Original subtitles

[meows]

[narrator] The world thinks they're just adorable kitties,

but when trouble comes knocking, they transform into...

[automated voice sings] ? Kitty cat, kitty cat ?

? Kitty cat, kitty cat ?

-[amazing singer] ? SuperKitties! ? -[? theme song playing]

? Meow! ?

? When there's chaos in the air ?

? Don't you worry Don't despair ?

? Evildoers best beware ?

? They're SuperKitties Meow! ?

? They're brave They're smart ?

? They're strong They're kind ?

? And with their talents combined ?

? They're SuperKitties Meow! ?

[Buddy] The SuperKitties and the Seed Stealer.

[yawns]

[gasps] Ginny, Buddy, Bitsy, wake up!

-Huh? -[Ginny grunts]

Everyone's going to the park with their buckets and shovels

and [gasps] a wheelbarrow.

That means it's time for the Kittydale Planting Party.

[Bitsy and Ginny meow excitedly]

Kittydale Planting Party? What's that, Sparksy?

It's my favorite day of spring,

when everyone starts planting seeds in the Kittydale Garden.

There's gonna be bell pepper seeds,

lettuce seeds, carrot seeds, cucumber seeds.

This sounds like a lot of seeds.

Ooh!

I can't wait to plant them.

And I can't wait for those seeds

to grow into yummy fruits and veggies for everyone to eat.

Wait.

Tiny little seeds

grow into big fruits and veggies?

Purr-cisely, bro.

Come on, check it out.

If you plant a seed and give it water and sunlight,

it will grow and grow and grow just like this tomato plant.

Whoa! That's a-meowzing.

[chuckles] Right?

? All the fruits and veggies that we love to eat ?

? Crunchy, juicy big or small ?

? From sour to sweet ?

? They all grow on plants ?

? And those plants all grow like magic ?

? And you can make that magic if you know ?

? That it starts with the seed planted in the ground ?

? Give it water, give it sun And if you stick around ?

? Show it love Give it time ?

? Yeah, that's all you need ?

? When you're starting in the garden ?

? Yes, indeed ?

? It starts with a seed ?

? It starts with a seed ?

? It starts with a seed ?

? Soil, water, sun Yeah, plants are all so fun ?

-? Yes, indeed ? -? Yes, indeed ?

? Starts with a teeny, tiny seed ?

? It starts with a seed ?

-Yeah! -[all laughing]

[automated voice sings] ? Kitty cat, kitty cat ?

[all exclaiming] It's the SuperKitty call!

[automated voice sings] ? Kitty cat, kitty cat Kitty cat, kitty cat ?

[amazing singer] ? Adorable they may be ?

? But trouble's no match, you see ?

? They're felines who fearlessly respond to the call ?

? Ginny! ?

? Sparks! ?

? Buddy! ?

It starts with a seed.

[chuckles] Oopsy kitty!

? And Bitsy ?

? SuperKitties Su-Purr Charged! ?

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

SuperKitties!

Sam, Eddie, what's wrong?

We're at the Kittydale Garden,

and all the seeds for the Planting Party are gone.

[gasps] Oh, no! That's pawful!

Without seeds, how is anyone gonna grow peppers,

or lettuce, or carrots, or cucumbers?

Or hot-dog plants!

You can't have a hot-dog plant without a hot-dog seed.

Uh, Eddie,

there's no such thing

as a hot-dog plant.

This day just keeps getting worse.

Did you see what happened?

Oh, yeah!

A gardener rolled 'em away in a pink wheelbarrow.

Huh. I saw a gardener with a wheelbarrow,

but it wasn't pink.

Who has a pink wheelbarrow?

I don't know, but we're gonna find out.

Don't worry, Sam and Eddie,

we'll find those seeds with SuperKitty speed.

Paws in, SuperKitties.

-We're brave! -We're smart!

-We're strong! -We're kind!

SuperKitties, go!

? Meow! ?

Come look, Mommy. Where are the seeds?

It's like they just disappeared.

Maybe they're over here.

Remember, kitties,

we're looking for a gardener with a pink wheelbarrow.

-Right. -On it.

No pink wheelbarrow over here.

No pink wheelbarrow over here.

Aha!

Ha!

Oh.

No wheelbarrows under here.

Where is that gardener with the pink wheelbarrow?

[gasps] Kitties, over here. I found the pink wheelbarrow.

Huh? I was not expecting that.

I'm just seeing clothes with no body inside.

Me neither. But the seeds are in that wheelbarrow.

So come on.

Yeah. Follow that, uh, invisible gardener.

Hold it right there!

That's not a gardener at all.

It's Zsa-Zsa's Budgies.

[amazing singer] ? Zsa-Zsa's Budgies! ?

Budgies, are you wearing those clothes

so no one will notice you taking the seeds?

[chirping affirmatively]

Did Zsa-Zsa tell you to take them?

I guess.

Are you about to fly away with them

and make us chase you?

[laughing, razzing]

Thought so.

SuperKitties, go!

[Budgies laughing]

[Budgies exclaiming]

[woman] Whoa! Huh?

[Budgies] Whoa!

This way!

[Ginny] It's over, Budgies.

Give back those seeds!

They're getting away with all the seeds!

They're going up, and so can we.

Activate yarn blasters!

Well, well, well,

if it isn't the SuperKitties.

-Zsa-Zsa! -The one and only.

[amazing singer] ? Zsa-Zsa! ?

Oh, you're just in time for lunch.

And guess what's on the menu.

Seeds! [laughing]

[Budgies laughing]

Isn't that great?

But those seeds are for everyone in Kittydale.

Not anymore.

Now that my Budgies have collected all the seeds in Kittydale,

-they're mine! -[Budgie] Huh?

I mean, ours. Yeah. [clears throat]

Zsa-Zsa's gonna eat the seeds!

[Buddy] We can't let her do that.

But how can we get close enough to stop Zsa-Zsa?

SuperKitties, time to supercharge.

Pointy claws and springy paws.

SuperKitty Kit turbo mode!

[Buddy] Furball Blitz bounce!

Bitsy Boots, blaster faster!

Come on!

Don't let them get the seeds!

Try this dish.

I'm okay.

You could use some of my stinkiest perfume.

Ew-de-oof!

Oof!

Oof!

A double "oof." Oh, my favorite.

SuperKitties, huddle!

Let's start eating those seeds.

Sparks, I have an idea.

Give me a lift.

Which seed should I eat first?

Buddy away!

I got you, little seeds.

-Yay! -Whoo-hoo!

Way to go, Bitsy.

You did great, bro.

[grunts] My seeds!

Zsa-Zsa, they're not your seeds.

They belong to Kittydale.

I just wanted to taste them.

But, Zsa-Zsa, instead of tasting the seeds,

why don't you come plant them?

Yeah. Just like my brother taught me.

If you give these seeds sun and water,

they'll grow into fruits and veggies.

And you can taste those.

I can?

Yep. Peppers, lettuce, carrots, cucumbers.

I suppose planting the seeds is better than eating them.

[sighs] I'm sorry for stealing.

The Budgies will help you bring everything back.

[Budgies chirping]

And I'll help, too.

Yay!

[gasps] Hey, Mom, the seeds are back!

Zsa-Zsa wanted to taste all the seeds,

so she stole them before they got planted.

But Buddy taught her that

if we plant the seeds and take care of them,

they'll grow into fruits and veggies for everyone to eat.

And I'm taking that to heart.

There. Pawsome planting, brother.

Happy growing, little seed.

? Give it time Yeah, that's all you need ?

? When you're starting in the garden ?

? Yes, indeed ?

? It starts with a seed ?

Wow. All from one little seed.

? It starts with a seed ?

? Soil, water, sun Yeah, plants are all so fun ?

-? Yes, indeed ? -? Yes, indeed ?

? Start with a teeny, tiny seed ?

? Starts with a seed ?

-Yeah! -[all laughing]

[Bitsy] The SuperKitties and the Dastardly Dumpster.

Huh?

[Ginny] Don't worry, squirrels.

The SuperKitties are here to help.

Take that, trash.

So long, litter.

Out of here, garbage.

Whoo-hoo!

-Done. -Now we can get to our home.

Thank you, SuperKitties.

Aw. You're welcome.

We're happy to help pick up trash,

especially on Earth Day.

What's Earth Day?

It's the day we celebrate

taking care of the Earth.

So we find trash that got dropped

where it doesn't belong.

-And we throw it out. -Yup.

Because the ground, the water and the trees are everyone's home.

And we gotta keep them clean for all our friends.

Oh, thank you. This is so much better.

Pawsome.

I love helping friends.

Can we clean up some more of Kittydale?

Please?

I want to take care of our home.

Of course. There's lots more litter to pick up.

But it looks like someone's got something to give you first.

-Thank you. -[Bitsy] Aw.

Thank you.

Bye, squirrel family.

So, where should we pick up trash next?

I know. How about the pier?

Great idea, Buddy.

SuperKitties, let's pounce to the pier.

Otto, look!

An entire cart full of your favorite food.

Fish!

Now's our chance to steal it.

Ready? Into the Otto Launcher!

Otto incoming!

We did it, Otto!

[in sing-song voice] We stole the fish.

Nobody can stop us.

Except for the SuperKitties.

The SuperKitties? Ha!

They'll never get here in time.

Wait. Who said that?

Hi, Lab Rat and Otto.

[amazing singer] ? Lab Rat and Otto! ?

SuperKitties!

How did you find us so quickly?

We were just right over there.

Yeah. We're cleaning up trash today.

Oh!

And you know what you're gonna do?

[sighs] Put back the fish we stole.

Fine.

Huh?

Hey, do you want to help us?

It feels so nice to clean up the Earth.

Why would I want to do that?

Because it's everyone's home.

[Lab Rat] Hm.

-Nah. -[both laughing]

Just stay out of trouble, Lab Rat.

Remember, we won't be far away.

Oh, Otto, I'm sorry we didn't get you that fish.

I know it's your favorite.

[Lab Rat gasps]

Did I just have a genius idea?

You bet your tentacles I did!

All the most delicious fish is in the Kittydale fish market.

Right?

So let's steal it. Every last piece!

But we've gotta make sure the SuperKitties are too busy to stop us.

Since those cats love picking up trash,

we'll just give them more trash to pick up.

A lot more!

[both laughing]

Garbage, meet the trash can.

You two are gonna be good friends.

[automated voice sings] ? Kitty cat, kitty cat ?

[all exclaiming] It's the SuperKitty call!

? Ginny! ?

? Sparks! ?

? Buddy! ?

Oopsy kitty!

? And Bitsy ?

? SuperKitties Su-Purr Charged! ?

Sparks, power up the SuperKitty Kit.

Let's see who needs our help.

SuperKitty Kit, meow!

SuperKitties.

Harpo, Marvin, what's going on?

A big flying dumpster is dumping trash in the water!

[dumpster whirring]

It's not safe for our ducklings to swim.

Aw, duckies. That's pawful.

Whatever is going on, we're gonna find out

and get rid of that garbage.

Don't worry, ducks. We're on our way.

Paws in, SuperKitties.

-We're brave! -We're smart!

-We're strong! -We're kind!

SuperKitties, go!

? Meow! ?

It's Lab Rat and Otto again.

? Lab Rat and Otto again! ?

Yuck!

[gasps] Lab Rat, stop littering.

Did you say "keep littering"?

[Lab Rat laughing]

No. She said stop.

Can you hear us up there?

Yeah, we can hear you just fine.

But can you pick up all this trash?

I bet it'll take you forever!

[Lab Rat laughing]

Come on, SuperKitties.

We've got to help these ducks.

[honking]

Thank you, SuperKitties.

Aw.

[Sparks] Look at this.

Now it looks like the dumpster is headed

to the Kittydale fish market.

Wait. I think they're trying to steal more fish.

A lot more.

We won't let that happen.

SuperKitties, after that dumpster-flying rat.

? Meow! ?

You're ready for more fish

than you've ever eaten in your life, Otto?

Jumping jellyfish!

How did they pick up the trash so fast?

-We know what you're up to. -Yeah.

You're dumping trash to try to keep us busy while you steal fish.

That's right.

And maybe you guessed this part, too.

We are gonna dump all the trash now!

-Oh, no! -Not good.

Fishy fish, here we come! [chuckles]

Don't worry, bunnies.

We're gonna help you.

Yeah, we'll clean this up in no time.

And then we'll catch Lab Rat.

Go ahead, SuperKitties.

Yeah, we've got this.

We all have to help each other.

-Uh-huh. -Like you helped us.

Thanks.

Lab Rat and Otto are almost at the Kittydale fish market.

Then we better get there first.

SuperKitties, go!

Good luck.

[Lab Rat laughing]

We finally made it, Otto.

Look at the glorious fish!

It's all for you.

Why are you--

No, it can't be!

Your fish-stealing scheme ends here, Lab Rat.

[grunts]

We did not come this far just to give up.

Otto, hit the turbo button!

I am coming for you, fish!

[gasps] We have to stop her.

SuperKitties, it's time to supercharge.

Pointy claws and springy paws.

SuperKitty Kit turbo mode!

[Buddy] Furball Blitz bounce!

Bitsy Boots, blaster faster!

[shrieks] SuperKitty incoming!

[Ginny grunting]

Kitty litter. Missed them.

[Buddy] Let's go! Furball Blitz!

Go, Buddy!

[exclaiming] We're hit!

Hit by a flying furball.

Whoa!

[shrieking] We're doing down!

[Sparks] Gotcha.

[Lab Rat sighs in relief]

Well, thanks for saving us.

See you later.

Not so fast, Lab Rat.

You've got to say you're sorry to all these animals.

Yeah. You dumped trash on their homes.

Oh. I guess that wasn't very nice.

But it's just Otto loves fish.

And the only way I could steal him fish

was if I kept you busy picking up trash.

Wouldn't you do anything for that adorable face?

Aw. It's nice you want to make Otto happy.

But it's not nice to steal or to litter.

Yeah, you're right. [sighs]

We're sorry.

Yes, Otto, we'll help clean up.

[SuperKitties cheering]

-Yeah! -Whoo-hoo!

Yeah, Lab Rat and Otto, good job.

[Ginny] Good for you, Lab Rat and Otto.

Lab Rat dumped trash all over Kittydale

so that we'd be too busy

to stop her from stealing fish.

But littering is not nice.

We all have to help keep the Earth clean because it's our home.

And I'm taking that to heart.

All clean!

But [sighs] I'm sorry you didn't get any fish, Otto.

I was saving this fishy treat for later,

but I think you'd like it more.

Here you go.

Oh, just toss that anywhere.

[Bitsy and Ginny clearing throats]

Just a little joke. [chuckles nervously]

[SuperKitties laughing]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0