Original subtitles

? Stand and roar ?

? Enter a world that's full of dinosaurs ?

? Cooler they can morph ?

? Transforming vehicles and robots with quantum cores ?

? So join the fun with powers quantum ?

? Strap on your gear and hang on tight ?

? Adventure calls ?

? Dino battles and robot brawls ?

? Are you ready to do what's right ?

? Stand and roar ?

? Enter a world that's full of dinosaurs ?

? Cooler they can morph ?

? Battling through the multiverse ?

? Together Dinoster ?

[Oz] Dinosaurs Earthbound.

(portal buzzing)

Huh?

(intense music)

(dinosaur roaring)

(Chutundu screaming)

(dinosaur roaring)

(Chutundu screaming)

No one's ever gonna believe this!

(pig squeals)

(portal buzzing)

(Chutundu yelling)

(dinosaurs roaring)

Phone, call Lucio's parents. I have to warn them!

(dinosaurs squealing)

(dinosaur roaring)

Anyway, I miss you, Mom and Dad.

Maybe when-- (machine beeps)

Oh, oh, sorry, I gotta go!

The Professor found out where they went!

What professor? Where who went?

And what is that you're wearing?

Gotta go, talk later, love you, bye!

Hmm?

(ground rumbling)

(animals moaning)

- What in the-- - What is going on?

- Oh, oh! - Hey, my sandwich!

(dinosaurs screeching)

Run!

(both grunting)

(engine revving)

(tires squealing)

(intense music continues)

The missing dinosaurs are where?

Zamala, on the nature reserve,

where your parents are doing their research.

Well, what are we gonna do?

Don't worry.

We're going to get those dinosaurs back where they belong.

How could we do that?

The quantum conduit still isn't operational!

No, but you each have a piece

of the core in your Dinomobiles now.

You can use them to jump just like you did

when you tracked down Trina.

Then we should get going!

- Yeah! - Let's go!

Be careful. Oh, and Lucio?

[Lucio] Hmm?

Tell your parents I said hi.

Ha, sure thing!

(doors whizzing)

(triumphant music)

[All] Quantum jump!

(engines revving)

(dinosaur screeching)

(ground rumbling)

Hey, leave them alone!

(string snapping)

(dinosaur groaning)

(pig squealing)

Oh no, that buffalo's stuck!

(pig squealing)

Uh-oh!

No!

(portal buzzing)

(tires squealing)

Roddy, help that Buffalo!

[Roddy] Roddy!

(Roddy chirping)

Huh?

(dinosaurs screeching)

(screen beeping)

(metal clinking)

[Lucio] Stay back!

[Roddy] Roddy!

(dinosaurs screeching)

(portal buzzing)

I'll go after the giganto.

Jay Min, do a scan to find the others.

We'll coordinate en route

and get them back to Dino Earth.

(car beeps)

Dino Earth?

(pig chirps)

Who are you?

- He's my friend, Chutundu! - What?

Hey, buddy!

Lucio? It is you!

But those dinosaurs, and this suit, these vehicles!

Yeah, we have a lot to catch up on.

- You could talk later. We've got a job to do.

Let's go!

[Lucio] Hop in, Chutundu!

There's dinos all over.

We've got parasaurolophuses eating the elephants' grass,

raptors are racing cheetahs, we've even got a herd

of ornithomimused chasing a Jeep!

Those are my parents!

- Go help 'em, dude. We'll take care of the rest!

Thanks guys!

(engine revving)

(both groaning)

(dinosaurs screeching)

Go faster!

This is as fast as it goes.

(both screaming)

That was too close!

(Dad yelps)

Raptor ride, dino mode transform!

Leave my parents alone!

(sound waves thrumming)

(dinosaurs screeching)

Yeah, that's right! Get out of here!

- Don't mess with the robot dinosaur! (laughs)

- Huh? - What?

(gasps) Lucio?

Chutundu?

We're in a robot!

- And we're kind of in the middle of something,

but I'll call you later!

Aunt Laura says hi!

- Huh? (sighs)

And that's not all!

You wouldn't believe all the cool sci-fi tech we've got!

Watch this! Holo Wall deploy!

(missiles whooshing)

(machines clicking)

(engine revving)

- Whoa! - Pretty cool, huh?

I do this sort of thing every day!

[Chutundu And Lucio] Whoa!

Oh, come on!

(elephants trumpeting)

(dinosaurs screeching)

Stegonet, launch! Huh?

Whoa, whoa, whoa!

(water splashing)

(sighs) That went well.

(dinosaurs screeching)

Terrawing clutch!

(air whooshing)

Whoa!

(raptor screeching)

(Jay Min screaming)

Just great. How did I get stuck with the raptors anyway?

Lucio's got the Raptor Rod!

Stop, don't go any further!

Of course.

I hope you guys are having better luck than I am.

- Uh-huh. - Nope!

Not me!

Um, hi, Chutundu here. I have an idea!

My mom's a ranger at this park.

When she needs to get a group of water buffalo

to a different location, she doesn't try to capture them,

she gets them to move there on their own.

Yeah, but how do we do that?

These are dinosaurs, not water buffalo.

It doesn't matter!

If they move in groups, then they can be herded.

These dinosaur vehicles of yours seem up to the task.

Hmm, you might be onto something.

If we can herd them all into one place--

- Then we can quantum jump them back to Dino Earth.

It's a great idea, Chutundu.

So let's do it!

You're with me!

(pig snorting)

(engine revving)

(door buzzing)

(engine running)

(Chutundu grunts)

Let's roll!

(upbeat rock music)

I need you to roar like a dinosaur!

(pig roars)

(upbeat rock music continues)

(Lucio laughs)

Wrong way, wrong way!

(dinosaurs grunting)

(Chutundu whooping)

(wheels screeching)

I'm having trouble with these raptors!

They're ignoring me!

- Well, raptors are basically large turkeys,

so just flash your lights at them!

They hate that!

- Okay! (robot beeps)

(lights beeping)

Raptors, heading south!

(dinosaurs whining)

- How'd you like to get some payback against that giganto?

(pig squealing)

Hold on!

(pig squealing)

(Chutundu laughing)

He's all yours!

(upbeat rock music continues)

Now bring it in!

(dinosaurs screeching)

[Lucio] We'll catch up soon, Chutundu!

Thanks for everything!

All right, good luck, Lucio.

- All right, let's stay focused. Everyone on my mark!

In three, two, one!

[All] Quantum jump!

(portal buzzing)

- Whoa! (pig squealing)

Chutundu, was that Lucio?

Did he become an actor in the big city?

It's all right, you can tell us!

(pig snorts)

(portal buzzing)

(tires squealing)

(robot thumping)

Everyone okay?

That depends!

Are all the dinosaurs back where they should be?

Yeah, I have a feeling that they are.

(triumphant music)

(upbeat rock music)

(dinosaurs roaring)

(pterodactyl cawing)

(tiger growling)

(dinosaur roaring)

(upbeat rock music ends)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0