Original subtitles

(MEOWS)

NARRATOR: The world thinks they're just adorable kitties.

But when trouble comes knocking, they transform into...

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty Cat, kitty cat

Kitty Cat, kitty cat

AMAZING SINGER: Superkitties! (THEME SONG PLAYING)

Meow!

When there's chaos in the air

Don't you worry, don't despair

Evildoers best beware

They're Superkitties, meow!

They're brave, they're smart

They're strong, they're kind

And with their talents combined

They're Superkitties, meow!

BUDDY: "The SuperKitties in a Hole Lot of Trouble!"

At the fuzzy and furry Fun Run,

Buddy zooms over the hurdles!

He swerves like a snake through the sticks!

And the crowd goes wild as he crosses the finish line!

-Yeah! Go, Buddy! -(LAUGHS)

-Did you win? -I came in second!

-'Cause... -You came in first, brother!

Okay, Kitties! Who's ready for this race to start?

I'm so, so, so ready!

(GRUNTS SOFTLY)

Whoa!

(GIGGLES) Oopsy kitty!

I think I am. Ate breakfast, check. Stretched out, check.

Put on my...

Uh-oh.

-What's the matter, Buddy? -My headband!

I forgot to put it on my head! And it's not here!

-Your special racing headband? -Oh, no!

Yeah. The one you gave me for my very first Fun Run.

I've worn it every single year.

I can't run the race without it!

-Don't worry, Buddy. -We'll help you find it!

Where are you, headband? Where are you?

I just had it in my paw! But then I put it down,

and I can't remember where! And if I can't wear it,

then I won't be any good at racing!

My hurdles will be horrible!

-Buddy... -My swerves will stink!

Buddy...

My slides will be sloppy!

TURTLE: Huh?

Oh, excuse me.

GINNY: Buddy!

I can see how upset you are

-about losing your headband. -(PANTING)

I get worried when I lose something, too.

But I have a special trick I use to find it. I stop...

(STOPS PANTING) I've stopped.

I take a breath...

I took a breath.

Breathe out, Buddy!

-(EXHALES) -And I retrace my steps.

If you go back and think of all the places you've been,

I'm sure you'll find your headband.

Retrace my steps?

(CHUCKLES) Buddy, you don't have to walk backwards to retrace your steps.

Oh, good! That will make it way easier.

Well, first I was doing my stretches over here.

(GRUNTS) Then I scratched my back on this tree...

And then I played with a butterfly like this.

Then I rested on this rock,

because doing all those things made me tired.

(SIGHS)

My headband! There you are!

I was so, so, so worried you were never coming back!

Yes! Your special racing headband is back, Buddy!

Thanks for helping me retrace my steps, Ginny.

You got it, Buddy.

-AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat -(GASPS)

Kitty cat, kitty cat

ALL: (ALL EXCLAIMING) It's the SuperKitty call.

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

BITSY: Over there!

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

Kitty cat, kitty cat

AMAZING SINGER: They're felines who fearlessly respond to the call

Ginny!

Sparks!

Buddy!

Oopsy kitty!

And Bitsy

SuperKitties!

Sparks, power up the SuperKitty Kit.

Let's see who needs our help.

SuperKitty Kit, meow!

SuperKitties! We need your help!

It's okay, Gabriella. Just stop, breathe,

and retrace your steps, and you'll find whatever you lost!

Thanks, SuperKitty, but I didn't lose anything.

I was getting ready for the Fun Run when all of a sudden,

everything started rumbling like...

(WARBLES)

(RUMBLING)

(GASPS) That's the rumbling!

It's coming from above ground!

And every time it happens, dirt falls from my ceilings and walls!

If it keeps happening, our homes could be destroyed!

Please hurry, SuperKitties!

Gabriella, get everyone out of the burrow so you don't get hurt.

We'll be there Kitty Cat fast!

Paws in, SuperKitties!

-We're brave! -We're smart!

-We're strong! -We're kind!

SuperKitties, go!

WOMAN: (SINGING) Meow

Sparks, scan the park.

Let's see what we can find out.

SuperKitty Kit, scan!

Look! There's Gabriella!

Gabriella. Is everyone okay?

Phew! Yes. The rumbling has stopped,

but when I came out of the burrow,

I noticed all these holes that were never here before.

Whoa.

That's a lot of holes.

Whatever made them must've caused all that rumbling!

Whoa!

I'm okay!

Oh, no! Animals could get hurt if they fall into those holes!

And if there's holes on the Fun Run course,

animals might fall in them during the race!

Hey, everyone! I think I figured out something.

Check it out! I used the Kit to scan the holes, and look!

They're all exactly the same size!

-So what's that tell you? -When animals dig holes,

we use our paws or noses. No two holes ever look the same.

I don't think animals dug these holes.

I think they were made with some kind of tool.

These are pretty big holes, so the tool must've been big.

I bet a big hole-digging tool

would look like that thing over there.

We should look for one like that.

That must be the tool that's digging all the holes!

We need to find out who's digging with that digger.

-Come on! -Go, SuperKitties!

GINNY: Mr. Puppypaws!

AMAZING SINGER: Yes, it's Mr. Puppypaws

SuperKitties?

Stop digging those holes right now.

Lots of animals live underground, and you're ruining their homes.

Aw, I feel so bad!

This is probably the baddest I've ever felt

in the history of... Never!

Tell your friends that they can go and find new homes,

because I'm digging holes with Sir Scoopsalot,

and you can't stop me!

Dig, Sir Scoopsalot! Dig, I say!

SuperKitties, pounce!

Not here! Not there...

Not here! Not here. Not here!

SuperKitty Kit, meow!

Stop your Sir Scoopsalot, Mr. Puppypaws!

Never!

Not here! Not here!

Argh! Hey, I can't see!

There he is!

He's headed straight for the Fun Run!

And straight for all those animals!

-(ANIMALS GASPING) -Coming through!

Bitsy Boots, blast off!

Look out, friends!

Gotcha!

MR. PUPPYPAWS: Nope, nope, nope!

BUDDY: Oh, no... The Fun Run!

Stay with him, Buddy. I have an idea.

Paws out, claws out!

Whoa!

BUDDY: Buddy zooms over the hurdles.

He swerves like a snake through the sticks!

Whoa!

He slides like a penguin through the log!

Furball Blitz!

(CHUCKLES) So long, SuperKitty!

Enjoy your flight!

-My flight was good. -What?

-I do wish there were snacks. -How?

-(BARKS) -Whoa!

Whoo-hoo! Yeah!

Get out. Get out! Get out!

Now's my chance!

It's over, Mr. Puppypaws!

Your digging has come to a finish!

The finish line?

Hey, did I come in first?

(ANIMALS CHEERING)

-Yay, SuperKitties! -You did it!

Mr. Puppypaws, it wasn't okay to dig all those holes.

You almost ruined the Fun Run.

And almost hurt a lot of animals and their homes.

But you don't understand!

What don't we understand?

This morning, I was digging holes in the park

so I could bury bones, and I lost my best friend, Quacksley!

Is Quacksley his toy ducky?

Uh-huh. That's what he lost.

I think I might've accidentally buried him in one of the holes I dug!

Not here. He could be anywhere!

I've got to find Quacksley.

Without him, there won't be any more bedtime barking parties,

or sneaking kibble snacks.

What if I never hear his little squeaker?

Mr. Puppypaws... You've got to stop digging.

I get why you're so upset.

I know what it feels like to lose something you love.

-You do? -Yeah.

I lost my most favorite headband,

and I didn't know what to do! But Ginny taught me to stop...

Well, you SuperKitties made me stop!

Take a breath...

Fine.

(BREATHS DEEPLY)

And retrace your steps.

Try to remember everything you did today.

Well... I buried a bone next to this rock.

Then I buried a bone over here!

And then, I had some water

because I was thirsty from all the digging. And then...

(GASPS) Quacksley!

I missed you, too, Quacksley.

(SQUEAKING)

Quacksley says, "Thank you."

We're very happy you found Quacksley, Mr. Puppypaws.

But now, there are some things you've gotta do to make this right.

Yes, I know.

Fill up all the holes.

And apologize to all the animals.

And apologize to all the animals.

-And fix the Fun Run. -And fix the Fun Run.

And never do anything bad again?

Uh...

Mmm-hmm?

Oh!

(SIGHS)

Buddy and Mr. Puppypaws both lost something they loved.

They were so upset that they couldn't remember where they left them.

But if you stop, take a breath, and retrace your steps,

you just might find what you're looking for.

And I'm taking that to heart.

Come on, Bitsy! The race is gonna start!

First one through the Fun Run gets extra tuna crunchies!

You're on! (GIGGLES)

BUNNY: Ready...

Set...

Go!

BITSY: "The SuperKitties and the Roboctopus."

BUDDY: I've never seen Bitsy speed around the track so fast!

She's gonna break her record time before I can say...

-Done! -See?

I didn't even get to say it.

Say what?

-Hmm... I don't remember. -(BOTH LAUGH)

Hey, Bitsy! I'm upgrading the SuperKitty Kit

so it can get me around faster when we're saving Kittydale!

-Cool! -Do you want to help me test its speed?

Sure. My Bitsy Boots are always up for a race.

Good luck with that, brother.

Yeah! No one's faster than Bitsy.

That's true. But I just want to see how fast the Kit goes,

now that I bumped up the speed.

-Two laps around the cavern? -You're on!

SuperKitty Kit, power up speedy mode!

Okay, SuperKitties! Ready? Three, two, one...

-Race! -Bitsy Boots, blast off!

GINNY: Go, Bitsy! BUDDY: Go, Sparks!

BOTH: Go, Bitsy and Sparks!

That's one lap down, one more lap to go.

-GINNY: Wow. -Yeah!

What a race! The SuperKitty Kit wins by a whisker!

Wow. That was amazing.

I had no idea the Kit would go that fast!

Hey! I'm gonna call the upgrade the Bitsy 2.0!

(WHIMPERS)

Are you okay, Bitsy?

With Bitsy 2.0, the SuperKitties won't need me anymore.

No, Bitsy, that's not true.

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

ALL: (ALL EXCLAIMING) It's the SuperKitty call.

AUTOMATED VOICE: (SINGS) Kitty cat, kitty cat

AMAZING SINGER: Ginny!

Sparks!

Buddy!

(RECORD SCRATCHES)

Psst, Bitsy!

Bitsy 2.0?

Oopsy kitty.

And Bitsy

SuperKitties!

Sparks, power up the SuperKitty Comm.

Let's see who needs our help.

SuperKitties! We need your help!

Sally and Sadie Squeakerton! What's wrong?

We're in Kittydale Park where the big cheese sculpture exhibition

is being held later today.

Right now, it's being set up by the famous

cheese sculptor, Brie Fromage.

I just love her blue cheese period.

We were hoping to gather cheese scraps to bring

to our annual Fancy Cheese Festival.

It's a party we host for the animals in Kittydale Park.

-Ooh! I see cheese! -Be right back!

Oh! Did you see that? Did you see that?

Every time we go to grab a scrap,

something swipes it super fast!

Good thing the SuperKitty Kit is super fast now!

Yeah. Now that it has the Bitsy 2.0 upgrade.

Don't worry, Squeakertons, we're gonna stop whatever's

swiping the cheese and save your Fancy Cheese Festival.

Okay, SuperKitties.

Let's get to the park and see who's taking the cheese!

Paws in, SuperKitties!

-We're brave! -We're smart!

We're strong!

SPARKS: Um, Bitsy? Are you okay?

Huh? Oh, yeah. Sorry.

We're kind.

SuperKitties, go!

WOMAN: (SINGING) Meow!

Look! There's Brie Fromage!

BITSY: And there's the Squeakertons!

-Come on, kitties, let's go. -SuperKitties!

Just look at this tiny pile of cheese. It'll never be enough

to feed everyone at our Fancy Cheese Festival.

No! Not the cheese!

All we have is this little pile of scraps!

But it won't be enough to feed everyone!

What could be snatching all the cheese?

(RUMBLING)

BUDDY: We could ask that thing.

(SUPERKITTIES SCREECH)

-It's an octopus. -It's a robot!

It's a...

(CACKLES) Roboctopus!

(LAUGHS)

Pretty ingenious, huh?

Lab Rat!

AMAZING SINGER: Lab Rat

So you're the cheese thief?

Of course I am! Who else would invent

a cheese-swiping robotic octopus? It's brilliant!

But it's not nice.

(LAUGHS) Of course it isn't nice!

I'm a villain. And the ultimate cheese lover.

So I will be taking all the delicious cheese scraps I want!

Like those tasty tidbits over there!

With these eight extra super fast arms, nobody can stop me!

Bitsy can! Go ahead. Show her, Bitsy.

-I sure will! -We'll see about that. (CACKLES)

Bitsy Boots, blast off!

Wow. That is fast.

(LAUGHS)

It's not fair to take every piece of cheese for yourself, Lab Rat!

Yeah! And don't even think about stealing that ginormous

Kittydale Tower sculpture, made entirely of cheese!

-Right over there! -(LAB RAT GASPS)

I shouldn't have said that.

Wait a minute. I don't need to steal scraps!

With all that glorious cheese from that Cheesydale Tower,

my belly will be full forever!

(CACKLES)

Thanks for telling me, SuperKitties!

We've gotta stop her, SuperKitties!

There's no time to lose.

SuperKitties, pounce!

Paws out, claws out!

Furball Blitz!

Bitsy 2.0 has got the speed we need!

(MEOWS)

-Sparks, distract Lab Rat! -You got it, Ginny!

Buddy, go for the legs!

Bitsy... Bitsy? Are you okay?

Where are you going? We need you!

No, you don't.

With Bitsy 2.0, the Kit's even faster than me.

(SNIFFS)

Otto? Why aren't you with Lab Rat?

Did Lab Rat replace you with the Roboctopus

and its eight super fast arms?

And now you feel like she doesn't need you anymore, right?

I know how you feel.

(SINGING) Like a worn-out sock

Or some moldy old cheese

It stinks to feel left out and unneeded

Like a tick-tockless clock

-Swept away by the sea -Whoa!

You sing?

I'm lost and totally defeated

BOTH: And that's not the way I deserve to be treated

Four paws, eight arms with wheels

Nobody likes how it feels to be left behind

It's not very kind

Four paws, eight arms with wheels

It really reveals

That I need you

And I just need to hear you say you need me, too

Hmm! Looks like

I need my large cheese slicer for this sculpture!

SuperKitties, we need to tie this octopus down

so it can't steal that cheese.

Buddy, Yarn blast, go!

Got it. Whoa!

I just gotta break free from these SuperKitties,

and Cheesydale Tower will be all mine!

SuperKitties, I see a switch on the bottom of the Roboctopus.

I'm gonna fly under it on the Kit and try to turn this robot off.

Time to go for a spin.

(CACKLES)

-(BOTH GROAN) -(LAUGHS)

BUDDY: Oh, no, she's getting away!

I've got this! Bitsy 2.0, go!

My Roboctopus arms should deal with you nicely, SuperKitty.

While I steal my Cheesydale Tower!

(CACKLES)

Whoa!

Whoa! What's happening?

No! That horrible SuperKitty broke my Roboctopus!

Oh, no! My Kitty Kit isn't working.

I can't get to the switch!

-That's not good. -Bitsy!

We need you to Bitsy Boots, blast off!

I need help. Otto? Where are you, Otto?

SPARKS: Bitsy! LAB RAT: Otto!

BOTH: Help! We need you!

They need us?

Maybe we haven't been replaced after all.

Hop on, Otto! Bitsy Boots, blast off!

(SUPERKITTIES CHEERING)

GINNY: Bitsy, go for the power switch above you, and hurry!

They need fast? I'll show 'em fast.

Go, Otto!

Whoa! Hurry, Otto!

(GASPS) There's the power switch.

(SCREAMS)

(GASPS)

What? Otto! Thank goodness.

Bitsy's back!

Whoa!

Thank you, Otto. You're my hero.

-Pawsome, Bitsy. -Way to go.

You were great, Bitsy!

But... Where were you, Bitsy?

I didn't think you needed me anymore when the SuperKitty Kit

got the Bitsy 2.0 upgrade.

I'm so sorry, Bitsy. I didn't mean to make you feel

replaced by the SuperKitty Kit.

No gadget could ever take the place of a friend like you.

Bitsy 1.0 will always be the best Bitsy.

What? You felt like I didn't need you, either, Otto?

I could never replace you!

It was your eight awesome arms

that inspired me to create this thing in the first place.

I'm sorry, Otto.

Aw. So, are you two ready to return all the cheese?

Excuse me, we're having a friendship moment here.

(SIGHS) Fine. We'll give it back.

Welcome, everyone, to the Cheese Sculpture Festival.

I'm Brie Fromage, and this is my greatest sculpture yet,

Cheesydale Tower!

BOTH: Welcome to the Fancy Cheese Festival.

Hope you all enjoy my cheese.

Those cheese scraps are for everyone, Lab Rat.

(SIGHS)

Sparks and Lab Rat didn't know that new gadgets would make

me and Otto feel like we weren't needed anymore.

But they learned it's important to never make a friend

feel like they are not needed.

Thanks, Otto.

And I'm taking that to heart.

DUCK: Delicious! What a delight.

(THEME MUSIC PLAYING)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0