Original subtitles

? Stand and roar ?

(vocals humming rhythmically)

? Enter a world that's full of dinosaurs ?

? Cool, they can morph ?

(exciting rhythmic music)

? Transforming vehicles and robots with quantum cores ?

? So join the fun with powers quantum ?

? Strap on your gear and hang on tight ?

? Whoa, oh, oh ?

? Adventure calls ?

? Final battles and robot brawls ?

? Are you ready to do what's right ?

? Stand and roar ?

(vocals humming rhythmically)

? Enter a world that's full of dinosaurs ?

? Cool, they can morph ?

(exciting rhythmic music continues)

? Battlin' through the multiverse ?

? Together, Dinoster ?

(title thudding)

(air whooshing)

[Lucio] "Something's off with Oz."

Put it down here. (grunting)

(Paula and Hogan grunting)

Whoa, look at that.

Whoa, so shiny.

(Paula and Hogan grunts)

Move it!

You move it!

I'm the boss!

Both of you, move it!

Whatever this thing is, Bex wants it.

And if he wants it, it must be valuable.

(footsteps padding)

I wouldn't do that if I were you,

not if you like your atoms where they are.

(poachers gasping)

Wise move. (device whirring)

Now, for your mission:

obtain the other core from Dinoster.

And to help, I've set a trap on Dino Earth

to destroy them from the inside. (laughing)

(wings whooshing)

(dinos squawking)

(Dinosters laughing)

(laughing) Wow.

Baby brach snack attack! (laughing)

Just a little longer, okay guys?

We still have a few other habitats to check.

Assembling almost done.

(device whirring)

(air whooshing)

(curious ascending music)

Whoa, I've never seen this flower before.

(footsteps padding)

(water rushing)

Ouch! (spike piercing)

[Delby] Are you okay, Oz?

- Yeah, I've survived battling two-headed techno mutants.

I'm not gonna let a flower take me out.

(footsteps padding)

(Oz groaning) (magic whirring)

It must have been the sauerkraut I had for lunch.

(truck rumbling)

(low ominous music)

(bus whooshing)

(door creaking)

(footsteps padding)

(Lucio grunting)

(Oz sighing)

Oz, are you okay?

Oh, Lucio!

Do you really mean that?

I can't believe how much you care!

You're such a good friend, come here.

(grunting) I love you too, buddy.

Huh?

Hmm?

(low tense music)

- Now, can anyone name an insectivorous plant?

- Me, I can! - Oh, me!

I know this one!

[Student] Me!

(gentle rhythmic music)

Oz, are you paying attention?

(footsteps clicking)

Did something happen outside?

(chair sliding)

Oh, just the cruel passage of time.

Witness the leaves falling, like teardrops in the rain.

There's only one way to express how I feel,

through dance!

(upbeat dance music)

Come, join me!

Uh, should we call the school nurse?

- Huh, yeah, huh! (upbeat dance music)

(Oz grunting)

Pass it to me!

Over here, wide open!

(Lucio grunting and laughing)

(ball bouncing)

(player panting)

Over here, catch me if you can! (laughing)

I'm open, I'm open!

- Chitutu! (Chitutu grunting)

Oz, go for the layup!

It's wide open!

Oh no.

Why should I throw this poor ball?

What has it ever done to me?

(whistle blowing)

(footsteps running)

Oz, what are ya doing?

- I shall prove its innocence through dance!

Come ball, dance with me!

(Oz humming) (upbeat dance music)

This has gone on long enough,

we need to call the professor.

Aw.

- So, this happened after Oz got pricked by a flower

on Dino Earth?

Hmm, sounds like the Venonom-spina,

an ancient plant known as the feeling flower.

(hologram whirring)

Its thorns contain a powerful venom.

Even a small prick

can make you experience extremely dramatic emotional swings.

That's an understatement.

(sensors buzzing)

Huh?

Oh no,

my sensors are showing a burst of quantum energy downtown.

It must be another technosaur.

- Professor, we can't battle a technosaur and babysit Oz.

Can we just leave him here?

- You'll need him if you have to do a combo sequence.

Try to make him cooperate.

In the meantime, I'll work on an antidote.

Good luck.

- Ah. (pebble clicking)

It's okay, little pebble,

I won't let them kick you around anymore.

Uh...

You're safe now.

- This is the first time I've been worried about a mission.

- Defeat a technosaur and keep Oz under control,

I dunno which is gonna be harder.

(subdued dramatic music)

(birds chirping)

(car whooshing)

(woman screaming)

(car crashing)

(technosaur roaring)

(technosaur roaring) (glass shattering)

(footsteps pounding)

- Come out, come out, wherever you are, Dinoster!

Ooh, I can't wait for them to meet our spiky friend.

- Play time's over, Vic! - Huh?

(technosaur roaring) (Lucio and Delby grunting)

(Dinosters grunting)

Call off the technosaur!

There you are, Dinoster!

Now, give us the core!

(air whooshing)

(technosaur roaring)

(tense rhythmic music) (footsteps pounding)

(tail whooshing) (Dinosters grunting)

Got you, buddy.

Dinomobiles, now!

We don't need Dinomobiles.

- Ah, what are you doing? - Uh-

- We should make friends with-

(Lucio grunting)

(building sliding)

(tense rhythmic music continues)

(Dinomobile whirring)

(Dinomobiles rumbling)

(bright heroic music)

(technosaur roaring)

(car clanging)

Ankylo Power Punch!

(car clanging)

(technosaur roaring)

Yeah!

(Jay Min grunting)

Whoa! (air whooshing)

Ptera Arrow, fly!

[Oz] White light, hug!

(explosion blasting)

What are you doing?

Oz?

Uh, what are you-

Arrow's never solved anything, Lucio.

But, a nice comforting hug?

(Lucio grunting)

- Run! (technosaur roaring)

(tense rhythmic music continues)

Come on man, I taste terrible!

(Dinosters grunting)

[Vic] Now, charge!

(technosaur roaring) (car revving)

(metal clanging)

- Perfect timing! (grunting) (tires squealing)

Get in your Dinomobiles!

Oz, we need our combo bots!

- No, no, no. (helmet whirring)

What we need

is to form a friendship circle and dance together.

Here, hold my hands!

(tense rhythmic music continues)

Whoa! (air whooshing)

(Oz grunting)

(door slamming)

- [Lucio And Delby] Raptor Tron, ready and steady!

Stego Blast Wing, time to...

Uh, Oz?

Oh, uh, robot power.

Whoo. (transformer rumbling)

(tires squealing)

(vehicle revving)

- [Lucio And Delby] Raptor Tron, ready for action!

(metal clanging)

- [Jay Min And Oz] Stego Blast Wing-

(Oz sighing)

The sky's the limit.

(air whooshing) (Jay Min grunting)

(air whooshing) (tense rhythmic music)

Now, that's more like it.

I was afraid this would be too easy.

Here's a little thank you gift for ya.

(saws buzzing)

(technosaur roaring)

(technosaur spinning)

Raptor, jump!

(air whooshing)

(technosaur spinning)

Oz, we need evasive maneuvers!

(Jay Min and Oz grunting)

(metal clanging) (technosaur spinning)

Oz, Jay Min, why didn't you dodge?

I don't wanna control the Blast Wing,

I want it to want to help us.

Oz, you have to get it together!

We need the Metatron!

Initiate combo sequence!

(technosaur spinning)

(footsteps pounding)

[Dinosters] Metatron combo sequence!

(Dinosters grunting)

(Dinosters thudding)

What they doing, is that a new maneuver?

Guys, what are you doing?

We need to combine!

Oz won't start the sequence.

Normally, I'd be happy not to mess with a technosaur, but-

Has anyone stopped to think

that maybe this technosaur is just misunderstood?

Uh, can someone switch places with me?

- [Jay Min And Oz] Huh? (technosaur spinning)

Oh, I wasn't talking to you!

(Dinosters grunting)

(Dinosters thudding)

(Lucio and Delby grunting)

[Lucio And Delby] Power Pull!

(Lucio and Delby grunting)

(technosaur roaring)

(technosaur thudding)

- [Poachers] Get get, get up, get up, get up!

Now, Oz, use your canon!

Cannons are so loud.

I know, how about we tickle?

Come on!

(air whooshing)

(technosaur roaring)

(footsteps pounding)

(bike whirring)

I got it!

(indistinct) Missiles, fire!

(missiles whooshing)

(missiles squishing)

(tail whooshing)

- [Lucio And Delby] Whoa! (missiles squishing)

- Ah! (tires squealing)

[Delby] It's too sticky, we can't move!

(poachers grunting)

(air whooshing)

(poachers grunting)

Don't worry, we'll cut you out.

(technosaur roaring)

Well, we're dead.

He looks so distressed.

Maybe I should give him a hug!

- You're right! - Huh?

The technosaur does look distressed.

You know what would cheer him up?

(gasping) If you help him express his emotions.

Through dance!?

Yeah! (button whirring)

(low drumming music)

Let's dance together!

? Left leg, chop, chop, chop ?

? Right leg, chop, chop, chop ?

? Left arm, chop, chop, chop ?

? Right arm- ?

? - What in the? ?

(upbeat dance music)

Hope he wore his dancing shoes!

(technosaur roaring)

(metal clanging)

(upbeat dance music continues)

What you doing?

Stop it right now!

(upbeat dance music continues)

- You know, even though he's gonna get us killed,

he's surprisingly talented.

He loves it, Oz!

Give him a twirl!

And turn!

(technosaur roaring)

Faster Oz, spin him like you mean it!

(technosaur roaring) (poachers yelling)

- I can't hold on any longer, boss! (yelling)

Jay Min, now, release!

(Jay Min yelling)

(Jay Min grunting) (button whirring)

(technosaur spinning) (Oz grunting)

(technosaur whooshing)

Holo Blade, (indistinct)!

(blade whirring)

(blade slicing)

(explosion blasting) (technosaur roaring)

(core exploding)

(technosaur thudding)

(technosaur whirring)

(dinosaur groaning)

Aw, how cute!

Aw! (laughing)

(dinosaur screeching)

(gentle music)

- You and I are gonna tear up the dance floor.

So, this mission's over, right?

Not quite.

(Oz chugging liquid)

(Oz grunting)

(magic whirring)

(air whooshing)

Whoa, it feels like I headbutted a pachycephalosaurus.

The antidote worked!

Oz, you're back!

I'm back?

Where was I?

- Well, I guess you could say you were at a dance.

(Dinosters laughing)

(dinosaur roaring)

(exciting rhythmic music)

(dinosaur roaring)

(dinosaur screeching)

(lion roaring)

(dinosaur roaring)

(exiting rhythmic music ending)

(title thudding)

(title sparkling)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0