Original subtitles

? Stand and roar ?

? Ba-da-da-da ?

? Ba-ba, da-da, ba-ah-ah-ah ?

? Enter a world that's full of dinosaurs ?

? Cool, they can morph ?

(upbeat rock music)

? Transforming vehicles and robots with quantum cores ?

? So join the fun ?

? With powers quantum ?

? Strap on your gear and hang on tight ?

? Whoa-oh-oh, oh-oh ?

? Adventure calls ?

? Dino battles and robot brawls ?

? Are you ready to do what's right ?

? Stand and roar ?

? Ba-ba-da-da, da-da, da-da-da ?

? Enter a world that's full of dinosaurs ?

? Cool, they can morph ?

? Da-dee-doo-doo, la-na-ah ?

? Battlin' through the multiverse ?

? Together, Dinoster ?

(title whooshes and slams)

(transition whooshes)

"Welcome to Dino Earth, Part 2."

(lift humming and whooshing)

Like I said before-

(epic orchestral music)

I always had a feeling that there were other dimensions,

each different from ours in their own special way.

But what I didn't know was

that when I finally got to visit one,

my first words would be-

Whoa!

(car slams)

(car engine revving)

(tires screeching)

(log slams)

(stuttering) Okay.

Okay, Lucio, calm down.

This is just like driving a regular car.

I don't have my license!

Aah! Aah, aah! (trees rustling)

(rock slams)

(tires screeching) (car engine revving)

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

Whoa, whoa!

(tires screech)

(energetic orchestral music)

(seat clunks) Wah! Wah, wah!

Wah, wha, wha, whoa, whoa, whoa!

(car engine revving)

(bush rustling)

Wah!

Huh!

I can't see!

Get out of here, you dumb leaves!

(car engine revving)

(bush rustling)

Aah, aah, aah!

(chuckles) That's better.

(Lucio gasps) Aah!

(tires screeching) (feet slamming)

Aah! Aah!

Ow! (car slamming)

(dinosaur groaning) (insects chirping)

Ugh, I'm never driving again.

(dinosaur groans) Ugh.

Well, I'm alive, but where am I?

Wait, that giant eye.

If I didn't know any better,

uh, I'd think it belonged to a giant dinosaur.

(suspenseful orchestral music) (dinosaur groaning)

(urgent orchestral music)

Aah!

Drive!

Drive, drive, drive, drive, drive,

drive, drive, drive, drive!

(car engine revving) Aah!

(tires screeching) (dinosaur groaning)

(car engine revving)

(car slams)

(car clunks)

(gasps) Drive mode, drive mode!

Which one of these is drive mode?

[Car] Ejector seat activated.

Huh?

Oh.

(seat clicks)

(body whooshes)

(dinosaur groaning) Wah!

(Lucio grunts)

(dinosaur groaning)

Aah!

(Lucio grunts) (body whooshes)

Wah! (dinosaur groans)

(legs whirring)

(Lucio grunts) (dinosaur groans)

(bright orchestral music)

Ooh, aah. (breath hisses)

(dinosaur groaning) Aah!

Oof.

(dinosaur groaning)

Whoa, no.

No, no. No, no.

No, no, no, no, no, no, no, no!

(dinosaur groans) (body whooshes)

Not again!

You have got be kidding me!

Aah!

Whoa! (leaves rustling)

Aah!

Oof. (grunts)

Aah!

[Delby] Got him!

(plant munching)

Huh?

Aah!

(lift humming)

Whoa! What's happening?

Where are you taking me?

- We missed tagging the brach because of him?

It got startled by all of the screaming.

Mm, so did I.

[Lucio] Oof!

[Delby] Ugh, great.

(feet slam)

(fingers scratching)

(epic orchestral music)

(lift humming)

(door clunks)

[Lucio] Oz?

(body whooshes)

(feet slam) (Oz grunts)

The one and only.

You gotta be careful around these brachiosauruses, dude!

They're herbivores, but if they don't see you,

it's easy to get squished.

What?

This is how our new member joins us,

in the middle of a mission?

Can't believe we missed a tag for this!

(scanner blooping)

[Jay Min] No injuries. Impressive.

Jay Min, Delby, what are you doing here?

What am I doing here?

And where is here?

And not to mention, but what the, what-

Easy there, newbie.

Let's take a ride.

Okay.

(door and logo slam)

(uplifting orchestral music)

- We've been tracking this herd for a week.

We came this close to tagging the lead brach,

and then you show up.

Uh, sorry.

But wait, you mean, all these dinosaurs are real?

As real as you are.

(chuckles) Us too.

(Oz and Delby laughing)

(footsteps rumbling) (dinosaurs groaning)

Oz, Jay Min, we're almost to lead brach.

You ready?

- Uh... - We're ready.

(screen beeping)

(steam hisses)

(valve slams) (door squeaks)

You know, I could just stay here

and monitor remotely, then-

(lift humming)

(sighs) Never mind.

(dinosaurs groaning)

Well, let's get this over with.

Check out the view.

(lift humming)

(footsteps rumbling) (dinosaurs groaning)

(lift humming)

- We'll be eye to eye with the brach in three, two, one.

(dinosaurs groaning)

(door squealing)

The sooner we do this,

the sooner we can get back in the truck.

Press this end gently against the brach's cranium,

then push this button.

I'll activate the tag from here,

and watch out for any sudden movements.

Relax, dude. I got this.

(lift humming) (dinosaur groans)

Aah!

(lift humming)

[Jay Min] Oh no.

[Oz] (gasps) Aah!

[Jay Min] Oz! Aah!

Whoa! (grunts)

(Oz grunts)

(sighs) Heh.

(lift humming)

Going up?

[Oz] Thanks for the lift, dude.

Guys, why aren't you on camera?

You're not sleeping on the job, are you?

- (Delby grunts) - [Lucio] Ow!

- [Oz] No, we're just up here, hanging out.

Quickly, please.

Oh, this breaks, like, every safety regulation.

Relax. You got this.

[Jay Min] I've heard that before.

(lift humming)

Closer.

Closer!

(button beeps) Gotcha.

(dinosaur groans)

[Delby] Well done, everyone.

- [Jay Min] Yeah, (chuckles) we, we actually did it.

Now let's never do it again.

(footsteps rumbling) (dinosaurs groaning)

(lift hissing)

- Now, can someone please tell me what the heck is going on?

Because I am so confused.

- Don't worry. You're about to get all the answers you want.

(epic orchestral music)

Welcome to our headquarters.

(bird chirps)

Whoa!

(door squealing)

(door squeals)

(truck beeps)

(platform rattling)

(platform clicks)

(door squealing)

(footsteps clinking)

Whoa.

(Lucio grunts)

This is the coolest place I've ever seen!

(door slams)

(Lucio panting)

Whoa!

This is the garage, dude.

You ain't seen nothing yet.

(footsteps clinking)

(door squeals)

(footsteps clinking)

(door squeals)

(lift humming)

(door beeps)

(door squeals)

(bright orchestral music) (footsteps clinking)

(walls ringing)

Professor Laura, we've got company.

Laura?

Huh?

Aah! Huh.

Uh, hm.

Huh?

(walls ringing)

Hello, Lucio.

Aunt Laura?

(stutters) You're behind this?

My aunt?

- Hold on. - [Delby And Oz] Aunt?

- No way. Not possible. - Are you really related?

This is a real thing?

I am Professor Laura,

the world's foremost authority on quantum theory,

neural engineering, and post-Triassic dinosaur life cycles.

And I'm not actually here.

You're looking at a hologram.

Right.

I'm sure you have a lot of questions:

Where are we?

Where did those dinosaurs come from?

Why did I bring you here?

(upbeat orchestral music)

(button beeps)

We are part of a multiverse.

This is one universe among many, all different.

And in this one,

the one that you entered through a quantum transference,

dinosaurs never went extinct.

Wow!

You mean, that tunnel in my toilet?

We call that the quantum conduit.

I call it the portal potty.

Uh, uh, okay.

Okay. All right, all right.

Lemme just try to figure this out.

So my aunt uses the multiverse to study dinosaurs?

- (chuckles) We couldn't believe it either at first.

We all thought the dinosaurs were fake

or that we were dreaming.

- [Jay Min] Mm-hm.

I was lucky to find this world.

And when I did, I knew that I'd have to put together a team.

And that's where we come in,

to study the dinosaurs in the professor's place.

I handle logistics.

Delby's being modest.

She's our fearless leader.

I'm in charge of safety, of course, and tech

and saving Oz's neck.

Hey, that rhymes.

I'm the resident paleontologist.

I'm also in charge of keeping this team

really, really good looking.

But what about me?

What do you need me for?

Good question.

Delby.

We needed someone with experience handling wild animals,

someone who could anticipate their moves, think like them.

(screen beeps)

(stampede roaring) (epic orchestral music)

Woo!

Yee-haw!

That's the leader.

(Lucio grunts)

Perfect landing!

Tag's on!

- We needed- - Someone like me.

Exactly.

(orchestral music continues)

Lucio, welcome to Dinoster.

(screen bloops)

(insects buzzing)

(dinosaurs chattering)

(dinosaurs rasping)

(heads slam)

(dinosaurs groaning)

(heads slam)

(dinosaurs screaming)

(dinosaurs groaning)

(water rushing)

(water splashing)

(dinosaur screaming) (wings flapping)

(footsteps thudding)

(dinosaur roars)

(footsteps clinking)

(dinosaur roars)

(upbeat rock music)

(dinosaur roars)

(dinosaur screams)

(tiger roars)

(dinosaur roars)

(transition whooshes) (title slams)

(light clinks) (light whooshes)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0