Original subtitles

(MEOWS)

NARRATOR: The world thinks they're just adorable kitties,

but when trouble comes knocking, they transform into...

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

-AMAZING SINGER: SuperKitties! -(THEME SONG PLAYING)

Meow!

When there's chaos in the air

Don't you worry, don't despair

Evildoers best beware

They're SuperKitties, meow!

They're brave, they're smart

They're strong, they're kind

And with their talents combined

They're SuperKitties, meow!

BITSY: The SuperKitties and the Bundle of Bitsies.

Oh, Otto, our pretzels are gonna taste so scrumptious,

covered in stolen mustard!

(LAUGHING MANIACALLY)

Stop right there, Lab Rat and Otto!

(EXCLAIMING) What?

AMAZING SINGER: Lab Rat and Otto!

(LAUGHING MANIACALLY)

You'll never stop us, SuperKitties.

I'm always two steps

and four Ottos ahead of you.

-(ALL GASPING) -BUDDY: That's a whole lotta Ottos!

How can there be so many?

Because I, Lab Rat, am so brilliant,

I invented the Copycat!

It can make a copy of anything.

Anything? Whoa!

Or anyone.

All I have to do is press this red button and...

More Ottos to steal more mustard!

(LAUGHS MANIACALLY)

Why didn't you just make copies of a mustard packet?

Um, well, because I'm evil.

Ottos, get those SuperKitties!

SuperKitties, split up!

Oh, no!

(LAUGHING)

So tickly! So many arms.

Oh! Whoa! (GRUNTS)

GINNY: (GRUNTS) Paws out, claws out.

There's no way we can stop Lab Rat with all those Ottos.

How do we make him one Otto again?

(LAUGHING MANIACALLY)

If the red button makes Ottos,

then I bet that green button might make them go away.

SuperKitty Kit, activate Super Spring.

What? Uh...

Hey!

Yes!

(GASPS) Bitsy Boots, blast off!

Gotcha!

Give me back my evil copycat.

And my evil octopus!

You can have Otto.

But we're taking the Copycat gadget for safekeeping.

Lab Rat, you need to put back everything you stole.

And never steal mustard ever again.

Rats!

Fine. I won't.

Come on, Otto.

Once again, snack time is ruined.

(TUMMY RUMBLES)

Ooh, my tummy's telling me it's fishy treat time

in the Purr and Play

Who wants to head up?

I do. Let me just find a place to put the Copycat first.

Hey, Sparks!

Can I try the Copycat?

There's so much fun stuff to copy.

Sorry, Bitsy, but none of us should touch the Copycat.

It's caused too much trouble already.

And the sign will remind us, paws off.

(RUMBLING)

Now all our tummies are talking.

Then let's head upstairs and have some treats.

I'll be right up. I just need to get Mr. Greenie.

Oh, look, you've already got a fishy treat, Mr. Greenie.

What if I made copies of this fishy treat?

Then we'd have fishy treats whenever we wanted!

Hmm, I'm not supposed to touch,

but it's only one little touch,

and I'll just copy fishy treats.

Nothing bad will happen, right?

Okay, more fishy treats coming up!

Huh. Didn't work.

Maybe I need to push the button harder.

Hmm. Guess it's broken.

Oh, well.

(CLONED BITSIES GIGGLING)

What? Huh? Oh, no!

I didn't make copies of fishy treats.

I made copies of me!

Hi, I'm Bitsy.

(GASPS) I'm Bitsy too!

Um, I'm also Bitsy.

Yay! Wanna play?

Yeah, how about Hide and Seek?

I love Hide and Seek!

Let's hide Mr. Greenie.

Hey, that's my Mr. Greenie!

CLONED BITSIES: Bitsy Boots, blast off!

BITSY: Wait, come back!

This is not good.

-Here, kitty, kitty! -(MEOWING)

Treat time.

Hey, where's Bitsy?

She never misses fishy treat time.

You're right, Sparks.

I'll go find her.

Bitsy, is everything okay?

Oh, hi, Ginny.

Yeah, I can't find Mr. Greenie.

Bitsy needs help finding Mr. Greenie.

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

It's a Super Bitsy call!

But I didn't press the alarm.

(CLONED BITSIES GIGGLING)

Oh, no, it must have been one of the other Bitsies.

AMAZING SINGER: Adorable they may be

But trouble's no match, you see

They're felines who fearlessly

Respond to the call

Ginny!

Sparks!

Buddy!

(MUSIC STOPS)

-GINNY: Bitsy? -SPARKS: Bitsy?

BOTH BITSIES: Oopsy kitty!

(CHUCKLES NERVOUSLY)

AMAZING SINGER: And Bitsy!

SuperKitties!

Don't worry, Bitsy.

We'll help you find Mr. Greenie.

SuperKitties, search!

I gotta find the other Bitsies before they cause any trouble.

-CLONED BITSY: Hi, Sparks! -Oh!

SPARKS: Hi, Bitsy. You surprised me.

-Whoa! -Hi, Sparks!

Bitsy, you just ran away.

Which way did I go?

I must be seeing things.

(CLONED BITSIES GIGGLING)

I must be must be hearing things.

Oh, yeah!

Hey, Bitsy, I brought you some fish treats.

-Thank you! -Thank you!

-(GROWLS) -Guess you're extra hungry today.

I only brought two treats.

but we could use the Copycat to make more.

No!

I mean, that's a great idea.

But Sparks said not to touch the copycat ever.

Ooh, what's that mean?

Uh... Make a circle with your paws,

then pick it up!

(BOTH GIGGLE)

Oh, no!

The other Bitsies went up in the elevator.

I gotta tell the SuperKitties what I did right now!

Bitsy found Mr. Greenie.

Everything's okay.

Nothing is okay.

I... I made a mistake.

I touched the Copycat.

(ALL GASPING)

I just wanted to make more fishy treats.

-But instead... -(THUDDING)

CLONED BITSIES: (GIGGLING) Bye!

Instead, you made more Bitsies...

And they have the Copycat.

I should've never touched the Copycat.

I'm so sorry!

This is really paw-awful.

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

ALL: It's the SuperKitty call!

We can talk about it later, Bitsy.

Right now, we've gotta power up the SuperKitty Comm,

and see who needs our help.

Don't worry, Bitsy. We can fix this.

It's not that bad.

This is bad. Very, very bad!

Sam, Eddie, what's wrong?

The SuperKitty Copter is flying topsy turvy.

-Look out! -Whoa!

Don't worry, Sam and Eddie.

We'll catch that runaway copter.

Paws in, SuperKitties!

We're brave!

We're smart!

We're strong!

We're kind!

ALL: SuperKitties, go!

But how are we gonna catch up to the copter

without the copter?

There's more than one way to fly.

AMAZING SINGER: Meow!

BITSY: The Goldfish Glider!

The SuperKitty Copter is right ahead.

(CLONED BITSIES GIGGLING)

Hey, what does this red button do?

Quit hogging the hot dog.

How could a pigeon hog a hot dog?

-Let's share. -I am sharing.

(BEEPING)

Whoa, oh!

It's a miracle!

(SQUAWKS) I'm seeing double.

(COOS) Me, too.

(SCREAMING)

Sorry, kitties.

Chef Marci only has one treat left.

(SUPERKITTY COPTER WHIRRING)

(BEEPING)

Whoa!

(KITTIES CHEERING and CHEWING)

BITSY: The other Bitsies are making copies of everything in Kittydale.

We have to stop them.

-This is so fun! -(MEOWS)

CLONED BITSIES: Oopsy kitty! Whee!

Oh, no!

Now there are two copters.

Plus two Copycat gadgets.

Plus four Bitsies.

That's a lot of math!

GINNY: The only way to stop the Bitsies

is by getting into a copter, and grabbing a Copycat.

Buddy, Sparks, activate Yarn blasters.

GINNY: Buddy, Sparks, keep the yarn tight,

Bitsy, follow me.

We're taking a catwalk over to the copter.

CLONED BITSIES: Oopsy kitty! Oopsy kitty!

-(GASPS) -Oh, no!

We told the SuperKitties we wouldn't steal mustard.

We didn't say anything about stealing honey.

(LAUGHING MANIACALLY)

Huh?

What is happening?

(SCREAMS)

Ha! That was unexpected.

GINNY: We're almost there.

Jump on three. One, two, three!

BOTH: Whoa!

GINNY: I've taken over the copter.

AUTOMATED VOICE: Kitty cat!

BITSY: And I've got the Copycat!

Time to un-copy everything that was copied around Kittydale.

-Aw! -(BLOWS RASPBERRY)

Can the pets still have their treats?

Sure, Bitsy. But we can't have two Sams and Eddies!

-No more seeing double. -Except the double hot dog.

Grab yours before it disappears!

-Got it. -(BOTH LAUGHING)

Come on, Otto.

It's honey and pretzels snack time.

-(BRAKES SCREECH) -LAB RAT: Argh! SuperKitties again?

Rats!

Hold still!

(GIGGLING)

That tickles!

One Bitsy. The original and the best.

Thanks. But I'm sorry,

-I messed everything up. -(ALL PURRING)

I promise to listen next time,

and never touch something that I shouldn't.

LAB RAT: I know what will make you feel better.

A pretzel covered in honey.

Lab Rat, you need to put back all the honey you stole.

No more stealing any dipping sauces.

SPARKS: Sorry, Lab Rat.

Come on, Otto.

(SIGHS WEARILY)

I never should've touched the Copycat, no matter what.

When someone tells you not to touch something, it's for good reason.

-And I'm taking that to heart. -(DEVICE BEEPS)

I guess I'll eat my pretzels plain.

How boring.

You know, you could melt some cheese onto your pretzels.

Cheese on pretzels?

What a brilliant idea! I mean...

(STAMMERS) That's what we were just going to do. Right, Otto?

-We have to steal some cheese! -(ALL MEOWING)

(TIRES SCREECHING)

Here we go again!

SuperKitties, pounce!

BUDDY: The SuperKitties and the Frantic Flyer.

Oh, squad!

(BUDGIES CHITTERING)

I, Zsa-Zsa, have something to show you.

Look where we're going.

A beautiful tropical island!

(WHISTLING)

What? How are we going to get there?

By flying, of course.

I mean, (SCOFFS) we're birds.

(ALL CHITTERING)

You think we should practice flying a long way first?

(CHITTERING)

All right, okay!

There. I practiced. Satisfied?

(CHITTERING) No, no, no.

No, no, no.

I refuse to practice one more minute.

I wanna fly to my tropical Island right now!

(CHITTERING)

Okay. The coast is clear, SuperKitties.

It's time to practice our super moves.

I'm gonna practice my SuperKitty Kit flying skills.

I'll practice my new summer move.

The Furball Blitz Boing.

Every kitty ready? SuperKitties, go!

Paws out, claws out.

(GRUNTS)

Bitsy Boots, blast off!

SuperKitty Kit, meow!

(WHIRRING)

Furball Blitz Boing!

(GRUNTS AND SIGHS)

Argh!

My tropical island is so far away

I can't fly for that long!

(ALL CHITTERING)

What?

(GASPS) Look at that SuperKitty!

And his flying machine!

Squad, we don't need to practice

to get to my tropical island.

We just need that SuperKitty's flying machine.

Now, let's hatch a plan to steal it. Come on!

Hey, Buddy! See if you can reach this billboard

with your Furball Boing.

-Oh, no! -(THUDS)

(CAR ALARM WAILING)

BUDDY: Oh, no!

Was that supposed to happen?

Definitely not.

Let's go help Buddy.

Buddy?

Oh, guess I had way too much bounce in my boing.

No worries, Buddy.

BUDDY: Thanks, bro.

SPARKS: You just need more practice.

But I just did practice.

Maybe more than one time?

(CHUCKLING) Buddy,

if you want your boing to be the best,

you're gonna need more practice than that.

Yeah. I wasn't good at flying the SuperKitty Kit when I started.

I had to practice, a lot.

Like how much?

Like a lot, a lot?

Yeah! But we could help you.

Really?

That would be cat-astic!

'Cause I'm gonna need a lot of help.

(ALL LAUGHING)

Presenting Buddy's super spectacular

Furball Blitz Boing practice course.

You've just gotta boing up

to each target again and again.

Until you get to move right.

Oh, and here's the best part.

When you reach that belt,

way up there, you get to ring it!

It'll be your highest boing ever!

Ready to practice, Buddy?

I was born ready!

Let the Furball Blitz Boinging begin!

Furball Blitz Boing!

That was not good.

Practice makes perfect. Try again.

Okay. Furball Blitz Boing!

(GRUNTS)

Don't give up, Buddy!

You're almost at the third target.

Keep going!

Furball Blitz Boing!

You're doing it!

I did it!

ALL: (CHEERING) Buddy!

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

ALL: (GASP) It's the SuperKitty call!

AMAZING SINGER: Ginny!

Sparks!

Buddy!

(BITSY PURRING)

Buddy's the best Furball Blitz Boinger ever!

-(RECORD SCRATCHES) -Huh?

AMAZING SINGER: Ahem, ahem!

Oh! Oopsy kitty!

AMAZING SINGER: And Bitsy!

SuperKitties!

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

BOTH: SuperKitties! Help!

Sam, Eddie, what's going on?

I ate a super stinky cheese sandwich for lunch.

-(SAM GAGS) -That sounds terrible.

Actually, it was delicious.

Oh! The terrible part is,

it gave Eddie the stinkiest breath in Kittydale.

And he can't wash his beak in the fountain!

Why can't Eddie wash his beak?

All the water in the fountain's gone!

Oh, no!

With no water,

birdies can't swim or drink or...

Or wash their beaks!

It's a stink-fest down here.

-Hurry, SuperKitties. -(EDDIE BELCHES)

We've got to get to Kittydale Park

and find out what happened to the water in the fountain.

Paws in, SuperKitties!

We're brave.

We're smart.

We're strong!

We're kind!

ALL: SuperKitties, go!

AMAZING SINGER: Meow!

ZSA-ZSA: That's the last of the water.

Good work, budgies!

Okay, now, quick, quick.

Hide the water over there.

(BUDGIES CHITTERING)

Here come the SuperKitties!

I knew they'd come to see what was wrong with the fountain.

(GASPS)

They brought their flying machine

-just as I planned! -(CHITTERING)

-SuperKitties! -Over here.

So something's wrong with the fountain, huh?

Let's see. Whoa!

(GRUNTS)

Yep, there's no water.

Ah-ha! Time for this clever cockatoo to fly!

Huh?

How do you make this thing go?

(CLANGING)

(WHIRRING)

Whoa!

(CHITTERING)

Did you hear something?

Hey, where is my SuperKitty Kit?

I left it right there.

It's gone!

It wouldn't just fly away.

SuperKitty Kit, meow!

(ZSA-ZSA SCREAMING)

Out of the way!

SPARKS: Is that Zsa-Zsa?

AMAZING SINGER: Zsa-Zsa!

-How do I fly this thing? -(CLANGING)

Uh-oh!

(ZSA-ZSA SCREAMING)

Oh, no! Zsa-Zsa just knocked this out of the SuperKitty Kit.

Without this piece, the voice command is broken.

(ZSA-ZSA SCREAMING)

I can't make the Kit come back to me!

So Zsa-Zsa's gonna keep the SuperKitty Kit forever?

No way.

We'll get that piece back in the SuperKitty Kit

so we can stop Zsa-Zsa.

That's right.

SuperKitties, pounce!

Whoa, whoa!

(BUDGIES CHITTERING)

How come Zsa-Zsa's flying all wibbly-wobbly?

Because she's never flown on a SuperKitty Kit!

It takes practice.

Give my brother back his SuperKitty Kit, Zsa-Zsa.

No way!

You'll never catch me, SuperKitties!

Yes, we will. We won't give up.

ALL: Go, Go Superkitties go

Faster, faster can't be slow

Gotta run, gotta scoot When we're in pursuit

Can't let him get away Gotta go, go, go, go, go

Hey, and we won't give up

Hey, no matter what No matter what

No stopping us meow

No stopping us No stopping us

No stopping us meow

No stopping us No stopping us

No stopping us meow

No stopping us No stopping us

No stopping us meow

No stopping us No stopping us

And we won't give up

No matter what

No stopping us meow!

Whoa, whoa!

Once we get this part back in the SuperKitty Kit,

I'll be able to call it back, and stop Zsa-Zsa.

GINNY: But she's so high up!

I can't even reach her with my claws.

What if Buddy uses his Furball Blitz Boing to get up there?

Yeah, just like he practiced.

Buddy, think you can do it?

I know I can.

Give me that part, please. Thanks.

Furball Blitz boing!

(TRIUMPHANT MUSIC PLAYING)

GINNY: You're doing it!

BITSY: Go, Buddy!

ZSA-ZSA: Whoa, whoa!

What?

Yes, it's in!

SuperKitty Kit, meow!

No, no, no!

(SCREAMING)

Oh, yeah!

Practicing my Furball Blitz Boing paid off.

Great work, bro!

Oh, SuperKitty Kit!

I missed you!

Hey! Paws off my flying machine!

Zsa-Zsa, you know that flying machine is not yours.

(GROANS) Oh, fine!

I needed to fly to my tropical island vacation!

A tropical island?

(CHITTERING)

BUDDY: Ooh!

Pretty!

Flying on that machine

just seemed like a lot less work than using my wings to fly.

But being really good at something...

Like flying the SuperKitty Kit...

Or flying far away to an island takes practice!

But I did practice...

Once!

(BUDGIES CHITTERING)

What did they say?

Ugh, that lying to a faraway tropical island

takes a lot more practice.

They're right, Zsa-Zsa.

I couldn't have saved the SuperKitty Kit

if I hadn't practiced my Furball Blitz boing

lots of times!

My friends taught me that.

Fine!

I guess I will practice.

(CHITTERING)

I'm sorry I stole your flying machine,

and I'm sorry I took the fountain's water.

Wow!

Is it just me, or am I getting really good

at this "I'm sorry" stuff? (LAUGHS SLYLY)

Maybe it's because of all the practice you're getting.

(CHUCKLES AWKWARDLY) Yeah.

(ALL LAUGHING)

(BUDGIES CHITTERING)

Zsa-Zsa didn't want to practice flying,

so she stole the SuperKitty Kit to fly for her.

But that didn't work

because Zsa-Zsa never practiced using it before.

Good thing Buddy worked hard practicing his new move,

so he could save the day!

And I'm taking that to heart.

(BEEPS)

SAM: Keep at it.

-(GARGLING) -Don't miss a spot.

How's my breath now, Sam?

Phew! Keep washing.

(ALL LAUGHING)

(THEME MUSIC PLAYING)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0