Original subtitles

- Is this bitch recording?

- Shut up, y'all.

Bitch, I'm trying to make my video.

- This is "All Stars: Untucked."

Wow.

- Take a time-out with legendary queens returning

to battle in the tournament of "All Stars."

- This is my second chance.

This is my time to shine.

- Because, honey, if you're not watching

Untucked"...

My God.

- You're only getting half the story.

- There's no filter on this, baby.

- I love drag.

- The tournament of "All Stars" has begun.

This is my "Arrival"...

sci-fi reference.

- All right, queens, we can head on out.

- I feel like Irene has finally touched down on Earth,

and I'm just ready to leave it all on the stage.

- Wonderful job, ladies.

Thank you. Resetting the stage.

- I'm really happy with this runway.

It's so Bosco.

And I'm really proud of what I've done in the challenge.

I love being a rock and roll video ho.

I feel really confident

that this is my chance to leave my mark.

- Ooh, I can't grip it.

- Not too much.

Tits, slits, and lips.

It doesn't get better than that.

- And your boobage is just boobage-ing.

- I did go to a really good doctor.

- Yeah, you did.

- Bosco, breathe, baby.

- I can't. - She can't.

She literally can't.

- One day, I'll do comfortable drag.

- Here we go.

- Thank you, All Stars.

I think we've heard enough.

While you untuck backstage,

the judges and I will deliberate.

You may leave the stage.

- My legs, they feel like Jell-O.

They feel crazy.

My legs feel like they're going to fall off.

- Bitch, you smell like a condom.

- I am a condom.

- You literally smell like a condom.

- Lube and rubber, honey.

Are these our cocktails?

You're fizzing.

- Oop.

- Honey.

- Ooh, girl.

My dogs are barking.

Arf. - Ooh.

- Arf.

- Girl, they got food in here.

- This is so cool.

- Baby, we back in the "Untucked" lounge.

And they did a little renovation,

'cause, baby, I didn't have

this "Untucked" back in the day.

So I'm like, shit.

OK. Hook it up.

- Is this a snack bar?

Bitch, they got peach rings.

The lighting is sickening.

Love that.

- Wait a minute. Wait, wait.

What is that? - What is that, cornhole?

Is that what it is?

- Cornhole. Cornhole?

- Yeah, She's related to Kornbread.

She got the nose.

I'm here for the mirrors.

This is insane.

- Phoenix, do you wear this to the deli?

- To the deli? - Yes.

- What, the breastplate?

- Do you shake ass in the deli?

- For a bologna sandwich?

- Why is the right one so happy?

- I think you know. - Baby.

- They're supposed to be different sizes.

That's natural. - Yeah, it's realness.

Nothing is symmetrical.

- That's bullying.

- My favorite thing about "Untucked" is

that, you know, a lot of girls are untucking their.

But like, I'm untucking my mouth.

I'm like, girl, I'm ready to talk shit.

Let's go.

I'm just really happy that we got

the challenge over with.

- Yeah. - My God.

- Because... - That was a fucking hustle.

- Bitch.

- I feel very good about what I was able to bring.

- I was about to say, how do you feel?

Like, you should feel very proud of yourself.

- This is how you come back to this competition,

with something to prove.

That was phenomenal.

- I honestly... to get the critiques

I got is such a privilege.

Like, I just wanted to hear nice things one time.

- You're so sweet.

I just want to like, give you, like...

I want to, like, baby bird feed you.

- "Baby bird feed you."

- Low key, when Ru gave you that compliment on the runway,

I could literally...

the energy exuding in the room was so beautiful.

- Wow, Irene, you came out swinging.

- That was crazy.

- You really, really deserved that.

- You don't necessarily need somebody else

to tell you that you are sickening.

But to have that person tell you that you're sickening

just immediately, like, lifted this weight

off of your shoulders that you've been carrying

around for the past few years. - Absolutely.

- Every time I have a doubt going forward about myself,

I'm going to remember that moment.

- That you're special, bitch. - I will remember.

- 'Cause you are.

- It just, like...

whoo, that feels better.

That feels a little bit better.

- On Season 15, we never got to see what she was capable of.

So I want to see Irene shine a little bit here.

I mean, I want to win.

But I still want to see her get her 10s.

- So, DeJa, Cliff Notes?

Vibin'? Chillin'?

- I mean I'm... - Feeling great?

Feeling puss? - I mean, I feel good.

I feel like out of the critiques, I mean,

I feel like it was a very positive critique.

And, yeah. - Your verse was super fun.

- Thank you.

I mean, that's just the rapstress in me.

They loved the peanut butter.

So I was like, hey. - Absolutely.

No, the leg out kind of gagged me.

I'm like, wait a second.

- Padless in Seattle... you better fucking work.

- Yeah. - Damn.

- Are you wearing a hose?

- No. - My...

- Just leg, mama. - Gosh.

- I mean, that was the thing.

My whole goal coming back to this competition...

- Was to be a slut. - Was to be a slut.

- Period.

- And to show a different side of me.

And I wanted to show the metamorphosis.

I wanted to show, you know, the gagarini of it all, and...

- What's the biggest difference now?

- Well, the smallest is the waist.

But...

- You ate that.

- I think the biggest is just continuing

to have the confidence.

- I mean, reach for the stars, baby.

- I feel like it was positive across the board.

- Yeah.

- I feel really cute about mine.

- Yeah.

- That rocker-chick outfit was

the ultimate in cunt whore.

- I feel like I kind of killed that runway.

- Yeah.

- I feel like I kind of really, really served it,

like, look-wise.

- Tonight on the runway, this is so beautiful.

This is like a giant burlesque version

of a motorcycle jacket.

- Well, honestly, what I feel...

Tell us what you feel.

- Well, I feel like Irene is clearly one of the top two.

- Absolutely. - Because you carried.

- Because Irene got the best critiques.

- You got the best critiques out of everyone.

And I think the other two is going to be between us.

- Yeah.

I'm kind of interested to see where it's going to go.

- Because I feel like, in terms of performance,

I think that my critiques were like, bitch.

They were like, you fucking carried.

- So you came out strong.

Your energy was out of control.

- So I feel like, you know, whoever it is, bitch, we here.

We outside.

- Olivia, how do you feel about your performance?

- Yeah, how do you feel, Liv?

- And how do you feel about the critiques?

- So OK... - Where you Liv-ing?

- I... my critiques were interesting,

because they said I was beautiful or whatever, but...

- Or whatever.

- Or whatever.

- Ginger curls, you know. - Period.

- You won me over with that one.

I don't got much to say. Pretty. I like it.

- They enjoyed my performance.

But they thought it was too soft

for what it was calling for.

- You have a beautiful voice.

I almost felt it was a little too pretty for rock.

- At the end of the day, you have to, like,

leave here and you be OK with it.

You know what I mean? Like...

- Yeah.

- Even if everyone doesn't buy it,

as long as you leave... - Who's not buying it?

- Well, I mean, I heard the critiques.

- Bitch, I put it on clearance.

I put it on clearance, just so you know.

- Just 'cause you bald don't mean you have to snatch

the other girls' scalps.

- Scalps.

- The brain.

- If you could go back in time and incorporate more,

like, rugged rock energy, would you?

Or... - I would maybe scream

a little bit more like Aja.

- Give us a scream.

- You'll hurt your voice. Don't hurt your voice.

- My gosh. - You got to save that.

- Your instrument.

Olivia Lux is such a polished, pretty performer.

But sometimes in drag, it's not about

being polished or pretty.

So it'll be interesting to see if she can let go

of that in this competition.

How did you feel about your critiques?

You know, honestly, like, nothing they could say to me,

I wasn't already thinking it myself.

- I hear you're a legendary icon.

But tonight I don't think I would have been able to tell

with how shy you were.

- I really, yesterday, got very overwhelmed.

- We're just gonna breathe, 'cause I want you to breathe.

I can see you in your head, baby.

- Yeah. Yeah, yeah.

I do have the experience and the history.

But I am such a person that gets in this.

I'm also somewhat a perfectionist.

So I... once I start doing not my best, I almost can't...

- Just spiral. - I start spiraling.

- OK.

- And that's just kind of how it is.

I'm very much, like, my own worst enemy.

I felt the pressure coming in here.

- Of course. - You know what I mean?

I felt the pressure when I got kicked off early Season 3.

I was pissed. - Right.

- So coming back in it, I feel that pressure of rising back up

and being the performer that I am.

You know what I mean? - Right.

- I've had a great career.

And I've done this for a reason.

- Yeah. - You know what I mean?

- You have longevity.

- Absolutely.

- Phoenix, you're here, bitch.

You are an icon, a motherfucking legend.

Wake it up.

People should be fearing Phoenix.

Get your things, Ms. Bird.

She's not giving bird of prey right now.

Like, she needs to snatch the girls up.

- Girl.

- Girl.

I saw something over here.

- What is it?

- My slides. - Your shoes.

- Do you guys want to see a trick?

- That's copyrighted.

- No, it's over a hundred years old.

So it's up for grabs. - You're right.

So am I.

Hey, y'all.

- What?

- Period!

- OK?

- Hey, girl.

- What's good?

- Yes, period.

- We outside.

- We out here.

- All right?

We outside.

- That ass is wide.

- And it's real, honey. - OK.

- Yeah.

My God.

Ice Spice.

OK, come on.

Ice Spice is a major rap recording artist.

She is out here in the streets changing the game.

So having her here is so iconic.

- That hair color.

- Your hair color. - It looks so beautiful.

- Thank you.

- How are y'all? - Good, how are you, love?

- So good.

- I loved everybody's, like, energy.

This was such a good show. - Yes.

- My God. - I'm so excited.

- We're excited to have you.

- You're so pretty in person.

- You're pretty... in green, too.

- Yeah.

I can't wait for you to see me in flesh color.

- This hair. - You like her?

- Love her. - You can borrow her.

- I want to borrow that outfit that you have.

- You can take her.

That fucking shit hurt.

- I need it. - My God.

I'm never putting it on again.

- Your body is bodying.

- Your body is bodying. - Thank you.

She knows.

- I know.

- It's so surreal that there's, like, a New Yorker...

- Yeah.

- Sitting here, like, just successful,

going out, doing your thing. Like...

- Thank you.

- You have blown up so much in the last...

- And so quickly. - Couple of years.

- Has it been hard to go from day to night like that?

- I'm not going to say hard, 'cause I'm grateful,

regardless of everything. - Of course.

- But it has been, like, a journey.

- Sure. - You know?

- But how long have you been doing this?

- I've been making music since, like...

I've been writing songs since I was, like, little.

You know what I mean? I'm sure most of us have.

- You're still pretty small.

- Thank you, I try.

Can I touch your titty?

- Get over here, girl.

- I wanna... wanna feel it.

I love them. - Thank you.

I had to get that mask off. I know I looked crazy.

It was hot.

I couldn't breathe.

I couldn't walk.

- I like my little tiny boobs. - They're gorgeous.

- You can borrow mine when you need something bigger, girl.

It's fine. - I love those, though.

Those are so...

- Ain't nothing wrong with the itty-bitty titty committee.

No shade. - I know, right?

- Next thing, bitch. - Ooh, your eyes.

- Do you like them?

- I'm... your whole everything... your ears, your eyes,

your just everything, I love.

- Thank you so much.

- And you did it in, like, 45, 30 minutes?

- You're a really quick painter.

- Yeah.

- I had started purple-izing myself.

And I look at her.

I said, this bitch is already green.

What the fuck?

- I had to take the flesh-colored makeup off.

- You should've had her start painting you.

- I was like, I'm trying to get my little one-two.

I'm getting too thick.

I'm like...

- There ain't nothing wrong with too thick.

- Well, listen, but to try to fit in the garment, you know,

there's a proportion that I'm trying to go for.

- That's what corsets are for. So...

- Well, yes.

- I do be putting on a little waist trainer

sometimes, though. Yeah, sometimes.

- Period.

- You did your own hair?

- My drag mom actually did.

And I could hook you up.

- Who? - Maddelynn Hatter.

- Maddelynn Hatter. - Yeah.

- I love Maddelynn. - Yeah.

She makes the big old, just mean old nasty.

- I love it.

I love it a lot.

- Ice Spice, would you ever wear a wig the size

of Olivia's in the challenge?

That big curly?

- I... yes, when you're done, can I get it?

- Absolutely. - Period.

- It's literally the size of you, girl.

It's crazy.

- It's so cute.

- Thank you.

- Can we cheers to such a good show?

Cheers.

- Thank you... - Spicy.

- For being so wonderful.

- Thank you guys for coming

with all the energy that you needed to.

- We outside all year.

Yeah. - Well, yes.

Well, yes. - Thank you, gorgeous.

- Well, yes.

Thank y'all.

- One more lap.

One more lap for us.

- Ice Spice feels like the girls up the block.

Like, this is me and my friends.

- Yes.

- It felt good to have that similar energy,

because, no shade, I feel like I'm always

representing for the banjee girls.

And to have another banjee girl in the building...

Do that one.

Turn it up.

- I'm so small. Can you even see me?

- Yes.

Duck. Duck.

- That's queen behavior, bitch.

- Bye, bitches.

- Wait, wait, wait, wait. Your phone, Ice Spice.

I'm going to use this to get on Instagram.

My God,

- Ice Spice, you left your phone.

Ice Spice, come get your phone.

Well, ladies, are we ready to find out

who's getting some points tonight?

- That's right. - Well, yes.

- I just want to know where the extra four is coming from.

- Each episode, there will also be

four bonus points awarded in the Werk Room.

- Ru, is that you?

- I want to know what these four points are.

Who is giving these four points?

What is in the dossier?

- Who thinks that they're going to lip-sync?

- I feel like Irene's definitely lip-syncing.

And I feel like the second spot is going

to be between Bosco and I.

- Does anyone disagree with that?

- No. - No.

I was planning on going in my robe anyway.

- She's the divalicious supreme, bitch.

I'm gagging.

- OK, FYI, we only have ten minutes.

So let's wrap it up. Let's go, bitch.

Come on.

- I'm ready to go.

See if I can fix this mug.

- OK. So, hello, first confessional.

How are you, confessionals?

I feel really good.

I feel like I killed it, turned it out.

They loved my runway.

They loved Bosco's as well.

And you know, she might win.

But I'm still here.

I'm going to kill it and keep on killing it.

And I just am so happy to be here.

And I can't wait to turn it out.

- Girl.

- Girl.

- All right.

- So we are changing for this lip sync.

I think everyone should be.

Because even if I'm not in the top two,

it is another look that you could be serving.

There's only three weeks.

You have to stand out in the short amount of time we have.

Bosco in this hair.

Has someone walked up to you and said, my God,

it's giving Brigitte Bardon't?

- You guys, I have to fart.

- But you think you're the shit.

- "But you think you're the shit."

- Crazy.

- How you feeling, Ms. Aja?

You ready to turn this spicy?

- Bitch, I feel fab.

I look, I feel, like a slutty alien, no shade.

- You do, Judy Jetson hooker.

- Why am I always the Judy Jetson hooker?

Why does it gotta be Judy Jetson?

- Because that's the vibe.

- Is she the only space bitch you all know?

I'm Leeloo from "The Fifth Element."

- Yeah, y'all forget about the real space bitches.

- Ooh.

- 'Cause y'all caught up on Judy Jetson.

- I don't forget about the real space bitches.

- Well, I forget we have an alien here.

- All right, queens can go out to the runway.

- The top two All Stars of the week are Aja...

My God.

- And Irene.

Yay.

- The time has come for you

to Lip Sync for Your Legacy.

Aja, condragulations.

- Yes.

- You're a winner, winner, chicken dinner.

- I'm gagging.

I take it all, the chicken and everything.

- You've earned a cash tip of $10,000...

My God.

- Plus an extra point,

which gives you a total of three points.

Irene, you have two points.

Each week, the bottom four queens

will each receive one point.

But here's the twist.

You cannot keep the point for yourself.

You must give it away to the All Star

you believe is the MVQ.

Choose wisely, because at the end of this bracket,

the three queens with the most points

will move on to the semifinals.

And the other queens will be eliminated.

- Yo.

- That's a gag.

- A point?

My God, you got your badges.

- Wait, we get badges?

- That has nothing to do with us.

- Let's get the fuck out of here.

- Finally some nice jewelry.

- Steal the three, Irene.

Steal the three.

- Even though I'm not in the top two,

there's another twist with the four points.

- Still a gag.

- You each get a point.

But you can't keep it for yourself.

What the fuck?

Who do I give my point to?

And I don't know which one of these bitches

is going to give me theirs.

- Well, should we cheers it?

- Cheers, diva.

- And you deserved everything that you got tonight.

- Thank you. - I love you.

- And clearly you earned that.

- I mean, I don't know you like that.

But I love you, like, it's love.

Because now we bound together.

Bitch, I feel fucking amazing

that I just won not only the first challenge,

but the lip sync.

I got to lip-sync Ice Spice in front of Ice Spice.

This is like a New York City dream come true for me.

I love it. I love it.

As the... no shade...

the lowest-placing queen in the franchise...

- Ever. - To come back on "All Stars"

and then motherfucking win the first challenge...

- That's true. That's crazy, actually.

- Bitch, and no shade. - Making herstory.

- Think you're fab. - I think you're fab.

This just signifies that I'm here and I'm here to compete.

I'm not just some filler queen helping to launch

the other girls to the finale.

I'm a real threat in this competition.

And I should not be counted out.

I think I can pin this.

- Put it through here. - Through here?

- No, no. Put it here.

I'm savoring this moment,

because there's not many times on "Drag Race"

that I have been in the lead for anything.

So I'm like, let me just live my little fantasy real quick.

- Irene, are you ready to receive your badge?

- Just stab it in my titty.

- Cool.

- But at the same time, I'm trying not to be too hype.

Because, baby, it's "All Stars."

You never know.

- We got a target on our back now.

- Well, yes.

- I've been in drag for too long today, sister.

Let's get the hell out of here.

- Bitch, let's get the fuck out.

So...

Here we go.

I just know the other girls are discussing right now.

- They're pissed.

- So I know Bosco is probably gonna give you her point.

- And Olivia will give you hers.

- So it's just up to see what DeJa and Phoenix will do.

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org