All language subtitles for Quantum Heroes Dinoster s01e14 The Fire-Breathing Quetzalcoatlus.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

? Stand and roar ?

? Woah oh oh woah oh oh ?

? Enter a world that's full of dinosaurs ?

? Cool they can morph ?

? Woah oh oh oh ?

? Transforming vehicles and robots of quantum core ?

? So join the fun ?

? With powers quantum ?

? Strap on your gear and hang on tight ?

? Woah oh oh oh oh ?

? Adventure calls ?

? Dino battles and robot brawls ?

? Are you ready ?

? To do what's right ?

? Stand and roar ?

? Woah oh oh woah oh oh ?

? Enter a world that's full of dinosaurs ?

? Cool they can morph ?

? Woah oh oh oh ?

? Battle through the multiverse ?

? Together Dinoster ?

(logo whooshing) (dramatic music)

(text whooshing)

- [Narrator] The fire-breathing Quetzalcoatlus.

(wings flapping) (Quetzalcoatlus screeches)

(gentle music)

(Quetzalcoatluss chirping)

- (grunts) Perfect. (foreboding music)

Ha!

Fly!

(wings whooshing)

(Quetzalcoatlus screeches)

(grunts) Steady.

(Bex grunts)

(device beeps)

(armor clanging)

(Quetzalcoatlus roars)

(babies chirp)

Now, fly!

(Bex grunting)

(flames hissing)

- [Announcer] Today's fire safety demonstration

will focus on rappelling down buildings.

(kids exclaiming)

- Cool! - Lucio!

Real fire fighters.

- Get down here, Lucio. - So cool, look at 'em go!

- As you can see, rappelling down a building

takes skill, focus, and determination.

That's even if the building isn't on fire.

And now for our next practice maneuver,

we'll need a volunteer.

Whoa, whoa!

Me! Me!

Pick me.

- Hey. Fire drill fun will have to wait, Lucio,

we're needed at the base. (device beeping)

But. Oh.

(kids clamoring)

Over here!

(intriguing music)

- A fire just broke out in the Canyon of the Birds

and there's no time to waste.

Canyon of the Birds.

Isn't that where the Quetzalcoatluses live?

Yes, Oz. It is.

And the fire is spreading fast.

We need to extinguish it

before any of the Quetzalcoatluses

or their young are injured.

Then we'll move fast.

- Come on. - It's showtime.

[Prof. Laura] Good luck, Dinoster.

(doors thud) (machines whirring)

(dramatic music)

(machinery whirring and clanking)

(machinery clanking and whirring)

(engine revving)

- [Lucio] Boy, I get to do some real firefighting.

- [Jay-Min] Lucio, you're with me.

(suspenseful music)

(Quetzalcoatlus screeching)

The Canyon of the Birds is one

of the most treacherous regions on Dino Earth.

The thick fog makes it the perfect place

for Quetzalcoatluses to roost

because it scares away predators.

And rescuers.

(plane whooshing)

[Oz] Look! There.

The Quetzalcoatlus can't land near their nest.

Let's get to work so they can rest.

Roger that.

Jay-Min, send me down so I can fight some fire.

- Sorry, Lucio, we gotta clear some flames first.

So the Raptor Rod has room to navigate.

Aw!

(Quetzalcoatlus screeches)

We're in range.

Activate ice laser.

(plane whooshes)

- [Jay-Min] Ice laser on.

(ice laser whooshes)

(Quetzalcoatlus caws)

- Good work, Jay-Min.

The Quetzalcoatluses should be landing soon.

(ice laser whooshes)

(machinery clanks)

Okay. The main fire is cleared except for some flareups.

- Leave those to me. (Roddy coos)

(Quetzalcoatlus screeches)

(team exclaims) (bodies thud)

- Something just hit us and it's coming back for more.

12 o'clock!

(tense music)

(Quetzalcoatlus screeches)| (Dinoster team screaming)

Hang on, Roddy!

(Lucio yelling and grunting) (raptor rod clanging)

What should I do? What should I do?

(button beeps)

(Lucio grunting)

(rocks clattering)

Phew! Great job, Roddy.

Up we go.

(metal clanking)

(logo whooshes)

(Dinoster team screaming)

- [Jay-Min] Attempting to stabilize.

(metal clanging)

Where's Lucio?

What's that thing?

(Dinoster team screaming)

Now let's turn up the heat.

(tense music)

(flames hissing)

(gasps) It breathes fire!

- Evasive maneuvers. - I know, I know.

Whoa!

(Quetzalcoatlus screeching)

(flames hissing)

(Dinoster team yelling)

(metal scraping) (team screaming)

Goodbye, Dinoster.

(Dinoster team screaming)

(metal clangs)

(ominous music)

(Quetzalcoatlus screeches)

Playtime is over. This ends now.

(ominous music)

(Lucio grunting)

- Raptors. We're not made for climbing. (grunts)

I just hope there's not too much more to go.

(whimsical music)

Ah! We're not even close.

Hey baby Quetzalcoatluses. Where's your mama little ones?

(window whooshes)

Oh. Oh.

- Feel my blaze. (ominous music)

- Jay-Min. Dino mode, now!

Yeah. Daring Dino mode transform.

(metal clanking)

(triumphant music)

Evade and charge.

(flames whooshing)

(team grunting)

(metal clangs) (team exclaims)

[Bex] Don't you ever give up?

(team grunting)

- [Jay-Min] Ice-laser blast!

(fire and ice whooshing)

(whimsical music)

(babies cawing)

- (laughs) Hey, I'm finally rappelling and it's awesome.

(fire and ice whooshing) (tense music)

Ha.

Shark chain strike!

(Bex grunts) (chain whooshes)

(chain rattles) (electricity buzzes)

(team screaming)

Everybody. Hold tight!

(metal clanging)

(tense music)

- Now hold still like a good captive target. Fire!

(Quetzalcoatlus screeches)

- [Jay-Min] It's about to get toasty.

(team screaming)

We're gonna fry!

[Lucio] Ice laser blast.

- [Jay-Min] What's that?

What?

[Team] Yeah, Lucio.

(triumphant music)

Huh?

Someone order a raptor by air. (laughs)

We got this.

(baby Quetzalcoatluses chirping)

[Bex] No!

It's still dangerous.

Lucio, Jay-Min, initiate combo sequence.

(laughs) You read my mind.

(baby Quetzalcoatlus screech)

(plane whirring and clanking) (dramatic music)

I got it from here guys. Thanks.

(metal clanking)

Raptor mode. Flying guard.

(Quetzalcoatlus screeches)

Ignore them. Focus!

The fun has just begun. (laughs)

(Quetzalcoatlus screeches) (flames whooshing)

[Lucio] Raptor bolt flow. Fire.

- [Bex] Whoa! (Quetzalcoatlus screeching)

Raptor bolt flow. Fire.

(dramatic music)

(Bex grunts)

Dive! Dive!

(team yelling) (Quetzalcoatlus screeching)

(Bex grunting)

Let's see you escape this. (laughs)

Shark chain. Electrify!

(chain whooshes)

(electricity fizzes) (team screams)

(Lucio grunting)

(team screaming) (metal crunching)

(Lucio grunting)

Now to finish you off.

(Quetzalcoatlus screeching)

(flames hissing)

(team screaming)

Huh?

[Lucio] Leave us alone.

[All] Dino bolt. Let fly!

(bolt whooshing)

(Quetzalcoatlus screeching)

What? No!

No!

We'll meet again, Dinoster! Soon.

(Quetzalcoatlus croaking)

[Lucio] Mama's falling.

Got you.

(team laughing)

Nice work, everyone.

Now let's do our thing.

[All] Yeah.

(Quetzalcoatlus croaking)

(babies chirping)

- [Jay-Min] Now to tell Professor Laura

about that flying goon.

(intense music)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.