All language subtitles for Quantum Heroes Dinoster s02e03 Teleporting dinosaur, Carnotaurus.eng
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,840 --> 00:00:04,216
? Stand and roar ?
2
00:00:04,216 --> 00:00:06,649
? Woah oh oh oh ?
3
00:00:06,649 --> 00:00:10,515
? Enter the world that's
full of dinosaurs ?
4
00:00:10,515 --> 00:00:15,515
? Cool they can morph ?
5
00:00:16,074 --> 00:00:20,665
? Transformin' Vehicles and
robots with quantum cores ?
6
00:00:20,665 --> 00:00:23,401
? So join the fun ?
7
00:00:23,401 --> 00:00:25,715
? With powers quantum ?
8
00:00:25,715 --> 00:00:28,765
? Strap on your gear and hang on tight ?
9
00:00:28,765 --> 00:00:30,376
? Woah oh oh oh ?
10
00:00:30,376 --> 00:00:32,329
? Adventure calls ?
11
00:00:32,329 --> 00:00:35,690
? Dino Powers and Robot Brawls ?
12
00:00:35,690 --> 00:00:39,880
? Are you ready to do what's right ?
13
00:00:39,880 --> 00:00:43,200
? Stand and roar ?
14
00:00:43,200 --> 00:00:45,650
? Woah oh oh oh ?
15
00:00:45,650 --> 00:00:49,126
? Enter the world that's
full of dinosaurs ?
16
00:00:49,126 --> 00:00:52,696
? Cool they can morph ?
17
00:00:52,696 --> 00:00:54,897
? Woah oh oh oh ?
18
00:00:54,897 --> 00:00:57,114
? Battling through the Multiverse ?
19
00:00:57,114 --> 00:00:58,919
? Together Dinoster ?
20
00:00:58,919 --> 00:01:03,217
(logo whooshes and booms)
21
00:01:03,217 --> 00:01:05,067
[Oz] "The teleporting Carnotaurus".
22
00:01:06,930 --> 00:01:09,270
Oh man, I can't remember the last time
23
00:01:09,270 --> 00:01:11,490
I had a real Samalan samosa.
24
00:01:11,490 --> 00:01:14,580
- I can. It was at my house
the day before you left.
25
00:01:14,580 --> 00:01:15,960
My dad thought you were training
26
00:01:15,960 --> 00:01:19,409
for an eating competition.
(both laugh)
27
00:01:19,409 --> 00:01:21,810
(bright music)
(birds chirping)
28
00:01:21,810 --> 00:01:24,330
- But I'd be happy to
whip up a batch here.
29
00:01:24,330 --> 00:01:25,830
Roddy, you haven't lived
30
00:01:25,830 --> 00:01:28,440
until you've had a Samalan samosa.
31
00:01:28,440 --> 00:01:31,464
- Uh-oh, I think there's
something wrong with the car.
32
00:01:31,464 --> 00:01:33,630
(engine rumbling)
33
00:01:33,630 --> 00:01:35,640
I guess I could call a tow truck.
34
00:01:35,640 --> 00:01:38,070
- Let's get out and
push in our dino suits.
35
00:01:38,070 --> 00:01:39,450
- Yeah.
- I'm stranded at-
36
00:01:39,450 --> 00:01:41,160
Finally we could save the day
37
00:01:41,160 --> 00:01:42,990
without fighting a technosaur.
38
00:01:42,990 --> 00:01:45,090
Sounds good to me. All clear?
39
00:01:45,090 --> 00:01:46,503
Yeah. Suit up.
40
00:01:46,503 --> 00:01:51,503
(suit whirring)
(upbeat rock music)
41
00:01:54,191 --> 00:01:55,803
(gasps) What's happening?
42
00:01:56,975 --> 00:01:58,890
(gasps) Lucio, Chitundu,
43
00:01:58,890 --> 00:02:02,013
you must never suit up in
Sansario without my permission.
44
00:02:03,276 --> 00:02:05,251
(suspenseful music)
45
00:02:05,251 --> 00:02:06,390
(upbeat rock music)
(heroes grunting)
46
00:02:06,390 --> 00:02:09,130
- [Lucio] Almost there.
Just a little further.
47
00:02:10,441 --> 00:02:12,900
(heroes grunting)
(wheels screeching)
48
00:02:12,900 --> 00:02:15,353
Yeah!
(both laugh)
49
00:02:16,200 --> 00:02:17,493
- We made it!
- Oh yeah.
50
00:02:19,141 --> 00:02:21,861
(upbeat music)
(both laugh nervously)
51
00:02:21,861 --> 00:02:25,140
(Roddy whining)
52
00:02:25,140 --> 00:02:26,193
Oh, hello?
53
00:02:27,500 --> 00:02:28,333
Hmm?
54
00:02:28,333 --> 00:02:30,783
Oh, hi there. Problem with your car?
55
00:02:31,800 --> 00:02:33,990
Yes. I don't know what happened.
56
00:02:33,990 --> 00:02:37,500
I heard a strange sound
and then it just stopped.
57
00:02:37,500 --> 00:02:39,420
Ah, an electric car.
58
00:02:39,420 --> 00:02:42,450
My junior mechanic knows a lot
more about these than I do.
59
00:02:42,450 --> 00:02:45,000
Hey, we got an electric car over here.
60
00:02:45,000 --> 00:02:45,950
Mind taking a look?
61
00:02:46,943 --> 00:02:48,033
(gasps) Professor?
62
00:02:49,114 --> 00:02:52,920
- Delby?
(upbeat music fades)
63
00:02:52,920 --> 00:02:54,330
You know each other?
64
00:02:54,330 --> 00:02:56,220
Meet Lucio and Chitundu
65
00:02:56,220 --> 00:02:58,380
and Lucio Aunt Laura.
66
00:02:58,380 --> 00:03:01,950
- Oh, well any friend of my
daughter's is a friend of mine.
67
00:03:01,950 --> 00:03:02,943
Daughter?
68
00:03:04,140 --> 00:03:07,140
(suspenseful music)
69
00:03:08,040 --> 00:03:10,890
- My last technosaur
didn't have what it takes
70
00:03:10,890 --> 00:03:12,600
to destroy Dinoster.
71
00:03:12,600 --> 00:03:14,730
But you, you were born
72
00:03:14,730 --> 00:03:19,730
with an appetite for
destruction. (laughs maniacally)
73
00:03:21,203 --> 00:03:23,786
(dino squeaks)
74
00:03:25,337 --> 00:03:28,670
(portal booms and zaps)
75
00:03:32,110 --> 00:03:34,421
(dino screeching)
76
00:03:34,421 --> 00:03:38,205
(car horns honking)
(suspenseful music)
77
00:03:38,205 --> 00:03:41,038
(dino screeching)
78
00:03:43,706 --> 00:03:46,706
(drivers screaming)
79
00:03:49,054 --> 00:03:54,054
(wheels screeching)
(horns honking)
80
00:03:54,681 --> 00:03:58,860
Ah, come on crikey. What's the hold up?
81
00:03:58,860 --> 00:04:00,423
What do you reckon, boss?
82
00:04:02,116 --> 00:04:04,949
(dino screeching)
83
00:04:06,683 --> 00:04:09,333
- (upbeat rock music)
- Oi, it's another dinosaur.
84
00:04:11,670 --> 00:04:14,455
Stop right there you linkin lizard.
85
00:04:14,455 --> 00:04:16,320
(upbeat rock music fades)
86
00:04:16,320 --> 00:04:18,360
I stay with my dad on the weekends
87
00:04:18,360 --> 00:04:20,250
and he lets me help out at the shop.
88
00:04:20,250 --> 00:04:21,570
I love it here.
89
00:04:21,570 --> 00:04:23,190
But if my mom ever found out
90
00:04:23,190 --> 00:04:26,400
I was fixing greasy engines
and doing oil changes. . .
91
00:04:26,400 --> 00:04:28,440
So she's a clean freak. Huh?
92
00:04:28,440 --> 00:04:32,280
- That's putting it mildly.
She wants me to be a ballerina.
93
00:04:32,280 --> 00:04:36,240
But you don't find too many
ballerinas working in garages.
94
00:04:36,240 --> 00:04:38,010
You a ballerina? (laughs)
95
00:04:38,010 --> 00:04:39,573
Your secret safe with us.
96
00:04:41,743 --> 00:04:43,008
- There it is!
(upbeat rock music)
97
00:04:43,008 --> 00:04:46,679
Fire!
(dino screeches)
98
00:04:46,679 --> 00:04:47,750
Steady.
99
00:04:47,750 --> 00:04:49,561
There!
(gun bangs)
100
00:04:49,561 --> 00:04:52,548
(wheels screeching)
101
00:04:52,548 --> 00:04:54,048
[Poachers] Whoa!
102
00:04:55,710 --> 00:04:57,433
- Whoa!
- What in the . . .
103
00:04:58,705 --> 00:05:01,857
(upbeat rock music continues)
104
00:05:01,857 --> 00:05:04,298
Come back here you bludger!
105
00:05:04,298 --> 00:05:06,840
(rock music fades)
106
00:05:06,840 --> 00:05:08,820
It's the poachers again.
107
00:05:08,820 --> 00:05:10,890
We can't let them catch that dinosaur.
108
00:05:10,890 --> 00:05:12,541
We have to protect it.
109
00:05:12,541 --> 00:05:13,958
Dinoster suit up.
110
00:05:14,998 --> 00:05:18,920
- Dinoster suit up!
(upbeat rock music)
111
00:05:18,920 --> 00:05:21,480
Hya!
112
00:05:21,480 --> 00:05:22,620
Wait!
113
00:05:22,620 --> 00:05:24,600
- Huh?
(rock music fades)
114
00:05:24,600 --> 00:05:27,840
- Oz, Jay-min, we need
you at Omega Base now.
115
00:05:27,840 --> 00:05:32,066
- Omega Base? How many
secret bases do we have?
116
00:05:32,066 --> 00:05:34,063
(snickers) That's classified.
117
00:05:34,063 --> 00:05:37,615
(portal whirring)
118
00:05:37,615 --> 00:05:41,586
(heroic music)
(truck elevator booming)
119
00:05:41,586 --> 00:05:43,931
- All right!
- No way.
120
00:05:43,931 --> 00:05:47,580
(heroes grunting and panting)
121
00:05:47,580 --> 00:05:48,413
Yeah!
122
00:05:48,413 --> 00:05:49,812
Everyone ready?
123
00:05:49,812 --> 00:05:50,793
Ha ha. Let's go!
124
00:05:51,949 --> 00:05:54,938
(heroic music fades)
(engine rumbling)
125
00:05:54,938 --> 00:05:56,855
- What in the- My shop!
126
00:05:58,110 --> 00:06:01,470
Laura, what happened
here? What's going on?
127
00:06:01,470 --> 00:06:03,963
We have a lot to talk about.
128
00:06:05,290 --> 00:06:10,290
- There it is.
(suspenseful music)
129
00:06:11,870 --> 00:06:14,220
So you know those Dino Nappers, huh?
130
00:06:14,220 --> 00:06:16,470
- Yeah. me and Chitundu had a few run-ins
131
00:06:16,470 --> 00:06:17,970
with them in Samala.
132
00:06:17,970 --> 00:06:20,541
There it is. Keep her steady!
133
00:06:20,541 --> 00:06:21,651
(suspenseful music continues)
134
00:06:21,651 --> 00:06:25,222
(dino screeching)
135
00:06:25,222 --> 00:06:28,230
(wheels screeching)
136
00:06:28,230 --> 00:06:31,138
Now we test out our new toy.
137
00:06:31,138 --> 00:06:32,672
(suspenseful music continues)
138
00:06:32,672 --> 00:06:35,617
(truck arm whirring and clanking)
139
00:06:35,617 --> 00:06:39,109
(dino roaring)
(doors creaking)
140
00:06:39,109 --> 00:06:40,356
(poachers laughing)
141
00:06:40,356 --> 00:06:42,756
- Ol' Vic's still got it, eh?
(horn honks)
142
00:06:42,756 --> 00:06:43,750
Huh?
143
00:06:43,750 --> 00:06:46,350
(suspenseful music continues)
144
00:06:46,350 --> 00:06:48,270
Give up the Dino, Vic.
145
00:06:48,270 --> 00:06:49,252
What do we do?
146
00:06:49,252 --> 00:06:50,566
Turn around!
147
00:06:50,566 --> 00:06:55,566
(suspenseful music continues)
(engine revving)
148
00:06:56,010 --> 00:06:58,593
(dino roaring)
149
00:06:59,460 --> 00:07:00,930
Time to have a talk with your friends.
150
00:07:00,930 --> 00:07:02,700
Chitundu, you're with me.
151
00:07:02,700 --> 00:07:05,373
Sounds good. Tell Vic I said hi.
152
00:07:06,921 --> 00:07:10,004
(suspenseful music)
153
00:07:15,630 --> 00:07:19,470
- Seriously? Can't you
guys see that we are busy?
154
00:07:19,470 --> 00:07:21,960
- Stop the car! We're
giving you one warning.
155
00:07:21,960 --> 00:07:25,439
- Oh yeah? Well, here's
what I say to that.
156
00:07:25,439 --> 00:07:27,054
(weapon booms)
157
00:07:27,054 --> 00:07:28,387
Nice knowin' ya.
158
00:07:29,589 --> 00:07:32,669
(heroes screaming)
159
00:07:32,669 --> 00:07:34,977
(suspenseful music continues)
160
00:07:34,977 --> 00:07:35,810
I'm on it!
161
00:07:36,937 --> 00:07:39,613
Smilo Slash!
162
00:07:39,613 --> 00:07:43,447
(suspenseful music continues)
163
00:07:43,447 --> 00:07:44,521
Chitundu!
164
00:07:44,521 --> 00:07:46,167
Smilo claw launch!
165
00:07:46,167 --> 00:07:47,646
(claw whooshing)
Ugh!
166
00:07:47,646 --> 00:07:49,132
[Delby] Whoa!
167
00:07:49,132 --> 00:07:50,727
(Chitundu grunting)
168
00:07:50,727 --> 00:07:52,144
What is that thing?
169
00:07:52,144 --> 00:07:53,025
Let go!
170
00:07:53,025 --> 00:07:57,565
- (wheels screeching)
- [Delby] Whoa-oh!
171
00:07:57,565 --> 00:07:59,987
(wheels screeching)
172
00:07:59,987 --> 00:08:01,891
(truck crashing)
173
00:08:01,891 --> 00:08:04,410
(poachers grunting)
174
00:08:04,410 --> 00:08:05,979
What was that?
175
00:08:05,979 --> 00:08:07,994
(suspenseful music continues)
(wheels screeching)
176
00:08:07,994 --> 00:08:12,033
- (laughs) Did you see that?
Got 'em on the first try.
177
00:08:13,680 --> 00:08:14,940
Great job guys.
178
00:08:15,849 --> 00:08:20,849
(suspenseful music)
(poachers screaming)
179
00:08:23,487 --> 00:08:25,407
(technosaur roaring)
180
00:08:25,407 --> 00:08:27,720
(poachers screaming)
181
00:08:27,720 --> 00:08:29,370
It's turning into a technosaur!
182
00:08:30,575 --> 00:08:32,197
(button beeping)
183
00:08:32,197 --> 00:08:35,114
It's another one of those things!
184
00:08:36,703 --> 00:08:39,425
- Igloo-rig dinomode! Transform!
185
00:08:39,425 --> 00:08:41,651
- Ah! What in the-?
186
00:08:41,651 --> 00:08:44,073
(suspenseful music)
(robot booming)
187
00:08:44,073 --> 00:08:47,156
(technosaur roaring)
188
00:08:48,114 --> 00:08:49,710
[Heroes] What?
189
00:08:49,710 --> 00:08:51,333
Where is it? Where'd it go?
190
00:08:52,291 --> 00:08:54,881
(technosaur zapping and roaring)
191
00:08:54,881 --> 00:08:57,965
(heroes yelling)
192
00:08:57,965 --> 00:09:00,965
(suspenseful music)
193
00:09:02,340 --> 00:09:06,239
- Stay sharp everyone. This
technosaur can teleport.
194
00:09:06,239 --> 00:09:08,779
(technosaur zapping)
195
00:09:08,779 --> 00:09:12,137
(heroes screaming)
(stegatron booming)
196
00:09:12,137 --> 00:09:13,987
Got to get up!
197
00:09:13,987 --> 00:09:16,689
(technosaur roaring)
198
00:09:16,689 --> 00:09:20,353
[Jaymin] That's enough of that!
199
00:09:20,353 --> 00:09:23,186
(plane whooshing)
200
00:09:25,110 --> 00:09:27,930
- Everyone okay?
- We're here to help.
201
00:09:27,930 --> 00:09:29,480
[Jaymin] Wing down and blast!
202
00:09:31,020 --> 00:09:32,280
You're just in time guys,
203
00:09:32,280 --> 00:09:34,946
we need the bolt wing
in the Stegatron now.
204
00:09:34,946 --> 00:09:35,863
Let's go!
205
00:09:37,603 --> 00:09:39,691
(engine revving)
(upbeat rock music)
206
00:09:39,691 --> 00:09:41,005
Yeah!
207
00:09:41,005 --> 00:09:42,962
Initiate combo sequence.
208
00:09:42,962 --> 00:09:44,214
My pleasure.
209
00:09:44,214 --> 00:09:47,207
Stegatron, ready to rumble!
210
00:09:47,207 --> 00:09:51,040
(upbeat rock music continues)
211
00:09:55,673 --> 00:09:58,503
- [Here os] Raptorbolt
Wing, we can wing it!
212
00:09:59,620 --> 00:10:01,809
(upbeat rock music continues)
213
00:10:01,809 --> 00:10:04,303
- [Chitundu] Smilo-Wheel
dinomode, transform!
214
00:10:04,303 --> 00:10:06,690
[Here os] Raptorbolt arrow, fire!
215
00:10:06,690 --> 00:10:09,778
(arrow booms)
216
00:10:09,778 --> 00:10:12,278
[Chitundu] Smilobite, chomp!
217
00:10:13,196 --> 00:10:16,279
(Chitundu screaming)
218
00:10:17,719 --> 00:10:19,353
[Here os] Stegahammer slam!
219
00:10:20,250 --> 00:10:22,754
[Delby] What? Where is it?
220
00:10:22,754 --> 00:10:25,039
(technosaur roars)
221
00:10:25,039 --> 00:10:27,141
(heroes grunting)
(Stegatron booming)
222
00:10:27,141 --> 00:10:31,903
(suspenseful music)
(technosaur roars)
223
00:10:31,903 --> 00:10:34,653
[Heroes] Raptorbolt Arrow Fire!
224
00:10:35,820 --> 00:10:37,370
[Lucio] It disappeared again!
225
00:10:38,255 --> 00:10:39,571
(portal zapping)
Oh!
226
00:10:39,571 --> 00:10:43,758
(heroes grunting)
(Stegatron booming)
227
00:10:43,758 --> 00:10:47,460
(heroes grunting)
(technosaur roaring)
228
00:10:47,460 --> 00:10:48,293
It's horns.
229
00:10:48,293 --> 00:10:50,340
That's where it's getting
the energy to teleport!
230
00:10:50,340 --> 00:10:52,500
[Jaymin] We have to destroy the horns.
231
00:10:52,500 --> 00:10:53,673
Leave that to us.
232
00:10:55,965 --> 00:10:57,382
Smiloslime blast!
233
00:10:58,554 --> 00:11:03,554
(upbeat rock music)
(slime booming)
234
00:11:03,555 --> 00:11:05,984
[Heroes] Stegahammer smash!
235
00:11:05,984 --> 00:11:10,984
(hammer booming)
(upbeat rock music continues)
236
00:11:11,190 --> 00:11:13,383
[Jaymin] That's one down, one to go.
237
00:11:15,139 --> 00:11:17,700
(upbeat rock music continues)
(technosaur roars)
238
00:11:17,700 --> 00:11:19,470
[Chitundu] I like those odds.
239
00:11:19,470 --> 00:11:20,583
Let's finish it off.
240
00:11:21,471 --> 00:11:22,304
[Heroes] Double arrow blast!
241
00:11:23,301 --> 00:11:26,473
(arrows blasting)
(upbeat rock music continues)
242
00:11:26,473 --> 00:11:30,994
(technosaur roaring)
(arrows booming)
243
00:11:30,994 --> 00:11:34,161
(electricity zapping)
244
00:11:35,079 --> 00:11:38,323
(core blasting)
245
00:11:38,323 --> 00:11:41,278
(technosaur booming)
(rock music fades)
246
00:11:41,278 --> 00:11:44,111
(dino screeching)
247
00:11:45,667 --> 00:11:47,400
Shh. It's okay, girl.
248
00:11:47,400 --> 00:11:50,163
Good job everyone. She's safe now.
249
00:11:51,042 --> 00:11:56,042
(peaceful music)
(dinos screechin)
250
00:11:57,630 --> 00:12:01,759
- Well, Lucio our Samalan
samosas as good as you remember?
251
00:12:01,759 --> 00:12:05,250
- (laughs) Let's just say
I'd fight off 10 technosaurs
252
00:12:05,250 --> 00:12:06,483
for one of these.
253
00:12:07,738 --> 00:12:11,570
Mm, but not until I'm
done with this plate.
254
00:12:11,570 --> 00:12:13,903
(all laugh)
255
00:12:16,059 --> 00:12:19,059
(upbeat rock music)
256
00:12:35,051 --> 00:12:37,968
(rock music fades)
257
00:12:38,018 --> 00:12:42,568
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
17474