Original subtitles

[meows]

[narrator] The world thinks they're just adorable kitties,

but when trouble comes knocking,

they transform into...

[automated voice] ? Kitty cat, kitty cat ?

? Kitty cat, kitty cat ?

-[Amazing Singer] ? SuperKitties! ? -[? theme song playing]

? Meow! ?

? When there's chaos in the air ?

? Don't you worry, don't despair ?

? Evildoers best beware ?

? They're SuperKitties, meow! ?

? They're brave, they're smart ?

? They're strong, they're kind ?

? And with their talents combined ?

? They're SuperKitties ?

? Meow! ?

[Buddy] "The SuperKitties and The Dancing Piggy."

[meows]

Looks like the Kittydale dance party tonight

is gonna be pretty pawsome.

Who can wait for tonight, Ginny,

when there's so much dancing to do right now!

? Uh-huh, get it, get it ?

? Go, go, Buddy! Go, Buddy ?

? Go, Buddy! ?

[laughs] That's my bro,

the best dancer in Kittydale.

I'm working on some new dance moves for the party.

Check it out. I call this one...

the booty bop.

? Booty, booty, bop ?

? A-booty, booty, booty bop ?

? Booty, booty, bop ?

-? Booty, booty, booty bop ? -[laughs]

Actually, Buddy,

I've got a very special surprise for you.

A surprise?

Aw, I love surprises.

Especially special surprises.

Since you love dancing so much,

I wanted you to have the purr-fect dance partner for tonight's party.

Psst. It's time.

Meet Wiggles, the dancing robo-pig!

Oink, oink.

[snorts]

[gasps] That is the cutest pig ever!

-Sparks, that's amazing! -And cute, right?

He's so cute!

-I just want to boop his nose. -[honks, snorts]

Oink, oink.

-[honks] -[all laugh]

You built Wiggles for me?

-Mmm-hmm. -[chuckles]

Thank you, Sparks. [purrs]

You're welcome, Buddy.

-Wait until you see him dance. -[meows]

Wiggles, hit it.

Oink. [snorts]

[? upbeat dance music playing]

[kitties] Go, Wiggles! Go, Wiggles!

-Go, Wiggles! -Whoo!

[Buddy] Yay!

-[Bitsy] Sweet moves, yeah! -[Buddy] Yeah!

Budgies! Look, look, look [gasps]

-The SuperKitties have some kind of... -[kitties laughing]

...dancing pig! [dramatic sigh]

That pig's really movin' and groovin'!

-Oh, he's fabulous! -[kitties laughing]

Hmm, and he'd make

the perfect dance partner for the party tonight.

[chirping]

Well, of course I would dance with you.

But I must dance with the pig!

Squad!

You distract those pesky SuperKitties

while I grab the dancing pig!

Okay, let's fly!

[budgies chirping]

-[? dance music playing] -[Buddy] I love this pig.

[budgies chirping]

Whoa. It's raining acorns.

[Ginny] Watch out, SuperKitties!

Wiggles, take cover!

[cunning laugh]

-Time to fly, little piggy. -Oink, oink.

[budgies chirping]

Phew, it stopped raining acorns.

-Talk about nutty weather. -[chuckles] Nutty weather.

Oh, 'cause acorns are nuts.

[both laughing]

Uh, where's Wiggles?

[automated voice] ? Kitty cat, kitty cat ?

[all] It's the SuperKitty call.

[Amazing Singer] ? Ginny ?

? Sparks ?

? Buddy ?

Here, piggy, piggy, piggy.

[giggles] Oopsie kitty.

? And Bitsy ?

? SuperKitties ?

? Su-purr charge ?

Power up the SuperKitty Kit.

Let's see who needs our help.

SuperKitty kit meow!

Hey, SuperKitties.

Sam! Eddie! What's up?

We're up. Look up in the tree!

-Hiya. -Hello.

-Hello. -[Sam] SuperKitties.

Have you ever heard the expression, "when pigs fly"?

Yes. It means something you think is never gonna happen.

Right, but that's just it.

It did happen just now.

What happened?

We saw a pig fly!

It was flying and dancing and oinking!

[Sam] Yeah, like this.

[snorting] Oink, oink!

-[gasps] Wiggles! -Wiggles can fly?

No, but maybe something that can fly took him.

Or someone.

Did you see which way Wiggles went?

[both] That-a-way.

Thanks, you two.

-Anytime. -Good luck, SuperKitties.

I hope Wiggles is okay.

Aw, Buddy.

-[both purring] -Wiggles will be all right.

Right, Sparks?

Yep. I'll turn on the Wiggles tracker.

You made a Wiggles tracker?

You really are the best bro ever.

There he is, and he is flying!

Then we've got to fly, too.

Sparks, rev up the SuperKitty Copter.

Let's catch that piggy.

Paws in, SuperKitties!

-We're brave! -We're smart!

-We're strong! -We're kind!

SuperKitties, go!

[Amazing Singer] ? Meow ?

[Wiggles laughing]

Here we are.

Home sweet home.

-[snorts] -So, little piggy,

I'm Zsa-Zsa,

the best dancer in all of Kittydale.

Oink, oink, oink?

Ha, of course it's true.

-[low voice] I'm kind of a big deal. -[budgies chirping]

And I happen to know that

you're a pretty good dancer, too.

Oink, oink.

Yes, well, tonight at the party

everyone will get to see the two best dancers

in Kittydale dancing together.

Oh, won't that be fun?

[Wiggles chuckles]

Now let's practice.

Squad!

[? upbeat dance music playing]

[Wiggles snorting]

Oink, oink.

Go, piggy, go!

Go, piggy, go, piggy, go! Oh!

Oink, oink, oink. Oink, oink, oink.

Looks like Wiggles is right up ahead.

I see him on that roof!

[Buddy] And there's Zsa-Zsa.

[Amazing Singer] ? Zsa-Zsa ?

Dancing with Wiggles?

Kittydale dance party, here we come!

Not so fast, Zsa-Zsa!

-[music stops] -[Budgie] Huh?

Oink, oink.

Hiya, pal.

Sorry, Zsa-Zsa, but that little piggy is coming with us.

-Oink? -Not a chance, SuperKitties!

The pig is my dance partner and he stays with me.

But he doesn't belong with you.

Yeah, nobody steals my brother's special surprise.

Here's another surprise. [chuckles]

Release the glow balls.

[budgies chirping]

[Ginny] SuperKitties, scatter!

Paws up, claws out!

Furball Blitz!

[Buddy meows]

Ah, there's too many glow balls!

-Not for me! -Go, Bitsy!

-[budgies chirping] -Bitsy boots--

Ginny, it's not working. What do we do?

Time to super charge!

Pointed claws and springy paws.

[Buddy] Furball Blitz bounce!

Bitsy Boots, blaster faster!

SuperKitty Kit, turbo mode!

[Ginny meows]

Hi-ya!

Huh?

Yes!

Going up!

[budgies squawking]

[budgies whistling]

That was fun, but I'm coming for you, budgies!

[squawking]

[paws screeching]

Uh-oh!

[tires screeching] Whoa!

[grunts] Looks like you could use a helping paw.

Thanks, Sparks.

Later, SuperKitties.

-This pig and I have a dance to get to. -Oink?

Zsa-Zsa is getting away with Wiggles.

We'll lose Wiggles forever!

I'm not gonna let that happen.

SuperKitties, let's go!

Dancing... here we come.

I don't think so.

-Surprise. -[squawks]

-Oh, no! -[Wiggles squealing]

[all] Wiggles!

I'm coming, Wiggles!

[Wiggles laughing]

-Gotcha! -Oink.

Woo-hoo! You did it!

Zsa-Zsa, look out!

[Zsa-Zsa] Ooh... feathers.

Wiggles,

I thought I'd never see you again.

-I missed you. [purring] -Oink, oink, oink.

Time for your first SuperKitty cuddle!

-[kitties purr] -[Bitsy laughs]

You win, SuperKitties.

You can have your robot piggy back.

[sighs] I guess I have no one to dance with tonight

at the Kittydale party.

Is that why you took Wiggles?

Yeah. I wanted to dance with someone

who loved dancing as much as me.

Aw, that was really sweet.

Oh, well, have fun at the party.

Wiggles, you really are a terrific dancer.

Almost as terrific as me.

-[deep sigh] -[Budgie] Aww.

Oink, oink. Oink, oink.

Zsa-Zsa, wait.

I want you to dance with Wiggles tonight.

Huh? What did he just say?

Bro, I made Wiggles for you.

-I know, but I wanna share Wiggles. -Oink.

-It'll make him happy. -[Wiggles cheers]

You really mean it, SuperKitty?

Yep, but it was wrong to take Wiggles.

If you wanted to dance with him,

all you had to do was ask.

Okay, okay. I'm sorry.

Can I dance with Wiggles?

Please?

-No. -[gasps]

You can dance with all of us.

-[Zsa-Zsa giggles] -[Wiggles laughs]

Looks like this little piggy's gonna whee, whee, whee

all the way to the dance party. [laughs]

[all laughing]

[? upbeat dance music playing]

It's really nice of you to share with Zsa-Zsa, Buddy.

It feels good to share.

And look how happy Wiggles is.

Besides, it all started with Sparks.

-Me? -Sure.

You made me the most pawsome gift ever,

'cause you knew it would make me happy.

I'm just passing on the pawsome.

-Aw, I love you, bro. -[both purring]

I love you, too.

Now let's dance!

Zsa-Zsa wanted Wiggles for a dance partner,

so she stole him.

But if she'd asked nicely,

Buddy would have shared

and sharing makes everybody happy.

And I'm taking that to heart.

[gasping] Oh, I love this pig!

[chuckles] Me, too!

Go, Wiggles!

-[all] Go, Wiggles! -Oink, oink!

[Bitsy] "The SuperKitties and the Super Helpers."

Okay, friends, it's practice time.

Who's ready to train like a SuperKitty today?

-Me! Yay! -[quacks]

We've got some super fun exercises

that any SuperKitty fan can do.

There's climbing the wall.

[grunts] Pumping yarn bells.

-Bouncing practice. -[meows]

And running across the balance beam.

[giggles] Or walking.

Just try your best.

Hey, if we train like you,

does that mean we get to be SuperKitties?

[chuckles] No, Pickles.

But if you work hard,

you'll all get to become Super Helpers.

-[Pickles] Super Helpers? -[Bunny] Super Helper, yes!

[growls] As if those cats weren't bothersome enough.

Always ruining my evil plans.

Now they have little Super Helpers.

[Quacksley squeaks]

That's it. I can send them away...

far, far away. [sinister laugh]

Purr-fect pounce. [chuckles]

Come on, Pickles.

Okay.

[meows] I can do it.

Whoa!

[groans]

So close!

[sighs] What if I never cross the beam?

Then I'll never be a Super Helper.

Maybe I should just try something else.

[meows]

Hey, Bitsy, how's it going?

[sighs] Not so good, Ginny.

Pickles keeps falling, and it's making him so sad.

He wants to quit.

You know, Pickles reminds me of another kitty

who had trouble training and thought about giving up,

but her friends cheered her on,

and now she's a pawsome SuperKitty.

[chuckles] Yeah, was that me?

-Yup. -[both purr]

Come on, Pickles.

You got this!

Okay.

? You've got the skills ?

? Got the energy and balance ?

? I know it's tricky ?

? But Pickles, you've got the talent ?

? Keep trying and remember if you fall ?

? It's okay 'cause pretty soon you won't be falling at all ?

? Yeah, you... ?

? You don't give up ?

? No, you... ?

? You follow through, it's true ?

? Oh, you... ?

? You can do ?

? Whatever you put your mind to ?

? And when you feel a little frustrated ?

? Just take a breath and trust you'll make it ?

? Oh, you've gotta try again ?

? 'Cause next time might be the time ?

? You make it to the end, yeah ?

-? You can do it ? -? I'll try it again, okay ?

? You can do it ?

? It helps to hear you say ?

? You can do it ?

? That I can do whatever I put my mind to ?

? And I'll be right beside you ?

-[Sparks whistles] Snack break! -Come on, Pickles.

I wanna stay and keep practicing.

I think I can do this.

I know you can.

[evil laugh] Time to set

our brilliant plan in motion, Quacksley.

Once those do-gooders fall for our trick,

we'll send them far, far away.

Release the claw!

I'll take this, and this! [evil giggle]

And what do you know? I'll take these, too.

[Pickles] Whoa!

Hey, I almost had it that time.

[gasps] Oh, no!

I need to call the SuperKitties!

[evil laugh]

[automated voice] ? Kitty cat, kitty cat, kitty cat ?

[all gasp] It's the SuperKitty call!

[Amazing Singer] ? Ginny ?

? Sparks ?

? Buddy ?

[snack crunches]

Oopthie kithy.

? And Bitsy ?

? SuperKitties! ?

? Su-purr charged ?

Sparks, power up the SuperKitty Kit.

Let's see who needs our help.

SuperKitty Kit, meow!

[all] Pickles?

Pickles, we're right over here.

Oh, yeah, oopsie.

Come quick, SuperKitties!

A grabby thingy took our training stuff.

Oh, no, our stuff could be anywhere.

Maybe we should split up

so we can search the entire park.

Hey, found it.

Huh? Who would grab all our gear just to leave it right there?

This feels a little too easy.

I know, but we've got to get our stuff back.

So let's be on the lookout for trouble.

Paws in, SuperKitties!

[chuckles] And Super Helpers.

[all] Yay!

-We're brave! -We're smart!

-We're strong! -We're kind!

-And we help! -[quacks]

SuperKitties and Super Helpers go!

[Amazing Singer] ? Meow ?

Okay, team, let's get all the equipment back, kitty-cat fast.

Then we can figure out who did this.

I'll tell you who did this.

[gasps] Mr. Pupperpants!

[Amazing Singer] ? Mr. Pupperpants ?

It's Mr. Puppypaws.

You SuperKitties have walked right into my trap.

-[Quacksley squeaks] -[evil laugh]

Um, maybe you haven't noticed, but we're not trapped.

-Well, not just yet. -[Quacksley squeaks]

Patience, cat.

[kitties meow]

-[Bitsy] Oh, what's happening? -[Ginny] Bitsy, run!

Bitsy Boots, blast off!

Well, don't you just love my boat?

The Paddle Paws Express.

Hey, it's actually pretty nice.

Very boaty.

But trapping us was not nice.

Then you'll find this even less nice.

Captain Puppypaws!

That's me, is sending you to a faraway island

where you shall never bother me again!

[evil laugh]

Did you see the hat?

SuperKitties, time to super charge.

Pointed claws and springy paws!

SuperKitty Kit, turbo mode!

[Buddy] Furball Blitz bounce!

[Ginny] Paws out, claws out.

-[nails screech] -[kitties shudder]

[meows]

Guess that didn't work.

Hmm. Maybe we can pound through the walls.

SuperKitty kit, activate super paw.

-[zaps] -Meowzers!

These walls are strong.

But I'm stronger.

Furball Blitz bounce!

-Did it work? -[both] No.

[barks] Bon voyage.

-[evil laugh] -[clicks]

-[motor whirs] -[evil laugh]

The boat. It's doggy-paddling away.

Not if we stop it.

But it's so far away. We'll never reach it.

[gasps]

Oh, yes, we will, and I think I know how.

What? You escaped my trap?

And we're gonna stop your boat.

You're trying to reach the boat with that?

Ah! It's far too short.

No, it's not.

'Cause it's not a regular balance beam.

It's a SuperKitty balance beam!

-[beam clunks] -[all gasp]

Yay!

Ha-ha! I'll just move the boat farther away.

[paws screeching] Excuse me!

-[gasps] -[Quacksley squeaks]

Yip, no, my remote!

I can't steer the boat without it.

It's smashed apart.

-Maybe it can smash together. -[Quacksley squeaks]

The door has two buttons, but they don't work.

Hmm. Maybe you have to press both at the same time to unlock it.

But, I... I can't reach both.

Pickles, I need your help.

Okay. Should I call the SuperKitties?

Wait. You are the SuperKitties.

Oh, no. Now there's no one to help.

Not true, Pickles. You can help.

Run across.

If you press one button and I press the other,

we can unlock the door together.

But...

I can't do it.

I've never made all the way across.

You can do it, Pickles!

You've been practicing so much.

I believe in you.

Oh, whoa!

Hang in there, Pickles.

I'm coming to help.

No, I can do it.

-I know you can! -[grunting]

I did it! I did it! I did it! I did it!

-[purrs] -I know. I know. I know.

You did great.

Now let's unlock this door.

-One... -Two...

[both] Three!

-[all cheering] Woo-hoo! -[kitties purring]

Oh, double drats! Come along, Quacksley.

We'd better skedaddle before those cats return.

Captain Pupperwupperpaws' getting away!

Oh, no, he's not!

Let's go!

[tires screech]

-[groans] -Mr. Puppypaws,

it was wrong to steal our equipment and send us away.

We belong here, in Kittydale.

-Yeah. -[duck quacks]

Oh, all right, I suppose.

I'm sorry, SuperKitties.

And I'm sorry to all of you Super Helpers.

So adorable. Blegh!

-Ahem. -All right, all right.

I'll put your training equipment back.

Then I need a hot bath and a chew toy.

[Amazing Singer] ? Meow ?

[Mr. Puppypaws] And done.

[Quacksley squeaks]

What do you mean there's more equipment?

-[Quacksley squeaks] -[groans]

[Ginny] Congratulations.

-Now you're all official Super Helpers. -[quacks]

Pickles almost gave up

when he had trouble crossing the balance beam.

But when I cheered him on, Pickles kept trying,

until he learned how to cross the beam.

Cheering your friends on can really help.

And I'm taking that to heart.

[whispers]

Pickles,

you get this Super Helper trophy

-for saving the day. -[gasps, meows]

[Pickles meows]

-[all] Aww! -[purrs]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0