Original subtitles

[meows]

[narrator] The world thinks they're just adorable kitties,

but when trouble comes knocking,

they transform into...

[automated voice singing] ? Kitty cat Kitty cat Kitty cat, kitty cat ?

[Amazing Singer] ? SuperKitties! ?

-? Meow! ? -[? theme song playing]

? When there's chaos in the air ?

? Don't you worry, don't despair ?

? Evildoers best beware ?

? They're SuperKitties, meow! ?

? They're brave, they're smart ?

? They're strong, they're kind ?

? And with their talents combined ?

? They're SuperKitties, meow! ?

[Ginny] "The SuperKitties and The Museum Mayhem."

[all laughing]

A little pink here,

some blue there...

Oh, I love painting with you, kitties.

Me, too, Ginny.

-[paint squishing] -Ooh, ooh, yeah, and done!

I call it the tail-tap splatter.

-Nice, Buddy. -Purr-fect!

-Come see mine. -Oh, what did you paint?

-Is that... -Yup.

Presenting Wiggles.

Whee!

-Wow. -You go, bro.

Aw. Hey, kitties,

-wanna see mine? -[all] Yeah.

It's how I feel about you all.

[Ginny] Aw.

[all purring]

-[Wiggles] Oink, oink. -[all laughs]

What about yours, Ginny?

Um... Okay.

[Sparks] A cuddle puddle!

[chuckles] I love it.

So cute.

Thanks, kitties. You think?

Uh-huh.

I think all our paintings are so beautiful.

Oink, oink!

[all laugh]

I think Wiggles agrees. [chuckles]

Kitties, what if we put these in the Kittydale Art Show?

Go for it, Bitsy.

Let's show Kittydale what we've got.

Actually, I don't know if I want my painting in the show.

Why not Ginny?

It's so pawsome.

But what if no one else likes it?

You already know we love it.

And what's really important

is how you feel about your painting.

Yeah, do you like it?

Hmm. I like the pretty blues and pinks,

and I love how cuddly and cozy we look in that cuddle puddle.

You kitties are right.

I like it and that makes it special.

I think I do want to enter it in the show.

-[kitties cheering] -Oink!

Well, if we wanna get our paintings

to the museum in time for the show,

Bitsy's really gotta go.

[gasps] On it! Bitsy Boots, blast off!

-Done! -[all] That was fast.

[Wiggles giggling]

[sniffing]

Thanks for making sure all the art is safe, Magda.

Welcome to the Kittydale Art Show!

[Lab Rat chuckles]

Otto, this painting might be

my most genius masterpiece yet.

Everyone's going to love it!

Watch.

[both chuckling]

[gasps]

They're laughing at it?

They don't love my painting?

But it does matter what others think.

Oh! If they don't like my painting, I'm taking it down.

And if I'm not going to show my art here,

no one can.

No one!

The rat and octopus painting is so cute.

I love it!

Kitties, the art show has started.

Let's go see it.

[automated voice] ? Kitty cat, kitty cat ?

[all] It's the SuperKitty call!

[automated voice] ? Kitty cat, kitty cat ?

? Kitty cat, kitty cat ?

? Kitty cat, kitty cat ?

[Amazing Singer] ? Adorable they may be ?

? But trouble's no match, you see ?

? They're felines who fearlessly respond to the call ?

? Ginny! ?

? Sparks! ?

? Buddy! ?

Oink!

Oink, oink!

Oopsy kitty! [giggles]

? And Bitsy ?

? SuperKitties! ?

? Su-purr charged! ?

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

Oink?

SuperKitties!

The art show paintings are being stolen!

Huh?

Ooh! See?

[Wiggles squeals]

We're on our way, Magda.

We won't let some art-stealer steal the show!

'Cause whoever's behind this

is no match for the SuperKitties.

Paws in!

We're brave!

-We're smart! -We're strong!

We're kind!

SuperKitties, go!

[Amazing Singer] ? Meow! ?

[sniffs and gasps]

[panting]

SuperKitties, you made it just in time.

More art keeps disappearing.

So if you see anything suspicious,

give me a [howls].

Okay, will do.

[howls]

I'll try to sniff out the thief.

[sniffing]

Okay, kitties, let's track down those missing paintings.

[gasps] Our paintings!

Wait, where's Ginny's?

Whoever stole the others must have stolen mine, too.

But they're not gonna get away with it.

[child giggling]

Aw.

[child gasps]

Oh, no!

That painting just boinged away!

-[gasps] It's Otto! -[Buddy] Huh?

[Amazing Singer] ? Otto! ?

And where there's Otto, there's Lab Rat!

[Amazing Singer] ? And Lab Rat! ?

[grunts]

We gotta tell Magda.

-[howls] -[gasps]

-Did you find the thief? -Yes, it's Lab Rat...

And Otto.

But why would they steal art?

Only one way to find out.

Catch that rat!

And octopus.

SuperKitties, pounce!

Look out!

Wow! [chuckles]

This statue is so lifelike.

[Buddy] Otto.

Oh, no, you don't. Furball Blitz!

Whoa!

Whoa!

-[clinking] -Oh, no!

Bitsy Boots, blast off!

Phew! Nice save, Bitsy.

[giggles] Thanks.

Hey!

[woman gasps]

Where'd all the art go?

Now every piece of art is missing.

My painting was just here.

Is the show over?

This is a disaster!

[gasps]

I spy with my kitty eye

a little octopus.

Hurry, SuperKitties!

Time to super charge.

Pointed claws and springy paws!

SuperKitty Kit, Turbo Mode!

[Buddy] Furball Blitz Bounce!

Bitsy Boots Blaster Faster!

-[Ginny] Lab Rat! -[squeaks]

[grunts]

Give it up, Lab Rat.

Your art-grabbing days are over.

For once you SuperKitties are right.

But my art-shredding days have just begun!

Say hello to

the shreddernator!

-[laughs maniacally] -[all gasps]

Allow me to demonstrate.

Normally, I use the shreddernator

to shred delicious slices of cheese.

[whirring]

[whirring stops]

But it can also shred all this art!

[all] Oh, no!

But everyone who made the art will be so sad.

Too bad. [laughs maniacally]

Now, let's see, what should I shred first?

This painting of all you SuperKitties.

Paws off my painting, Lab Rat.

Your painting?

[shuddering]

So, when you're not ruining my genius plan,

you're an artist?

Yup. I love art.

I love my painting, so I want it back in the show.

You say that now,

but what if someone laughs at it?

My friends taught me not to worry about what others think.

I like my painting,

and that's what makes it special.

Huh. You know, I kinda

entered a painting in the art show, too.

You did?

You made a painting?

Yeah, but someone laughed at it.

It hurt my feelings.

I'm sorry, Lab Rat.

That sounds pawful.

Is that why you stole all the art?

Uh-huh.

I guess it wasn't very nice.

I'm... [sighs] Sorry.

I'll put all the art back in the show.

Even yours?

You know what? Yeah, even mine.

I like my painting 'cause it's special to me.

It shows me and my best friend.

-[kitties cheering] -I think it's ameowzing.

Now let's put this art back where it belongs.

? If you made it, celebrate it ?

? Singing I heart art Yeah, I heart my art ?

? If you create it, then celebrate it ?

? Singing I heart art Yeah, I heart my art ?

[Ginny] ? Let 'em think and say whatever they feel ?

[Buddy] ? 'Cause when you heart your heart ?

? What they say is no big deal ?

? Just be kind to yourself ?

? Let your imagination soar ?

? And tell 'em just you wait 'cause I'm gonna make more ?

[drum solo playing]

-Oh, yeah! -[Buddy] Play it, Otto!

-? If you made it ? -[chorus] ? If you made it ?

-? Celebrate it ? -[chorus] ? Celebrate it ?

-? If you create it ? -[chorus] ? If you create it ?

-? Then celebrate it ? -[chorus] ? Then celebrate it ?

? If you made it ?

? Art, art, art, yeah, I love my art ?

? Art, art, art, yeah, I love my art ?

[laughs]

? I heart what you made ?

? I heart what you made ?

? We heart what we made ?

? 'Cause I heart my art ?

? Yeah, I heart my art ?

The art show is back!

Thank you, SuperKitties.

[kitties cheering]

Ginny was worried that others wouldn't like her painting,

and so was Lab Rat.

But it doesn't matter what others think,

as long as you like your art, it's special.

And I'm taking that to heart.

Aw, a cuddle puddle.

And that super cute rat and octopus!

[gasps]

[kitties] ? 'Cause I heart my art ?

-? Yeah, I heart my art ? -? I heart my art ?

[Buddy] Super Kitties and The Big Dig.

[grunting]

[Ginny meows]

Kitties, look!

I invented a new gadget,

the SuperKitty Slide.

-[gasps] -Wow!

Amazing, Sparks.

It can move anything up or down super-fast.

Ooh! So how does it work?

-I'll show-- -Like this?

Whoa!

Woo-hoo! That was pawsome!

-Yay! -Ha-ha-oh!

I wanted to be the first kitty to ride the SuperKitty Slide.

-[Ginny] Whoo-hoo! -I'm next, I'm next, I'm next!

Wait for me, Buddy.

How'd you make that, Sparks?

Sparks?

-[Buddy laughing] -Are you okay?

You can tell me if you're sad about something.

Thanks, Ginny.

But I don't think I wanna talk about it.

[Bitsy] Whee!

[chirping]

The sunflowers I planted with my own two wings

are looking marvelous.

Oh, budgies,

soon we're going to feast

on our sunflowers' delicious seeds. [chuckles]

Oh, I'm so happy I could sing!

[clears throat]

? La! ?

Whoa!

No! No, no!

My sunflowers!

[gasps] My seeds!

Squad! Come with me, now!

[budgies chirping]

[all squeaking]

[laughs mischievously]

Don't worry, dear Quacksley, we will find my golden bone,

even if we must dig to the center of the Earth!

-[cackles] -Ahhh!

How could you ruin my sunflowers, Mr. Puppy?

Madam Bird, the name is Mr. Puppypaws.

And I have no idea what you're squawking about.

[gasps] I don't have to explain myself to you.

Stop digging!

Absolutely not.

Now, Quacksley and I must bid you a good day.

[beeps]

[squawks] Oh, that is it!

Budgies, knock down his mountain of dirt!

[Amazing Singer] ? Meow! ?

-[Buddy] Sliding booty wiggle! -[Bitsy chuckling]

Sparks, the SuperKitty Slide is ameowzing.

-[Buddy] Whoo-hoo! -Thanks.

I worked really hard on it. [sighs]

Sparks, I can tell something's bothering you.

Do you wanna talk about it?

It might help you feel better.

I don't know, Ginny.

It just feels too late to fix it now, but--

[automated voice] ? Kitty cat, kitty cat Kitty cat, kitty cat ?

[all] It's the SuperKitty Comm!

[Amazing Singer] ? Ginny ?

? Sparks ?

? Buddy ?

Kitty Slide!

Whoa!

Oopsie kitty.

? And Bitsy ?

? SuperKitties ?

? Su-Purr Charge ?

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

SuperKitties!

Sam and Eddie! What's going on?

There's a big dirt mountain in Kittydale Park.

It looks like it might fall over!

-[gasps] -Oh, no!

And the dirt's blocking all these animals

from getting into their burrows and tunnels and homes.

That's terrible. I wonder why

there's a big dirt mountain in the park.

Yeah, that's not something you see every day.

We're gonna figure this out.

Don't worry, Sam and Eddie,

we'll take care of that dirt mountain.

Paws in, SuperKitties!

-We're brave! -We're smart!

We're strong!

We're kind!

SuperKitties, go!

[Amazing Singer] ? Meow ?

[Buddy] That's a lotta dirt.

[gasps] Look!

There's Mr. Puppypaws.

[Amazing Singer] ? Mr. Puppypaws ?

[Ginny] And he's not the only villain here.

-Look, Zsa-Zsa. -[exclaims]

[Amazing Singer] ? Zsa-Zsa ?

Budgies, scoop faster!

Bring down that mountain!

Uh-oh!

If Mr. Puppypaws keeps piling dirt on top of the mountain...

[Bitsy gasps] The mountain will fall down,

and block even more little animals

from getting into their homes.

[all whimpering]

Yes, and if Zsa-Zsa's budgies'

keep scooping dirt out of the bottom,

the mountain will fall even faster.

Not on our watch.

SuperKitties, we've got to stop Zsa-Zsa and Mr. Puppypaws

before they make the mountain fall down.

Buddy and Bitsy, you'll handle Zsa-Zsa.

Sparks, we'll stop Mr. Puppypaws.

SuperKitties, pounce!

[Amazing Singer] ? Meow ?

[hydraulics whining]

Stop right there. Mr. Puppypaws!

Scram, SuperKitties!

I must find my precious golden bone.

[beeps]

[both huff and grunt]

Mr. Puppypaws, you have to stop digging up dirt

and putting it on that mountain.

It's gonna fall!

[squeaks]

Ah, pish-posh, I will not stop digging,

and if you try and stop me, you'll face...

[both gasp]

...my mighty waggy tail!

[Sparks meows]

[laughs]

Squad, keep those buckets moving!

[budgies chirping]

-Whoa! -Oh, no!

I'm coming, little squirrels.

Bitsy Boots, blast off!

Furball Blitz!

[panting]

I haven't seen a tail that waggy since free doggy biscuit day!

Ready to super charge?

[sighs] I guess.

Sparks, you've looked sad

ever since you showed us that SuperKitty Slide.

Are you sure you don't wanna tell me what's wrong?

It might make you feel better.

Okay, I'll try.

I wanted to be the first kitty to ride the SuperKitty Slide.

I worked really hard to build it,

and I was excited to go first,

but then you jumped on before me.

Oh, no. You didn't get to try it before me?

No, that's why I've been sad.

I'm so sorry, Sparks.

I didn't mean to hurt your feelings.

Oh, it's okay.

You didn't know.

I didn't tell you 'cause I thought

it was too late to fix it,

but keeping it to myself, that just felt worse.

How do you feel now?

Better.

I love you, Sparks. [purrs]

I love you, too, Ginny. [purrs]

And I love to dig.

Now, let's stop that dirt-digging doggy!

Time to super charge!

Pointy claws and springy paws!

SuperKitty kit Turbo Mode!

Activate Yarn blaster.

No! Bad Superkitty!

Unhand my tail!

Now, you can get to the digger!

I'm on it!

Yeah! Whoo-hoo!

Activate Yarn blaster!

No!

Drat, drat, drat and a thousand times drats!

Time to take care of that.

[kitties grunting]

[Budgie] Oh! Whoo-hoo-hoo!

Yes, scoop, budgies, scoop!

Budgies, don't listen to Zsa-Zsa!

Maybe if we talk to the budgies,

they'll listen to us.

[clears throat] Tweet, tweet, tweet!

[budgies chirp]

Hey, I tell my squad what to do, not you!

What did I say?

You promised them an amazing

booty wiggling dance.

Huh? Then I'll do the best booty wiggling dance

they've ever seen.

? Budga, budga, budga ?

-? Budga, budga, budga! ? -[budgies tweeting]

-Yay, they love it! -[budgies laughing]

Hey, budgies, let's play. Follow the wiggle.

? Budga, budga, budga ?

? Da, da, da, da, da, da ?

-? Doo, doo, doo, doo ? -Come back!

I've got moves, too!

Look!

They love his booty wiggling.

-[kitties giggling] -[rumbling]

[Sparks] But the dirt mountain's wiggling, too.

It's gonna fall over any minute!

Good thing we can lower it from the top with the SuperKitty Slide.

Hey, Sparks, how would you like to be

-the first kitty to use it on a mission? -[gasps]

I'd love that, Ginny. Thanks.

Activate SuperKitty Slide.

Whoo-hoo! Oh, yeah!

SuperKitty Kit, activate Super Scoop.

-[Ginny meows] -[Bitsy giggles]

-Yes! -Yay!

[gasps] The SuperKitties are getting rid of the dirt mountain!

[squeaks]

-[squeaks] -Aw, you're safe, little cutie.

Great work, SuperKitties.

Especially you, Sparks.

[Buddy] ? Budga, budga, budga ?

-Buddy, you can stop dancing now. -? Budga, budga, budga ?

-But I don't wanna! -[kitties laugh]

? Buddy's little budgies ?

? Buddy's little budgies ?

Oh, with the mountain gone

no more dirt will fall on my fabulous sunflowers.

Oh, you tried to knock over the dirt mountain

to protect your sunflowers.

Zsa-Zsa, if you told us why you were upset,

we could have helped you feel better.

Really?

But alas, I still haven't found my golden bone.

Your golden bone, huh?

You mean this dirty old thing?

It's all yours, little puppy.

[barks] Look, Quacksley, my golden bone!

? Budga, budga, budga ?

-[laughs] That's my brother. -? Da, da, da, da, da ?

Sparks felt sad when Ginny used

the SuperKitty Slide first,

but he didn't tell Ginny how he was feeling,

and that felt even worse.

When you tell your friends how you feel,

it can help you feel better.

And I'm taking that to heart.

? Budga, budga, budga ?

Oh, golden bone, we're together again.

-I'm so happy I... I could dance. -? Da, da, da, da, da ?

? Budga, budga, budga ?

-? Budga, budga, budga ? -[kitties laughing]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0