Original subtitles

Dit is Mohammed.

Perfect op alle vlakken.

Vriendelijk, eerlijk, stipt, gezond.

Een goeie moslim met een goed diploma.

Een vaste job. Zet de vuilniszakken op tijd buiten.

Gerecycleerd, uiteraard. Betaalt proper zijn belastingen.

Die gast doet geen vlieg kwaad.

In heel zijn leven nog niks verkeerds gedaan.

Nog nooit in aanraking gekomen met de flikken.

Mocht die gast GTA spelen, wajo, hij zou stoppen voor voetgangers.

Ideale-schoonzoontype, gij weet.

Mohammed is een gewaardeerd lid van de maatschappij.

En hij vertegenwoordigt 95% van alle Belgen...

met een migratieachtergrond.

Maar deze film gaat niet over Mohammed.

Wat voorafging in 'Patser':

vier jeugdvrienden uit Antwerpen:

Adamo, het genie...

Badia, de vechter...

Volt, het ongeleide projectiel...

en Junes, de danser.

Zij wilden snel rijk worden en uitbundig leven.

Daarom stalen ze cocaïne van de Colombiaanse maffia...

wat leidde tot een strijd tussen twee bendes in Nederland.

Ze gaven al het geld uit, maar werden gepakt...

en moesten vechten voor hun leven.

Ze verloren hun onschuld en hun broeder Yasser...

de heldhaftige agent die hen redde.

Waanzinnige actie.

Ontroerend drama.

Hartverscheurende liefde.

Gelukkig ligt heel die fucked-up shit achter ons nu.

Ik ben honderd procent legaal gegaan.

Ik heb nu een succesvol bouwbedrijf opgericht.

Want jullie goed gevoel is ons doel.

Welkom bij Albu... -Mat.

In mijn portefeuille heb ik een luxehuurwagenbedrijf...

dat fucking goed draait, de patser uithangen, maar 100 procent legaal.

Ik ben ondernemer, gij weet.

Ik heb zelfs geïnvesteerd in een start-up die de techwereld kan revolutioneren.

Nieuwe technologieën zijn de toekomst.

Junes deed mee aan dat programma 'The Secret Dancer'.

En hij fucking won.

Hij werd zo populair dat hij in seizoen twee jurylid werd.

Een echte BV. Tieneridool. Met zijn smoel in de boekjes.

Hij was de knuffelallochtoon.

Zelfs fucking racisten hadden hem graag.

Volt is de master of zen geworden.

Zijn focus is nu spiritualiteit en sport.

Door die ervaringen is hij nu in balans met zichzelf.

Hij helpt de jonge drerrie van de buurt om op het rechte pad te komen...

en daar ook te blijven.

Alsjeblieft.

Badia werd een boegbeeld voor de meisjes van de wijk.

Om hen te empoweren, startte ze een boksclub...

enkel voor vrouwen. Een fucking voorbeeld.

Goed zo.

Een droomvrouw, gij weet.

Kortom, trouwmateriaal.

My God. Hij is de ware.

Ja.

Toen ik mijn ouders verloor...

hebben nonkel Farid zaliger en tante Saloua voor mij gezorgd.

Je mag gerust zijn, schat. Je dochter is in de beste handen.

Ze hebben mij een thuis gegeven, een familie, veel liefde.

En ik ben opgegroeid met Badia.

En zij werd mijn absolute soulmate. Door dik en dun. Voor het leven.

Zoals nonkel Farid altijd zei: Lowkey is de key in het leven.

Badia verdient het allerbeste.

Hij is er. Hij is er.

En zij heeft de juiste keuze gemaakt.

Honderd procent.

Nee, wacht. Stop, stop.

We gaan sowieso een andere titel moeten fiksen.

Laten we voorlopig kiezen voor...

'Goeie Gasten'.

Schoonheid, je ziet er beeldig uit.

De baas is er.

Pizza.

Pizza. Let's go.

Dank je wel voor die auto. -Voorzichtig, dat is een moordmachine.

Ooit stond ik ook zo hevig.

Maar ze beseffen niet dat dat de weg is naar nergens.

Voorzichtig met mijn wagens. De boetes zijn voor jullie. Oké?

Trainer, trainer. Ik heb sleutels gekregen van Adamo. Ik mag rijden.

Wat ga jij rijden? Je hebt nog geen schaamhaar. Ga zitten.

Blijf uit de buurt van die duivel. -Ocharme, laat hem.

Schoon voorbeeld, jij.

Heb jij niet al genoeg levens kapotgemaakt?

Zie je die kleine mannen? Afstand.

Of ik steek je kop in je gat. -Chil, bro.

Ik ben chill. Master of zen.

All is in divine order, maar jij durft wel, maat.

Ik ben uitgenodigd.

Wat zit je zo te zien? -Je hebt je lesje precies niet geleerd.

Ik ben ondernemer. -Ondernemer?

Mag een mens niet werken? -Drerries.

Ja, het is goed, manneke. Ga maar goed werken met de duivel.

En jij? -Hamdullah, gij weet.

Wacht hier, mama, ik kom zo.

Waarom kom jij 'The Fast and The Furious' spelen op mijn trouw?

Ik wou je neefjes laten leven.

Als er één dag is dat ze beetje rwina mogen doen, dan is het vandaag.

Het is niet hun dag en niet die van jou. Het is mijn dag. Oké?

Waarom ben jij hier?

Als je moeder mij vraagt, kan ik moeilijk nee zeggen.

Je kunt niet nee zeggen? -Badia, geef hem een kans.

Je vindt het normaal niet moeilijk om te liegen.

En waarom ben jij nog vrienden met die loser?

Hoelang zijn we al bevriend? We gaan deze dag toch niet verpesten?

Verpesten?

Hij verpest dat.

Ik gun je dit moment.

Ik wou erbij zijn om je geluk te wensen.

Zie je die gast graag?

Mo is een goeie gast.

Zo zijn er zoveel.

Hou je van hem? Eerlijk?

Ja. Hij zorgt goed voor mij. En hij is eerlijk en oprecht.

Hij heeft een gouden hart...

en houdt mij ver weg van jouw fucked-up wereld.

Da's gedaan, die wereld. Ik zit nu op andere dingen.

Vroeger had ik geen keuze. -Je had altijd een keuze, Adamo.

Die patsers hebben allemaal een keuze. Dat is het probleem.

Jullie denken dat iemand jullie dwingt en doen alsof het jullie noodlot is.

Maar niemand verplicht jullie.

Een hele generatie aan jonge gasten gaat kapot door jouw wereld.

Eén ding is zeker: Niemand van jullie gaat oud worden.

Jij doet alsof ik nu ik-weet-niet-wie ben. Ik ben nog altijd die simpele gast.

Dat is het probleem.

Ik hoef jouw soort niet.

Ik ben geen patser meer.

Adamo.

Blijf, je bent als een zoon. -Badia wil me hier niet.

Ik wil je hier wel, bij ons, je familie. Verheven zij Allah.

Weet je, Farid had dezelfde blik.

Zijn gedachten stonden niet stil en hij beeldde zich van alles in.

Hij was paranoïde, omdat zijn wereld op elk moment kon ontploffen.

Ik mis hem. -Wil je sterven zoals hij?

Ik ben gestopt. Ik zweer het.

Sterven met een zwarte ziel.

Ik heb nooit geweld gebruikt.

Mijn handen zijn proper. -Stop ermee voor het te laat is.

Oké.

Ik wil niet nog iemand begraven.

Geef sleutel.

Geef sleutel. -Hier, patron.

Weg. -Hé, broer.

Target on the move.

Volgen. -Begrepen.

Als ik zeg dat ik 100 procent legaal ben gegaan...

dat is niet helemaal waar. Ongeveer. Laten we zeggen: 85 procent.

Die laatste 15? Ik ben ermee bezig.

Het is gewoon zo: Ik ben aan het hamsteren. Snap je?

Het zit vol met Hollanders.

Die hebben toch ook een haven waar ze handel kunnen drijven?

Even focus, mannen. Check de registratie van alle voertuigen.

All right. SRT stand-by.

Bingo, mannen. -Mounja Salhi.

Fucking Tante Mounja.

Mannen, blijf rustig. We hebben vooral bewijs nodig.

Doe je armen omhoog. -Hoezo?

Ik heb shit te doen. -Hou je fucking bek, man.

Ga.

Ga, man.

Ga zitten. Espressootje? -Goed.

Godverdomme.

Als ze de grens oversteken, zien we hem niet meer terug.

Dan is dat maar zo. -Al ons werk voor niks?

Zonder lading heb je niks.

Weet je wat jij kunt doen? Blijf hier tot alles gepasseerd is.

JC, kom met mij mee. Wij rijden mee met de SRT naar Adamo.

Kijk, hoog bezoek.

Hey.

Nee, je mag blijven staan. Dat is beter voor je bloedsomloop.

Shit, ik zit niet eens.

Ik had jou niet verwacht. -Heb je me niet gemist?

Ik ben blij je te zien. Ik heb je gemist.

Dat is het juiste antwoord. Ga maar lekker zitten.

Luister. Ik ben speciaal hiernaartoe gekomen om jou te zien.

Ik moet dringend zaken regelen in het buitenland.

Ik wilde met mijn eigen ogen zien of je er wel klaar voor bent.

Klaar voor wat?

Jij moet Antwerpen voor mij overnemen. Als ik weg ben, ben jij in charge.

In position. Eyes on target.

Straddler plaatst blauwe container naast rode container.

Blauwe container naast rode container. Check.

Assault team for team leader.

Aangekomen op locatie? -Affirmatief. We zijn ons aan het fitten.

Combat ready in one minute.

Hij is er. Het is zover.

Boys, showtime. Let's go.

Flash, flash. Er stopt een voertuig aan de blauwe container.

Bestuurder stapt uit.

Zaklamp in de hand.

Ja, het is zover. -Hij gaat naar rode container...

en opent de deuren.

Snel. Hier.

Er komt volk uit. Ik tel één, twee, drie, vier tango's.

Boys, snel. We hebben geen tijd.

Ze komen met grote sportzakken uit de container.

Ja, boys.

De fucking politie heeft me te veel genaaid de laatste tijd.

En de enige die constant weet te deliveren, ben jij.

Merci.

Alles oké? -Zeker, Tante.

Je moet mij vertrouwen.

Waarom is je Rolly dan aan het shaken?

Gewoon geen stress. Komt goed.

What the fuck? Heb je dat gezien?

Die gast heeft een discobal in zijn bek. -Dat is mijn fucking vape.

Laat eens zien.

Dit is een chique tent.

Tjongejonge.

Vijf tango's in totaal.

Eén tango staat op de uitkijk met een vuurwapen in de hand.

Assault team on the move. 75 meters.

De pizza is klaar.

Assault team progressing. 50 meters.

50 meters, check.

Ja, kom op. We hebben niet de hele dag de tijd. Kom op.

25 meters.

10 meters.

Fuck.

Tussenkomst, nu. -Go, go, go.

Handen omhoog.

Tango down. Eigen vuur.

Wapens neer.

Fuck. Fuck.

De flikken zijn er.

Adamo? Weet je zeker dat alles volgens plan loopt?

Fuck, nee. Het is allemaal naar de fucking klote.

Tuurlijk. Alles goed. Ik moet gewoon een klein dingetje checken.

Ik moet even weg.

Sorry.

Fuck. -Target on the move.

Richting Italiëlei.

Fuck.

Hier.

Gas. Gas. -Wat zeg je nu, hè?

Fucking flikken.

Nee, hè. Fuck.

Fucking hell.

Oké, fuck it. Ik heb gelogen.

Vergeet Rubens, Van Dyck, Bruegel. Vergeet de diamanten.

Vergeet de petrochemie, Brabo, het Antwerpse handje.

Dit is het belangrijkste exportproduct van Antwerpen.

Weet je nog wat dat was aan het begin van de film?

Awel, een cokemolecule.

Die tienduizend keer vergroot is met een microscoop.

En er is nog nooit zoveel poeder door de neus gevlogen als nu.

En ik? Ik was de perfecte deur. Ik had allerlei technieken bedacht...

om die tonnen coke door onze geliefde haven te duwen.

Côte d'Or.

Papadoudou was mijn rechterhand. Op hem kon ik altijd rekenen.

Een echte broeder.

Hijo de puta. Jij hebt dat goed gedaan, cabrón.

Niet dat ik dit ga blijven doen. Nee, dat is gewoon tijdelijk.

Ik wil gewoon zo snel mogelijk op vervroegd pensioen, naar Dubai.

Dan kan ik al die shit achter me laten.

Hamsteren, noemen ze dat.

Weet je, niet iedereen kan dit doen. Ik was een echte ondernemer.

Ik had een ingewikkeld en uitgebreid netwerk opgebouwd...

op alle niveaus in de stad Antwerpen...

om ervoor te zorgen dat de uithalen zo efficiënt mogelijk verliepen.

Meneer Pizza.

Met Tante Mounja als mijn bazin bleef ik beschermd.

En het moest wel, want wie drugs zegt, zegt ook drugsgeweld.

Twee granaten...

De kogel werd fataal. Zo goed als zeker...

Drie kogels doorzeefden de garagepoort.

Elke week was er wel een aanslag.

Dit is het trieste hoogtepunt van een spiraal van geweld.

En die fucking rechtse, nationalistische burgemeester...

kon dit niet laten passeren in de modehoofdstad.

Wij zijn in oorlog. Dit is een war on drugs.

Daarom richten wij het KALI-team op.

Een samensmelting van de lokale politie en de federale gerechtelijke politie...

die onze handel moest aanpakken.

Mensen denken vaak dat de federale meer middelen heeft.

Maar dat is totaal niet zo.

Alle regeringen hebben politie en gerecht kapot bespaard.

Oude computers, kapotte auto's, geen volk.

De flikken van de FGP moesten zelfs hun eigen gsm en wc-papier meepakken.

De federale hield zich bezig met grote vissen...

maar ze hadden geen floes.

De lokale politie daarentegen... Die gasten zwommen in het geld.

Dat rechtstreeks uit de zakken van de burgemeester kwam.

Een echte sugardaddy.

Drones, BearCats en zelfs boten om mee te patrouilleren.

Daar gaat ons belastinggeld naartoe.

Er was wel wat rivaliteit tussen de FGP, de federale politie, en de lokale politie.

De federale zat onder de minister van Justitie...

en de lokale politie onder de burgemeester.

Twee verschillende partijen, twee verschillende landstalen.

Toch wel een beetje rwina.

Ik heb niet eens op u gestemd. -Ik ook niet.

En dan? Je hebt toch ook niet op die Waalse trut van Justitie gestemd.

Denk je dat zij op mij gestemd heeft? Ik denk het niet.

Luister, je werkt samen of je kunt samen het verkeer gaan regelen. Verstaan?

Maar ze moesten samenwerken...

want elk jaar werd er 300 ton cocaïne in beslag genomen in Europa...

waarvan de fucking helft in Antwerpen.

Er werd zelfs zoveel coke gevonden dat ze het niet verbrand kregen.

Het stapelde zich maar op. Als je weet dat dat 12 tot 15 procent is...

van de totale cocaïne die passeert in Antwerpen...

Ik weet het. Het is veel. Het gaat heel snel.

De essentie: in Antwerpen is het cokevirus fucking verspreid.

En er is geen vaccin. Snap je?

Onder druk van de burgemeester begon het KALI-team supergemotiveerd.

Er werden langs alle kanten mensen gearresteerd.

Toen ze allemaal PGP's vonden bij die mensen, vroegen ze:

Van wie komt die fucking shit?

Wat denk je dat die fuckers allemaal zeiden als ze dat vroegen?

Pizza. -Pizza.

Yep, alle wegen leidden naar mij. Pizza.

Mounja Salhi. Maar jullie zeggen Tante Mounja, zeker?

Je bent zo stil. Heb je schrik?

Ik dacht dat mannen zoals jij zich niet lieten commanderen door vrouwen.

Zwijgrecht.

Ik snap dat je zwijgt. Maar wat wil je, met jouw strafblad?

Tien jaar in een vuil kot zitten met een snurkende dikzak naast je?

Denk eens na. Wij willen Mounja, niet jou.

Right to remain silent.

Oké. En dit dan?

Omerta. -Dat bewijst nog niks.

Als twee mensen niks met elkaar mogen gaan drinken, zijn we al ver gekomen.

We hebben een getuige die formeel is over wat daar gezegd is geweest.

Woord tegen woord.

Hier.

Dit is een PGP.

Als je met mij communiceert, gebruik je enkel dit.

Geen gewone gsm. Niet sms'en, niet bellen, niks.

Enkel deze. -Ja.

Zeg, baas. Je denkt dat ik achterlijk ben of wat?

Ik ben niet aan het zwanzen, fucker.

PGP gebruiken. Zo kunnen de flikken je niet pakken...

en mij ook niet. Achterlijke debiel.

Zeg, foef, ga je zo tegen mij blijven praten of wat?

Foef? Fucking rustig. Jij bent de foef. -Hé.

Ga je langs de deur buiten of langs het venster? Je mag kiezen.

En niks opschrijven, moederskindje. -Och, jong.

Pizzaatje van de Aldi.

Fucking verrader.

Zwijgrecht. -Dat is nogal achterlijk.

Als je een PGP hebt.

Wie is Pizza?

Schijtrecht.

Ik zou graag de pincode van je PGP willen.

Ik wil je er vriendelijk aan herinneren dat weigeren strafbaar is.

Twee.

Drie.

Zeven.

Acht.

Wat?

Fuck, hij heeft 'm gewist.

Goed. Tien jaar in een vuil kot. Slimme jongen.

Een van je uithalers is neergeschoten. Wist je dat?

Ben je daar trots op?

Denk daar maar eens over na in je cachot.

Plaats voor 440 gevangenen.

Met mij erbij zitten er 715.

Gelukkig heeft Tante Mounja er meteen voor gezorgd dat ik veilig zat.

Maar dit beschermt mij nog niet tegen een fucking stinkende Limburger.

Het KALI-team heeft alweer een lading drugs in beslag genomen.

Deze keer gaat het om een lading van één ton.

Straatwaarde: zo'n 35 miljoen euro.

Het is de zoveelste vangst waarmee de georganiseerde misdaad...

opnieuw een mokerslag wordt toegebracht.

Iemand moest voor die fucking ton opdraaien.

De vraag was: wie?

What the fuck is dat, bro?

Ik weet dat niet.

Rustig, het is nog niet voor echt.

Adamo zit nu in de Begijnenstraat. Ik ga hem morgen bezoeken.

Ik laat het weten, mocht er iemand mee willen.

Nee, Junes. Het is voorbij.

Als we dat blijven accepteren, gaat hij het nooit leren.

Het is mijn broeder. Hij heeft ons nooit in de steek gelaten.

En hij heeft ons leven gered. -Ons leven gered?

Door hem zaten wij in de shit, hè.

En Yasser, Allah hebbe zijn ziel...

Dat is zijn schuld. -Niet schijnheilig doen.

We wilden stoere patsers zijn. We kunnen niet alles op Adamo steken...

en doen alsof we geen fucking verantwoordelijkheid hebben.

Ik weet niet, bro. Je oogst wat je zaait.

Weet je nog dat ik zei dat ik had gelogen? Ik had ook gelogen over ons.

Het is allemaal naar de kloten gegaan op een of andere manier.

Badia had ontdekt dat ik on the side nog altijd aan het dealen was.

Ook al was dat goed bedoeld.

Ik luister juist wel.

Ik hamster tot ik genoeg heb om legit te gaan.

Ik hoor je. Ga dan legit, zonder mij. -What the fuck?

Dat is mijn fucking Gucci. Nee, dat is Louis.

Allemaal dezelfde beloftes altijd. -Schat.

Ik ben het kotsbeu. Ga gewoon.

Schatje.

Zeg.

Ik doe dit zodat wij gelukkig kunnen zijn.

Zodat we het beter hebben dan nu.

Ik hou van je.

Junes was een populaire BV geworden.

Hij was natuurlijk de favoriete Marokkaan van andere BV's.

En wie BV zegt, zegt BV-feestje.

Junes Kapoen-es.

Alles goed? De mannen.

Vlaamse 'Mocro Maffia' op zijn Scorsese's.

Junes. Knuffel-Marokkaan.

En wie BV-feestjes zegt, zegt cocaïne. Zo is het gewoon.

Veel te dik.

Ken jij een skileraar? -Skileraar?

- Marokkanen skiën niet. - Nee?

Niet skiën, niet werken. Wat doen jullie wel?

Junes. -De zwarte piste.

Denk aan de rol. Doe gewoon je best.

Kom, fiks dat. Allee. -Geen mosselen met look.

Gewoon een klein beetje coke.

Hij gaat het doen. Hij gaat het doen. Hij gaat het doen.

Coke. Coke. -Ik ga zien wat ik kan doen.

Junes wou sowieso altijd pleasen.

Weet je het zeker? Dat is niks voor jou. -Het is niet voor mij, bro.

Wees voorzichtig.

Nee, nee. Ik bid dat ze fan zijn van mij.

Yo, mannen. Toevallig fan van 'The Secret Dancer'?

Het is Junes met een J.

Een paar grammetjes voor wat BV'tjes en hij hing.

Is je vriendje Adamo Pizza?

Hij had mij kunnen snitchen. Dat heeft hij niet gedaan.

Fucking respect. Dus ze gingen ervoor.

Een werkstraf van 140 uur en twee jaar in een potje pissen.

Cancelled like a motherfucker.

De trots van de Marokkanen werd de schande van de community.

Bro, het is gedaan met mij.

Maar ik laat mijn maten niet vallen.

Nee, broer. Je moet gewoon fucking blijven ademen en rustig blijven.

Van mij krijg je floes. Sowieso.

Weet je, de showbizz houdt van comebacks. Echt waar.

En één ding: na regen komt altijd zonneschijn. Snap je?

Wat? Het is waar. -Stop dat weg.

Volt was al jaren aan het vechten met een zware cokeverslaving.

Hallo, meneer de aalscholver.

Hij probeerde keer op keer op het rechte pad te komen.

Maar het moeilijkste voor hem was om op dat pad te blijven.

Stop met ertegen te vechten.

Volt belandde in rehab.

Wat ik deze week heb ontdekt, is dat mijn voet even lang is als mijn bovenarm.

Als je je schoen uitdoet en zo doet, is dat even lang. Dat is gestoord.

Een aaneenschakeling van snuiven, verslaving, afkicken, beter worden.

Racist. Je hebt mij nodig...

zodat je met de vinger kunt wijzen en zeggen: Dat is de slechterik.

Een aaneenschakeling van snuiven, verslaving, afkicken, beter worden.

Een aaneenschakeling van snuiven, verslaving, afkicken, beter worden.

Stop met ertegen te vechten.

Stop met ertegen te vechten.

Gasten, hop, hop, hop.

Attack. Lopen.

Jongens, ik ben trots op jullie.

Echt waar, ik zie jullie strijden en vechten voor elkaar.

Maar de duivel mag niet tussen ons komen.

Wat is de grootste truc van de duivel?

Hij laat je geloven dat hij niet bestaat, maar hij bestaat.

De duivel probeert je te boycotten.

Hij gaat je één, twee, drie keer proberen te testen...

maar je gaat niet toegeven. Oké?

Wat zijn wij? -Leeuwen.

Hé.

Hé.

Hé, ik weet jullie wonen.

Terugkomen.

Terugkomen.

Wie was die gast?

Wat heeft hij jullie gegeven?

Hier. Wat heeft hij gegeven? Praat.

Wat heeft hij jullie gegeven?

Laat dat vallen.

Laat dat vallen.

Jij ook.

Waarom doen jullie dit? Waarom?

Als ze jullie pakken met dit, is jullie toekomst weg.

Gedaan met jullie.

Willen jullie Messi worden of Tony Montana?

Luister, ik heb alles al gezien. Ik heb alles al meegemaakt.

Zie je dat gif? Ik heb dat gerookt, gegeten, gesnoven en zelfs uitgekakt.

Dat gaat je nergens brengen. Ja?

Wil je je moeder laten lachen of laten huilen?

Wil je je ouders trots maken?

Met dit ga je in de gevangenis of in een grafkist belanden.

Ahmed, Dede, weet je wat? Wegwezen.

Weg.

Echt, als ik jullie nog eens pak met deze shit...

Blijf eraf, Volt.

Je kunt dat toch niet laten liggen. Daar is een vuilbak.

Niet doen. Het is een truc.

Zwijg. Wat als andere drerrie dat vinden?

Pak dat, pak dat, pak dat. -Niet pakken.

Niet doen, broeder. -Pak dat.

Vecht ertegen, broeder.

Broeder, vecht ertegen.

Oké, niet erg. Maar niet in je neus steken.

Yo.

Regragui? Je advocaat is hier.

Dag, Adamo. Aangename kennismaking.

Wie ben jij?

Ik ben geen advocaat.

- Maar ik kan je hier wel uit krijgen. - Serieus? Fiks dat snel.

Ik ben hier eigenlijk om een schuld te collecteren.

Die ton die je bent kwijtgespeeld, was voor mijn baas.

Ik weet daar niks van.

Tante heeft het verneukt.

Als je veel belooft, maar niet delivert...

Voor mij is ze altijd goed.

Oké, goed. Betaal jij haar rekening?

Staat er vzw op mijn kop geschreven?

Ga ergens anders schooien, fucking zwerver.

Ik ben een headhunter, Adamo.

Ik ben constant op zoek naar nieuw talent.

Wij moeten synergie promoten.

En jij hebt chance.

Je reputatie klinkt tot in Nederland.

Wie is je slettenbaas die zijn bitch stuurt?

Ik denk dat je hem kent onder de naam Dzjengis Khan.

Ja, zie. Je hebt er al van gehoord.

Ik heb mijn werk gedaan.

De rest moet je met Tante Mounja fiksen. -Dat is waar.

Jij hebt je werk gedaan. En je hebt dat goed gedaan.

Wat jij voor onze business betekend hebt, is revolutionair.

De Trojaanse container. De switch.

Het PGP-systeem. Maar ho, talentje, jij.

Werk voor ons en we laten die schuld vallen.

Ik heb geen schuld bij jullie.

En dit is mijn verplicht verlof.

En ik zit hier als een man.

De dag dat ik hier vertrek, zie je me nooit meer terug.

Wij weten allebei dat jij voor een heel lange tijd vastzit.

En je tante gaat je niet kunnen helpen. Ik wel.

Ik zorg dat je onmiddellijk vrijkomt en dat je zoveel geld verdient...

dat je kunt gaan rentenieren in Dubai. Zoals iedereen.

Luister goed, hè.

Ik heb niks tegen jou persoonlijk en ik snap je vraag.

Maar ik ben niet meer beschikbaar.

De drie technieken waarover die fucker bezig was...

maakten van mij de meest gevraagde deur van Antwerpen.

Het begint allemaal met de Europese Unie.

Dat is een douane-unie.

Dat betekent dat er binnen de EU een vrij verkeer van goederen is...

en dus geen douanecontrole.

De zogenaamde Schengenzone.

En daar zag ik opportuniteiten.

Ik richtte een bv op. Albumat. Ik huurde een loods.

En ik verkocht bijvoorbeeld fucking tegels aan, ik zeg maar iets, Litouwen.

Bij die tegels stak ik mijn uithalers.

Techniek nummer één: de Trojaanse container.

Oftewel hotelcontainer.

Het was altijd risky business om mensen over de hekken te sturen...

wanneer er een nieuwe container vol coke binnenkwam.

Wel, door de Trojaanse container te ontwikkelen...

waarbij de mensen in de container sliepen en childen...

had ik die gasten al in de haven. Een risico minder.

Ik betaalde een straddler heel veel floes...

om die container naast de Colombiaanse te zetten.

En voilà. Sesam, open u.

Die van Colombia kon vaak gecontroleerd worden.

En die van Litouwen never, jamais.

In drie minuten wisselen ze de inhoud.

Bam, clean. Geen risico.

De bestelling met tegels voor Litouwen werd geannuleerd.

Zo kwam de container vol coke en uithalers terug uit de haven...

zonder douanecontrole. Welkom in de Europese Unie.

Techniek nummer twee, de switch, was geboren.

De flikken konden ons supergemakkelijk pakken door telefoontaps.

Dat is een van de redenen dat er zoveel in beslag werd genomen.

Ik moest dus een veilige manier vinden om te communiceren.

En wie kon me daarbij helpen?

We hebben ons in de eerste plaats bewezen door havens te helpen...

met hun cyberveiligheid. Vroeger hadden die een zwakke encryptie.

Wij bieden een ultrabeveiligde encryptie aan, specifiek voor mobiele telefoons.

Technerds.

Mag ik eens iets vragen? -Ja.

Hoe veilig is jullie encryptie?

Femke Vermaelen. Next-level computergenie.

Voor 20 procent van mijn omzet en een investering in hun start-up...

waren zij van mij.

Hoezo? Dat zijn gewoon telefoons of wat?

Dat lijkt zo. We hebben ze geconfigureerd met de Encrychat-app.

Wacht even. Ik snap het niet.

Heb ik zoveel floes betaald voor een BlackBerry?

Je kan alleen chatten met een andere PGP.

PGP? PlayStation? Joystick? Wat is dat?

Pretty Good Privacy. -Dat is belangrijk.

Een securityprogramma voor zowel encryptie als decryptie van berichten.

En authenticatie van e-mails, sms'jes en bestanden met een digitale code.

Filmen gaat, maar de frontcamera hebben we uitgeschakeld...

voor een extra laag beveiliging. -Spijtig, ik wou net een selfie pakken.

Mijn fucking soldaatjes. Mijn fucking soldaatjes.

Goed.

Encrychat.

Vertel nog 's exact in welke business je zit.

Constructie.

Ik snap gewoon niet waarom iemand in constructie een PGP nodig heeft.

Da's heel simpel: privacy, da's alles.

Ja.

Jij geeft wel heel veel geld uit voor je privacy.

De concurrentie is moordend.

We moeten sneller schakelen, van 1 naar 4, vergeet die 2 en die 3.

Ja.

Wat? Wat jij doet met die tata's, is wel legaal of wat?

Wij doen niks illegaals. -Wel dan?

Een propere bv die zich specialiseert in security en privacy.

Ik zorg voor security, jij voor de privacy. Simpel, toch?

Femke.

Dit is next-level technology.

Ze noemden mij de vader van het PGP-toestel.

Bedankt, broer.

Da's te veel eer. Binnen zes maanden verkocht ik ze voor 2.000 euro...

aan iedereen die er een wou.

Niet te hacken of te traceren, volledig anoniem.

Alle flikken gefrustreerd.

Want geen enkele tap werkte. Al snel waren PGP's een echt statussymbool.

Mijn innovaties waren populair en Tante Mounja kwam mij al snel op het spoor.

Op de grond, verdomme. Op je knieën.

Tante Mounja liet rap weten dat ze niet m'n tante was.

Niet bewegen. -Fuck. Rustig.

Goeiemorgen. Klootzak.

Iedere baas heeft zijn deur nodig en ik ben de beste deur van de stad.

Meneer Pizza.

Ik heb veel over u gehoord.

Welkom.

Zij was de weduwe van de grootste drugsbaron ooit in Antwerpen.

Ze hield zoveel van hem. Maar...

Maar je fuckt niet met Tante Mounja.

Kijk eens, lieverd, je jus d'orange.

Nu mag je voor de laatste keer voor hem op de knieën.

Was hij de moeite waard?

Fucking romantisch.

Regragui, cel wisselen.

Ik blijf hier. -Meekomen.

Ik blijf hier. -Meekomen, zeg ik. Kom mee.

Die ton coke die we in beslag genomen hebben...

heeft wat in gang gezet bij onze noorderburen.

Wat is het verschil met andere ladingen?

Mounja Salhi heeft beloftes gemaakt die ze niet waar kon maken.

Ze wou het goedmaken door Kees Van Dijk, alias Dzjengis Khan, te rippen.

Dzjengis Khan moet je niet willen naaien.

Er is een machtsstrijd gaande tussen hem en Tante Mounja.

En nu ze een ton coke kwijt is, wil Dzjengis Khan z'n kans grijpen.

Mounja zou hier ondergedoken zijn. -Moeten wij Mounja vinden?

Dat zou fijn zijn.

We weten ook dat Kees en z'n crew meer en meer naar Antwerpen komen.

Niet om jullie handjes vast te houden.

Eerder om ze af te hakken.

Deze vrouw werkt bij de griffie.

En voor een mooie som geld, pakweg 1.000 euro...

al dan niet met een lichte bedreiging erbij...

zorgt zij dat de oproep voor inbeschuldigingstelling verdwijnt.

Hierdoor gaat dat document verloren...

en heeft ze maar een beperkte termijn om dat te fiksen.

Verschijn je niet op tijd voor de rechtbank, is dat een procedurefout.

En... dan kom je vrij.

Wat is er gebeurd?

Zeep laten vallen? -Wat, zeep?

Fucked-up. Heb je last van je kontje? -Nog één keer, ik zweer het.

Ik onderga niet, ik onderneem. Ik ontvang niet, ik schiet.

What the fuck?

Zieke chauffeur.

Doe fucking rustig.

Ho, wat gebeurt er?

Uitstappen, nu.

Jij ook, eruit.

Eruit. Uitstappen, hoerenzoon.

Doe rustig. -Nu.

Rustig, kalm, kalm.

Wat is jouw probleem? -Wat is jouw probleem, vriend?

Ik hoop dat je je bek hebt gehouden binnen.

Waarom negeert Mounja mij? -Mounja is ondergedoken. Jouw schuld.

Ik heb m'n bakkes gehouden. Ik ben geen verrader.

Hoezo ben je opeens vrij? -Goeie advocaten.

Die ton komt op jouw rekening. -Antwerpen is van mij.

Jij weet dat en zij weet dat. Binnen tien dagen komt er een nieuwe bak...

en ik heb een leger nodig met veel appeltjes. Vandaag.

Antwerpen is niet van jou.

Je hebt het helemaal verneukt met die kankerspelletjes van je.

Vanaf nu luister je naar mij. Operatie Himalaya gaat door.

Mijn dikke zeb luistert naar jou.

Tante Mounja breekt je knieschijven als je tegenwerkt.

En Operatie Himalaya is mijn fucking idee.

Veel praatjes voor een kankermongool.

Weet je wie er ook veel praat? Die gasten van de Begijnenstraat.

Ze zeggen dat de meester van de switch geswitcht is.

Jij bent die danser, toch? -Soms.

Ik heb een nieuw nummer en ik zoek nog een danser voor m'n videoclip.

Hé, zet even dat nummer op. -Bro, nee.

Dans. Dans.

Ja, zie je, hij gaat dansen.

Disco gaat zo, hè. -Yes.

Stop, stop. -Wie zegt dat je moet stoppen, bitch?

We willen een fucking grote lading, zo snel mogelijk.

Nog één keer. Zo snel mogelijk. Kanker-Belg.

Weg. -Oké, oké.

Klootzak.

Hé, schat.

Hoe is het? -Alles kan altijd beter.

En jij bent? -Junes.

Junes. Je weet, geen wapens hier. -Hij heeft niks mee.

Heb je een kamer? -Voor jou altijd, schat.

Je vaste kamer. -Ik ben blij je te zien.

Welkom thuis. Succes, heren.

Evita had de B&B opgestart als een veilig toevluchtsoord voor criminelen.

We noemden het Little Dubai.

Het was zoals Dubai in een hotel. Geen wapens, geen geweld.

Gangsters konden er onderhandelen, chillen, onderduiken, plezier maken.

Wordt geregeld.

Een beetje als dat hotel in 'John Wick', of Zwitserland.

En zoals Zwitserland lijkt het allemaal vredelievend.

Maar als je Evita tegenwerkt... wajo. Cash.

Wat een fucked-up vijfsterrenhotel.

Val dood.

Ça va, bro? Ga je hier oké zijn? -Hier zit ik safe.

Merci dat je hier bent, ik apprecieer dat. -Bro, ik ben er voor je, altijd.

Het is naar de kloten door mij. -Nee? Is het echt?

Kom naar papa. -Wat doe je, bro?

Val dood, witte. Smoel dicht.

Bro, serieus, na alles wat je hebt gedaan?

Wees water, mijn vriend. Wees water.

Wees water.

Nee, nee, niet doen. Niet doen.

Niet doen.

Nee, nee, nee. Nee.

Fuck.

Ik weet dat je een goede gast bent, Adamo.

Hé, ik ben er niet. Laat iets achter.

Die fucking telefoon.

Mama, ik heb buiten alles opgeruimd. -Goed zo. Zijn de tafels ook schoon?

De stoelen ook? Alles? -Ja, alles is in orde.

Goed, dan ruim ik dit nog even af. -Oké.

Het was een mooie dag, godzijdank. Echt goed.

Moet er nog iets gedaan worden? Dit nog.

Alsjeblieft.

Alsjeblieft, pak op.

Fucking klote.

Mohammed Ibrahimi, met wie spreek ik?

Die is in de pizzeria met haar moeder.

Hallo? Yo, wat is er?

Yo, wat is er?

Val dood, klootzak.

Ik krijg het koud. -Ik haal een fleece.

Fuck.

Waarom?

Karma, bitch.

Mama. Mama.

Mama?

Mama.

Mama? Mama?

Mama.

Mama.

Alsjeblieft.

Mensen, kom. Een beetje verder. Achteruit, achteruit. Gsm weg.

Heeft u gezien wie de schutter is?

Nee.

Uiteraard moeten wij ons zorgen maken over het overwaaiende geweld.

Het zou naïef zijn om dat niet te doen. Dit zijn Amerikaanse toestanden...

en wij zijn hier niet tegen gewapend.

Dit is de nieuwe realiteit en da's niet de eerste keer dat ik daarvoor waarschuw.

Gaat het?

Oké, dames, dank je. Begin maar al met de opwarming.

Vijf minuutjes en dan vliegen we erin, hè.

Badia, luister.

Ik geloof dat je er niks mee te maken hebt, oké?

Maar help mij en ik help jou.

Waar is Adamo? -Wil je mij helpen?

Zeg dan eerst wie er achter die aanslag zit.

Hij zit in Dubai. Die leveren nooit iemand uit.

Wie zit er in Dubai?

Ik ben in gevaar, hè.

Wie?

Ze noemen hem Dzjengis Khan.

Al ooit van gehoord? -Nee.

Zijn gasten zitten hier wel. Die gaan we oppakken.

Dat geloof je toch zelf niet.

Alleszins, ze zitten niet hier.

Psst, kom.

Wat doe jij hier?

Kom. -Wat doe jij hier?

Als Badia je ziet, flipt ze. Je moet hier weg.

Sjoef, dit is mijn schuld, ik weet dat.

Maar deze rwina kan nog veel erger worden.

Als ik niet doe wat ze vragen, gaan ze voor jullie bidden in de moskee.

Jij en Badia onder de radar.

De flikken zijn hier.

Die gaan hier niet 24 op 7 zijn. -Maar ik wel.

Mo, die gasten zijn zwaar ziek. Die lachen niet.

Spreek met Badia. Jullie moeten onderduiken.

En hoelang moeten wij onderduiken? Heel ons leven?

Hoe is het met Saloua? -Wat denk je zelf?

Badia laat haar moeder hier niet alleen. En ik laat haar niet alleen.

Salaam aleikum.

Wat is er?

Ik heb... van die plekken op mijn rug. Wil je eens kijken?

Wat is dat?

Da's de zona. -What the fuck is een zona?

Gordelroos. Dat komt door stress en een zwak immuunsysteem.

Da's een type herpes dat op een zenuw zit en ontstoken is.

Herpes? -Het is erger.

Je moet dat laten behandelen. Ik ga je pijnstillers fiksen.

De zona is heel belastend voor je hart. Dus wat heel belangrijk is...

is dat je niet strest.

Moge God je genezen.

Goedenavond, Adamo.

Ja, hier, hier.

Trainer.

Hé.

Wat is er? -Ik weet niet hoe...

Wat?

Ik kan het niet zeggen tegen mijn ouders, maar ik kan ook niet naar Abdullah.

Wat? -Ahmed. Hij is al drie dagen weg.

Ik kan hem nergens bereiken. -Ga naar z'n ouders.

Die durven de flikken er niet bij halen. -Wacht.

Flikken?

Die nieuwe Hollanders. -Ja?

Ahmed verkocht voor hen. Hij wist niet dat het voor Dzjengis Khan was.

Wie? -Dzjengis Khan.

Hij hield pap achter.

Ze zijn gekomen voor zijn familie: zijn moeder en zijn zus.

Dzjengis heeft hem zwaar bij z'n ballen. -Hé, hé.

Ik fiks dit, ja? Kijk naar mij.

Je gaat nu naar huis. Je blijft thuis en praat met niemand.

Kijk goed naar mij. Ik fiks dat, ja? Geen schrik.

Hup, ga.

Junes, waar is die fucking Adamo?

Weet je wat ik tegenwoordig moeilijk kan vinden? Goed, betrouwbaar werkvolk.

Heb jij daar ook last van?

Wij willen veel in jou investeren, Adamo.

Wij hebben je uit de bak gehaald omdat we jou en je team hoog inschatten.

Samen synergie creëren.

Zie je?

Fucking lafaard.

Jij zat in de bak, gast.

En die mannen betalen veel meer.

Wil jij dat mijn kinderen gras eten?

Hij heeft dat slim aangepakt. Gekozen voor het geld.

Zoals in die serie, 'plata o plomo'. Wij kiezen plata, maar Adamo kiest plomo.

Begrijp jij dat? -Nee.

Een Vlaming is toch dom, hè.

Hij is wel half Italiaans, zoals jij.

Ben je Italiaan?

We hadden afgesproken: geen geweld, geen bloed.

En nu zit je mee te doen?

Als je niet tegenwerkt, is er geen probleem.

Papaoutai, hou nu eens twee seconden je bakkes.

Hé, jongens. Hoe gaat het daar?

Adamo.

Nu zie ik je eindelijk een keer.

En hebben we een deal? Zijn we nieuwe collega's?

Werk voor ons, Adamo.

Mounja is gestoord, ze ript haar eigen klanten.

Tante Mounja heeft connecties. Als wij dit doen, is het suicide voor iedereen.

Barabas, laat hem dat filmpje zien.

Dat vind ik altijd lekker als Barabas mij die filmpjes stuurt.

Je moet er toch niet aan denken dat je zelf meespeelt, hè. In zo'n video.

M'n Italiaanse vriend. -Jij en ik zijn fixers.

Daarom heb ik respect voor jou.

Maar mijn baas mist een ton en da's jullie schuld.

Dus ofwel ben je een deel van het probleem...

ofwel van de oplossing.

Dzjengis vond het oprecht heel erg wat er met dat moedertje is gebeurd.

Als wij een waarschuwing geven, menen we dat ook echt.

Dat had deze niet goed begrepen.

Rustig, rustig.

Voor wij van je Tante Mounja een puzzel hebben gemaakt...

heeft ze ons drie ton beloofd. Die ga jij voor ons binnentrekken.

Tante Mounja verwacht die lading. Ik kan die plannen niet veranderen.

Moet ik het je ook drie keer uitleggen?

Zeg me wie je nodig hebt in je team en ik haal ze allemaal naar hier.

Maar geen bangeriken, hè.

Dat met die telefoons was er al over.

Je hebt gelijk.

Adamo, alle begrip, maar wij doen dit soort dingen niet.

Jullie snappen het niet.

Mogen wij door?

Ik wil gewoon dat jullie blijven leven.

Jullie zijn goeie gasten. Alle drie.

Dus ofwel doe je mee... ofwel is het de onderkant van de Schelde.

Wij hebben nooit gevraagd om deze 'Mocro Maffia'-shit.

Het is te laat om niet meer mee te doen.

Want wie betaalt, die bepaalt.

Hoeveel dan?

Een mil.

Elk.

Oké.

Wij doen mee.

Je hebt bezoek.

Waar is Ahmed?

Het is nu niet het moment. -Fuck jou en je momenten. Waar is hij?

Praat.

Denk je dat ik schrik heb van jou of van die kakkerlakken?

Hé, hou je mond.

Hoe laag ben jij eigenlijk gevallen?

Lafaard, zeg me nu waar die kleine is...

of ik zweer op het graf van Ammi Farid dat ik naar de flikken stap.

Flikken?

Hou je bakkes. -Je gaat met flikken praten?

Wil jij dood?

Respect.

Geen geweld. -Ik kan die kleine helpen.

Maar dan moet je doen wat ik vraag.

Zoals vroeger.

Eén team, mijn vriend.

Wat dan?

Ik heb een plan.

Supersimpel. In en uit.

Kleine crew. Geen geweld.

Ik heb twee betrouwbare soldaten nodig.

Je hebt volk genoeg om je shit te fiksen. -Hoe belangrijk is die kleine voor jou?

Hoe diep zit die in je hart?

Volt.

Als jij die kleine wilt terugzien, zou ik niet twijfelen.

Dit is wel een moeilijke situatie. -Het is toch keisimpel?

Je hebt nu een pad bewandeld, een goed pad.

Maar het moeilijkste is om op dat pad te blijven.

Wat zit dat fuckertje hier te filosoferen?

Nee, ik moet hier weg. -Wacht.

Je moet meedoen met hen. -Wat?

Nee, serieus, dat is keibelangrijk. Je moet hen helpen.

Wat? -Wajo. De engel begint te flashen.

De hele tijd de kloot uithangen voor een lijntje...

en nu ineens moet je containers coke uithalen.

Ja, da's wel flash.

Geloof me, je moet hier een deel van zijn.

Help hen en je zult zien waarom. -Nee, niet luisteren.

Goed.

Ik moest op een veilige manier snel drie ton coke uithalen.

Zonder geweld, zonder uithalers.

Zodat de flikken ons deze keer niet konden pakken.

In mijn ogen was er maar één oplossing en daarvoor had ik Junes en Volt nodig.

Omdat ik weet dat ze geweldloos zijn en nooit zouden schieten op iemand.

En natuurlijk de hackers. Het plan was simpel.

Junes en Volt moesten twee containers met coke ophalen in de haven.

En hoe kan het zo simpel? We beginnen bij het begin.

Je bent een grote drugsdealer uit Zuid-Amerika...

en je wilt drie ton coke verschepen naar Europa.

Dan zoek je een bedrijf dat groot, bekend en legit is.

Waarom een groot bedrijf? Omdat de douane dat nooit controleert.

Een klein bedrijf wordt vaak gezien als louche.

Legit bedrijven zijn bijvoorbeeld...

of...

Dat soort bedrijven.

De containers komen aan in de haven van Antwerpen, met een unieke pincode.

Via de pincode komen chauffeurs bepaalde containers ophalen.

Die wordt gescand door de havencontroleur.

De juiste container wordt op de vrachtwagen geplaatst en die rijdt weg.

Supersimpel.

Aangezien de containers van een legit bedrijf zijn zoals... of...

is de kans op controle bijzonder klein.

Het enige wat wij moesten doen, was de pincodes bemachtigen.

En hier komen dan de hackers met hun Pwnie-systeem.

Het komt van 'poned', of 'owned'.

Hackerslang voor 'controle toe-eigenen'. Vandaar Pwnie.

Zo konden ze het computersysteem van een havenbedrijf hacken...

door letterlijk een machientje daar ter plaatse te installeren.

De zogenaamde Pwnie.

Dus dit is je geniale plan of wat?

Da's een kattenkop.

Hiermee kunnen we de pincodes onderscheppen.

Aangesloten op hun computers passeert al hun data via ons bakje...

en wordt alles naar ons gestuurd. -Dus geen straddlers of uithalers meer.

In het havenbedrijf worden de containers via hun eigen pincode...

aan de juiste truck toegewezen.

Door deze in te palmen, konden we de juiste containers toewijzen...

aan onze mannen, Junes en Volt.

Geef mij de Pwnie. -Hier.

Dat machientje leek inderdaad op een kattenkop.

Of een wifiversterker. Dat was ook de bedoeling.

Niemand mocht 'm opmerken.

Doudou, wij kennen elkaar al langer dan vandaag.

Jij verdient beter. Fuck die Barabas. Kies onze kant.

Ook al ben je zwart, je hart is wit.

Zwijg, vriend. Jij praat te veel.

Cruciaal was wel dat Junes en Volt op tijd moesten komen.

Want als ze te laat waren...

was een ander met dezelfde pincode met die lading weg.

En dan waren we fucked.

Klaar? -We wachten op de pincodes.

De containers staan in de wachtrij. Het kan zo gebeuren.

Zo naar beneden doen. Charge.

We hebben ze. De eerste code is binnen.

Mag ik je code, alsjeblieft?

Alstublieft, meneer. De code.

Dank u wel, chef.

Fuck. -Wat?

De servers zitten met een lag. -Wat wil dat zeggen?

De codes worden niet meer geüpdatet. -Wat wil dat zeggen?

Er is iets met de verbinding. We moeten ter plaatse gaan kijken.

Wat gebeurt er? -Als we nu niet gaan, hebben we niks.

Wij moeten ter plaatse gaan.

Jullie twee blijven hier zitten.

Sicaro, jij blijft bij hen. -Geef.

Pizza boy, meekomen. -Ik hou jullie op de hoogte.

Vooruit, sneller.

Waar blijft die fucking code?

Ik snap dit niet. -Wat gebeurt er hier?

Doe rustig. -Ik moet mij concentreren, oké?

Fuck. -Wat?

Wat? -Ik heb stroom nodig.

Stroom? -Mijn computer is plat.

Dat meen je niet.

Verdomme, stroom?

Je motorkap. Doe de motorkap open.

Wat? -Heb je startkabels?

De batterij zit achteraan. De batterij zit hier.

Hou dat vast.

Meen je dat?

Geef me de stekker. -Hier.

Kom op, sneller.

Geef me de transceiver. -Pak de transceiver. Wat is dat?

Dat ding met die antenne aan. -Aan m'n voeten.

Oké, we zijn terug. -Rustig.

Hoog.

Kun je nog meer opvallen, onnozelaar? -Wil je de codes of niet?

Doe rustig. -Oké, omhoog.

Hé, kom eens kijken.

Oké. -We zijn geneukt in onze kont.

Femke, die gast kijkt. -Wat wil je dat ik doe?

Ik zweer het je. -Jaag me niet op.

Die fucker begint te bellen. -Niet nu, ik ben bezig. Stop.

Bijna.

Fuck, jongen. Ik wist dat het gezeik ging worden.

Rustig aan, ouwe. Volgende week liggen we op Bali.

Op het strand, met een fucking mil. Het komt goed.

Femke, ik wil niet stressen, maar ze komen.

Nog heel even. Hou ze bezig.

Hé, broer. We kijken naar het voetbal.

Antwerp tegen Beerschot.

Gewoon een vriendenmatch.

Het komt goed.

Verdomme, de flikken zijn er.

Waar zijn jullie nu? -We zijn nog even bezig.

Doe snel. En stap in. -Vijf seconden.

Stap in. -Vier, drie...

De flikken zijn er. -Twee, één.

Instappen. -Nu, nu.

De code. -Ik zei het toch. We gaan cashen.

Wegwezen.

Oké. -Rijden.

Oké. -Fucking zieke griet.

Ik heb nog nooit zo'n meid gezien. Verdomme, wat is dit?

Femke, wat kun jij niet? -Zwijg. Laat mij doen.

Kan jij zingen? -Ze zijn daar, ze zijn daar.

What the fuck? Is die gestoord of wat?

Ze zijn daar, ze zijn daar.

Waar zijn die?

Check je spiegel. -Ze zijn terug.

Vluchten, lopen.

Fucking ziek. -Wajo.

Jij bent mijn fucking driver vanaf nu.

Nee. Dat kan niet.

Hello.

Ha, Pizza.

Je blijft mij verbazen.

Of moet ik jou feliciteren, meisje? Talentje, hè.

Het is gelukt.

We hebben de code. -Ik weet het, van je vriendjes.

Alles komt goed.

Ik ben aan het flashen.

Nee, nee, nee.

Allee, pak op.

Die container is op een andere camion.

Iemand anders is ermee weg. -Gebruik je fucking PGP.

Wat moet ik doen? -We hadden iets afgesproken.

Fucking ezel.

We gaan dat regelen. We gaan dat fiksen.

Laat haar los. -Wat moet je fiksen?

Er is een andere pipo met de lading weg.

Er is iemand anders met die lading weg.

Ben je mij aan het neuken?

Het is gewoon miscommunicatie.

We moeten erachteraan, nu.

We moeten nu gaan. En jij gaat mee.

Weer naar buiten.

Het spijt me, Barabas...

maar ik kan je niet met hen laten gaan.

Evita, dit gaat jou niks aan. Laat mij gewoon door.

Alles wat hier gebeurt, gaat mij aan.

Jij weet voor wie ik werk?

Wel, die kindjes hebben mijn baas geript...

dus die gaan met mij mee, of je dat nu wilt of niet.

Barabas, als ik dit nu toelaat, gaat mijn hele business naar de kloten...

omdat ik geen garantie meer kan bieden aan mensen...

dat ze niet bedreigd worden door types zoals jij.

Dus dat gaan we niet doen.

Ik stel voor dat je hen nu laat gaan en dat je de B&B verlaat.

Ik heb altijd veel respect gehad voor jou.

Je gaat voor één keer toch een uitzondering moeten maken.

Denk heel goed na over wat je nu gaat doen.

En wat de consequenties daarvan zijn.

Naar achteren.

Meekomen, nu. Go, go, go.

Go, go.

Ik maak je kapot.

Blijf laag.

Nu.

Martin... Nee, nee.

Niet doen. Martin...

Wacht.

Kom, kom.

Meekomen.

Naar achteren.

What the fuck is dit?

Shit.

Adamo.

Diego.

Volg mij.

Ga daarin. Daarheen.

Hier, pak dit.

Wacht. Kom maar.

Ga, ga, nu. Blijf laag.

Adamo.

Adamo.

Ça va?

Sta recht. Sta recht, heb ik gezegd. -Ik spreek geen Frans.

Spreek je geen Frans? Begrijp je dit dan wel?

Vooruit, vooruit.

Kom mee.

Waarom kijk je naar mij, bro?

Ik ben jouw fucking bro niet. -Kom hier.

Erin, hup.

Kom, naar binnen.

Oppakken en op luidspreker.

Hé, broer. Waar zit je?

Yo, we zijn op de N70 richting Beveren.

Zeg dat hij die klemrijdt. -Hoe dan?

Klemrijden, zeg ik.

Broer, gewoon klemrijden.

Hoezo, klemrijden?

Niet nadenken, gewoon doen.

Bro, ik zit in een fucking camion. Hoe the fuck ga ik die klemrijden?

Anders zijn we fucking dood, snap je?

Klemrijden...

Niet nadenken, gewoon doen. Nu. -Waar zit hij?

We zijn op de N70 richting Beveren. -Check die camera's.

N70 richting Beveren. Komaan.

Eén met en één zonder. -Godverdomme, we hebben ze.

Hou mij op de hoogte. Lize, jij belt Jana?

JC, komaan. Je wilt toch alles samen doen?

Niet twijfelen, gewoon gaan. Gaan. -We zijn weg. Komaan.

Junes, wat ben je aan het doen?

Stop de camion.

Stop.

Nee, stop.

Wil jij dood of wat? -Schiet op.

Yo, uitstappen, uitstappen. Er komen gangsters aan. Uitstappen.

Ik versta je niet. Er komen gangsters aan. Gangsters.

Stap uit. Je moet weg. De gangsters komen eraan.

Stop de camion. -Ga weg.

Stop de camion.

Stap uit. Ze gaan schieten.

Daar zijn ze.

Oké, stoppen, achteruitrijden...

We gaan die pakken.

Stop de fucking truck. Stop.

Eruit. Eruit.

Hé, maat. -Ga dan.

Kom mee.

Haast je.

Is dit je Barba-bitch of wat?

Waar is die kleine? Waar is Ahmed, kinderlokker?

Zwijgen, vuile hoer.

Broer, hoe vaak hebben we samen gegeten?

Laat ons fucking gaan. -Hou je mond.

Verdomme, de politie is er.

Kom, kom.

Er zijn flikken achter ons.

Fuck. JC, godverdomme.

JC is geraakt. Stuur back-up.

Iedereen erin. -Kom op. Go, go.

De auto in. -Vlug, vlug.

Mijn schouder. -Hij is oké.

Blijf kalm. Blijf rustig. -Verdomme, ze zijn gaan lopen.

Een zwarte Vito richting Haasdonk.

Die smeerlap heeft op mij geschoten.

Hou je bakkes.

Rustig. -Mama, ik zie je graag.

Het spijt mij dat ik je verdrietig maak, mama.

Hou je goed, hè. -Ja.

Alles ging goed. Ik was zo goed bezig.

Zo...

Drerries, hoe komt het dat we nu weer in dezelfde fucking situatie zitten?

Ik wou jullie beschermen. -Beschermen?

Ben jij Mega Toby of wat?

En jij, Papadoudou... Jij, verrader. Een shmettahoer.

Shmettahoer?

Waarom ben jij kwaad op hem?

Je moet hem willen kapotmaken.

Heeft hij het nog niet verteld over Ahmed?

Wat?

Je had zo'n goeie band met hem, zegt Papadoudou.

Waar is die kleine?

Waar is hij?

Hoe kunnen wij zakenpartners worden, als je je eigen vrienden zo bedriegt?

Fucking klootzak.

Ik zal het jou zeggen.

Ik vrees dat kleine Ahmed al is opgegeten door de visjes.

Ja, hij hier, hè. -Nee.

Gebruik je speeltje.

Ben je met ons of tegen ons?

Ik heb niemand gekild.

Geloof je hem? -Ik zweer het je.

Ik heb dat niet gedaan, bro.

Hij is met je kop aan het lachen. -Adamo...

Je moet hem niet vertrouwen.

Allee, kom. Je bent toch een zware gangster?

Schiet dan.

Allee, geef dat maar hier.

Jij hebt chance, hè makker.

Je mag gaan.

Jij bent een brave jongen, hè. Dat heb ik altijd gezien.

Mocht Ahmed mijn tante neerknallen... -Wat zeg je?

Ik zou ook flippen.

Dat wist je ook nog niet?

Jij bent niet goed bezig.

Ik heb alles gedaan om de kleine te helpen.

Barabas. -Ja, baas.

Die koppen van die Marokkanen zetten we wel in de wijk...

en die blonde kunnen we nog wel gebruiken.

Wacht. Wacht, alstublieft.

We hebben al lang genoeg gewacht. -Ik weet hoe we die shit terugkrijgen.

Die shit en nog veel meer.

De slag van de eeuw.

Ik zweer het op het graf van mijn ouders.

Massimo, doe maar.

Nee, nee.

Alstublieft. -Nee, nee.

Alstublieft. -Stop. Nee.

Nee, nee, niet doen.

Adamo.

Wacht, tien ton. Hé, makker.

Wat, tien ton? -Tien ton.

Nu heb je niks, maar als je ons kilt, heb je nog minder.

Ik zweer het je. Ik heb wel die gasten nodig.

Dat is bullshit.

Hé, laat hem maar praten.

Baas, hij is een zeveraar.

Ik wil horen wat die lul te zeggen heeft.

Waar gaat al die coke naartoe voordat die wordt vernietigd?

De douaneoplagplaats.

De douaneoplagplaats? -Ja.

Dat gaat hier allemaal veel te traag.

Ze krijgen die coke hier niet op tijd vernietigd.

Besef goed, op dit moment ligt er gemakkelijk tien ton op ons te wachten.

Ik weet hoe we daar binnen raken.

Ik heb daar een deur. Ik ben dit al meer dan een jaar aan het voorbereiden.

Op een fucking plateautje, tweehonderd miljoen.

Ik wil dat plan van jou wel horen.

Dat is geen probleem.

Operatie Himalaya.

Ik was al lang bezig met de opslagplaats.

Dat moest mijn fucking hoogtepunt worden.

De hoeveelheid coke die in Antwerpen werd gepakt, overtrof de capaciteit.

In het afvalverwerkingsbedrijf konden ze per dag maximaal 1.000 kg vernietigen.

Fucking veel te weinig voor al die honderden ton.

Gevolg: een gigantische berg.

Een fucking Mount Everest van coke in de douaneopslagplaats.

Dit is echt gebeurd, ik zweer het je. Zoek het op.

Een lading volstoppen met wat trackers en ik wist rap waar ik moest zijn.

Ik had mijn huiswerk gemaakt en was op prospectie gegaan.

Wij hebben geen pizza besteld, hè.

Nummer 52. -O, nummer 52?

Dat is omdraaien en rechtdoor.

Excuses. -Geen probleem.

Goeienavond. -Jij ook, hè.

Het vervoer gebeurt door serieuze security, maar het depot...

Wajo, die mannen hebben al jaren geen nieuwe collega's gezien...

en die lopen rond met fucking wapens uit de jaren 90, ik zweer het je.

Dit is al jaren de grote nachtmerrie van de flikken, Justitie en politiek.

En toch blijft het er gewoon allemaal liggen.

Dat is een heel lekker plan.

Ja. Ik heb wel één vraag.

Als het zo'n goed plan is, waarom heb je het zelf dan nog niet gedaan?

Zonder schieten raak je nooit binnen en ik wil geen bloed aan mijn handen.

Soms is het beter dat een idee een fucking idee blijft.

Ocharme, hij durft niet te schieten.

Ibrahim kent dat plan ook, dus je gaat snel moeten zijn.

Massimo. -O, wacht. Nee, nee.

Weet jij hoeveel kansen je al hebt gekregen?

Niet één, niet twee... -Alstublieft.

...ook geen drie, maar vier.

En ik ga ervoor zorgen dat je weet dat dit je allerlaatste kans is.

Hé... Natte Willy.

Oké, kindjes, samen uit, samen thuis. Massimo, doe maar.

Hier, makker.

Lieverd...

Het is aan jou. Jouw beurt, broer.

Snuiven.

Als ik van jou was, zou ik nu wel een snuifje doen.

Door omstandigheden moet ik zeggen dat ik nu even akkoord ga met hem.

Hé, broeder.

Ziezo.

Einstein.

Dat is jouw vriendinnetje, toch? De dochter van jouw tante?

Dat meisje moet ook komen, voor als hij nog extra motivatie kan gebruiken.

Komt goed.

Makker, als je masterplan mislukt, dan maak ik al je vriendjes af.

Sta recht, broer.

Oei...

Jakkes, walgelijk.

Hier, hé.

Ik ga je vermoorden, fucking bitch.

Waar the fuck zit hij?

Wacht nog even. Het is nog niet het moment.

Ja, wacht tot je dood bent. Doe het. Gewoon gaan.

Kom, luisteren. Heel goed luisteren, ja? Kom.

Bruce Lee. Bruce fucking Lee.

Je kunt het.

Alles kapotmaken.

Wajo, hij kan ons zien.

What the fuck ben jij allemaal aan het zeggen, gast?

Volt, mijn makker...

Vergeef het mij.

De duivel had me te pakken.

Maar jij weet hoe vies deze game is.

Iedereen moet eten.

Volt, vergeef het hem. Hij heeft een goed hart.

Fuck die gast, ja. Geen medelijden.

Vergeef het mij.

Hier, mijn wapen. Sorry.

Je gaat luisteren naar wat ik zeg of ik bel de flikken. Stop.

Met hoeveel zitten ze hier? -Je maakt geen kans, gast.

Pak je gsm.

Stuur dat je er bent en hulp nodig hebt.

Voilà.

Fuck, Xenna heeft ons nodig.

Jij en jij, hier blijven. De rest, meekomen.

Je moment is aangebroken, ja? Daarom moest jij hier zijn.

Wacht op mijn teken. -Oké.

Wacht, wacht op mijn teken.

Wacht, wacht.

Nu.

Femke, naar opzij.

Einstein.

Dank je, broer. -Nee, nee.

Opzij.

What the fuck?

Yo, help ons mee.

Junes, pak aan.

Ninja.

Junes.

Nee, nee.

Dank je wel.

Kom mee.

Kom snel.

Badia, wat doe jij hier?

Smeerlapjes, zijn jullie al opgepept?

What the fuck?

Surprise, motherfuckers.

Jij fucking rat.

Ik ben een rat.

Ik ben een fucking verrader. Ik ben een opportunist.

Af en toe steek ik een mes in iemand zijn ribben.

Maar ik win altijd.

Vergeet dat niet, fucking Barabas van mijn kloten.

Operatie Himalaya, zehbi.

Hoe gaat het met Operatie Himalaya?

Dat is fucking complexe shit. Ik heb meer tijd nodig.

Nog meer tijd? Wil je wachten tot ik in de fucking overgang zit?

Tot mijn borsten op de grond hangen?

We moeten nu die fucking Himalaya beklimmen, bro.

Dit moet je voorbereiden en er niet zomaar binnengaan.

De tijd is aan het tikken, man. Tik, tak, tik, tak.

We hebben honger. We moeten eten. Als we niet eten, worden we hangry.

Tante Mounja en Ibrahim raakten geobsedeerd door Operatie Himalaya...

want ze wisten dat diegene die de douaneopslagplaats zou overvallen...

ineens de machtigste dealer van Noord-Europa zou zijn.

En de enige manier om te overleven, was om Operatie Himalaya te activeren.

Wij moeten Ibrahim aan onze kant krijgen.

Als hij weet wie Tante Mounja gekild heeft, wil die gast sowieso wraak.

Hoe wil je dat doen? -Barabas heeft een video gemaakt.

Met zijn PGP? -Kun je dat kraken of niet?

Nee, we hebben het op slot gedaan en de sleutel weggegooid.

Fuck. -We moeten niet naar binnen.

Er is een directe lijn tussen Adamo en Barabas.

We kunnen zijn telefoon infecteren. -Dus dat gaat wel, of niet?

Met spyware? -Spyware.

Hé, wat zijn jullie aan het doen? Werk eens verder.

Nu. Hij moet het aanklikken, anders werkt het niet.

Femke, die gast is para. Hij wil weten wat ik doe, die gaat dat aanklikken.

Hé, wat zijn we aan het doen?

Niks, gewoon aan het werken.

Niet met mijn balletjes rammelen, hè maat.

We stuurden naar Barabas een foto van wat we aan het doen waren.

En bam, die klikte erop.

En zo waren wij binnen in zijn PGP.

We konden al zijn bestanden zien. We konden alles meelezen.

We konden zelfs checken op welke locatie hij was in realtime.

Waar zijn jullie? Doe voort. -We zijn nog even bezig.

Doe snel. -Dat filmpje voor Ibrahim, nu sturen.

Nu sturen.

Video is verstuurd. -Oké, goed.

Oké dan, drerries, Operatie Himalaya is nu gaande.

Barabas, de flikker, komt met zijn crew en wij gaan ze neuken.

Ik wil kogels zien vliegen, behalve de douaniers, die laat je met rust.

Eén, twee, drie, gaan.

Ik hou van de bergen.

En de bergen houden van mij. Als je de top wilt bereiken...

moet je fucking goed weten hoe je moet stappen.

O, kogeltje.

Ibrahim is niet zo slim.

Fucking trouwe soldaat, merci dat je klaarstond.

Vanaf nu win for life samen.

En vergeet niet: Ik win altijd.

Ik had terug een beetje goesting in actie.

Drie, twee, één.

Sterf.

Ben je nu fucking Sneeuwwitje?

Kil hem niet, hè.

Laat je een beetje voor mij over, of niet?

Barabitch.

Fucking hell.

Shit.

Wat vind je nu van die fucking Barabas?

Weg met die bitch ass flikker.

Ik wou dat ik de fucking tijd kon terugdraaien.

Opnieuw beginnen.

Ik wil geen zwarte ziel.

Goed gedaan, jongen. Goed gedaan, Adamootje.

Je ging veranderen.

Je was er bijna.

Nog vijftien procent.

Mijn kloten.

Jij bent een bedrieger.

Je eigen maten meesleuren voor je eigen hebzucht.

Loser.

Is dit het nu? Is dit alles wat je bent?

Een motherfucking patser?

Het spijt me.

Ik getuig dat er maar één God is...

en de profeet Mohammed zijn boodschapper is.

Moge God je ziel beschermen.

Dit betekent oorlog.

De zona is heel belastend voor je hart.

Wat heel belangrijk is, is dat je niet strest.

Adamo?

What the fuck?

Adamo.

'Patsers' komt terug