Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,006 --> 00:00:08,048
[piano music playing]
2
00:00:08,049 --> 00:00:09,800
[Kati] But first, my sister.
3
00:00:09,801 --> 00:00:12,261
[Juju] Is she coming or... Is she here?
4
00:00:12,262 --> 00:00:13,596
Ohh!
5
00:00:14,556 --> 00:00:16,014
No! Fuck!
6
00:00:16,015 --> 00:00:17,517
Who is this?
7
00:00:18,143 --> 00:00:20,978
- What is that?
- Very nice choice, Kati.
8
00:00:20,979 --> 00:00:23,188
- What in the fuck is coming out of you?
- Strong man.
9
00:00:23,189 --> 00:00:25,483
I can't wait to have a taste.
10
00:00:26,860 --> 00:00:28,986
You don't want me now, do you?
11
00:00:28,987 --> 00:00:29,988
No.
12
00:00:30,864 --> 00:00:33,991
I mean, yeah, yeah, I do.
13
00:00:33,992 --> 00:00:37,203
I do, I'm really horny. I just...
14
00:00:38,121 --> 00:00:40,331
You're so beautiful.
15
00:00:42,625 --> 00:00:44,251
Okay.
16
00:00:44,252 --> 00:00:47,088
Do her first and then me.
17
00:00:47,672 --> 00:00:48,672
Okay?
18
00:00:48,673 --> 00:00:51,760
Monsieur. Monsieur.
19
00:00:52,844 --> 00:00:54,803
Use the backdoor. She likes it.
20
00:00:54,804 --> 00:00:55,888
Don't talk to her.
21
00:00:55,889 --> 00:00:57,015
Come over here.
22
00:00:57,682 --> 00:00:58,932
Fuck me, big boy.
23
00:00:58,933 --> 00:01:00,310
[Kati] Yes! Fuck her.
24
00:01:01,144 --> 00:01:02,270
She wants you.
25
00:01:03,354 --> 00:01:04,189
Okay.
26
00:01:05,315 --> 00:01:06,315
Okay.
27
00:01:06,316 --> 00:01:07,399
Yes.
28
00:01:07,400 --> 00:01:08,400
Okay.
29
00:01:08,401 --> 00:01:09,359
Go get her.
30
00:01:09,360 --> 00:01:10,819
Okay. Yeah.
31
00:01:10,820 --> 00:01:12,697
Yeah, her first.
32
00:01:13,490 --> 00:01:14,783
Bonsoir, Monsieur.
33
00:01:16,242 --> 00:01:17,326
Bonsoir.
34
00:01:17,327 --> 00:01:20,288
Your French is fantastic.
35
00:01:20,830 --> 00:01:24,626
It arouses me
that you are a world traveler.
36
00:01:26,461 --> 00:01:27,544
Merci.
37
00:01:27,545 --> 00:01:29,631
Drop your pants and fuck me now!
38
00:01:30,507 --> 00:01:31,966
- Okay.
- It's my turn.
39
00:01:32,842 --> 00:01:36,804
Put some butter on that baguette
and shove it in my ass.
40
00:01:36,805 --> 00:01:37,846
Mmm...
41
00:01:37,847 --> 00:01:39,098
Now,
42
00:01:39,766 --> 00:01:40,934
get it hard.
43
00:01:41,559 --> 00:01:44,394
Shove it in my tight little ass.
44
00:01:44,395 --> 00:01:47,899
Give it a good tug
like you're starting a lawn mower.
45
00:01:48,858 --> 00:01:50,777
Yes! Tug, tug, tug.
46
00:01:51,528 --> 00:01:53,404
Big and hard.
47
00:01:54,739 --> 00:01:56,615
Your peepee is not going to grow?
48
00:01:56,616 --> 00:01:57,574
I'm trying, man.
49
00:01:57,575 --> 00:02:00,035
- You've never had sex before?
- That's not what it is--
50
00:02:00,036 --> 00:02:02,579
Kati, you have to bring a man
who's ready to fuck.
51
00:02:02,580 --> 00:02:04,915
Your boy's not even hard.
52
00:02:04,916 --> 00:02:05,916
Pull harder.
53
00:02:05,917 --> 00:02:07,127
Fuck.
54
00:02:07,669 --> 00:02:09,129
Sorry, I...
55
00:02:09,629 --> 00:02:10,921
You're not going to?
56
00:02:10,922 --> 00:02:13,048
I'm sorry. I'm just having a little--
57
00:02:13,049 --> 00:02:14,216
Do you need a little help?
58
00:02:14,217 --> 00:02:17,512
No, no, I'm having
a little trouble back here.
59
00:02:18,012 --> 00:02:19,346
Put it in my mouth.
60
00:02:19,347 --> 00:02:20,681
No, no, no. That's okay.
61
00:02:20,682 --> 00:02:23,225
- Oui. She loves it.
- Put it in my mouth, baby.
62
00:02:23,226 --> 00:02:25,519
- In her mouth?
- Oui. Put it in her mouth.
63
00:02:25,520 --> 00:02:26,979
It's so special for her.
64
00:02:26,980 --> 00:02:28,940
Climb up here and put it in my mouth.
65
00:02:29,899 --> 00:02:32,818
Can I put it in your mouth instead?
66
00:02:32,819 --> 00:02:34,653
[sighs] Do her first.
67
00:02:34,654 --> 00:02:35,904
Then, oui.
68
00:02:35,905 --> 00:02:39,283
- I'm much better at oral...
- Oh, my God.
69
00:02:39,284 --> 00:02:40,784
...than Kati.
70
00:02:40,785 --> 00:02:42,578
- I love it in my mouth.
- Fuck.
71
00:02:42,579 --> 00:02:45,414
Feeling it change in my mouth.
72
00:02:45,415 --> 00:02:46,374
It's exciting.
73
00:02:47,709 --> 00:02:49,668
Mount me, big boy.
74
00:02:49,669 --> 00:02:51,337
Step over the back.
75
00:02:52,005 --> 00:02:54,298
And lower yourself into my mouth.
76
00:02:54,299 --> 00:02:55,883
[laughs]
77
00:02:55,884 --> 00:02:57,551
- In the mouth.
- Come in my mouth.
78
00:02:57,552 --> 00:03:00,388
Oui, oui, Juju. You got this.
79
00:03:02,432 --> 00:03:03,641
[gagging]
80
00:03:07,645 --> 00:03:08,897
Little, little.
81
00:03:12,150 --> 00:03:14,026
Oh, fuck. What am I doing?
82
00:03:14,027 --> 00:03:15,569
I can't wait for my turn.
83
00:03:15,570 --> 00:03:16,737
Me too.
84
00:03:16,738 --> 00:03:18,615
He's growing in my mouth.
85
00:03:19,824 --> 00:03:20,949
Okay. Okay.
86
00:03:20,950 --> 00:03:22,117
I'm ready, I guess.
87
00:03:22,118 --> 00:03:24,537
- Okay.
- [Brigitte] Don't come in my mouth.
88
00:03:25,246 --> 00:03:27,831
- Save it for my ass.
- Jesus.
89
00:03:27,832 --> 00:03:29,959
You're so tasty. [slurps]
90
00:03:31,169 --> 00:03:33,296
- Fuck me.
- Oh, God!
91
00:03:34,005 --> 00:03:36,882
Oh, yes. Not just the head.
92
00:03:36,883 --> 00:03:38,635
All the way.
93
00:03:40,220 --> 00:03:42,888
God!
94
00:03:42,889 --> 00:03:44,849
Oh, that feels good.
95
00:03:45,391 --> 00:03:46,350
Juju!
96
00:03:46,351 --> 00:03:47,977
Fuck me harder.
97
00:03:50,188 --> 00:03:51,688
Yeah, Juju, like that.
98
00:03:51,689 --> 00:03:53,649
- Fuck me, you pussy.
- Oh, my God.
99
00:03:53,650 --> 00:03:54,816
Oh, my God!
100
00:03:54,817 --> 00:03:56,401
Please stop talking.
101
00:03:56,402 --> 00:03:59,154
No, you stop talking and fuck me!
102
00:03:59,155 --> 00:04:01,073
- She loves it.
- Good.
103
00:04:01,074 --> 00:04:03,158
She hasn't made love in years.
104
00:04:03,159 --> 00:04:05,203
Ohh, I'm so lucky.
105
00:04:05,995 --> 00:04:06,828
Take me.
106
00:04:06,829 --> 00:04:08,455
I can't wait for you.
107
00:04:08,456 --> 00:04:10,916
Oui. Ma soeur.
108
00:04:10,917 --> 00:04:13,044
- Are you going to come?
- No. God, no.
109
00:04:13,920 --> 00:04:14,921
Wait.
110
00:04:15,672 --> 00:04:17,130
I'm going to come.
111
00:04:17,131 --> 00:04:18,757
- Oh, fuck!
- [Kati] Oui!
112
00:04:18,758 --> 00:04:20,175
You go, girl!
113
00:04:20,176 --> 00:04:21,344
[exclaiming]
114
00:04:22,971 --> 00:04:23,972
[groans]
115
00:04:36,901 --> 00:04:38,278
[snores]
116
00:04:42,907 --> 00:04:43,991
Is she okay?
117
00:04:43,992 --> 00:04:46,244
Oui. Juju, you did it.
118
00:04:49,831 --> 00:04:51,957
Yeah, I guess I did.
119
00:04:51,958 --> 00:04:53,250
She's so happy.
120
00:04:53,251 --> 00:04:54,794
That's nice.
121
00:04:55,378 --> 00:04:56,753
Uh...
122
00:04:56,754 --> 00:04:57,839
Can we go now?
123
00:04:58,715 --> 00:04:59,673
Oui.
124
00:04:59,674 --> 00:05:00,675
Oh, my God.
125
00:05:04,137 --> 00:05:05,471
[snoring]
126
00:05:07,140 --> 00:05:08,224
Ignore her.
127
00:05:08,725 --> 00:05:09,726
Gladly.
128
00:05:13,104 --> 00:05:14,105
[moaning]
129
00:05:15,982 --> 00:05:17,025
Oui...
130
00:05:17,942 --> 00:05:19,027
Fuck me harder!
131
00:05:24,657 --> 00:05:26,700
Oui, that's it! That's it!
132
00:05:26,701 --> 00:05:27,827
Good boy.
133
00:05:28,911 --> 00:05:29,912
Hey!
134
00:05:31,414 --> 00:05:32,622
Suck my big toe.
135
00:05:32,623 --> 00:05:34,082
Your big toe?
136
00:05:34,083 --> 00:05:35,959
- Yes.
- Okay.
137
00:05:35,960 --> 00:05:37,045
Okay.
138
00:05:39,756 --> 00:05:41,466
Ah, that's it!
139
00:05:42,759 --> 00:05:43,968
Just like that.
140
00:05:46,596 --> 00:05:49,681
Hey, that's my toe, baby!
141
00:05:49,682 --> 00:05:51,309
- [laughs]
- Oh, fuck! What...
142
00:05:53,478 --> 00:05:55,979
You're not a nice person.
Nobody in this town is!
143
00:05:55,980 --> 00:05:57,272
Where are you going?
144
00:05:57,273 --> 00:06:00,068
Come back here, Donkey Dick!
145
00:06:05,364 --> 00:06:06,948
Love.
146
00:06:06,949 --> 00:06:08,451
It fucking sucks.
147
00:06:11,287 --> 00:06:13,414
But it takes a little while to learn that.
148
00:06:15,374 --> 00:06:17,085
Ah, young love.
149
00:06:17,794 --> 00:06:19,796
Enjoy your first dry tug, young man.
150
00:06:20,880 --> 00:06:21,713
Hm?
151
00:06:21,714 --> 00:06:23,298
You can't choose who you love,
152
00:06:23,299 --> 00:06:25,885
and you definitely can't choose
who loves you.
153
00:06:27,428 --> 00:06:29,388
Wonder if they're together again.
154
00:06:30,098 --> 00:06:31,389
They're not.
155
00:06:31,390 --> 00:06:32,475
He's in hell.
156
00:06:33,851 --> 00:06:35,894
I love stories about love.
157
00:06:35,895 --> 00:06:39,022
And that's because I have a heart
twice the size of a normal person.
158
00:06:39,023 --> 00:06:42,527
It's called cardiomegaly,
and it very well might kill me.
159
00:06:43,611 --> 00:06:44,737
[sniffing]
160
00:06:45,780 --> 00:06:46,905
[sighs]
161
00:06:46,906 --> 00:06:48,241
I can't wait.
162
00:06:52,578 --> 00:06:53,912
[Sarah] I love you.
163
00:06:53,913 --> 00:06:55,331
[Carl] I love you so much.
164
00:06:55,998 --> 00:06:58,041
[sighs] Are you feeling okay?
165
00:06:58,042 --> 00:06:58,959
[Sarah] Yeah.
166
00:06:58,960 --> 00:07:00,919
The meds are working really well.
167
00:07:00,920 --> 00:07:02,963
- Good, good.
- The kids are coming later?
168
00:07:02,964 --> 00:07:05,174
- They're coming, yeah.
- [Sarah] Okay. Good.
169
00:07:05,716 --> 00:07:07,844
Sarah, Carl.
170
00:07:08,553 --> 00:07:11,389
This is Lilly Weiland.
She's from the Last Wish group.
171
00:07:12,765 --> 00:07:14,225
I'll leave you to it.
172
00:07:15,643 --> 00:07:16,601
You must be Sarah.
173
00:07:16,602 --> 00:07:19,855
Hi. And you are?
174
00:07:19,856 --> 00:07:22,608
Oh, I'm Carl. I'm her husband.
175
00:07:23,317 --> 00:07:25,026
What's the Last Wish group?
176
00:07:25,027 --> 00:07:29,532
Well, uh, we do our very best
to deliver wishes.
177
00:07:30,116 --> 00:07:33,493
Bucket list experiences
for people like Sarah.
178
00:07:33,494 --> 00:07:36,663
Oh, my God, that's so awesome.
179
00:07:36,664 --> 00:07:39,459
- You're still full of surprises.
- [both chuckle]
180
00:07:40,084 --> 00:07:41,960
Oh, God, you two are so cute.
181
00:07:41,961 --> 00:07:44,337
Oh, well, I hit the jackpot with this one.
182
00:07:44,338 --> 00:07:46,298
He's the Popeye to my Olive Oyl.
183
00:07:46,299 --> 00:07:47,424
- Right?
- Yeah.
184
00:07:47,425 --> 00:07:49,468
[sobs]
185
00:07:49,469 --> 00:07:51,428
[laughs like Popeye]
186
00:07:51,429 --> 00:07:52,929
- I'm sorry.
- [Lilly chuckling]
187
00:07:52,930 --> 00:07:55,390
[sighs] What's your wish, honey?
188
00:07:55,391 --> 00:08:00,061
Well, Sarah did not make it easy on me,
but I love a challenge.
189
00:08:00,062 --> 00:08:02,190
[gasps] It's Sergei, isn't it?
190
00:08:02,773 --> 00:08:03,982
The violinist?
191
00:08:03,983 --> 00:08:06,276
She wanted to see the symphony
one last time.
192
00:08:06,277 --> 00:08:08,403
It's not that but...
193
00:08:08,404 --> 00:08:11,532
Is it Chip and Joanna Gaines from HGTV?
194
00:08:12,241 --> 00:08:14,327
Maybe Maroon 5 Adam Levine.
195
00:08:16,704 --> 00:08:18,706
[upbeat music playing]
196
00:08:26,255 --> 00:08:27,839
Wait, it's...
197
00:08:27,840 --> 00:08:30,342
Barry the Sandwich Guy on TV.
198
00:08:30,343 --> 00:08:31,594
How are you doing, bud?
199
00:08:32,803 --> 00:08:35,306
Um, so your last wish is a Hoagie?
200
00:08:36,057 --> 00:08:38,266
[Lilly] Well, that and other things.
201
00:08:38,267 --> 00:08:41,436
Her wish includes a turkey
and provolone club
202
00:08:41,437 --> 00:08:43,647
- from the Hoagie Hut.
- Bestseller.
203
00:08:43,648 --> 00:08:46,274
A bag of sea salt potato chips.
204
00:08:46,275 --> 00:08:47,609
[Barry] As requested.
205
00:08:47,610 --> 00:08:49,819
And for Barry,
206
00:08:49,820 --> 00:08:51,905
the manager of Hoagie Hut...
207
00:08:51,906 --> 00:08:52,907
Owner-operator.
208
00:08:53,658 --> 00:08:56,327
[Lilly] Owner-operator to...
209
00:08:56,869 --> 00:08:59,579
"Fuck every hole
and fill me with this big boy jizz.
210
00:08:59,580 --> 00:09:02,499
I want big boy jizz,
not little bitch boy jizz
211
00:09:02,500 --> 00:09:06,211
to make me feel like a real woman,
for once in my life."
212
00:09:06,212 --> 00:09:08,630
[chuckling] Wait, wait, wait.
What is this?
213
00:09:08,631 --> 00:09:10,799
Is this some sort of prank or something?
214
00:09:10,800 --> 00:09:12,884
No, it's the real deal, pal.
215
00:09:12,885 --> 00:09:14,094
What's big-boy jizz?
216
00:09:14,095 --> 00:09:16,138
That's the only kind I carry.
217
00:09:17,014 --> 00:09:18,056
Hold on.
218
00:09:18,057 --> 00:09:20,475
I'm sorry. Is there gonna be a problem?
219
00:09:20,476 --> 00:09:23,979
- Actually, I'm sorry. There is a problem.
- Yeah, there's a problem.
220
00:09:23,980 --> 00:09:27,148
I think you missed the part about him
dragging his nuts across my face.
221
00:09:27,149 --> 00:09:28,400
[sputters] What?
222
00:09:28,401 --> 00:09:32,070
Oh, God, I'm so sorry,
It continued on to the next page.
223
00:09:32,071 --> 00:09:34,614
"I want him to drag his nuts
across my face..."
224
00:09:34,615 --> 00:09:36,408
- There it is.
- "...fold me in half
225
00:09:36,409 --> 00:09:37,701
and make me his cum pig.
226
00:09:37,702 --> 00:09:40,203
Shove my head in a trash can
to snap my back..."
227
00:09:40,204 --> 00:09:41,496
"Cum pig"?
228
00:09:41,497 --> 00:09:44,374
"...and to fill me with this girthy meat."
229
00:09:44,375 --> 00:09:48,546
Wait a second. Are you cheating on me
with Barry from Hoagie Hut?
230
00:09:49,338 --> 00:09:50,672
- Whoa. No.
- No!
231
00:09:50,673 --> 00:09:54,342
The guy we make fun of his billboards.
He karate-chops his sandwiches. That guy?
232
00:09:54,343 --> 00:09:56,553
Of course not. Of course not.
233
00:09:56,554 --> 00:09:57,929
No, no, no, no.
234
00:09:57,930 --> 00:09:59,723
This is just a fantasy.
235
00:09:59,724 --> 00:10:01,308
Fantasies happen in your mind.
236
00:10:01,309 --> 00:10:03,226
This is happening right now in this room.
237
00:10:03,227 --> 00:10:04,728
No, it's like...
238
00:10:04,729 --> 00:10:07,648
It's like last year
when you went to the Masters.
239
00:10:08,316 --> 00:10:11,402
This is not that at all! That was golf.
240
00:10:12,028 --> 00:10:13,613
This is my golf.
241
00:10:15,489 --> 00:10:17,365
- You both like golf.
- Shut up, Barry.
242
00:10:17,366 --> 00:10:19,451
All right, Carl,
let's just give them some space.
243
00:10:19,452 --> 00:10:20,493
Excuse me, um...
244
00:10:20,494 --> 00:10:24,122
So my wife isn't mentally fit
to make this decision, right?
245
00:10:24,123 --> 00:10:26,626
Oh. This one is still as sharp as a tack.
246
00:10:27,293 --> 00:10:28,628
[Barry spits]
247
00:10:29,837 --> 00:10:32,088
Do not spit on my dying wife, man.
248
00:10:32,089 --> 00:10:34,674
- Piece of shit.
- All right, let me go talk to him.
249
00:10:34,675 --> 00:10:36,885
- You spit on her, man.
- [mumbles]
250
00:10:36,886 --> 00:10:39,471
Look, I don't know if I'm going crazy,
251
00:10:39,472 --> 00:10:41,765
but it feels like
you don't want me to fuck your wife.
252
00:10:41,766 --> 00:10:42,891
That's correct.
253
00:10:42,892 --> 00:10:44,392
[Barry sighs] Shit.
254
00:10:44,393 --> 00:10:46,354
I've been holding this load for a week.
255
00:10:46,937 --> 00:10:49,314
- I don't care.
- I lapped it up, Daddy!
256
00:10:49,315 --> 00:10:50,232
Good girl.
257
00:10:51,108 --> 00:10:52,359
You know, the thing is, man,
258
00:10:52,360 --> 00:10:54,778
I think you're just kind of
looking at the situation wrong.
259
00:10:54,779 --> 00:10:57,155
It's about perspective.
You know what you are?
260
00:10:57,156 --> 00:10:58,865
- What?
- A ham and cheese sandwich.
261
00:10:58,866 --> 00:11:02,202
They're good. It's good bread,
it's good ham, it's good cheese.
262
00:11:02,203 --> 00:11:04,871
But you can get it anywhere, any day.
263
00:11:04,872 --> 00:11:06,289
And I'm over here.
264
00:11:06,290 --> 00:11:09,084
I'm like imported specialty meats.
265
00:11:09,085 --> 00:11:12,045
Prosciuttos, and jamón serranos,
266
00:11:12,046 --> 00:11:14,130
some Vietnamese pork belly,
267
00:11:14,131 --> 00:11:16,174
bok choy, kare-kare.
268
00:11:16,175 --> 00:11:17,634
I'm like a bánh mì.
269
00:11:17,635 --> 00:11:20,179
You see that and you go,
"This is fucking crazy."
270
00:11:21,055 --> 00:11:22,056
You get it?
271
00:11:23,516 --> 00:11:24,599
He gets it.
272
00:11:24,600 --> 00:11:27,644
All right. If I start now,
I can come four times in an hour.
273
00:11:27,645 --> 00:11:30,397
- Oh.
- Ah, the first one is always quick.
274
00:11:30,398 --> 00:11:31,357
I don't know why.
275
00:11:32,525 --> 00:11:33,441
[Carl] No.
276
00:11:33,442 --> 00:11:35,485
- [Barry sighs]
- No, no, no. Nope!
277
00:11:35,486 --> 00:11:36,986
You can't do this.
278
00:11:36,987 --> 00:11:38,071
You cannot do this!
279
00:11:38,072 --> 00:11:40,281
- I already took the pill.
- [doctor] I'm sorry.
280
00:11:40,282 --> 00:11:42,493
Did I just hear someone deny a last wish?
281
00:11:43,077 --> 00:11:44,077
Him.
282
00:11:44,078 --> 00:11:48,790
In my 35 years of medicine,
I've never heard someone deny a last wish.
283
00:11:48,791 --> 00:11:50,834
You're being incredibly selfish, Carl.
284
00:11:50,835 --> 00:11:52,128
I'm selfish?
285
00:11:53,295 --> 00:11:55,171
Am I losing my fucking mind?
286
00:11:55,172 --> 00:11:57,924
You know, we can certainly
have you evaluated
287
00:11:57,925 --> 00:11:59,509
if you're feeling unwell.
288
00:11:59,510 --> 00:12:00,928
That's a good idea, Doc.
289
00:12:03,097 --> 00:12:04,640
[somber music playing]
290
00:12:11,939 --> 00:12:14,233
- That won't be necessary.
- Good.
291
00:12:14,942 --> 00:12:16,526
- Okay.
- [Lilly] All right, Carl.
292
00:12:16,527 --> 00:12:18,194
- Let's get you out of here.
- Come on.
293
00:12:18,195 --> 00:12:19,905
[Lilly] You're not gonna wanna see this.
294
00:12:24,577 --> 00:12:26,286
I can't wait for you to try this.
295
00:12:26,287 --> 00:12:27,997
I'm using a new mayo.
296
00:12:28,539 --> 00:12:29,707
[Carl] Barry?
297
00:12:31,167 --> 00:12:32,835
Can you please use a condom?
298
00:12:38,674 --> 00:12:39,884
[Barry sighs]
299
00:12:47,933 --> 00:12:48,934
No.
300
00:12:50,603 --> 00:12:52,188
[upbeat music playing]
301
00:12:56,984 --> 00:12:58,276
[pilot in Spanish] Good evening.
302
00:12:58,277 --> 00:12:59,819
This is your captain speaking.
303
00:12:59,820 --> 00:13:01,571
We're at cruising altitude.
304
00:13:01,572 --> 00:13:03,699
{\an8}While you sleep, I'll pet the co-pilot.
305
00:13:05,034 --> 00:13:06,035
{\an8}Have a good flight.
306
00:13:18,964 --> 00:13:20,090
[Kyle] In love?
307
00:13:21,217 --> 00:13:22,300
Excuse me?
308
00:13:22,301 --> 00:13:24,261
You in love?
309
00:13:25,262 --> 00:13:26,846
[Tom] Oh, no, it's for my wife.
310
00:13:26,847 --> 00:13:28,389
You don't love your wife?
311
00:13:28,390 --> 00:13:30,141
[chuckles] Sorry.
312
00:13:30,142 --> 00:13:31,936
I meant yes, I love my wife.
313
00:13:32,770 --> 00:13:34,145
Just...
314
00:13:34,146 --> 00:13:37,191
I'm going home after being away
for a while. That's all.
315
00:13:39,693 --> 00:13:41,028
[bell dings]
316
00:13:43,239 --> 00:13:44,113
We good?
317
00:13:44,114 --> 00:13:45,741
I feel like I know you.
318
00:13:46,742 --> 00:13:48,202
Nah, you don't.
319
00:13:48,869 --> 00:13:50,954
Wait. Are you that comedian?
320
00:13:50,955 --> 00:13:52,038
No.
321
00:13:52,039 --> 00:13:53,164
Bikes!
322
00:13:53,165 --> 00:13:54,999
Right! Tom Segura.
323
00:13:55,000 --> 00:13:56,417
You're funny, man.
324
00:13:56,418 --> 00:13:59,420
- Bikes! Bikes!
- Okay. Dude.
325
00:13:59,421 --> 00:14:00,421
- Sir? Sir.
- Yeah.
326
00:14:00,422 --> 00:14:02,340
I'm going to need you
to keep your voice down.
327
00:14:02,341 --> 00:14:03,716
Me?
328
00:14:03,717 --> 00:14:05,469
Thank you for your cooperation.
329
00:14:07,388 --> 00:14:11,391
- I always yell that. Bikes!
- Okay, thank you. Appreciate it, man.
330
00:14:11,392 --> 00:14:13,269
What was that other bit you had again?
331
00:14:14,436 --> 00:14:15,311
I don't know.
332
00:14:15,312 --> 00:14:18,690
Oh, yeah, it's that
calling someone a midget
333
00:14:18,691 --> 00:14:20,858
isn't as bad as calling someone a [bleep].
334
00:14:20,859 --> 00:14:22,902
Jesus Christ, dude!
335
00:14:22,903 --> 00:14:25,280
- You can't say that.
- What? [bleep].
336
00:14:25,281 --> 00:14:27,282
- You shouldn't say that word.
- But you did.
337
00:14:27,283 --> 00:14:30,660
- You said that in your act.
- It was a joke from a long time ago, okay?
338
00:14:30,661 --> 00:14:32,412
Such a funny joke.
339
00:14:32,413 --> 00:14:35,623
The joke was about equating words
that aren't equal.
340
00:14:35,624 --> 00:14:37,333
Somebody said that they were,
341
00:14:37,334 --> 00:14:39,669
and all I said
was that saying the "M" word
342
00:14:39,670 --> 00:14:41,839
was not the same as saying the "N" word.
343
00:14:42,423 --> 00:14:44,340
But I don't say either in my real life,
344
00:14:44,341 --> 00:14:47,635
and you're saying both
right now very loudly, I might add.
345
00:14:47,636 --> 00:14:50,805
The captain has turned on
the seatbelt sign.
346
00:14:50,806 --> 00:14:52,348
We're gonna have a few bumps.
347
00:14:52,349 --> 00:14:53,975
[Kyle] So let me get this straight.
348
00:14:53,976 --> 00:14:58,021
Your argument is saying, "midget" isn't
349
00:14:58,022 --> 00:15:01,316
as hurtful as saying [bleep].
350
00:15:01,317 --> 00:15:02,901
Christ, dude!
351
00:15:02,902 --> 00:15:04,027
[bell dings]
352
00:15:04,028 --> 00:15:04,944
Yes, sir?
353
00:15:04,945 --> 00:15:07,196
That man is very inappropriate.
354
00:15:07,197 --> 00:15:09,449
- He also hates his wife.
- No, I don't hate my wife.
355
00:15:09,450 --> 00:15:11,785
Sir, please do not make me ask you again.
356
00:15:13,746 --> 00:15:16,707
You really should not say that word.
357
00:15:17,750 --> 00:15:19,083
I'm sorry, which word?
358
00:15:19,084 --> 00:15:20,752
You know which one's off limits.
359
00:15:20,753 --> 00:15:25,214
- I do not know. I say a lot of words.
- We're talking about two fun words
360
00:15:25,215 --> 00:15:28,009
that you get to play with one
and you don't get to touch the other.
361
00:15:28,010 --> 00:15:29,594
What about me, Tommy?
362
00:15:29,595 --> 00:15:31,764
What words am I allowed to say?
363
00:15:36,226 --> 00:15:37,477
You can say both.
364
00:15:37,478 --> 00:15:38,519
Both what?
365
00:15:38,520 --> 00:15:39,438
Both words.
366
00:15:40,898 --> 00:15:43,775
Both words that we were...
He was saying. Out loud.
367
00:15:43,776 --> 00:15:45,109
Tell me what word.
368
00:15:45,110 --> 00:15:46,569
I can't.
369
00:15:46,570 --> 00:15:47,820
Why?
370
00:15:47,821 --> 00:15:49,864
'Cause... 'cause you're...
371
00:15:49,865 --> 00:15:50,782
I'm what?
372
00:15:50,783 --> 00:15:52,201
You're both of the...
373
00:15:53,369 --> 00:15:56,120
You fit into the different boxes.
374
00:15:56,121 --> 00:15:57,664
He said I could fit into boxes now.
375
00:15:57,665 --> 00:15:59,332
Fitting in a box? We can fit in a box?
376
00:15:59,333 --> 00:16:01,834
[David] I'm calling it flying first class.
This what I get--
377
00:16:01,835 --> 00:16:04,003
- I need an able-bodied volunteer.
- Right here.
378
00:16:04,004 --> 00:16:06,172
So we're not able-bodied?
Is that what you're saying?
379
00:16:06,173 --> 00:16:08,841
- I'm just trying to help.
- [attendant] Come with me, please.
380
00:16:08,842 --> 00:16:10,468
- You guys are nuts.
- You're nuts, man.
381
00:16:10,469 --> 00:16:12,011
You saved my ass. Those guys--
382
00:16:12,012 --> 00:16:13,304
Do you speak Spanish?
383
00:16:13,305 --> 00:16:14,347
Yeah. Fluently.
384
00:16:14,348 --> 00:16:16,474
- [sighs] The pilots are dead.
- What?
385
00:16:16,475 --> 00:16:17,726
[electronics beeping]
386
00:16:20,145 --> 00:16:21,187
What the fuck?
387
00:16:21,188 --> 00:16:22,605
How did this happen?
388
00:16:22,606 --> 00:16:25,984
They were doing their pilot sex shit,
and it got out of hand.
389
00:16:25,985 --> 00:16:27,610
Pilot sex shit?
390
00:16:27,611 --> 00:16:29,571
All pilots have sex with each other.
391
00:16:30,322 --> 00:16:32,365
Why do you think Sully hit those birds?
392
00:16:32,366 --> 00:16:34,367
[Tommy] They left that part
out of the movie.
393
00:16:34,368 --> 00:16:36,577
Yeah. Okay, we need you to land the plane.
394
00:16:36,578 --> 00:16:37,496
What?
395
00:16:43,419 --> 00:16:45,421
[upbeat music playing]
25030
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof