Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,668 --> 00:00:05,668
? Stand and roar ?
2
00:00:06,271 --> 00:00:10,275
? Enter a world that's full of dinosaurs ?
3
00:00:10,275 --> 00:00:15,275
? Cooler they can morph ?
4
00:00:15,735 --> 00:00:20,713
? Transforming vehicles and
robots of quantum core ?
5
00:00:20,713 --> 00:00:25,484
? So join the fun with powers quantum ?
6
00:00:25,484 --> 00:00:30,051
? Strap on your gear and hang on tight ?
7
00:00:30,051 --> 00:00:35,051
? Adventure calls, dino
battles and robot brawls ?
8
00:00:35,575 --> 00:00:39,854
? Are you ready to do what's right? ?
9
00:00:39,854 --> 00:00:44,854
? Stand and roar ?
10
00:00:45,360 --> 00:00:48,826
? Enter a world that's full of dinosaurs ?
11
00:00:48,826 --> 00:00:53,826
? Cooler they can morph ?
12
00:00:54,806 --> 00:00:59,806
? Battling for the multiverse,
together dinoster ?
13
00:01:03,270 --> 00:01:05,233
[Narrator] Dawn of the technosaurs.
14
00:01:07,346 --> 00:01:10,679
(pterodactyl squawking)
15
00:01:13,504 --> 00:01:17,856
(water splashing)
(pterodactyl screeches)
16
00:01:17,856 --> 00:01:20,856
(suspenseful music)
17
00:01:24,416 --> 00:01:28,740
[Bex] (laughs) Yes, yes.
18
00:01:28,740 --> 00:01:32,160
After all these years
of work and sacrifice,
19
00:01:32,160 --> 00:01:34,950
my experiments have finally paid off.
20
00:01:34,950 --> 00:01:39,933
Come into the world, my
monstrous masterpieces.
21
00:01:41,057 --> 00:01:44,610
(dinosaurs roaring)
22
00:01:44,610 --> 00:01:49,437
Behold the new rulers of
Dino Earth, the technosaurs.
23
00:01:50,820 --> 00:01:52,349
(Bex laughs)
24
00:01:52,349 --> 00:01:57,266
- Identity Bex Hunter, designation
master, awaiting orders.
25
00:01:58,178 --> 00:02:00,595
(Bex laughs)
26
00:02:01,930 --> 00:02:06,480
(phone ringing)
(Lucio snoring)
27
00:02:06,480 --> 00:02:09,230
[Lucio] Gotta save that dino...
28
00:02:10,803 --> 00:02:15,303
- [Laura] Lucio, wake up, I
need you down in the cafe.
29
00:02:17,040 --> 00:02:18,003
Aunt Laura?
30
00:02:20,084 --> 00:02:24,410
(yawns) I don't know,
but this better be good.
31
00:02:25,742 --> 00:02:28,560
(yawns) Let me guess, you're short staffed
32
00:02:28,560 --> 00:02:30,060
and need me to make pancakes again.
33
00:02:30,060 --> 00:02:33,810
- [Laura] Don't worry, we can
do the full tour this weekend.
34
00:02:33,810 --> 00:02:35,457
- Hi!
- (gasps) Chitundu?
35
00:02:37,285 --> 00:02:38,702
- Lucio!
- No way!
36
00:02:39,843 --> 00:02:41,430
What are you doing here?
37
00:02:41,430 --> 00:02:43,679
I heard this place had good pancakes.
38
00:02:43,679 --> 00:02:46,350
(laughs) How long can you stay?
39
00:02:46,350 --> 00:02:48,000
He can stay as long as he likes.
40
00:02:48,000 --> 00:02:49,410
Alright!
41
00:02:49,410 --> 00:02:51,390
So what do you wanna do first?
42
00:02:51,390 --> 00:02:53,610
- I want you to tell
me all about Dino Earth
43
00:02:53,610 --> 00:02:55,673
and the real life dinosaurs there.
44
00:02:57,063 --> 00:02:58,589
- [Guest 1] Huh, what?
- [Guest 2] What did he say?
45
00:02:58,589 --> 00:03:01,127
Shh! (laughs)
46
00:03:01,127 --> 00:03:03,678
- Well, I'd better get
back to the kitchen.
47
00:03:03,678 --> 00:03:05,463
(whispers) Dinosaurs top secret.
48
00:03:06,300 --> 00:03:07,133
Got it.
49
00:03:08,130 --> 00:03:10,846
Lucio, there's trouble on Dino Earth.
50
00:03:10,846 --> 00:03:12,603
(laughs) See you later, Chitundu.
51
00:03:13,740 --> 00:03:16,080
Oh, do I have a mission?
52
00:03:16,080 --> 00:03:18,520
How good are you at making pancakes?
53
00:03:18,520 --> 00:03:21,930
(Chitundu groans)
Don't forget this.
54
00:03:21,930 --> 00:03:24,066
- Aw.
(quirky music)
55
00:03:24,066 --> 00:03:29,066
(suspenseful music)
(vehicles roaring)
56
00:03:30,720 --> 00:03:32,250
[Lucio] So what's this all about?
57
00:03:32,250 --> 00:03:33,690
- [Laura] One of my
field cameras picked up
58
00:03:33,690 --> 00:03:35,237
a herd of injured triceratops.
59
00:03:35,237 --> 00:03:37,944
This has Bex Hunter written all over it.
60
00:03:37,944 --> 00:03:40,860
We're on it Professor, let's go.
61
00:03:40,860 --> 00:03:41,810
- Yeah!
- Alright!
62
00:03:43,424 --> 00:03:46,747
(vehicles roaring)
63
00:03:46,747 --> 00:03:49,747
(dinosaur groaning)
64
00:03:51,180 --> 00:03:52,473
[Oz] This is the place.
65
00:04:00,055 --> 00:04:02,405
- [Delby] Here they are,
we'd better move fast.
66
00:04:05,100 --> 00:04:07,713
- It's gonna be okay big
guy, we're here to help.
67
00:04:09,201 --> 00:04:11,679
(dinosaur groans)
68
00:04:11,679 --> 00:04:13,890
- Huh?
- [Delby] Lucio, what's wrong?
69
00:04:13,890 --> 00:04:16,470
- I don't know, I just
have this weird feeling
70
00:04:16,470 --> 00:04:18,540
that these trikes are afraid of something.
71
00:04:18,540 --> 00:04:20,220
That should take care of the pain.
72
00:04:20,220 --> 00:04:21,766
We'll have you patched up in no time.
73
00:04:21,766 --> 00:04:25,099
- (dinosaur groans)
- Huh?
74
00:04:29,010 --> 00:04:31,950
- Huh?
- Well, that's strange.
75
00:04:31,950 --> 00:04:34,980
Guys, check this out,
these are tooth marks,
76
00:04:34,980 --> 00:04:38,040
but they don't match any
species on Dino Earth.
77
00:04:38,040 --> 00:04:40,740
Not even Bex Hunter's armorsaurs.
78
00:04:40,740 --> 00:04:42,060
[Lucio] That doesn't sound good.
79
00:04:42,060 --> 00:04:43,560
[Oz] You can say that again.
80
00:04:43,560 --> 00:04:45,410
If they're not armorsaurs...
81
00:04:45,410 --> 00:04:47,970
- (groans) Please don't
let there be more of them.
82
00:04:47,970 --> 00:04:50,054
I am so sick of those things.
83
00:04:50,054 --> 00:04:55,054
(dinosaur stomping)
(suspenseful music)
84
00:04:55,439 --> 00:04:59,025
- (group shouting)
- [Delby] Jay-Min!
85
00:04:59,025 --> 00:05:00,384
[Oz] What in the...
86
00:05:00,384 --> 00:05:03,185
- Get to your dinomobiles,
you know what to do.
87
00:05:03,185 --> 00:05:06,001
(dinosaur growling)
88
00:05:06,001 --> 00:05:11,001
Ah, time to take flight! (shouts)
89
00:05:12,451 --> 00:05:15,003
Go away!
(dinosaur running)
90
00:05:15,003 --> 00:05:17,767
(group screaming)
91
00:05:17,767 --> 00:05:20,019
I don't like these things!
92
00:05:20,019 --> 00:05:22,176
(group grunting)
93
00:05:22,176 --> 00:05:25,042
(vehicle skidding)
94
00:05:25,042 --> 00:05:27,246
- [Lucio] Jay-Min, I could use a lift!
95
00:05:27,246 --> 00:05:30,780
- [Jay-Min] Gotcha.
(Lucio shouts)
96
00:05:30,780 --> 00:05:32,520
Is it still following us?
97
00:05:32,520 --> 00:05:34,428
- You don't want to know.
(vehicles roaring)
98
00:05:34,428 --> 00:05:37,232
[Delby] Guys, we need the stegatron.
99
00:05:37,232 --> 00:05:40,232
(upbeat rock music)
100
00:05:43,155 --> 00:05:45,223
Stegatron, large and in charge! (shouts)
101
00:05:53,990 --> 00:05:57,323
Lucio, Jay-Min, initiate combo sequence!
102
00:06:01,290 --> 00:06:04,120
- [Jay-Min] Raptor both
ways, we can wing it!
103
00:06:06,160 --> 00:06:07,827
Lighting bolt blast!
104
00:06:11,820 --> 00:06:13,050
[Lucio] What are those things?
105
00:06:13,050 --> 00:06:15,540
They look like robots but are they?
106
00:06:15,540 --> 00:06:17,760
- [Jay-Min] Well, they're
a lot mean than armorsaurs,
107
00:06:17,760 --> 00:06:18,593
that's for sure.
108
00:06:20,862 --> 00:06:24,597
[Delby] And they're on the attack.
109
00:06:24,597 --> 00:06:29,167
You go high, we'll go low.
(suspenseful music)
110
00:06:30,359 --> 00:06:35,359
Slam-a-ram 'em, let's go! (grunting)
111
00:06:36,595 --> 00:06:39,685
(dinosaurs beeping)
112
00:06:39,685 --> 00:06:44,685
(Delby shouting)
(dinosaur roaring)
113
00:06:48,078 --> 00:06:50,495
- Impossible!
- Not even a dent!
114
00:06:51,987 --> 00:06:53,816
- [Jay-Min] Lightning bolt blast!
115
00:06:53,816 --> 00:06:56,983
(dinosaur screeching)
116
00:06:59,315 --> 00:07:03,148
(Jay-Min and Lucio screaming)
117
00:07:07,106 --> 00:07:10,856
(Jay-Min and Lucio groaning)
118
00:07:11,945 --> 00:07:13,779
(dinosaur roaring)
119
00:07:13,779 --> 00:07:17,501
(dinosaur running)
120
00:07:17,501 --> 00:07:20,214
Initiate quadruple combo sequence.
121
00:07:20,214 --> 00:07:22,964
Quadruple combo initiating!
122
00:07:22,964 --> 00:07:24,135
(upbeat music)
123
00:07:24,135 --> 00:07:25,831
[Lucio] I'll start us off. (laughs)
124
00:07:25,831 --> 00:07:26,936
- [Jay-Min] Wait for me!
125
00:07:26,936 --> 00:07:28,110
[Oz] I'm not gonna be last.
126
00:07:28,110 --> 00:07:30,952
[Delby] This isn't a race.
127
00:07:30,952 --> 00:07:32,292
[Lucio] Out of the way!
128
00:07:32,292 --> 00:07:33,846
[Lucio] We should do this more often.
129
00:07:33,846 --> 00:07:36,100
- [Jay-Min] That's not funny.
130
00:07:36,100 --> 00:07:38,004
[Delby] Those things are gaining on us.
131
00:07:38,004 --> 00:07:40,709
- [Oz] Well, maybe if Lucio
could pick up the pace...
132
00:07:40,709 --> 00:07:42,445
[Lucio] Hey, I'm working on it!
133
00:07:42,445 --> 00:07:44,599
- [Jay-Min] Work a little harder please.
134
00:07:44,599 --> 00:07:46,472
[Delby] We're almost at the combo point!
135
00:07:46,472 --> 00:07:49,722
[Lucio] Let's get this party started.
136
00:07:59,158 --> 00:08:02,325
[Group] Metatron, the force of four!
137
00:08:05,013 --> 00:08:08,100
(dinosaur roaring)
138
00:08:08,100 --> 00:08:10,850
(Lucio groaning)
139
00:08:12,947 --> 00:08:15,769
(dinosaur screeching)
(group groaning)
140
00:08:15,769 --> 00:08:18,019
- [Jay-Min] Leave us alone.
141
00:08:21,030 --> 00:08:24,928
- [Bex] Your team is
so predictable, Laura.
142
00:08:24,928 --> 00:08:26,511
Technosaurs, merge!
143
00:08:27,994 --> 00:08:30,744
(dramatic music)
144
00:08:31,808 --> 00:08:34,365
(group groaning)
145
00:08:34,365 --> 00:08:37,615
You'll pay for your battling, dinoster.
146
00:08:38,626 --> 00:08:40,421
Guys, what's happening?
147
00:08:40,421 --> 00:08:45,421
- They're combining?
(dinosaur roaring)
148
00:08:47,733 --> 00:08:51,227
(group groaning)
149
00:08:51,227 --> 00:08:53,894
[Bex] Prepare to be destroyed.
150
00:08:56,525 --> 00:09:01,525
- (group shouting)
- [Lucio] Incoming!
151
00:09:01,609 --> 00:09:04,359
(group groaning)
152
00:09:13,354 --> 00:09:15,271
[Group] Holster kick!
153
00:09:16,295 --> 00:09:20,229
(dinosaur groaning)
(group groaning)
154
00:09:20,229 --> 00:09:24,146
(group screaming and groaning)
155
00:09:29,931 --> 00:09:34,931
Holsters reverse!
(technology buzzing)
156
00:09:37,687 --> 00:09:39,426
(group groaning)
157
00:09:39,426 --> 00:09:41,843
Readying the quantum slash!
158
00:09:45,285 --> 00:09:46,118
Attack!
159
00:09:50,246 --> 00:09:55,246
[Bex] Technosaur, dinoster!
160
00:09:55,635 --> 00:10:00,635
(group screaming)
(rocks crumbling)
161
00:10:02,246 --> 00:10:05,424
- [Jay-Min] It destroyed
the quantum slash!
162
00:10:05,424 --> 00:10:08,341
(dinosaur roaring)
163
00:10:10,500 --> 00:10:12,240
This thing's not kidding around.
164
00:10:12,240 --> 00:10:14,070
None of our attacks are working.
165
00:10:14,070 --> 00:10:16,246
Then we'll have to try a new attack.
166
00:10:16,246 --> 00:10:21,246
Ergopower, charge!
(upbeat music)
167
00:10:27,233 --> 00:10:30,314
(Delby shouting)
168
00:10:30,314 --> 00:10:35,314
(indistinct) punch!
(group groaning)
169
00:10:41,100 --> 00:10:44,183
(dinosaur groaning)
170
00:10:46,560 --> 00:10:49,170
- [Jay-Min] Is that it,
did we do it, is it over?
171
00:10:49,170 --> 00:10:50,373
[Lucio] Oi, it's over.
172
00:10:54,210 --> 00:10:57,311
- That blast used all our
energy, we have to recharge.
173
00:10:57,311 --> 00:10:58,144
(ground trembles)
(group gasping)
174
00:10:58,144 --> 00:11:00,551
- [Delby] Huh?
(ground rumbling)
175
00:11:00,551 --> 00:11:05,551
(dinosaur roaring)
That's impossible.
176
00:11:07,317 --> 00:11:11,635
(group groaning and screaming)
177
00:11:11,635 --> 00:11:16,635
- Hold the line!
- [Jay-Min] I'm holding on!
178
00:11:16,861 --> 00:11:19,611
(robot crashing)
179
00:11:22,200 --> 00:11:24,300
- Don't worry mom,
everything's gone smoothly.
180
00:11:24,300 --> 00:11:25,750
No surprises... (shouts) Huh?
181
00:11:30,579 --> 00:11:34,630
(citizens screaming)
Whoa!
182
00:11:34,630 --> 00:11:38,880
(dinosaur stomping)
What in the...
183
00:11:39,990 --> 00:11:42,540
Looks like my visit might
be a short one after all.
184
00:11:46,343 --> 00:11:49,176
(group screaming)
185
00:11:52,847 --> 00:11:55,710
- (group groaning)
- What happened?
186
00:11:55,710 --> 00:11:57,900
Did we just quantum jump?
187
00:11:57,900 --> 00:12:01,650
- None of us gave the order,
it was the Metatron, but...
188
00:12:01,650 --> 00:12:04,797
- Where'd that two-headed robobeast go?
189
00:12:04,797 --> 00:12:09,797
(group gasping)
(suspenseful music)
190
00:12:16,168 --> 00:12:19,168
(upbeat rock music)
191
00:12:19,218 --> 00:12:23,768
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
13701
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof