All language subtitles for SuperKitties s01e26 Vanishing Valentines.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(MEOWS)

NARRATOR: The world thinks they're just adorable kitties,

but when trouble comes knocking, they transform into...

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

-AMAZING SINGER: SuperKitties! -(THEME SONG PLAYING)

Meow!

Where there's chaos in the air

Don't you worry, don't despair

Evildoers best beware

They're SuperKitties, meow!

They're brave, they're smart

They're strong, they're kind

And with their talents combined

They're Superkitties, meow!

BITSY: The Super Kitties and the Vanishing Valentines.

(GIGGLES)

You wanna make some Valentines too?

Here you go. Have fun!

Ooh. Ginny, Sparks, come here, come here.

What you doing, Buddy?

Just watching the very best part of Valentine's Day. Look.

Happy Valentine's Day, Amara.

Wow. What special Valentines.

I love them. Thank you for thinking of me.

-Happy Valentine's Day. -Happy Valentine's Day.

(GIGGLING)

Valentine's Day is the best.

So many hugs, so many treats, so many feels.

(CHUCKLES)

Speaking of hugs, where is Bitsy?

Hmm.

Some blueberry juice paint here,

some blueberry juice paint there.

And done.

I can't wait to give these Valentines to all my friends.

Huh? Where'd my cards go?

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

ALL: (ALL EXCLAIMING) It's the SuperKitty call.

They've gotta be around here somewhere.

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

AMAZING SINGER: Adorable they may be

But trouble's no match, you see

They're felines who fearlessly respond to the call

Ginny!

Sparks!

Buddy!

Bitsy?

Bitsy?

Oopsy kitty!

I'm coming right meow.

And Bitsy

Superkitties!

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

-SuperKitties, help! -SuperKitties, help!

Whiskers, Boomer, what's wrong?

Aww. I made a Valentine for my doggy pal, Boomer.

And I made a tuna-tastic Valentine for Whiskers.

What? Really?

So, what's the problem?

BOTH: The Valentine disappeared!

Just like mine.

Did either of you see anything strange?

Well, when I finished making Whiskers' card,

I ran inside for a snack and when I came back,

the card was gone!

All that was left was some rainbow glitter.

Whoa. I found rainbow glitter too.

And I didn't even use glitter to make my card.

Oh, no, no, no!

Wow, you're really upset Whiskers didn't use glitter.

No, it's not that.

I made a bunch of special Valentines cards.

But now I can't find them, either.

Maybe someone took all our Valentines.

Stealing Valentines?

That's just heartless.

Now I'll never get to give my friends my Valentine cards.

Don't worry, everyone.

We're gonna figure out who's stealing Valentines

and get those cards back.

But how could someone take my cards without me seeing them

in the Purr and Play?

Hmm. Maybe someone took your Valentines through the cat door without you seeing.

(MEOWS)

That means we should look for clues by the door

to help us figure out who took the Valentines.

Then paws in, SuperKitties.

We're brave.

We're smart.

We're strong.

We're kind.

-SuperKitties, go! -SuperKitties, go!

Meow!

All clear.

All right, kitties. Let's look for clues.

Found one.

Rainbow glitter. Whoever took your Valentines

must've left this behind, Bitsy.

Just like with Boomer and Whiskers.

Look, there's some more. Come on, kitties.

Follow that glitter.

More glitter.

-(DOGS BARKING) -Whoa, whoa, whoa.

Come on.

Where did he go?

There's no more glitter.

Now, how will we find the Valentines? We just need another clue.

Kitty cat, kitty cat

Another SuperKitty call.

SuperKitty Kit, meow!

SuperKitties, help.

Chibi, tell us what happened.

My brother and sister and I made really cute Valentines to give to Gwen.

She's our BDF.

BDF?

-Best Doggy Friend. -Hmm.

But when we went to give our Valentines to Gwen, they were gone.

All that was left was rainbow glitter?

Not exactly.

It was puffy pink hearts.

A new clue.

We're gonna find those cards, Chibi.

Let's see if we can find any more puffy pink hearts.

Puffy pink hearts, puffy pink hearts, puffy pink... hearts!

So puffy.

So fluffy.

Or maybe puffy fluffy.

Whatever it is, there's a trail of it headed into Kittydale Park.

Come on.

That's strange.

I wonder who put up this barrier. Something's not right.

Come on!

(ALL GASP)

It's, it's...

ALL: Mr. Puppypaws!

AMAZING SINGER: Mr. Puppypaws!

I believe you mean Prince Puppypaws,

ruler of all Valentines.

What's this now? Prince Puppypaws?

Did you close the park?

Why, yes.

Prince Puppypaws needs his very own kingdom

where he can sit upon his throne and bask in all his amazing Valentines.

Amazingly stolen Valentines.

You've gotta return them right now.

As ruler of all Valentines,

I shall never give these cards back.

They're mine now.

Isn't that right, Sir Quacks-a-lot?

(GASPS)

Mr. Puppypaws took our Valentines?

It's Prince Puppypaws.

Prince!

I made my friends four cards but that nasty prince took two.

There are two left, you say.

(ALL GASP)

And now you have none. (CHUCKLES)

What is that?

Every prince must have a dragon. Behold...

Dragon Breath, the glittery.

So that's where the trail of rainbow glitter came from.

I'm not gonna let Mr. Puppypaws ruin Valentine's Day.

Sorry, kitties. You're no match for Dragon Breath.

SuperKitties, pounce.

Dragon Breath, defend the kingdom.

I can't see him.

I don't need to see his furball...

Whoa!

I'm okay.

No one puts my brother in a bush.

SuperKitty Kit, meow!

I'll use the kit's fan to blow away the glitter track.

Paws out, claws out.

Too many hearts! Too many hearts!

Oh, I'm loving this. (LAUGHS)

Oh, no.

Hold on, Ginny.

Bitsy boots, blast off!

Activate yarn blaster.

I'm gonna stop those hearts.

No puppy, no puppy, no puppy, puppy.

Buddy, give Mr. Puppypaws' remote.

On it! Furball blitz!

Prince Puppypaws commands you to stop this instant.

Preposterous.

Mr. Puppypaws, why'd you take all these Valentines?

You made everyone so sad

'cause we couldn't give our Valentines to all our friends.

Why would Prince Puppypaws care about such nonsense?

For all the Valentines belong to me.

Fine, the truth is Quacksley and I have never ever

received a Valentine, from anyone.

(SQUEAKS)

I'm sorry, Mr. Puppypaws.

It is really nice to get Valentines.

But you know what's even nicer than getting them?

Um, getting lots of them?

No. Giving them.

Really?

Yeah, giving someone a Valentine shows how much you care about them.

It just feels good to know they feel special.

Watch.

Does anyone have a Valentine we can make?

Thanks!

Aw, pretty. Now you try giving someone this Valentine.

Must I?

Fine. You, kitty with the orange supersuit.

-Here. -Wha... A Valentine?

For me?

Thank you so, so, so much, Mr. Puppypaws.

That actually felt simply wonderful.

Why, I'm going to make Valentines cards for Quacksley.

And even the rest of you SuperKitties.

That's so nice, Mr. Puppypaws.

But first...

Oh, right. I suppose I do have to, uh, return some stolen Valentines.

And say you're sorry.

(SIGHS)

Very well.

I'm sorry, SuperKitty.

I'm sorry, everyone.

Apology accepted.

Aw, thanks!

Mr. Puppypaws never ever got a Valentine before.

And he felt so upset about it

that he took Valentines from everyone else.

-Oh, cool. -Yay.

But SuperKitties know the best thing about Valentines

is giving them to those you love

'cause it shows how much you care about them.

And I'm taking that to heart.

Happy Valentine's Day!

-I love them. -Thank you.

Wow.

Mr. Puppypaws, wait!

I made this card today.

And it's for you and Quacksley.

A Valentine's Day card? For us?

Happy Valentine's Day, Mr. Puppypaws.

GINNY: The SuperKitties and Golden Gift.

Whoa.

Those are paw-some.

Right?

Amara gave them to me.

They're so pretty.

And so jingly.

(CHUCKLES) You're so lucky you have them.

Well, if you like 'em so much, you can have one too, Ginny.

You sure?

Yep. I paw-sitively want you to have one.

'Cause these bells are special.

And you're special.

Now we can match.

One for you. One for me.

Aw, thank you, Bitsy. (CHUCKLES)

Hey, I have an idea. Close your eyes.

-Done. -(GASPS)

We can wear 'em like friendship bells.

Thank you, Ginny.

I love it.

Can I tell you something?

Of course. You're my friend. You can tell me anything.

Well, you make me feel all jing-a-lingy, like a bell.

(CHUCKLES) Back at ya.

I guess it's just a friendship thing.

(SINGING) Being friends with you is like A million zillion treats

It's like tickles on your feet

It's like every good song combined into one

Being friends with you is like

It's like a perfect sunny day

Where all we do is play

And every game we play is super duper fun

Whoa

Jing-a-ling, jing-a-ling.

It's a friendship thing it's a friendship thing

Jing-a-ling, it's a friendship thing

Like a bowl of kibble on hungry tummy

You make me feel better when I'm feeling crummy

Oh, hey, we work so well I guess you could say you ring my bell

(BOTH CHUCKLE)

Jing-a-ling, jing-a-ling

It's a friendship thing it's a friendship thing

Jing-a-ling, it's a friendship thing

It's a friendship thing

Jing-a-ling, it's a friendship thing

(BOTH CHUCKLE)

I'm not gonna let anything happen to my bell.

And we'll have these bells forever and ever.

'Cause we're best friends forever and ever. Right, Ginny?

Definitely.

You're mine, feather.

Hey, Sparks. Check out my bell.

Ginny. Two things.

One, that bell is cat-tastic.

Two, wanna go on a super duper speedy race through the Purr and Play?

You're on, Buddy.

First kitty down the slide wins.

-Ready, set, meow! -Hey.

(BOTH GIGGLING)

Yeah!

My paw crossed the finish line first.

Nuh-uh. My whisker did.

-Guess it's a tie. -(LAUGHING)

-(GASPS) -What? Is my fur all floofy?

(BELL CLANGS)

Oh, no! My bell!

I've never heard a bell go clong before.

That's 'cause it's broken.

Bitsy gave it to me.

It's our special friendship bell.

And if she finds out I broke it, she's gonna be so upset.

Buddy, what do I do?

Uh...

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

ALL: (ALL EXCLAIMING) It's the SuperKitty call.

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

AMAZING SINGER: Adorable they may be

But trouble's no match, you see

They're felines who fearlessly respond to the call

Ginny!

Sparks!

Buddy!

Jing-a-ling, it's a friendship thing

(GIGGLES)

Oopsy kitty!

And Bitsy

SuperKitties!

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

-It's Gwen. -SuperKitties.

My special gold nametag is missing.

Snatched right off my collar while I took a nap.

Look.

-Oh, no. -Kitty cat, kitty cat

We're getting another call.

Whiskers, what's wrong?

My food bowl just got stolen.

Is it made of gold?

Wow. You SuperKitties are good.

Where are you, Whiskers?

The pier. And the thief is running away.

We'll stop that thief and get back everyone's special things.

Hmm.

The things that were stolen are all made of gold.

(GASPS) Just like our bells.

Good thing they're still safe, right?

Right. Super safe. (CHUCKLES NERVOUSLY)

Let's get to the pier kitty cat fast.

Paws in, SuperKitties.

We're brave!

We're smart!

We're strong!

We're kind!

SuperKitties, go!

Meow

(MEOWING)

SuperKitties, the thief went that-a-way.

(GASPS) It's Cat Burglar.

AMAZING SINGER: Cat Burglar

(CAT BURGLAR CHUCKLES)

Nothing's as good as gold

and I'm taking it all, SuperKitties.

(LAUGHING)

SuperKitties, let's get that gold-grabbing burglar.

Furball blitz.

Where's Cat Burglar?

There he is.

(CAT BURGLAR CHUCKLING)

After him.

Oh, no, you don't, Cat Burglar.

Bitsy Boots, blast off.

Got you, Cat Burglar.

Wait. Where did he go?

He's gone. And so is all that gold.

We need another plan.

Cat Burglar's looking for gold.

Even though I don't want him to steal something so special,

maybe we use our friendship bells.

(STRAINS)

Bitsy, that's brilliant.

If Cat Burglar sees the bells are gold, he'll definitely come try to steal them.

And when he does, we'll be ready to catch him.

Ginny, can I have yours?

(SIGHS)

-(BITSY GASPS) -It's cracked.

I know,

I accidentally broke it when Buddy and I were racing back at the Purr and Play.

I didn't tell you because I didn't want you to feel sad.

I'm so sorry.

But I am sad.

I should've been more careful.

I'm not sad 'cause you broke it.

That was an accident.

I'm sad 'cause you didn't wanna tell me the truth.

We can tell each other anything. Right?

Right. I should've told you sooner.

We can tell each other anything.

Because we're friends.

Best friends. Can you ever forgive me?

Uh-huh.

I love you, Ginny.

I love you too.

Oh! And I love a happy ending.

But it's not over till we save all the gold in Kittydale.

Bell, please.

I can fix it with the SuperKitty Kit.

Here you go. One bell, good as new.

-(BELL JINGLES) -Wow. It works again. Thank you, Sparks.

You're welcome. Now how do we get Cat Burglar here?

He might be too far away to hear these little bells ring.

I know.

We say, "Hey, Cat Burglar, come get these gold bells! "

Shh. He'll know it's us.

If only we could disguise your voice.

Now we can.

With my SuperKitty voice changer.

Here, Buddy. It can change your voice to whatever you want.

Like a robot.

(MEOWS IN ROBOT VOICE)

Underwater.

(MEOWS IN UNDERWATER VOICE)

Try this one.

(HIGH-PITCHED) Hello? Oh, yeah.

This is the one.

SuperKitties, let's set that trap.

Meow

Buddy, go.

Look at these gold bells.

They're so shiny and jingly and gold.

(ALL GASP)

I guess whoever was ringing those gorgeous gold bells is gone.

Which means they're mine.

All mine. (GIGGLING)

Come to catty.

-Surprise. -(MEOWS)

Freeze. We've got your surrounded.

Yeah, freeze.

(CHUCKLING)

Whoopsie. (IN NORMAL VOICE) I'm done.

And you're done stealing everyone's gold stuff, Cat Burglar.

No.

Now I'll never finish my plan.

It was going to be grand, great, glorious. And gold.

What was your plan?

Presenting my very own golden dance floor.

-Whoa! -Shiny.

I just needed to flatten these last gold things to finish it.

But why do you need a gold dance floor?

So I could do this.

And feel fabulous doing it. Oh!

You're a tap dancer?

Do cats meow?

Of course.

-Yeah! -Awesome!

Thank you. Thank you.

Tap dancing is my most special thing.

And doing it on a gold floor makes it even more special.

I understand.

But you made it out of everyone else's special things.

So you've got to give them back.

But I don't wanna.

But the animals of Kittydale really care about their special things.

Yeah. Like our special gold friendship bells.

How would you like it if someone took your gold tap shoes?

Not my tap shoes!

(MEOWS)

Fine. I get it.

I was wrong.

But before I give everything back, can I please have one more dance?

Yep, you can.

But you have to promise.

Yes. Yes.

I'll give everything back.

As soon as I figure out how to unflatten these gold things.

The SuperKitty Kit can help with that.

Really? Thank you.

Now, who's ready to dance?

(ALL CHUCKLING)

Ginny didn't wanna tell me she broke our friendship bell

'cause she didn't want me to feel sad.

But SuperKitties know that good friends can tell each other anything.

Oh, and one more thing,

you don't need a gold dance floor to feel fabulous.

You can dance anywhere on anything and feel great.

And I'm taking that to heart.

Jing-a-ling, it's a friendship thing

(ALL CHUCKLING)

(THEME MUSIC PLAYING)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.