Original subtitles

? Stand and roar ?

? Enter a world that's full of dinosaurs ?

? Cores that can morph ?

? Transforming vehicles ?

? and robots with quantum cores ?

? So, join the fun ?

? With powers quantum ?

? Strap on your gear and hang on tight ?

? Whoa, oh, oh ?

? Adventure calls ?

? Dino battles and robot brawls ?

? Are you ready to do what's right? ?

? Stand and roar ?

? Enter a world that's full of dinosaurs ?

? Cores that can morph ?

? Battling through the multiverse ?

? Together, Dinoster! ?

- [Lucio Voiceover] The digital dino battle.

(upbeat music)

- [Jay-Min] Here comes the final blow.

Dino punch power! (Lucio and Oz laughing)

(game console beeping)

- [Oz] Whoa, Jay-Min.

How are you so amazing at this game?

Paleo power!

(Oz Laughs)

Oh, that's a tough move to master.

[Delby] Alright guys, meeting time.

We need to track Earth's quantum cores.

So, turn off the game, Jay-Min,

and the TV, Lucio.

- Aw, but my favorite show is about to start.

(groans) Alright, alright.

[TV Announcer] Think you got game?

- Calling all gaming gods. - Huh?

Register now for the San Saurio All Team Laser Olympics.

(energetic music plays from TV)

Guys?

Pretty sure a quantum core

just randomly showed up on TV.

That is a quantum core.

Built into a trophy?

But why?

We'll figure that out once we win it.

It'll be a breeze to get our hands on that trophy

with a world class gamer on our team.

(Lucio laughs)

- [Jay-Min] Really?

Sweet, who is it?

Huh?

(everyone laughs)

No, no way.

No way, no way, no way!

I play games to reduce stress.

A tournament is the opposite of that.

Look, I know I do a good job of hiding it,

but I'm kind of the nervous type.

- We have no choice here, Jay-Min.

You're the best chance we have!

[Oz] Plus, you're already signed up!

- Huh? (Chitundu cheers)

Hmm?

(Jay-Min sighs) (Lucio and Chitundu laugh)

(Jay-min gulps) (Chitundu giggles)

(Jay-min whimpers)

(epic music plays)

[Oz] This is intense.

[Lucio] Epic.

This is crazy.

I had no idea this tournament was such a big deal.

[Chitundu] There it is.

The quantum core trophy.

- I can't do this. (everyone gasps)

I'm sweating in places I didn't know I could sweat!

- Whoa. (Oz and Jay-Min grunt)

My hands are like jelly.

I won't be able to hold a controller.

You can do this, buddy.

We'll be with you every step of the way.

(door slams open) (Vic grunts)

(Vic laughs)

Why do we have to dress like this, boss?

- 'Cause it's a teens only tournament, chunderbrain.

We have to pass for teenagers

if we want to win that quantum core trophy.

So, dance break. (techno music plays)

(laughs) Nailed it.

(blow lands) (male poacher grunts)

(Vic groans)

I think I can.

I think I can.

I think I can turn around and go home!

(lights shut off loudly)

- Welcome to the San Saurio All Team Laser Olympics!

(audience cheers)

The gaming event of the year.

Players will battle head to head

with the victors advancing all the way through

to the final round

and to the winner go the spoils.

So, is that the quantum core or not?

Could be.

Can't be sure without a closer look.

We have to get our hands on that thing.

(Jay-min hyperventilating)

(gulps) Whoa.

- Okay, Jay-Min, the fate of Dinoearth

and regular Earth is in your hands.

- Time to put that hand-eye coordination of yours

to the test, Jay-Min.

[Announcer] Okay, players, come on up!

(audience cheers) (Jay-min grunts)

- Yeah! - Yeah!

You have one minute to select

your unique neon dino avatar.

Starting now.

(whistle blows)

Hurry up, gamers.

The powerhouse avatars

are getting claimed fast. (Jay-Min whimpers)

(blow lands) (Jay-min grunts)

(tense techno music playing)

Boss, you're up!

Crikey! (pants)

I'll choose you, Longo.

(music intensifies)

- [Chitundu] Hurry, Jay-Min!

All the good fighters are gonna be gone.

(Jay-min frantically gasps)

[Announcer] And that's time.

Are you pumped for the first round of battles?

Let the Jurassic juggernaut begin!

(audience cheers)

Woohoo!

- Go, Jay-Min!

(Jay-Min grunts nervously)

(Jay-Min gulps)

[Announcer] Round one.

The terrible t-rex versus the super strong stego.

Fight. (bell chimes)

(t-rex growls)

(blows land)

(metal clanks)

(stego thuds)

(t-rex roars)

T-Rex wins!

(audience cheers)

Next up, Titanoboa (Pachycephalosaurus sneers)

versus Pachycephalosaurus. (electricity buzzes)

Titanoboa wins. (contestant cheers)

Let's go. (laughs)

- [Lucio] Jay-Min.

Huh?

Forget about all the noise

and just do what you know how to do.

[Oz] Paleo power, bro!

- [Delby] We believe in you. - [Chitundu] Go get 'em.

Right.

I can do this.

[Announcer] Velocioraptor versus compy.

(blow lands)

Play the game.

Paleo power. (electricity buzzes)

[Announcer] Compy wins.

I did it!

(friends cheering)

(contestant laughs and taunts)

- What in the-

Hey, you, come here.

[Announcer] Places, everyone.

The next round starts right now.

(bell chimes)

(blows landing) (dinosaurs grunting)

(Vic grumbling)

Things look grim for the longo.

(contestant chuckles tauntingly)

Hey!

Oh, (laughs)

Let's give him a hand. (chuckles)

[Male poacher] Right, the secret weapon.

(contestant laughs)

Huh?

What?

(sneezes) My controller.

I can't- (sneezes)

[Announcer] Looks like I spoke too soon.

Longo wins.

(audience cheers)

- Yeah! (contestant sneezes)

[Announcer] Titanaboa versus compy.

(bell chimes)

(blow lands)

(titanaboa grunts)

Compy's taking the lead with ease.

(electricity buzzes) (blow lands)

Compy wins.

(audience cheers)

- We can't lose. (female poacher chuckles)

(Vic laughs)

Hey, That tickles! (groans)

(blows landing)

(t-rex groans)

Yes! (laughs)

What a wild night!

It all comes down to the final battle.

Compy versus longo.

(Vic laughs)

(Jay-min sighs)

- [Announcer] Let the ultimate battle begin!

Masterful spin move by the compy.

Oh, direct hit.

Yeah!

Huh?

What are they doing?

(poachers chuckling)

They're cheating!

Hey!

(Jay-min grunting)

(metal clanks)

Huh?

Dino power punch!

(laser lands and explodes)

I won, I won!

No!

Time for plan B.

You got it, boss.

(device beeps)

(lights cut out loudly)

(audience gasping and murmuring)

What's going on?

Was that supposed to happen?

Huh? (footsteps thudding)

(Vic laughing) (audience screaming)

Nobody's taking that trophy, but me!

It was the poachers in disguise.

(technosaur growling)

(everyone grunts)

You know what to do.

[All] Dinoster, suit up!

(everyone grunting)

Hmm?

Dinoster?

(everyone grunting)

[Delby] I'll call the dinomobiles.

(metal clanks)

(technosaur roars)

(everyone panting)

[Lucio] Stop.

- Huh? - [Delby] Get in.

Initiate Metatron X combo sequence now!

[All] Metratron X fighting with five!

(heroic rock music plays)

(engines revving) (wheels squealing)

(metal clanks)

(mechanics whir and thud)

(portal whirs)

(Metatron powers up)

(everyone grunts)

(technosaur growls)

(intense music plays)

(everyone grunts)

(technosaur roars)

- You are not taking that quantum core anywhere.

This ain't no video game, kid.

Charge!

(technosaur roars)

(everyone yelps)

(laser powers)

(laser fires)

(everyone groans)

This might hurt a little.

(everyone whimpers)

(Metatron thuds)

Ideas?

- We use a special skill like Jay-Min did in the game.

This isn't a game, Lucio.

There's no program for that.

- [Jay-Min] We don't need one.

It's time to go full compy.

(everyone grunts)

Now, to show you what the Laser Olympics champion can do.

(everyone grunting)

It's getting closer.

Now!

(console beeps)

Penta-axe slash!

(everyone grunting)

(explosion rumbles)

(electricity buzzes)

- [Vic] (groans) Game-over. (poachers grunting)

(dinosaur coos)

Look at the cute little guy.

We got you, buddy.

[Aunt Laura on com] Bad news, kids.

I'm scanning your location now,

but I don't detect any quantum energy.

It looks like the quantum core, but it's just a trophy.

What do you mean, just a trophy?

This is a monument to the awesomeness

of my best friend, Jay-Min!

(laughs) Thanks, Lucio.

It was nothing.

[Lucio] You showed him alright. (laughs)

Yeah. (everyone laughs)

(intense rock music plays) (dinosaur roars)

(dinosaur grumbles)

(dinosaur growls)

(dinosaur squeals)

(sabertooth growls)

(dinosaur groans)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0