All language subtitles for Quantum Heroes Dinoster s02e18 Bex Hunters Dangerous Plan.eng
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,467 --> 00:00:02,763
(rock music)
? Stand and roar ?
2
00:00:06,656 --> 00:00:10,462
? Enter a world that's full of dinosaurs ?
3
00:00:10,462 --> 00:00:15,462
? Oh, they can morph ?
4
00:00:16,109 --> 00:00:21,076
? Transforming vehicles and
robots with quantum cores ?
5
00:00:21,076 --> 00:00:23,533
? So join the fun ?
6
00:00:23,533 --> 00:00:25,894
? With powers quantum ?
7
00:00:25,894 --> 00:00:28,800
? Strap on your gear and hang on tight ?
8
00:00:28,800 --> 00:00:30,304
? Whoa oh oh oh ?
9
00:00:30,304 --> 00:00:32,445
? Adventure calls ?
10
00:00:32,445 --> 00:00:36,099
? Dino battles and robot brawls ?
11
00:00:36,099 --> 00:00:40,195
? Are you ready to do what's right? ?
12
00:00:40,195 --> 00:00:45,195
? Stand and roar ?
13
00:00:45,511 --> 00:00:49,340
? Enter a world that's full of dinosaurs ?
14
00:00:49,340 --> 00:00:54,340
? Oh, they can morph ?
15
00:00:55,044 --> 00:00:57,433
? Battling through the multiverse ?
16
00:00:57,433 --> 00:00:58,716
? Together, Dinoster ?
17
00:00:58,716 --> 00:01:02,377
(music ends)
(loud boom)
18
00:01:02,377 --> 00:01:03,360
(swift whoosh)
19
00:01:03,360 --> 00:01:05,260
[Lucio] Bex Hunter's dangerous plan.
20
00:01:07,530 --> 00:01:09,900
Whoa, Lucio, slow down.
21
00:01:09,900 --> 00:01:11,983
No one's stealing your food.
22
00:01:11,983 --> 00:01:13,170
(loud gulping)
(silverware clattering)
23
00:01:13,170 --> 00:01:14,863
Easy for you to say.
24
00:01:14,863 --> 00:01:17,910
I haven't eaten in like 20 minutes.
25
00:01:17,910 --> 00:01:19,616
I'm starving.
26
00:01:19,616 --> 00:01:21,452
(loud chewing and gulping)
27
00:01:21,452 --> 00:01:23,210
(loud slurp)
(Lucio gags)
28
00:01:23,210 --> 00:01:24,867
(water splashing)
(Lucio coughing)
29
00:01:24,867 --> 00:01:26,760
(dinosaur blubbering)
30
00:01:26,760 --> 00:01:28,544
Lucio, are you right?
31
00:01:28,544 --> 00:01:29,377
(Lucio coughing)
32
00:01:29,377 --> 00:01:30,420
- Hold on.
(Lucio yelps)
33
00:01:30,420 --> 00:01:31,355
Whew, thanks man.
34
00:01:31,355 --> 00:01:32,188
A stomachache?
35
00:01:32,188 --> 00:01:34,470
Well, that's what happens when
you eat too much ice cream.
36
00:01:34,470 --> 00:01:37,410
No, don't worry about the
deliveries. Go see a doctor.
37
00:01:37,410 --> 00:01:38,553
We'll figure it out.
38
00:01:39,810 --> 00:01:42,870
Aunt Laura, everything all right?
39
00:01:42,870 --> 00:01:45,270
Jim can't make any deliveries today.
40
00:01:45,270 --> 00:01:47,970
I don't know what I'm gonna
do about all these orders.
41
00:01:48,990 --> 00:01:50,190
Can we help?
42
00:01:50,190 --> 00:01:53,070
Yeah, let us make the deliveries.
43
00:01:53,070 --> 00:01:54,720
It'll be a breeze.
44
00:01:54,720 --> 00:01:57,117
Chitundu and I are as fast as raptors.
45
00:01:57,117 --> 00:01:58,580
(Lucio snarls)
46
00:01:58,580 --> 00:02:01,555
Oh, you boys just made my day.
47
00:02:01,555 --> 00:02:02,550
(Lucio and Chitundu chuckle)
48
00:02:02,550 --> 00:02:03,737
See you, buddy.
49
00:02:05,960 --> 00:02:07,863
(footsteps tapping)
50
00:02:07,863 --> 00:02:08,850
(Lucio and Chitundu chuckle)
51
00:02:08,850 --> 00:02:10,423
(Lucio and Chitundu panting)
52
00:02:10,423 --> 00:02:12,374
[Lucio and Chitundu] Dinosuit up!
53
00:02:12,374 --> 00:02:14,255
(Lucio laughs)
54
00:02:14,255 --> 00:02:16,290
- I don't think Professor
Laura would approve
55
00:02:16,290 --> 00:02:19,680
of us using our Dinosuits
to make these deliveries.
56
00:02:19,680 --> 00:02:22,797
- Hah! What she doesn't
know won't hurt her.
57
00:02:22,797 --> 00:02:24,076
(Chitundu grunts)
58
00:02:24,076 --> 00:02:24,909
(Lucio grunts)
59
00:02:24,909 --> 00:02:26,704
(upbeat music)
60
00:02:26,704 --> 00:02:29,862
(Lucio grunts)
61
00:02:29,862 --> 00:02:33,090
(wind whooshing)
62
00:02:33,090 --> 00:02:34,971
Dino Eats delivery!
63
00:02:34,971 --> 00:02:37,538
(loud thud)
64
00:02:37,538 --> 00:02:39,360
(Lucio huffs)
65
00:02:39,360 --> 00:02:40,740
Food's here already?
66
00:02:40,740 --> 00:02:41,573
Oh!
67
00:02:42,480 --> 00:02:44,280
Wow, look at that.
68
00:02:44,280 --> 00:02:45,873
That's one fast delivery.
69
00:02:48,734 --> 00:02:50,674
- Smilo-Claw, launch!
70
00:02:50,674 --> 00:02:53,674
(Chitundu grunting)
71
00:02:54,546 --> 00:02:56,100
(loud zap)
72
00:02:56,100 --> 00:02:57,866
Dino Eats delivery.
73
00:02:57,866 --> 00:02:58,699
(dog barking)
74
00:02:58,699 --> 00:03:00,189
Oh, um, give that to your owner.
75
00:03:00,189 --> 00:03:01,673
(swift whoosh)
76
00:03:01,673 --> 00:03:04,800
You're the most useless minions in this
77
00:03:04,800 --> 00:03:07,110
and all other worlds.
78
00:03:07,110 --> 00:03:09,210
I've given you everything.
79
00:03:09,210 --> 00:03:12,810
The best technoarmor,
the baddest technosaurs
80
00:03:12,810 --> 00:03:15,903
and still you can't defeat Dinoster.
81
00:03:16,890 --> 00:03:18,783
I have half of mind to-
82
00:03:20,608 --> 00:03:21,441
- Oh?
- Huh?
83
00:03:23,442 --> 00:03:25,200
Uh, hello?
84
00:03:25,200 --> 00:03:26,033
Bex?
85
00:03:27,375 --> 00:03:30,423
(Bex Hunter humming curiously)
86
00:03:30,423 --> 00:03:33,292
(dramatic music)
87
00:03:33,292 --> 00:03:34,620
(low bubbling)
88
00:03:34,620 --> 00:03:35,613
You still there?
89
00:03:36,494 --> 00:03:37,920
I'll be back in 30 minutes.
90
00:03:37,920 --> 00:03:40,740
You have until then to come up with a plan
91
00:03:40,740 --> 00:03:44,981
or I'm letting the
tyrannosaur eat you for lunch.
92
00:03:44,981 --> 00:03:46,120
(Vic stutters)
93
00:03:46,120 --> 00:03:48,960
(electronic whirring)
(tyrannosaur growling)
94
00:03:48,960 --> 00:03:53,960
- Um, is it just me or does
that thing look hungry?
95
00:03:54,421 --> 00:03:56,645
(tyrannosaur roaring)
96
00:03:56,645 --> 00:03:59,040
- That's a hungry roar
if I ever heard one.
97
00:03:59,040 --> 00:04:02,310
Aragon, quick order, a dozen
of those Dino Burgers he likes.
98
00:04:02,310 --> 00:04:04,830
Or you'll be first in line for it's jaws.
99
00:04:04,830 --> 00:04:06,930
Hello? Is this the burger place?
100
00:04:06,930 --> 00:04:09,060
- [Professor Laura] Lucio, I
just got a big delivery order
101
00:04:09,060 --> 00:04:10,710
for the warehouse on Pier 39.
102
00:04:10,710 --> 00:04:13,080
They sounded panicked that
it wouldn't arrive in time.
103
00:04:13,080 --> 00:04:15,060
Can you and Chitundu make it?
104
00:04:15,060 --> 00:04:18,240
- We're on it.
(rock music)
105
00:04:18,240 --> 00:04:20,010
Chitundu, new delivery order.
106
00:04:20,010 --> 00:04:21,508
Top priority.
107
00:04:21,508 --> 00:04:22,524
(air swooshes)
108
00:04:22,524 --> 00:04:23,357
(Chitundu yelps)
109
00:04:23,357 --> 00:04:24,746
On my way.
110
00:04:24,746 --> 00:04:27,002
(air swooshes)
111
00:04:27,002 --> 00:04:29,405
(Dinosuits whirring)
(rock music ends)
112
00:04:29,405 --> 00:04:30,300
(footsteps tapping)
113
00:04:30,300 --> 00:04:32,130
You sure we're in the right place?
114
00:04:32,130 --> 00:04:35,703
Uh, I guess we just knock on the door?
115
00:04:36,739 --> 00:04:38,647
(suspenseful music)
116
00:04:38,647 --> 00:04:39,690
(metal clanging)
117
00:04:39,690 --> 00:04:42,423
Hello! Dino Eats delivery.
118
00:04:45,338 --> 00:04:47,377
Hmm?
119
00:04:47,377 --> 00:04:48,673
(Chitundu gasps)
120
00:04:48,673 --> 00:04:53,340
(metal hinges squeaking)
(footsteps tapping)
121
00:04:53,340 --> 00:04:55,757
Hello? Is anyone here?
122
00:04:55,757 --> 00:04:58,863
(Chitundu and Lucio gasp)
123
00:04:58,863 --> 00:05:00,880
Shh. It's the poachers.
124
00:05:00,880 --> 00:05:03,030
What? I tell you to make a plan
125
00:05:03,030 --> 00:05:06,330
and all you do is stand
around looking clueless?
126
00:05:06,330 --> 00:05:08,160
Well, that ends now!
127
00:05:08,160 --> 00:05:11,010
We need nine more of earth's quantum cores
128
00:05:11,010 --> 00:05:12,630
for my plan to succeed
129
00:05:12,630 --> 00:05:15,300
and your Tom foolery isn't helping.
130
00:05:15,300 --> 00:05:16,710
It's not our fault.
131
00:05:16,710 --> 00:05:18,391
Whenever we find one,
132
00:05:18,391 --> 00:05:20,160
Dinoster shows up and steals it.
133
00:05:20,160 --> 00:05:24,570
- You mean a group of
children keep outsmarting you?
134
00:05:24,570 --> 00:05:26,430
That's about right, yeah.
135
00:05:26,430 --> 00:05:27,420
Shut it.
136
00:05:27,420 --> 00:05:30,900
- Silence! You need to
get back all the cores
137
00:05:30,900 --> 00:05:32,670
that Dinoster's taken.
138
00:05:32,670 --> 00:05:34,440
And to make sure you do,
139
00:05:34,440 --> 00:05:38,190
I've created the
technosaur that can't fail.
140
00:05:38,190 --> 00:05:39,529
(mystical warbling)
141
00:05:39,529 --> 00:05:41,422
(dinosaur croaking)
142
00:05:41,422 --> 00:05:43,164
(Vic groans)
143
00:05:43,164 --> 00:05:45,911
(technosaur croaking)
144
00:05:45,911 --> 00:05:48,840
(soft thud)
145
00:05:48,840 --> 00:05:50,817
Now get me those cores.
146
00:05:50,817 --> 00:05:51,650
(dinosaur whimpers)
147
00:05:51,650 --> 00:05:54,510
Then I'll merge them with
the cores from Dino Earth
148
00:05:54,510 --> 00:05:59,298
and create a world ruled
by my technosaurus.
149
00:05:59,298 --> 00:06:02,971
(Bex Hunter laughs maniacally)
150
00:06:02,971 --> 00:06:04,040
(Bex Hunter roars)
151
00:06:04,040 --> 00:06:06,780
- That sounds like end of
the world apocalyptic stuff.
152
00:06:06,780 --> 00:06:08,980
- We should get back
and warn the professor.
153
00:06:09,840 --> 00:06:11,314
Wait, there!
154
00:06:11,314 --> 00:06:14,430
(suspenseful music)
155
00:06:14,430 --> 00:06:15,510
It's a core.
156
00:06:15,510 --> 00:06:16,893
We can't let Bex keep it.
157
00:06:19,917 --> 00:06:23,405
(Lucio grunts)
(soft thud)
158
00:06:23,405 --> 00:06:26,490
(metal click)
(electronic swooshing)
159
00:06:26,490 --> 00:06:27,690
- [Aragon] Oy!
- Uh-oh.
160
00:06:28,594 --> 00:06:30,930
- You in the hats. What
are you doing here?
161
00:06:30,930 --> 00:06:33,510
We're just delivering food.
162
00:06:33,510 --> 00:06:34,343
Enjoy.
163
00:06:36,477 --> 00:06:37,532
(Lucio grunts)
(glass rattling)
164
00:06:37,532 --> 00:06:38,523
(Lucio gasps)
165
00:06:38,523 --> 00:06:43,523
(glass rattling)
(high pitched zinging)
166
00:06:45,994 --> 00:06:48,021
A quantum core?
167
00:06:48,021 --> 00:06:49,170
Huh? Never heard of them.
168
00:06:49,170 --> 00:06:51,470
Thanks for your business,
no need to tip. Bye!
169
00:06:52,500 --> 00:06:54,469
- After them!
(rock music)
170
00:06:54,469 --> 00:06:56,227
(Lucio and Chitundu yelp)
171
00:06:56,227 --> 00:06:57,363
[Lucio and Chitundu] Suit up!
172
00:06:57,363 --> 00:06:58,286
Ow!
173
00:06:58,286 --> 00:07:00,119
Dinoster! I knew it.
174
00:07:01,437 --> 00:07:03,060
(Lucio and Chitundu grunting)
175
00:07:03,060 --> 00:07:05,103
Don't let them get away.
176
00:07:05,103 --> 00:07:06,403
Get back here, you vermin.
177
00:07:07,856 --> 00:07:08,689
You asked for it.
178
00:07:08,689 --> 00:07:10,444
Left hit kick delivery!
179
00:07:10,444 --> 00:07:12,661
(Vic shouts)
180
00:07:12,661 --> 00:07:13,698
Boss!
181
00:07:13,698 --> 00:07:14,905
(Lucio yelps)
182
00:07:14,905 --> 00:07:16,260
Now, Chitundu.
183
00:07:16,260 --> 00:07:18,853
Wait, weren't there two of them?
184
00:07:18,853 --> 00:07:20,508
- [Chitundu] Smilo-Claw, launch.
185
00:07:20,508 --> 00:07:22,748
(Henchmen yelling)
(metal slamming)
186
00:07:22,748 --> 00:07:24,341
(Hench woman groaning)
187
00:07:24,341 --> 00:07:25,174
(rock music ends)
188
00:07:25,174 --> 00:07:26,007
- Yeah!
- Yes!
189
00:07:26,007 --> 00:07:30,712
(electronic whirring and warbling)
190
00:07:30,712 --> 00:07:32,768
(technosaur roars)
191
00:07:32,768 --> 00:07:34,118
- Hmm, time to go.
- Yeah.
192
00:07:35,218 --> 00:07:38,410
(mechanical whirring)
(technosaur roars)
193
00:07:38,410 --> 00:07:43,410
(Lucio and Chitundu yelling)
(metal clanging)
194
00:07:46,810 --> 00:07:48,393
Smilo-Claw, launch!
195
00:07:49,554 --> 00:07:50,775
(metal click)
196
00:07:50,775 --> 00:07:52,844
(Lucio and Chitundu grunting)
197
00:07:52,844 --> 00:07:53,677
Call for backup!
198
00:07:53,677 --> 00:07:55,290
Lucio, to base.
199
00:07:55,290 --> 00:07:57,120
Not to worry you or anything,
200
00:07:57,120 --> 00:08:00,420
but we could really use a hand right now.
201
00:08:00,420 --> 00:08:03,335
- [Professor Laura]
Lucio, what's going on?
202
00:08:03,335 --> 00:08:04,830
(technosaur roars)
Is that a technosaur?
203
00:08:04,830 --> 00:08:08,533
- [Lucio] The delivery was
to Bex Hunter and his goons.
204
00:08:08,533 --> 00:08:10,800
- Well, that's the last time
I offer a brunch coupon.
205
00:08:10,800 --> 00:08:12,917
Dispatching to your location.
206
00:08:12,917 --> 00:08:14,343
(swift whoosh)
(electronic whirring)
207
00:08:14,343 --> 00:08:19,343
(loud rumbling)
(exciting music)
208
00:08:20,183 --> 00:08:23,535
(jet engine whirring)
209
00:08:23,535 --> 00:08:27,035
(vehicle engines roaring)
210
00:08:30,405 --> 00:08:31,806
(technosaur roaring)
211
00:08:31,806 --> 00:08:33,797
(Lucio and Chitundu groaning)
212
00:08:33,797 --> 00:08:36,025
I can't hold on much longer.
213
00:08:36,025 --> 00:08:38,601
(concrete cracking)
214
00:08:38,601 --> 00:08:41,852
(Lucio and Chitundu yelling)
215
00:08:41,852 --> 00:08:42,941
(loud whack)
(technosaur groans)
216
00:08:42,941 --> 00:08:45,049
(Lucio and Chitundu cheering)
217
00:08:45,049 --> 00:08:47,966
(engines rumbling)
218
00:08:49,325 --> 00:08:51,352
Combo bots, now.
219
00:08:51,352 --> 00:08:54,201
- [Dinosters] Dinoster,
Initiate combo sequence.
220
00:08:54,201 --> 00:08:57,535
(triumphant music)
(car engine roars)
221
00:08:57,535 --> 00:09:00,420
- [Lucio And Delby]
Raptortron, ready for action.
222
00:09:00,420 --> 00:09:03,031
(mechanic whirring and clicking)
223
00:09:03,031 --> 00:09:07,108
- [Oz And Jay-Min] Stegoblastling,
the sky's the limit.
224
00:09:07,108 --> 00:09:09,975
(technosaur roars)
225
00:09:09,975 --> 00:09:11,100
(bricks clunking)
226
00:09:11,100 --> 00:09:14,192
Maximum power, now!
227
00:09:14,192 --> 00:09:16,575
(electric warbling)
228
00:09:16,575 --> 00:09:18,930
(technosaur roaring intensifies)
229
00:09:18,930 --> 00:09:21,480
(wind whooshing)
(Dinosters yelling)
230
00:09:21,480 --> 00:09:24,103
Not this again. This thing won't quit.
231
00:09:24,103 --> 00:09:25,556
- [Jay-Min] Hold on.
(Dinoster's grunting)
232
00:09:25,556 --> 00:09:28,320
(technosaur roaring)
233
00:09:28,320 --> 00:09:30,856
Reverse boosters, max.
234
00:09:30,856 --> 00:09:33,056
(Dinosters grunting)
235
00:09:33,056 --> 00:09:34,950
We can't hold on much longer.
236
00:09:34,950 --> 00:09:36,060
We don't have to.
237
00:09:36,060 --> 00:09:38,190
We'll use its own force against it.
238
00:09:38,190 --> 00:09:39,450
Let go on my mark.
239
00:09:39,450 --> 00:09:41,250
I hope you know what you're doing.
240
00:09:43,105 --> 00:09:44,558
(Delby and Lucio grunt)
241
00:09:44,558 --> 00:09:45,725
Power Punch!
242
00:09:46,930 --> 00:09:48,312
(Delby grunts)
243
00:09:48,312 --> 00:09:49,344
Now!
244
00:09:49,344 --> 00:09:50,806
- [Jay-Min] Stego-Cannon, fire!
245
00:09:50,806 --> 00:09:52,077
(cannon whooshing)
(loud thud)
246
00:09:52,077 --> 00:09:54,279
(technosaur groans)
247
00:09:54,279 --> 00:09:55,812
(loud thud)
248
00:09:55,812 --> 00:09:57,309
[Chitundu] Leave the last to me.
249
00:09:57,309 --> 00:09:59,258
Smilo-Missile, launch!
250
00:09:59,258 --> 00:10:00,942
(bullets whooshing)
251
00:10:00,942 --> 00:10:03,213
(loud boom)
(technosaurus gurgling)
252
00:10:03,213 --> 00:10:05,280
What are you doing? Keep fighting!
253
00:10:05,280 --> 00:10:06,303
No. Stop.
254
00:10:07,290 --> 00:10:10,478
Increase power. Increase power!
255
00:10:10,478 --> 00:10:13,645
(mechanical whirring)
256
00:10:15,990 --> 00:10:18,532
- I'm detecting quantum
energy in that beam.
257
00:10:18,532 --> 00:10:20,467
A lot of it.
258
00:10:20,467 --> 00:10:21,300
(Hench Woman gasps)
259
00:10:21,300 --> 00:10:23,841
[Henchmen] Boss!
260
00:10:23,841 --> 00:10:25,018
(suspenseful music)
261
00:10:25,018 --> 00:10:30,018
(technosaur roars)
(wings flapping loudly)
262
00:10:30,313 --> 00:10:32,585
(technosaur roars)
(wind whooshing)
263
00:10:32,585 --> 00:10:35,080
(Dinosters grunting)
264
00:10:35,080 --> 00:10:36,987
It's too powerful.
265
00:10:36,987 --> 00:10:39,171
- [Lucio] Have to hold our-
266
00:10:39,171 --> 00:10:41,317
(Dinosters yelling)
267
00:10:41,317 --> 00:10:44,400
(technosaur roaring)
268
00:10:45,660 --> 00:10:48,090
Hey, we're still in one piece.
269
00:10:48,090 --> 00:10:51,303
- [Chitundu] Not for
long. Look over there.
270
00:10:53,359 --> 00:10:54,192
(metal creaking)
271
00:10:54,192 --> 00:10:55,025
Oh no.
272
00:10:55,025 --> 00:10:55,858
- [Lucio] What in the-
273
00:10:55,858 --> 00:10:57,633
- [Jay-Min] We are so dead.
274
00:10:59,010 --> 00:11:02,550
- Hey, I almost choked today
because I was eating too fast.
275
00:11:02,550 --> 00:11:04,638
Start tossing those containers.
276
00:11:04,638 --> 00:11:05,985
(suspenseful music)
277
00:11:05,985 --> 00:11:08,697
(mechanical clicking)
(Dinosters grunting)
278
00:11:08,697 --> 00:11:11,364
(loud thudding)
279
00:11:12,596 --> 00:11:15,424
(Henchmen cheering)
280
00:11:15,424 --> 00:11:18,507
(technosaur gagging)
281
00:11:19,500 --> 00:11:22,623
- Eh, Vic, there's
something wrong with the-
282
00:11:23,722 --> 00:11:24,555
(Henchmen gasp)
283
00:11:24,555 --> 00:11:27,481
- [Dinosters] Megatron
X, the force of five!
284
00:11:27,481 --> 00:11:30,141
- [Delby] Heavy X Punch!
(air whooshing)
285
00:11:30,141 --> 00:11:30,974
(heavy thud)
(Henchmen grunt)
286
00:11:30,974 --> 00:11:31,807
(rock music)
287
00:11:31,807 --> 00:11:33,016
Miss us, Vic?
288
00:11:33,016 --> 00:11:33,849
No.
289
00:11:33,849 --> 00:11:35,802
(Henchmen screaming)
290
00:11:35,802 --> 00:11:37,293
(rock music)
291
00:11:37,293 --> 00:11:38,640
(Dinosters huff)
292
00:11:38,640 --> 00:11:39,473
(wind whooshing)
293
00:11:39,473 --> 00:11:41,872
- [Dinosters] Head-to-Head Slash!
294
00:11:41,872 --> 00:11:44,101
(loud zap)
(technosaur groans)
295
00:11:44,101 --> 00:11:47,946
(electronic fizzing)
296
00:11:47,946 --> 00:11:50,254
(loud explosion)
297
00:11:50,254 --> 00:11:53,254
(electric sizzling)
298
00:11:53,254 --> 00:11:55,440
(soft thump)
299
00:11:55,440 --> 00:11:57,340
[Lucio] You're safe now, little guy.
300
00:11:59,370 --> 00:12:01,440
Then Bex said he wants the quantum cores
301
00:12:01,440 --> 00:12:04,320
so he can merge Earth
and Dino Earth together.
302
00:12:04,320 --> 00:12:07,020
Is that possible, Professor?
303
00:12:07,020 --> 00:12:08,490
I'm afraid it is.
304
00:12:08,490 --> 00:12:10,323
Which means our mission is clear.
305
00:12:11,400 --> 00:12:14,523
We must stop Bex no matter what.
306
00:12:16,486 --> 00:12:21,486
(dinosaurs roaring)
(rock music)
307
00:12:33,193 --> 00:12:34,940
(rock music ends)
308
00:12:34,940 --> 00:12:37,273
(whooshing)
309
00:12:37,323 --> 00:12:41,873
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
20507