใ‚Œ

ใŒใ“ใฎใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚’ๅง‹ใ‚

ใŸ

ๅบ—

็™พไธ‡ๅ††ใ‚‚ใ—

ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏ

ใจใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆใญๆ—…่กŒ่กŒใใŸใ„ใฃใฆไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ ใŒๅ’ๆฅญ้–“้š›ใซ

้ข็™ฝใ„ใž

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ‚’

่ผธๅ…ฅใฎไบบๅ‰ไฝฟใ„ๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œ

ใพใ™

ๅ‰ใฏ

ไธ€ๆ–‡ๅญ—

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“

ใ‚ˆๅŠๅฝฑ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆไปŠ

ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใฆๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฃใกใฏ

ๆญขใพใฃใฆใพใ™

ใญใƒผ

ๅฝผใ•

ใžๅŽŸ็”ฐๅ …ใใ†ใช

ๅ›ž็ญ”ใง

ๅ›ž็ญ”ใ—ๅ›ž็ญ”่€…ใง

ใ 

ใ‚‚ใ‚“ใงใŠ้กŒใฏ

ใใ‚Œใ‚’ไฝ“ใง่กจ็พใ—

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“

้ซ˜็”ป่ณช

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‹ใชใ

็งใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚’

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใงใ™

ๅ‰

้ ƒ

ๆŠฑใˆ

ใฆใ‚‹ๆฏ

ใซ

ๅ›ž็ญ”่€…ใฎๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‘ใ“ใ†ๅดใซ

ใ“ใกใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฐใ„ใฐใƒผใ„

ใฏใ„

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Š

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ„Ÿๅ‹•

ใฏใ„ๅฎŸใฏๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

้‡Ž่œใ‚„ใ‚

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๆ„›ใ—

ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚’ๅฏบ

ใงใ™

ๆผขๅญ—ไธ€ๆ–‡ๅญ—

ใจ

ๅคง

ใชใ

ไฟบ

ใชใ‚“ใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆๆ—ฅๆœฌใงใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ๅŒ–ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

่ฆณ่ฆงใ™ใŽใ‚‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคšใ„ๆ‰€ใงใ™ใญใƒผ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใ‡

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใฃใฆๆ˜Žๆ—ฅ

ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใฎไบบใŸใก

ใงใ‚‚ๅ

ๆ•ฐไบบใฎไธญ

ใ—

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใพใ ใ ใ„ใถ

ไฝ™่ฃ•ใใ†ใ 

ใชใ

ใŸใ‚‰้›จ

ใงใ™

ใชใ

ใ“ใ†ใ—ใŸ

่ค‡ๅˆ

ๅ‡„ใ„

็œŸ้ข็›ฎใช็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใงใ™

ๅฝผใซไผใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใญใ‡

ๆ—ฉใ‚ใซ

ใ“ใ‚Œใพใงใ„ใ„ใจใ„ใ†

ไธ€ๆ–‡ๅญ—ใงๅคงๆ–‡ๅญ—

ๅฑฑ

้ฃŸๅ™จใฎไธญใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ไฝ•ใ‹ใญใ‡

ใ•ใ™ใŒๅไธ‡ๅ††

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใซๆ—ฅๆœฌ

ใ‹ใƒผ

ๆใ“

ๅœŸใฃใฝใ„

ไบบๅœŸๆ›œๆ—ฅใฎ

ใฟใŸใ„ใช

่ถณใฏ

ใ“ใ†ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ๆฏ

ๆฏๅญ

ใชใ็ญ‹ใฎใชใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚ใ‚

่กจ

ใ“ใ‚Œใฏ

่ฉๆฌบใ•ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ๅคงๆฑŸๆˆธใซใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“็ตๆง‹็”˜ใˆใŸใ‚Š

็งใŒ็”˜ใˆใŸใ‚Šๅ‘ใ“ใ†ใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ†ใงๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

๏ผ

ๅ•ใใ‚‰ใ„ๆญฃ่งฃใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ–‡ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ•ใง

๏ผ•

ๆœฌ้€ฃ็ถšใชใฎใง

่กŒใ‘ใŸใ‚‰ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ไธญ่ฏ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ•ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†

ๆผข

ๆ•ฐๅญ—ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ๆ•ฐๅญ—ใฎ

้•ใ†

ใ•ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ขใƒณใƒใƒผ

ใงใ™

ใใ†

ใ„ใ†ใงใ—ใŸ

ไบŒไบบ

ใฎ

่ฉฑ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใžใฏๅฏใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใฏ

ใ ใญใ‡

ใญใˆ

ใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†็ดนไป‹ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“

ใชใ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ’ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผ

ๆดป่บใ—ใฆใ‚‹

ใƒ—ใƒญ

ใฎๆ–นใงใ™

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใงใ™

ใ“ใฎใƒ—ใƒญ

ใฎๆ–นใจไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅ•้กŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ไน—่ปŠใ—ใพใ™

ใ‚ใฎใƒผ

็š†ใ•ใ‚“ๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆ

ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไพ‹ใซใ‚ˆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๆœ€ๅˆใฏ

ใŒใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใพใ‚

ใซๅพ“ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๆƒœใ—ใ„

ไบŒไบบใงไธ€็ท’ใซ

ใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใ™

ใฏใ„

็ด ๆ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใใ‚Œใž

้–“ใ‚’ๅŠใผใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ไบบๅคšใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ไฟบ

ใƒใƒผ

ใ‚ตใƒผ

ใ‚ซใƒผ

ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ไบบใŒๅข—ใˆใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•ใงใ—ใŸใญใƒผ

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใƒšใ‚ค

ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ่ชฟๅญใ„ใ„ๅฅณ

ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใใŸ

ๆ„ŸๆŸ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไปŠ

ไปŠ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ„ใ„ใชใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

็ตๆง‹ใญใƒผ

ใ‚ˆ

็ง

ใชใ‚“ใ‹ใฏๆ€ใ†

ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœใพใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฃœ่ถณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹

ๅ‡บๅ‹ค็ตๆง‹

ใ„ใใใ†ใงใ™

ใŸใ 

้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใžใ“ใ“ใพใงใฎ

ๆ‰ฟ่ช

ใชใ—ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ†

ๆŒ‘ๆˆฆ

ใฏใ„

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ๆœ

ๆ„ŸๆŸ“ใ—ใฆใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œๅฎ‰้™

ใ‚“

ไฟบ

ๆ•ฐๅญ—

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚

ใญใ‡

ใปใ—ใ„ใ—

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

้ซ˜ๅฑฑ็ฅญใฏ

ใ•ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใซใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‹ใญใˆ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฝผใ‚‰ใŒๅ•้กŒใ 

้›ฃใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏ

ๆฒป็™‚

ใ„ใ‘ใชใ„

ใชใ‚ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ—ใใฏ

ใ—

ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—

ใ‚ๆง‹ๆˆไธญใงใ™

้†ธๆˆใ—ใใ†

ใงใ™

ใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

๏ผช

ๆ”ฏๆด

ใ‚’

ๆ™‚

ๆ˜ ็”ป

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ˆใ—

ใชใใฃใฆ

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

้บบ

ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง

ใ ใญใ‡

ไธ–ไปฃ

ใฏใ

ไฟบใ‚‚

ๆบ–ๅ‚™

ใฏใ

ใˆใƒผ

ใฏใ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„้ณฅใพใ™

ใ”้ฃฏ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ่ปขใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฆใ‚‹

ใฎ

ใ‹ใชใ

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ใงใ‚‚

ๆฐ—ใฏ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ๆ—ฅ

ใญใˆใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใฏๆ€ชใ—ใ„

ๆ‰

็›ฃ็ฃใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹

ใชใ

ใ—ใฃใฝ

ใญใƒผ

ใ‹

ๅฐใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‹

ใชใ

ใฎไธŠใซ

ใ•ใ‚

ใ„ใ†

ใŸ

ใพใŸๆ—ฉใ

ๅœ’ๅบญ

ใ‚‚ใ†ใญใ‡

้›ฃใ—ใ„ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใ™

ใ‚‚ใ‚“ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๆ€ใ†

ใฏใ„

ใ ใ‹

ใชใ

ใฏใ„

ใ‚“

ๆ–‡ๅญ—ๅฐ

ๆ–‡ๅญ—

ๅ…จๅ•ใญไบ‹ๅฎŸ

ไธŠใชใ‚‹่€…ใงใ™

ใฏใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ไธ€็ท’ใ ใฃใŸ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

็ซฏใฃใ“ใง

ใพใ 

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใงใ™

็ง‹ใงใ™

ใญใ‡

ๆบ–ๅ‚™

ใชๆ–นใ 

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ๅ›ž

ๅ‰ใ€…ๅ›žๅ‰ๅ›ž

ๅคงๆ‰‹็”บ

ใใ‚‰ใ„

ไธ€ไบบใซใงใใพใ™

็—‡็Šถ

้›ฃใ—ใ„

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่žใ„ใฆใŸใ‚“ใ 

้•ใ†้•ใ†

ใชใ„

ๅ่ปขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ—

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฆใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใใฎไธ€ๆ–นๅ‰ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฅใ‚‰ใ„

ใพใ›ใพใ™ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใฏๅฎ‰ๅฎšใ—ใฆใชใ„ใ‹ใชใ

ใชใ

ใฏใ

ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ

ใฏใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ›ž็ญ”

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ๆญฃ่งฃใงใ™

ใ‚„ใฃใŸใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใฎใงๅฐ‘ใ—

ใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…จๅ•ๆญฃ่งฃใงใ™

ใ‚€ใ—ใ‚ๆฅฝใ—ใ„

ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใฎไธ€ไบบใ‚ˆใ‚Šใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใจๆ€ใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไปŠใพใง

ๅฝผใŒๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ใ‹

ใชใƒผ

ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ไน…ใ€…ใฎๅ†ไผšใงใ™

ใ‚„ใฃใŸใญๅ…จๅ•ๆญฃ่งฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใพใ™

ๅฎŒๅ…จใซใชใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฃใŸใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ๆฅใŸ

ใญใƒผ

ๅ‡„ใ„ใใ‚Œใ„ใฏ็ถบ้บ—ใ 

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅ…จๅ•ๆญฃ่งฃ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆ

ใž

ใ‚„ใฃใŸ

ใญใƒผ

ๆ™ดใ‚Œ

ใŸๆ—ฅใซๅฝผใŒ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงไธกๆ–นใ„ใ‘ใ‚‹ใญใƒผ

็•ฐๅ›ฝใŒ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซๅนดๆฌก

ไฝฟใˆใ‚‹ใชใƒผ

ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใพใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใƒผใ™

ใ—

ใ“ใกใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใงๅคงไธˆๅคซใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใฃใ‹

ใฏใ„ใใ“ใฎๆค…ๅญใซๅบงใฃ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใˆ

ใชใ‚

ไบˆๆƒณ้€šใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ็พจใพใ—ใ™ใŽใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใฏ

ๅคงๆž—

็ต„

๏ผ‘

ๆœˆใงใ™

ใ—

ใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅ‰ใญใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใง

ใฏ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‡ใƒผใƒˆ

ๆง˜ใ ใƒผ

ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๅฝผใฎ่ฉฑใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ไฟบ้•ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฃใคใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ†ใ‹

ไธ‡ๅŒนใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŸใพใŸใพใกใ‚‡ใฃใจใจใใพใ™ใใ†

ๅง‰ๅง‰ใ•ใ‚“

ใงใ™

ๅƒ•ใฏไปŠไบŒๅไธ€

ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ็ง

ไบŒ

ใงใ™

ๅฎŒๆˆใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใŒไธ€็ท’ใงใ™

ใฏใ„ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

็ด ๆใŒ

ใ„ใ„

ใงใ‚‚ใพใ‚ๅƒ•ใฏๆœ€ๅˆใซ

ใ‚ใฎใƒผ

้ŽๅŽปใฎใƒใ‚คใƒˆ

ใง

ๅƒใ„ใฆใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆ

ไน…ใ—ๅบƒๅ‘Šใ‚’่กจ็คบใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ๆœ€ๅˆใซไผšใฃใŸ็žฌ้–“ใ‹ใ‚‰

้‡Ž่œๆœ€ๅˆใใ‚“ใชใซๆ„่ญ˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ๆ™‚

ไฝ•ใ‹

ใ„ใ„ใชใ

ใชๆ„Ÿใ˜

ใ”่ฉฑใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใชใ‚“ใฆใใฃใ‹ใ‘ใจใ‹ใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃ

ใŸ

ไปฅไธŠ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏๅ„ชใ—ใใฆใ—ใ‹ใ‚‚ๅ‡„ใ„้ข็™ฝใ„ใ—

ๅ–‹ใฃใฆใฆๅ‡„ใ„็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆใใ‚Œ

ใพใ™

่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใ„ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ตๆง‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ ใฃใŸใฎใ‹ๆ™ฎๆฎต

ใตใ–ใ‘ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚’ใ™ใ”ใ„ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‹

็ˆ†็ฌ‘ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใพใ™

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใฆๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅ‡„ใ„ๅฌ‰ใ—ใใฆ

ใ•ใƒผ

ใใ‚Œๅคงไบ‹ใ ใชใ

ใ‹

ไธ€็•ชๅ„ชใ—ใ„ใ—ๅคงๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠใพใง

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใŸไบบใŒ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใƒ€ใƒก

็”ทใฐใฃใ‹ใง

ใšใฃใจๅ›ฐใฃใฆใŸใ‚“ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใ‚„ใถใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‚“ใงใพใ™

ใ‚ˆใกใ‚ƒใฃใฆใŠใ‚Š

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

๏ฝ„

ใจ

ใฏ

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚คใƒˆ

ใŒใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ”น่‰ฏ่‚ฒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‰ไบŒไบบใงๅพŒ็‰‡ไป˜ใ‘ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ™‚ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้‡‘

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ

็™ฝ

ๅ‘ณๅ™Œ

ใ‚‚ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ไฝ•ใ‹ๆง˜ๅญใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็œŸ้ข็›ฎใ ใจ

ใงใพใ‚

ใชใ

้Š€่กŒใŒ

ใงใ™

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใงใ™

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅฅฝใใงใ™

ๆฅฝใ—ใใ†ใ 

ใญใƒผ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใชใไบค้€š่ฒปใจใ—ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰

่ถณใ‚Šใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใพใพ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฃฒใฟ็‰ฉใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใงๅฎŸ้š›ใ‚ชใƒณ

ใฏ

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใฟใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใ‡ใ‘ใฉใชใ

ใฏใ„ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใชใƒผใ‚“ใ ใƒ™ใƒƒใ‚ญใƒผ

ๆ™‚ไบบ้–“ๆŒ‡ไปคใจใใ„ใœ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใกใ‚‡ใฃใจใƒŽใƒช

ใŒๆ‚ชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใˆใฃใจ

๏ผ•

่€…

้€ฃ็ถšใงๆญฃ่งฃใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใ“ใ‚Œ

ๅƒ่‘‰

ๅ

ไบŒ

่€…ๆณจ

ๅ•ๆญฃ่งฃใ—ใŸใ‚‰

ไบŒ้‡

ๆ‰€

ๅ ดๆ‰€

ๆœฌ็‰ฉใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใๆ™‚ใฏๅ‡„ใ„ๅฝ็‰ฉใจใ‹ใ‚„ใฃใฑ

ใคใ‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆ็™บ็”Ÿใ—ใŸใ‚‰ๆ”ปๆ’ƒ

ใ—ใฆ

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™

ใจ

ๅ…จๅ•ๆญฃ่งฃใ—ใŸใ‚‰

ไธŠ่จ˜ๆ‰€ๆœ›

ใ‹

็ขบไฟ

้›†ใ‚ใ ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใฎใง

ใŸ

ใ‹ใ‚‰

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใฎ่ฉฑใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใพใ™ใจใฏใ„ใˆใƒผใจใพใ‚

ๆŒ‡ไปคๅพ—ๆ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

้žๅธธใซ

้ข็™ฝใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œ

ๅ‡บ้กŒ

ๅ‡บ้กŒใ—

ๅ›ž็ญ”ใ—

่จ€ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

ๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ๆ…Ž้‡ใซ

ไธŠ

ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™

ๅข—็จŽ

ใฎ

ใ‹ใ‚‰่ฝใกใพใ™

ใ•ใ‚

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎคๅ†…

ใฏ็งใŒ

่†ฃๅ†…ไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฝฑใ‹ใ’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ใญใˆ

ใ ใ‚ใ†ใชใ

็ตๆง‹

ใŠ้‡‘ใ‚’ไฝฟใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ๅŒๆฃฒใ—ใŸใ„

ใใ†่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†

็ขบใ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถใชใใŠ

่“ๅญใซใ‚‚ใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŒใ‚“ใฐใ‚ใ†ใญใƒผ

ใ‚ˆ

้ก”ใ‚‚ใ“ใฃใกใฎใ‚ปใƒชใƒ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใŠใ‚‰ใšใŸใ‚ขใƒˆใƒชใ‚จ

็ตถๅฏพใ‚ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญใ‡ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ—ๅ ดๆ‰€

ไฝ•ใ‹ๅŒใ˜

ๆฎ‹ใ™ใ“ใจ

็ตถๅฏพๅ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใŸใƒŠใƒณใƒใƒผ

ใŠไบŒไบบ

ใฏ

ใพใ‚

ๅ‘ใ“ใ†ใฏ

ใพใ ใ“ใฃใกๅดใงใ—ใ‚‡ใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใƒผ

ๅ ดๆ‰€ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใจๅ‘ใ“ใ†ใŒไผใ‚ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใฏไผใ›ใพใ™

ใ‚ˆ

ๆ˜ ็”ปใฏ

้›ฃใ—ใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใŠๅˆฅใ‚Œใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆบ–ๅ‚™ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ„ใ„

ใชใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไผบใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ซใƒŠใƒ€

ๅ…จไฝ“

ใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ๆฐดๆณณๆฐดๆณณ

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ๆฐดๆณณ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

็ญ†่€…

ใฆใ‚‹ไฟบ

๏ผ’

ใ—

ใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†

ๆฏ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใžใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใจ

ใพใ—ใŸ

ๅคšๅˆ†ๅคšๅˆ†

ใˆใฃใจ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใž

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅ››

ๆ—ฅ็›ฎๆ—ฉ้€Ÿใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ‹

ใชใ—

ๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใพใง่ชญใ‚“

ใ‚Œ

ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚‚ใ†

ๅคšๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไฟกใ˜

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใฃใฆๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฏใใฎ็ฏ€ไบŒๅผพใฃใกใ‚…ใ†ใ 

้€ธๅ“ใจใ‹

ๅ‰ต้€ ใ—ไผใˆใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ

ใพใ™

ๆฏ

ใฏใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใญใˆใž

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚Œ

ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™

ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใพใ™

ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ†ใพใใงใใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ†

้•ใ†

ใ‚ใใ†

ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

ใงใ™

ใ—

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญใ‡

ใ‚‚ใ†

่ชฐใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใธใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡ใฏ

ๆ—ฅไฝ“ๅˆถใŒใใคใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใพใ›

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใƒญใ‚ฐ

ใฃใฆใฆๆ‰ฑใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ

ใชใŠ

ใชใ

ใš

ๅ…จ็„ถ

ๅฝผใฏใชใ„

ใฏใ„

ไบบๅข—ใˆ

้ ‘ๅผตใ‚Š

ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ ใชใ

ใ“ใ

ใชใใชใ

ใชใ„ใ‘ใฉ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใˆ

ๅผ•ใ็ถšใ

ๆฌกใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใง

ๅพŒใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ่ถณใ‚Šใญใ‡

ใฏใ„ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏๆ”ฏๆŒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ๅฝผ็ญ‰ใงใ™

ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ„ใ†

ไธ–็•Œ

ๆœฌ็”บใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†๏ผ‘

็ถšใ‘ใฆ

ใ„ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚‚ใ†

ใšใฃใจใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใญใƒผ

ใฏใ„

๏ผ’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใš

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ชฟๆ•ด

ใŒไผใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใคใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๅ†ทๅ‡

ใšใƒผใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใพใ‚

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใ—

ใญใ‡

ใ ใ—

ๆœ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌก

ใซๆฅใ‚‹ใชใ‚

ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ซใƒž

ใกใ‚‡ใ†ใš

ใ‚ใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ 

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ—ใŸ

ใงใใฆใชใ„

ใพใ™

ๆ„Ÿใ˜

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฑฑ

ๆฑ—

้ขจ

ใฏใ„

ใ‚ˆ

ใญใ‡๏ฝ˜

ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใงใ™ๅ•†ๅ“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ไบŒ

ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ้‡Œ

ใฏใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ๅฅณๆ€ง

็”Ÿ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ไฝ“ๅˆถๅคšๅฐ‘ๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใญใ‡

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚

็”Ÿ

ใฏ

ใ•ใ‚“ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ„

ใ“ใฎใพใพ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ„ใ„ใ„ใ„

้•ใ„ใพใ™

ใฎใ‹ๆ€งใŒใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆ

ใฎๅฐๆ–‡ๅญ—ใฎ๏ฝ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ

่จ€ใˆใพใ›ใ‚“

ใซใˆใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ—ใŸใ•ใ‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฟใŸใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใงๅ…จ้ƒจ

ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™

ใญ

่ณž้‡‘ใŒ

ใŠ้‡‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ›

ๆฌกใฏใ“ใกใ‚‰ใง

ใ“ใ“ใพใง

ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใพใ™

ใญใˆใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‹ใชใ‚ใใพใ›ใ‚“

ใผใ†ใฃใจใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅง‰

ใฎ

ๅ‡บๆฅๆ „ใˆ

ไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใพใไผใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญใ‡

ใ‚ˆใ็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใชใใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฆใ‹ใชใ

ใญใˆ

ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญปใฌ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใง

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใ‡

ใงใ‚‚่จดใˆ

ใŸ

ๅธธ

ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

้›ฃใ—ใ„ใชใ

้›ฃใ—ใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ๅคงๅ‘ณ

ๅคงๅ‘ณ

๏ผ‘

๏ผ‘

ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใ‹

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚‰ใ‚Œ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ 

ใ‚ˆ

็”Ÿใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใŠใ‚Šใ—ใ‚‚

ใฏใ„

่ท็‰ฉใ ใฃใŸ

ๆฌกใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใญใˆ

ใฉใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚Šใž

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฏ

้›ชใŒ

ไพ‹ไผšใงใฏ

ใงใ™ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ๆ˜†ๅธƒ

ๅฐๅฐๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐๅฐ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใฎ

ๅญ˜ๅœจ

ใ 

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚‹

ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ‡„ใ„

ใ‚‰ใ—ใ„

ไธ

ๅ‹•็”ฃใงใ™

ใƒฉใ‚คใƒ–

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ใจๅฐ‘ใ—ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไฝฟใ„ใพใ—ใŸ

ๆฏ

ใฏ

ๆƒœใ—ใ„ใงใ™

ใƒ—ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ—

ใญใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใชใ„ใ‚ˆ

ๅŒใ˜

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ—ใŸใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ

ๆฑ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใŸใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใšใฃใจใ„ใ„

ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใคใใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

้ก˜ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใซใคใ„ใฆๆฐ—ใฅใ

ใฏใ„

ใ‚ใจ

๏ผ’

ๆœฌใใ‚‰ใ„

ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‘ใใ†

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚ฝใƒผใ‚น

ใซ่‰ฒใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใงใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚ใ“ใ“ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใงใ™

ใ‚‚ใ“ใ“

ใชใ„ใงใ™ใญใ‡ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ™ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŒใฃใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใชใŠ

ใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ใฏใ„

ใ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญใƒผ

็–ฒใ‚Œใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“ใ‹ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใใ†่ฆ‹ใˆ

ใŸ

ใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‹

ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ไฟ

็†ฑ

ใฎไธญ

็ช“ใกใ‚‡ใฃใจ็งใŒใ‚ใฎใƒผ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงๅค‰ใ ใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ‚‰่พบใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใพใใงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ไธญใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใจใ‹

้ซชใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ŒใŸๆ–‡ๅญ—

ใšใค้ ‘ๅผตใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„็Šถๆ…‹ใ ใฃใŸใชใ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใฆๆœ€ๅพŒใฎๆ–นใฏ

ๅข—ใˆใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใปใ‚“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

็ตๅฑ€ใ„ใใ‚‰ใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ›ฝๅ–ถใงใ™ใ‘ใฉ

ใจใฆใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ 

ใ‚ˆ้‡‘ใ ใ‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

ใชใ

ใ†ใ‚“ๅ–ใ‚‰ใšใซ็›ธๆ‰‹ใฏๆ—ฉใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใŸ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใŠๅญใ•ใ‚“

ใšใฃใจๆ˜”

ใ‹ใ‚‰

ใใ†ไธ€็žฌใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œๅบฆใฃใฆ

ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚€ๆ—ฅใซ

ใฉใ“่กŒใ“ใฃใ‹

ๆฌกใฎใงใ™

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใฏใ„

ๅนด

ใ‚„ใฃใจไบ‰ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใœใฒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใญใ‡

ใฏใ„

็ซ‹ใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใ‚„ใ„ใ„ใชใ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคช้ƒŽใ•ใ‚“ใจ

๏ผฉ

ใ•ใ‚“

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆไปŠๆ—ฅใฏ่จผ่จ€ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

็žณใซ

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ดๆจนใงใ™ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒไบบใฎ้–ขไฟ‚่€…ใ ใฃใŸใญใƒผ

ๅกฉ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใญใƒผ

ใใ‚‹

ใ„ใ†ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใƒใƒผใƒ—

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ตใƒผ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใƒชใƒผ

ใ ใชใ‚

ใˆใฃใจ

๏ผ‘

ๅนดใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใพใ‚

ใใ‚“ใชใ‚“

ใจ

ใฏใ„ใˆใชใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใŠไบ’ใ„ใกใชใฟใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใฏใฒใจใฟ

ใƒžใ‚คใƒณใƒ‰

ใ ใ‘

ไธ€

ๅบฆใ„ใ†

ใชใŠๅ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ไป˜ใๅˆใ†ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœจๆŠน่Œถ้€ฑใซ๏ผ•

ๆ—ฅๆœจใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใ‚‹ใ‹ใชใ

ๅคฑใฃใฆไน…ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎ

ใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใงใ™

ใ‚ใฎใƒผ

ใ‚ˆใไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฟ…ใšใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ถบ้บ—

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไธ€ๅฃใ‚‚ๅฟ…ใšใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‰›ใ•ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

่…ฐใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ๅฟ…ใšใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ•™่‚ฒใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ

ใ‚’

ใ—ใญใ‡

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‹

ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃ

ใฆ้ข็™ฝใ„ใงใ™

ใ 

ใช

ใ‚ใƒผ

ใพใ‚ๆœ€่ฟ‘ใฎไธปๆต

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใญ

ใ—ใŸใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ

ใ—ใพใ—ใŸๅฝผใฏๆœ€ๅˆใฎๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ‚Œใฏ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ

็™’ใ—ๆŒ‡ๅฐŽใซๆตธใ‚Œใ‚‹

ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใพใ‚ใพใ‚

ใ„ใพใ™ใญใƒผ

ไธŠๆ˜ ใŒ

ใงใ™

ใพใ‚

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒฉใƒผ

ใงใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚Šใจใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซ

ใ‚’ใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใฏใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ‚“ใฆใชใ„

ใงใ™

ใใฎๅฝ“ๆ™‚ใจ

ๆฏ”ในใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚‚

ๅคฉไฝฟใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใชใŸ

ใŠไบŒไบบใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ™

ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉ่ญฐๅ“กใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใฃใฆใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใชใƒผใ‚“ใ 

ๆ™‚ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ไบบ้–“ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆ

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใฏใ„

ใญใƒผ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆตใ‚Œใงใ—ใŸ

ใชใใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚’

ๆฟƒใ„ใ‚ๆฅ

ใฏใฃใกใ‚ƒ่ชญใฟใชใŒใ‚‰ใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใ

๏ผ•

่€…้€ฃ็ถšใงๆญฃ่งฃใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ 

็”ŸใƒŠใƒž

ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—

ใซไฝฟใ‚ใชใ„

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ็งใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใพใ‚ไบบ้–“ๅ››ใ€‡ๅพ—ๆ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใพใ‚ๅพŒใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ“ใฎ็™ฝใ„

ใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใง

ไบบ้–“

ใฎ

ใญใ‡

้ต็Œฟ้ตไธ€ๆ–‡ๅญ—ใจใ‹ๅˆฉๆ น็”บ้•ทๅ ดๆ‰€

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใงใ™

ใ‹ใชใ

ใพใƒผ

ใใ“ใฎๅพŒใ‚ใง็ฐกๆ˜“่ชฟๆ•ด

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใซๆญฃ่งฃใ—ใŸใ‚‰

ใชใใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใญใ‡ใพใ‚ๅŒใ˜ๆตใ‚ŒใงใŸใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไบŒๅ

ๅ•ไธญ็ด”้Ÿณๆ—‹ๅ›žใ—ใŸใ‚‰

ใฏใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใพใ™

ๅ‡„ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใฏ

ๅ…จๅ•ๆญฃ่งฃใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใงใ™ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใงใ™

ใฏใƒผใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ๅ››ๆœˆใŒ

ๆœฌ็‰ฉใงใ™ใ‹

้ŽใŽใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใชใ‚

ใ„ใ„ใชใ‚

็™พไธ‡ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ—ใพใ™

็ตๅฉšใ—ใŸใ„

ใชใŠ

ใชใ

็ตๆง‹ไปŠใปใฎใ‚ใ‹ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใชใ

ๅƒ•ใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใฎๅผ

ไธ‡ๅˆ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใพใƒผ

ๆœ€ๅพŒใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ๅˆๆœŸ

ๆฑใฎใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ‚‚

ใฏใ„

ใพใŸ

ใ“ใฎไบบใ„ใ„ใชใๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใชใฎใงๅฝผๅฅณใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บ้กŒ

ใŠ

็›ฎ

ๆฏ

ๅฃ

ไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆไธ€ๅ•ไธ€

ๆ–‡

้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใƒผ

ๆฅฝใ—ใใ†

ๆšซใใ‚‚ใŸใ‚Œ

ใพใŸ

ใ•ใƒผ

ใพใŸๅคงๅ‹ข

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใƒฉใ‚ท

ใ—ใฐใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใƒผ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ใ‚‰ๅ•้กŒใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใฎ

ไธ‹ใชใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‚’

ไผใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅˆใฎๅ•้กŒใ“ใกใ‚‰ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝ“ใง่กจ็พใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใพใ 

ใ‹ใชใ

ๅคงใใ„

ใพใ™

ๆฏ

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใจ

ใ†ใกใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใงใ™

ๆ•ฐๅญ—ใฎใซใชใ

ใฉใ†ใžๅฎ‰ๅฟƒใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ†ใกใ 

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใงใ—ใŸใ‘ใฉใพใ‚

ๅ…จ็„ถใใฎ้ŠšๅญไบŒๆœฌ็›ฎใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅŠนๆžœ

ใ‚ณใ‚ข

็ง‹

ใงใ™

ใญใƒผ

้›ฃใ—ใ„ใ“

ๅพใ€…ใซ้›ฃใ—ใใชใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝœ่ฉžๅฎถใชใจใ“ใ‚ใŒ

ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ‹ๆ˜Žๆ—ฅใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

็”Ÿ

ใ“ใฃใกใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ 

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใพใงใ‚‚ใใ†ใงใ™

ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใจใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ๆœ€ๅˆใชใ

ๆŠ—่Œ

ไฝ•ใ ใฃใ‘

้ข็›ฎ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพŒใซ็–‘ๅ•ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ๅ…ฌ้–‹

ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใใ‚Œ

ๅฝฑใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ†

ๅ‹•ใใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ดฐใ‹ใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใญใˆ

ใ‚Œใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌใ ใ‚ˆ

็”บ้•ทใ‚’

ใ 

ใชใ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใฉใฃใกใ‚’

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ณฅใฃใฆ็ญ”ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚๏ผ•

ๆœฌ็›ฎใงใ™ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏๅคšๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

้–‹ใ‹ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใชใ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ‹

็ตๆง‹

ๆ˜”

ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™

็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™

ๅฐ้ขจใช

๏ผ™

ๅท

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฎๅœŸ

ใชใ

ๆ™‚้–“

ใ—

ใชใ

ๅšๅฃซใฎๅšๅฃซใฎ

ไธ€

ใค

ใ 

ใจใ„ใ†ใจๆฏ

ใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ไธญ

่ฉฆๅˆใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใ„ใพใ™

็…ๅญใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ๆฅใพใ™

ใใ‚Œใงใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚Œใใ ใ•ใ„

ใฎ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

้Ÿณใ‚„ใชใ

ใŸใ ใ‚‚ใฃใจๆ˜ ใˆ

ใพใ™

ใงใ™

ใฏใ„

ใฐ

ใ 

ใ‹ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใ‚

ไบŒๆžšใ‚‚ใชใใชใ‚‹

ใพใง

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่จ€ใˆใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใƒผใ™

ใญใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅฝผ

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใคใ‹ๅ•้กŒใงใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆบ–ๅ‚™

ใจใ—ใฆไฝ“ใงใ™

ไธ€ๆ–น

ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญใƒผ

ไบบใจ

ใ‚‚่กŒใ‘ใพใ™

ใ‚ˆ

ใชใ‚ใจๆ€ใ†

็›ธๅฝ“

ใ‹ใ‚‰่€ƒใˆ

ใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚ŒใงๅฎŒๆˆใงใ™

ใฉใ†่€ƒใˆใงใ™

ใ 

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็žณใฎ้ ƒใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ˆ

ใฏๅ‚˜ใฎ

ใฆ็œŸใฃ็™ฝ

้‡ใชใฃ

ใฆใ‚‹ๆ›ฒ

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆ

ใ„ใ†

ใ“ใชใ„

ไธ€ใคใงใ™ใใ†

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚้‡ฃใ‚Šใงใ™

ใ„ใ†

้ขจ

ใงใ™

ใฏ็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ„ใ‹ใŒ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŸ

ใญใƒผ

ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸ

็ˆถ

ใ‚ˆ

ใชใ

ไฟบ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅณไบฌใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใƒผ

็”ทๆ€ง

ใจ

ใŠ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธ‹ใฎๅญใŒ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใ‘ใฉ

่ณž้‡‘ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚‹

ใ“ใกใ‚‰

ใ—

ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†

ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บ

ใชใ„ใ‹

ใพใ™

๏ผข

๏ผฃ

ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บ

ใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใซ

ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆ

ใฏ

ใœใฒใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใจใ„ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒฌใƒƒใƒˆ

็งใฎไฝ“ใŒใ‚ใฃใฆใพใ™ใฆใพใ™

็ฏ€ๆฐ—

้•ใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใพใ™

ใ•ใ‚ใฉใ†ใž

ใใ†ใ„ใ†้ †่ชฟใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฟๅญใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใงใ™้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ๅˆถใจใ‹ใ‚ญใƒ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใกใ‚“ใจ

ใ‚ใฎ

ๆญŒๆญŒ

ใ 

ใง

ใพใŸ

็—›ใฟ

ๆบ–ๅ‚™ใ 

่ฟฝๅŠ ๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

ๅ›

ใชใŠ

้ณฅใฎ่ถณใ‚’้‡ใชใฃ

ใ‚ใƒผ

้ ‘ๅผตใฃ

ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›ฃใ—ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ๅ›žใฏ

ใงใ™

ใŸ

ใพใ™

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญใซ

ไธ€ๅนด

ไธญ

๏ผ’

ๅนด

ๅ‰

ใญใ‡

ใพใ—

ใญใƒผ

ๆฑไบฌ้ƒฝใง้ซ˜ๆ‰€ใง

ใ‚ณใ‚นใƒˆ

ใฏ่ฝใจใ—ใฆใ‚‚

็ง

ใฏใ“ใ“ใฏ

้ฃ›ใฐใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸใญใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ‡บ

ใฆใ

ใŸ

ๅŠ

ใƒ’ใƒณใƒˆ

ใฏใ‚ใ‚‹ใŸใ‚

ใ•ใ‚

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใƒ˜ใƒŠ

ๅ‹Ÿ้›†

ใ‚ใ‚

๏ผข

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ—

ใงใ™

ใ“ใ‚Œ้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ๅˆฅใฎใฏ้›ฃใ—ใ„

่ฟฝๅŠ ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„

ใƒ™ใ‚นใƒˆ

ใƒชใ‚นใƒˆ

ๆฌกใฎๅ•้กŒใ 

ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚

ใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠ

ใใ—ใฆๅƒ•ใ‚‚

ใพใ™ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ’ใƒณใƒˆ

ๅ‹•็”ป

ใ•ใ‚Œใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅนด

ใ“ใ‚Œ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ—

ใœใฒไธ€ๅบฆๆ•ฐๅญ—ใ ใฃใŸใฎใงใ™

ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ‰้ ƒ

ๆ‰‹ๅฟœใˆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆœ€ๅพŒ

ๅฝ“็คพใงใฏไป–ใฎ่ฟฝใ„่พผใฟใงๅ…จ็„ถใ‚ใฎๅ•†ๅ“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้–“้•ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฒใ•ใณใ•ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใชใ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใพใ™

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใฏใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ใใ‚

ใพใ 

ใ‚ซใ‚นใ‚ฟใƒžใƒผ

ใŸ

ๆ–น

ใŸ

ใฏใ„

ใฎๅฝข

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธปใ‚ˆ

ใฏ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏๆŸ”่ปŸไฝ“ๆ“ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ่กŒใใŸใ„

ใงใ™

ใญใƒผ

ไธŠๅŠ่บซใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ›ฒใ’ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒž

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใˆใฃ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅณๆ€ง

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ใใ†ใงใ™

ใฏใ

ใฏใ

๏ผ

ๆ—ฅ

ใ„ใ†

ใฏใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ ใฃ

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใชใ

ๆ”ฏๆด

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚’

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฎๆ—ฅ

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธธไบŒ

ๆ—ฅ้–“ใจ

ๅ‹˜้•ใ„ใ—

ๆ„›่ปŠ

ใงใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆ€ง

ๆœ€ๅˆใฎ

้‡ใฟ็‰นๆ€งๅฏ่ƒฝๅ•†ๅ“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ไปŠๅ›ž

ใฏใ„

็‰ฉ

ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใžๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ไบ‹ไพ‹

ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚“ๆˆปใ™ใฎใง

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

็ตๆง‹

ไธญ้–“็‰ฉใจ

ๆฏ

ไปŠใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™

ใ“ใ†ใ—ใŸใ“ใจใ‹ใ‚‰

ไฝ•ไบบ

ใ‹

้ ญใซ

ใ‹ใ‘ใฆ

ใพใƒผ

ใพใƒผ

ใพใƒผ

ๅˆๆœŸใฏ็™พไธ‡ใฏ่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒ

ใŒใ‚ˆใจใ„ใ†ไบ‹ใงใ™

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

็ด„ๆŸ้€šใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹้€ƒใ›ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ†ใจใ„ใ†็‰ฉใงใ™

ใญใˆไฝ•ใŒไธๆบ€ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ๅ…จ็„ถ็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

็ง

ใ‚‚ใญใƒผ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ๅ…จๅ•ๆญฃ่งฃ

ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ๆŒใก

ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ๆ•ฐๅ€คใฏ

๏ผช๏ผต๏ผญ๏ผก๏ผฎ

ใง

็ˆ†่ฒทใ„ใพใ™

ใ‚ใฎไบบใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไธญ

ใ‚’่žใ„ใฆใ‚‹

ใงใ™

ใ„ใ†ๆ–ฐใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œ่ฆ‹ใ›

ใ‚‰ใ‚“

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใƒผ

ใพใ—ใŸ

ใ‹

ใ ใชใ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ตฐใ‚Œใพใ™ใ—

ใญ

ไบŒไบบใฏ

็‰งๅ ด

ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ๅˆๆœŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ชฐใ‹

๏ผ“

็š†

ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆœ€่ฟ‘

ๅนธใ›ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ๅนธใ›ใงใ™

๏ผ’

ใฏๅฝผใฎๅญ˜ๅœจใŒ

ๅคงใใ„

ไป˜ใๅˆใ„ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฏŽๆ—ฅ

ใซใŠไบŒไบบใฏไบค้š›่ฒป

ใงใ™

ๅŠๅนด

ๅŠๅนดใใ‚‰ใ„

ๅŠๅนด็ตŒใฃใฆใ‚‚ใšใฃใจๆฅฝใ—ใ„ไบบ

ใ—ใฃใใ‚Šใใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆฅ้€ฑ

่ถฃๅ‘ณ

ๅˆใ†

ใ—ไธ€็ท’ใซ

็งใŒใƒใƒผ

ใงไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œใ—ใฆ

่žใ„

ใฎ่ฉฑ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎใ‹

ๅ…ฅใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใไบŒไบบใง

ใŠ้…’ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใฆ

ใพใ™

ๅฅณ

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใฏ

ใฉใ“ใ‹ใธ

ไฝ•ใ‹

ใฉใ“ใŒ่‰ฏใใญใƒผ

้ก”

ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰

ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใช

ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ†

ใชใ‚“ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹

ใซ่กŒใ‘ใŸใชใ

็งใฏๅคšใใ„

ใพใ™ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใชใ„ใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹

ๅฑใชใ„

ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใƒžใƒณใ‚ฌ

ใ‚„

่ฑŠใ‹ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใฎๅฐ่ฑกใงไปŠใ‚‚

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚‰

ใšไปฒ่‰ฏใ—ใ„ใ†

ใ‚

ไปŠๆ—ฅไปŠๅนดๅค–

ใซใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใชใๅฝผใฏ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸๆฑ—ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ™ใใฎ็ตๆžœ่€ƒใˆใŸใฎใŒใ“ใกใ‚‰ใงใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹๏ผ’ไบบใง

ใงใฏ

ใชใ„ใฎ

ใ‹

ไฟบใชใใชใ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ไบบ้–“ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆ

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆ

ๅธไปคๅก”

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใ†ใƒผใ‚“้€ฃ็ถšใงๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ใƒใƒผใƒ 

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ไบŒ้‡้–€ไปฒ็ง‹ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ไบŒๅไธ‡ๅ††

ใŠ้‡‘

ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒผใƒใƒณ

ใ‚‚ๆญฃ่งฃใ—ใŸใ‚‰

ไธไพฟใ ใฃใฆ

ใ™ใ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใฎๅฎขใฏ

ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใชใ„

ใใ†ใ 

็”ท

ใฎๆ€ง

ใซ

ใ™ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้›ขใ‚Œ

ใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ใ‚

ใฆ่ฟฐในใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ๅค–ๅ•†ๅ“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใฆใฏใ„

ใพใ‚ใใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใง้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใพใƒผ

ใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆ

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใ—ใŸใ‚Šๅˆฅใ‚Œ

ๅ•้กŒใ‚’ๅ‡บ้กŒใ™ใ‚‹ไบบใ‚’่จดใˆ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใงใ™ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

้ต

ๅ››

ไบบๆฌฒใ—ใ„ใจใ‹

ใƒ’ใƒˆ

ๅฝฑ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ซใƒฉใƒผ

ใง

ๅคšใ„ใงใ™

ใฉใฃใกใ‚‚ใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใชๅฝนๅ‰ฒใ‚’ๅ‰ฒใ‚ŠๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บๆผ”

ๅคฑ็คผใŒใ“ใฎ

ใ“ใฎ

ๅŸŽใฎๅ‘ใ“ใ†ๅด

็”Ÿใใ‚‹

ใฃใฆๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฏ้€†ใซใ“ใฃใกใธใใฎๅฝผๅฅณใŒใ‚ใ‚‹้™ใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใŠ้กŒใ‚’ไฝ•ใ‹่€ƒใˆใฆ็ญ”ใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‘ใฉๅซ‰ๅฆฌใ—

ใพใ™

ใ“ใฎ้‡‘้กใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

ๆธ…ๆฐดๆ˜†ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ไฝ•ใ‹ใ‚’

ไผใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

็ด”ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใง

ใ‚‚

ใญใ‡

ใ•ใฃใใ‚‚

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใใ‚ฒใƒผใƒ 

ใงใ™ใ‹

ใ‹

ใŒใ„ใ“ใญใƒผ

ใž

ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฟ€ๆ€’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้€”ไธญใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใพใงใฎ้•ทๆœŸ

ๅˆๅฎฟใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŒใƒกใƒชใƒƒใƒˆ

ใ‹

ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใฏๅคšใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚’

ใพใ™ใ‚€ใ‚‰

ใ•ใƒผ

ใซใฏ

ใชใใพใ™

ๅฎ‰ๅ€

ๆ™‹ไธ‰

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

่จ€่‘‰ใงใพใ‚ใ„ใ„ใ‚

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚ใชใ—

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆง˜

ๅฎŸ

ใฏ

ใ 

ใ—

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ๆญฃ็›ด

ใฏใƒผ

ๅ‹•็”ฃใง

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™

ใ‹

ใ—ใ‹ใ—

ใ“ใฎ็Ÿณ

ใซๅฐๅฐใ—

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

็‰นใซๅผฑๅŒ–ๅ่ปขใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใฏ

ใ‚ˆ็ญ‹

่‘‰ใ‚’

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ›ฒใ’ใชใ„ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

็š†ใ•ใ‚“ใงใ™

้›ฃใ—ใ„

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎๅ•้กŒ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅŒ–็ฒงๆฐด

ๆ”ฟๅบœ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใƒผ

ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆ•ฐๆ™‚้–“ๅพŒ

็ญ‹ใธๆˆปใ—

ใญใƒผ

ใฏใ„

ๅฝผๅฅณใŒใŠ

ใฏใ„

ๅœงๅ‹

ใใ‚‹ใชใณใพใ™

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

็Œซ

ไธ€็ท’ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใพใ‚Š

ใ ใŒ

ใ‚ใฃ

ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้˜ฒ็ฝ้ฃŸ

ใƒฌใƒ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŽ›ใ‘ใŸใ„ไบบ

ใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ไธปใชๆ–นๆณ•ใงใ™

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ ดๆ‰€

ๅฎŒๅ…จใซ้ฆ–ใŒๅ‚พใ’

ใ‚ˆใ‚‚ใ‚„

ใญ

ๆจช

ใซๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใญใ‡

ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใญใˆ

่€…ใงใ™

ใž

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใƒญใ‚ฒ

็‹™ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„

ใชใ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใžใชใ

ใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ™่ฟฝๅŠ 

ใญใˆ

ใž

ใฏใ„

ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฝขใงใ™

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ไธธ

ๅนด

ใ™ใŽใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใจใฆใ‚‚ใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๆฃบ้š ใ—

ใšใฃใจ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใ—

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

็Ÿฅๆต

ใฏใ„

ไปŠ้ ƒ

ๆฌก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใใชใใปใ—ใ„ใœ

ใฉใ†ใž

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฌกใฎๅ•้กŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ—ใงใ™

ใชใ

ใชใ‚

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธ‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใงใ™

้–‹ๅง‹

ใ—ใพใ™

ใใ†

ใงใ™

ๅŠๅŒๆฃฒ

ใพใ—ใŸ

ใคใ‘

ใพใ™

ใƒ–ใƒฌใ‚น

ใชใ

ๅ‰ใงใ™ใญใƒผ

็ตๆง‹ๆ–™็†ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไฟบ

ใŒๅฅฝใ

ใ ใญใ‡

ใใ‚Œใฏ

ใ 

ใ‚ขใƒณใƒ

ใ‚ขใƒณใƒ

ใƒ—ใƒญใƒšใƒฉ

ใงใ™

ๅ‘ใ

้•ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„

ใ“ใกใ‚‰ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ”

ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ ใ—

้ ‘ๅผตใฃใฆ่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‹

ๆ„Ÿ่ฌ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็ฝๅฎณ

็ตๆง‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใพใ›ใ‚“้˜ฒ่ก›็›ธใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่พ›ๅฃ็พŽ้…’

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ“ใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใ„ใ„

ใใ†ใ„ใ†

ๅพกใƒใƒฃใƒผ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฎๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใธ

่ธใฟ่พผใ‚“ใ 

ใฏใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™

ใ‹

ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒฏใƒผ

ๆญฃ่งฃ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏๅ‡„ใ„

ไฟ่ญทใ—ใŸใ‚Šใ‚‚ใงใใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใจๅˆๅพŒ

ใญใƒผ

ๅฐไผๆฅญใงใ™

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅผทใ„ใŠ้…’

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฆใƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใใ“

ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใชใ‚

ใจ

ใ“ใ‚Œใฏ

้ธๆ‰‹

ใฏใ„

ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจ

ใ„ใ†้ขจๆฝฎ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใŠใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ

ๅ€‹ไบบใฎ

ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ

ใฏใ„

ใฏใ‚

ๆฏ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

็ญ”ใˆใฏใ‚ฟใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚

ใชใ‚‰

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ใชใ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใŸใ‚ˆใ‚Š้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ

้›ฃใ—ใ‹ใฃ

้–ข็ฏ€

ใญใ‡

ใ—

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

๏ผ’

ๅท

่ฃ่กจ

ไฝฟใˆใใ†

ไธญๆฝฎใงใ™ๅกฉ็€ฌๅฎถใซๅธฐใ‚‹่€…

ใใ‚“ใใ‚“

็”Ÿ

ๆŒ‡ๅฎšใฎๅŠๅˆ†ใ‚’

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใ—ใพใ™ใฎใง

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใฃใŸๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

่ฉฑใ—ๅˆใฃ

ใฆ

ใพใ—ใŸ

่กจๅฝฐๅฐใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚

ๅพก็คพไธ–็•Œใฃใฆ

ๆฑ—ใŒใ„ใŸ

ใ™ใฃใใ‚Š

ใ—ใŸใ‚Š

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใพใŸใซใ“ใ†

ๅ…„

ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ญ‹่‚‰

ใชใ‚“ใฆใ„

ใพใ™

ๅใๆฐ—ใ‚„

ใ‚ใ‚Œ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ”ใ–ใ„

ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.