All language subtitles for Mayday - S02E06 - Missing Over New York (Deadly Delay) WEBDL-1080p_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,965 --> 00:00:03,843 (automation): Pull up. - Go around, Captain! Go around! 2 00:00:03,843 --> 00:00:05,970 (narrator): With the runway in sight, 3 00:00:05,970 --> 00:00:09,723 a passenger jet smashes down at catastrophic speed. 4 00:00:10,808 --> 00:00:13,310 - Why did the crew go off the end of the runway? 5 00:00:13,310 --> 00:00:15,813 Was there a problem with the airplane? 6 00:00:16,230 --> 00:00:17,648 - Hang on to the sonofabitch! 7 00:00:17,648 --> 00:00:20,526 (narrator): A Delta flight crew battle a deadly storm 8 00:00:20,526 --> 00:00:22,778 during their final approach in Dallas. 9 00:00:22,778 --> 00:00:27,616 - They didn't have any idea of the severity of what they were about to face. 10 00:00:28,450 --> 00:00:31,495 - Speed! Oh, God! Go around! 11 00:00:31,579 --> 00:00:34,999 (narrator): And tragedy strikes in San Francisco 12 00:00:35,040 --> 00:00:37,793 when a Boeing 777 lands short. 13 00:00:37,793 --> 00:00:38,794 - Hang on! 14 00:00:38,836 --> 00:00:41,297 - How could a couple of highly trained, experienced pilots 15 00:00:41,297 --> 00:00:45,050 simply fly an airplane into the ground short of the runway? 16 00:00:45,467 --> 00:00:47,928 (narrator): Landing is a routine operation, 17 00:00:47,928 --> 00:00:51,473 but also one of the most dangerous stages of flight. 18 00:00:51,891 --> 00:00:54,643 Investigators have to determine what went wrong 19 00:00:54,685 --> 00:00:57,271 when the safety of the runway was in sight. 20 00:00:57,313 --> 00:01:00,774 - If you're not prepared to land the plane, you shouldn't do it. 21 00:01:03,611 --> 00:01:05,571 - Mayday, mayday! 22 00:01:07,907 --> 00:01:09,825 - It's going up! 23 00:01:10,618 --> 00:01:13,120 (indistinct radio chatter) 24 00:01:27,718 --> 00:01:31,972 (narrator): It's early morning on the Indonesian island of Java. 25 00:01:33,807 --> 00:01:37,937 A Boeing 737 flies high overhead. 26 00:01:38,979 --> 00:01:41,941 - Visibility: 8 kilometres. 27 00:01:42,608 --> 00:01:44,860 27,000 feet. 28 00:01:44,902 --> 00:01:46,195 - 27,000. 29 00:01:46,570 --> 00:01:51,408 (narrator): The crew of Garuda Flight 200 is preparing to land. 30 00:01:51,450 --> 00:01:53,202 (chiming) 31 00:01:53,744 --> 00:01:57,915 There are 133 passengers on board this morning. 32 00:01:58,707 --> 00:02:00,626 They're nearing the end of a short flight 33 00:02:00,668 --> 00:02:02,920 from the Indonesian capital of Jakarta, 34 00:02:02,920 --> 00:02:07,883 265 miles southeast to the city of Yogyakarta. 35 00:02:10,970 --> 00:02:14,348 The plane is 15 minutes from touchdown. 36 00:02:14,348 --> 00:02:17,601 - Okay, when we're cleared, we approach runway 9, 37 00:02:17,643 --> 00:02:19,645 course 088. 38 00:02:21,021 --> 00:02:24,942 (narrator): Captain Muhammad Marwoto Komar has been with Garuda 39 00:02:24,984 --> 00:02:27,111 for 21 years. 40 00:02:27,778 --> 00:02:31,448 - Approach flaps: 40, auto-brake: 2. 41 00:02:31,991 --> 00:02:34,535 (narrator): As they near the airport, 42 00:02:34,576 --> 00:02:36,328 he briefs First Officer Gagam Rachman 43 00:02:36,370 --> 00:02:40,374 on the final steps needed to get their plane on the ground. 44 00:02:41,417 --> 00:02:43,085 - Understood. 45 00:02:43,127 --> 00:02:45,754 Approach briefing complete. 46 00:02:53,554 --> 00:02:57,016 - Garuda 200, you're cleared to approach runway zero-niner. 47 00:02:57,057 --> 00:02:59,768 Let me know when you have the runway in sight. 48 00:03:01,979 --> 00:03:03,731 - Gear down. 49 00:03:05,024 --> 00:03:06,775 - Gear down. 50 00:03:08,777 --> 00:03:12,865 (narrator): They are now less than 3,000 feet above the ground. 51 00:03:12,906 --> 00:03:15,034 The runway is in sight. 52 00:03:15,659 --> 00:03:17,578 - Flaps: 15. 53 00:03:21,749 --> 00:03:24,209 (narrator): But as the plane descends, 54 00:03:24,251 --> 00:03:26,962 passengers notice something isn't right. 55 00:03:28,255 --> 00:03:32,926 The plane is going very fast and is very low to the ground. 56 00:03:34,678 --> 00:03:37,306 - Cleared to land. Two miles out. 57 00:03:45,689 --> 00:03:48,817 (automation): Pull up. Too low. Terrain. 58 00:03:48,817 --> 00:03:50,694 - Whoa. Go around, Captain! Go around! 59 00:03:50,736 --> 00:03:54,323 (automation): Too low. Terrain. Terrain. 60 00:03:54,365 --> 00:03:55,949 Pull up. 61 00:04:00,162 --> 00:04:01,830 (screaming and grunting) 62 00:04:01,872 --> 00:04:03,832 (narrator): Passengers are thrown violently 63 00:04:03,832 --> 00:04:06,251 as the plane bounces a second time. 64 00:04:13,967 --> 00:04:17,805 Even after a third impact, the plane isn't stopping. 65 00:04:21,475 --> 00:04:24,103 (screaming) (alarm sounding) 66 00:04:29,274 --> 00:04:31,110 (sirens wailing) 67 00:04:31,151 --> 00:04:37,908 The 737 has come to a stop in a swampy rice field off the end of the runway. 68 00:04:41,578 --> 00:04:43,914 But the disaster isn't over. 69 00:04:43,956 --> 00:04:45,499 (screaming) 70 00:04:45,541 --> 00:04:49,420 Inside the burning fuselage, passengers struggle to get out. 71 00:04:50,129 --> 00:04:54,716 And outside, firefighters battle to reach the swampy crash site. 72 00:04:54,758 --> 00:04:58,679 If the fuel tanks ignite, the plane could explode. 73 00:04:58,679 --> 00:05:01,223 - Anytime you've got the possibility of fuel, 74 00:05:01,265 --> 00:05:03,934 you need fire suppression right there, right now, 75 00:05:03,934 --> 00:05:06,979 because you've got massive flames at 1800°. 76 00:05:06,979 --> 00:05:09,690 You've got a lethal situation. (groaning) (coughing) 77 00:05:09,731 --> 00:05:12,151 - Give me a hand with this! 78 00:05:13,777 --> 00:05:15,529 (grunting) 79 00:05:19,575 --> 00:05:20,742 (coughing) 80 00:05:21,034 --> 00:05:25,831 (narrator): With an exit door finally open, passengers make their escape. 81 00:05:28,959 --> 00:05:32,504 Of the 140 passengers and crew on board... 82 00:05:33,005 --> 00:05:35,174 ...21 people are dead. 83 00:05:35,799 --> 00:05:40,012 - Clearly, you knew that people were not gonna survive this. 84 00:05:40,220 --> 00:05:43,724 It's almost a miracle that so many did survive. 85 00:05:44,975 --> 00:05:47,394 - There's a variety of different scenarios 86 00:05:47,394 --> 00:05:49,938 that go with any kind of landing accident. 87 00:05:49,980 --> 00:05:52,441 So from the challenges of an investigator 88 00:05:52,483 --> 00:05:56,862 with regard to trying to piece these elements back together. 89 00:05:56,904 --> 00:05:59,531 Why did the crew go off the end of the runway? 90 00:05:59,573 --> 00:06:01,909 Were they flying the approach properly? 91 00:06:01,909 --> 00:06:04,495 Was there a problem with the airplane? 92 00:06:08,540 --> 00:06:09,958 (narrator): At the crash site, 93 00:06:10,000 --> 00:06:14,296 investigators from Indonesia's National Transportation Safety Committee, 94 00:06:14,338 --> 00:06:16,006 or NTSC... 95 00:06:16,507 --> 00:06:20,469 ...face the enormous task of determining what went wrong. 96 00:06:21,762 --> 00:06:26,725 They're joined by members of the Australian Transport Safety Bureau, 97 00:06:26,725 --> 00:06:28,685 including investigator Alan Stray. 98 00:06:28,727 --> 00:06:30,103 - What've you got so far? 99 00:06:30,145 --> 00:06:33,065 We have to establish: Where did it touch down? 100 00:06:33,106 --> 00:06:37,778 Were there any runway marks? Did it bounce? Did it skid? 101 00:06:41,114 --> 00:06:42,908 Looks like they hit pretty hard. 102 00:06:42,950 --> 00:06:46,036 (narrator): Investigators quickly discover gouges 103 00:06:46,036 --> 00:06:49,122 and shattered pieces of landing gear on the runway, 104 00:06:49,122 --> 00:06:53,210 clear signs that the plane slammed down with unusual force. 105 00:06:53,210 --> 00:06:56,088 The nose wheel digging in and fracturing 106 00:06:56,129 --> 00:07:01,718 was indicative of a very hard G-force on that impact. 107 00:07:02,177 --> 00:07:03,595 More skid marks here. 108 00:07:03,595 --> 00:07:08,183 (narrator): It's also clear that the plane hit the runway more than once. 109 00:07:09,184 --> 00:07:13,397 - So one... two... three, 110 00:07:13,438 --> 00:07:16,233 then off the end of the runway. 111 00:07:17,651 --> 00:07:21,822 (narrator): What caused the pilots to perform such a dangerous landing? 112 00:07:23,782 --> 00:07:28,036 Investigators need to know what happened on board the aircraft. 113 00:07:28,453 --> 00:07:32,040 Thankfully, the plane's flight recorders are quickly recovered 114 00:07:32,040 --> 00:07:33,917 from the scorched wreckage. 115 00:07:33,959 --> 00:07:37,087 - Alright. Let's get these into the lab. 116 00:07:37,546 --> 00:07:40,424 Without that data, we're screwed. 117 00:07:43,093 --> 00:07:44,803 (narrator): While they wait for the flight data, 118 00:07:44,845 --> 00:07:49,516 investigators look into the mechanical systems of the 737. 119 00:07:51,310 --> 00:07:53,228 - Was there a mechanical failure? 120 00:07:53,270 --> 00:07:55,939 Looking at the performance of the aircraft, 121 00:07:55,939 --> 00:07:59,610 was it physically possible for the aircraft to stop? 122 00:08:00,027 --> 00:08:04,072 (narrator): The team focuses in on the systems used during landing, 123 00:08:04,114 --> 00:08:06,283 including the wing flaps. 124 00:08:07,159 --> 00:08:09,995 - The flap system on a modern jetliner like a 737 125 00:08:10,037 --> 00:08:11,580 create greater lift, 126 00:08:11,580 --> 00:08:15,542 and that means that we can approach an airport or take off from an airport 127 00:08:15,584 --> 00:08:18,253 with a much lower and safer airspeed. 128 00:08:19,046 --> 00:08:22,966 (narrator): They inspect the mechanical rods, or jackscrews, 129 00:08:22,966 --> 00:08:24,885 that move the flaps. 130 00:08:24,885 --> 00:08:28,639 - We measured the screw-jack extension... 131 00:08:28,639 --> 00:08:31,308 to establish what the flap setting was. 132 00:08:32,392 --> 00:08:34,978 (narrator): What they find is astonishing. 133 00:08:35,228 --> 00:08:38,774 - It doesn't look like the flaps were all the way out. 134 00:08:40,984 --> 00:08:43,445 (narrator): To provide enough lift on landing, 135 00:08:43,487 --> 00:08:48,200 the flaps of a 737 are usually extended step by step, 136 00:08:48,241 --> 00:08:51,286 from zero all the way to 40 degrees 137 00:08:51,286 --> 00:08:54,956 as the plane slows and descends towards the runway. 138 00:08:56,041 --> 00:09:00,712 However, the jackscrews show a flap setting of just five degrees, 139 00:09:00,712 --> 00:09:02,923 not nearly enough for a safe landing. 140 00:09:02,964 --> 00:09:08,637 - We just could not believe that the aircraft would've landed with only five degrees. 141 00:09:10,013 --> 00:09:13,266 (narrator): Was there a malfunction within the flap system 142 00:09:13,266 --> 00:09:16,603 that caused the terrifying landing? (screaming) 143 00:09:17,854 --> 00:09:22,693 Investigators hope the data from the flight recorder will shed some light 144 00:09:22,734 --> 00:09:25,821 on how the plane was operating before the crash. 145 00:09:26,321 --> 00:09:29,700 - We were able to get information about the flap settings, 146 00:09:29,700 --> 00:09:32,452 the speed on the approach, the thrust-reverser deployment, 147 00:09:32,494 --> 00:09:36,373 the dynamics of the approach and landing itself. 148 00:09:36,873 --> 00:09:39,918 Pull up the data for the flaps, would you, please? 149 00:09:41,878 --> 00:09:43,338 There. 150 00:09:44,256 --> 00:09:47,259 The flaps were set for five degrees. 151 00:09:48,301 --> 00:09:50,846 Never more than five degrees. 152 00:09:51,847 --> 00:09:57,185 (narrator): The data confirms the flaps were not configured properly for landing. 153 00:09:57,644 --> 00:10:00,522 - To hear an airplane that has been in an accident 154 00:10:00,564 --> 00:10:02,107 because of overrunning the runway 155 00:10:02,149 --> 00:10:06,611 had a flap setting of only five in a 737 is very disturbing. 156 00:10:07,946 --> 00:10:10,449 (narrator): As they continue to review the data, 157 00:10:10,490 --> 00:10:16,538 investigators discover the 737 was coming in for landing blazingly fast. 158 00:10:16,955 --> 00:10:21,793 Flight 200 hit the ground at over 250 miles an hour, 159 00:10:21,835 --> 00:10:25,547 more than 100 miles an hour faster than normal. 160 00:10:25,547 --> 00:10:27,382 - We're not stopping! 161 00:10:27,924 --> 00:10:33,263 - The speed of the aircraft on short final and on touchdown 162 00:10:33,305 --> 00:10:37,684 was so excessive... there was no way it was gonna stop. 163 00:10:38,310 --> 00:10:40,854 (narrator): But why did the pilots touch down 164 00:10:40,854 --> 00:10:44,107 at such a catastrophically high speed? 165 00:10:51,406 --> 00:10:55,619 (narrator): After a painstaking data-recovery process... - Finally. 166 00:10:55,952 --> 00:11:00,540 - ...investigators in Indonesia are able to listen to the cockpit voice recorder 167 00:11:00,582 --> 00:11:02,459 from Garuda Flight 200. 168 00:11:02,501 --> 00:11:05,462 - Fortunately, the recorder specialists at the laboratories, 169 00:11:05,504 --> 00:11:10,091 uh, are a tenacious breed and they do not give up easily. 170 00:11:10,675 --> 00:11:12,803 (narrator): They hope the recording will help explain 171 00:11:12,844 --> 00:11:17,849 why the pilots failed to configure the aircraft properly for landing. 172 00:11:17,849 --> 00:11:20,435 - Okay, let's hear it. 173 00:11:21,436 --> 00:11:25,899 - Okay, when we're cleared, we approach runway 9, course 088. 174 00:11:26,316 --> 00:11:30,487 - What you're doing is listening for the atmosphere and the tone, 175 00:11:30,529 --> 00:11:33,073 the ambiance if you like, in the cockpit. 176 00:11:33,490 --> 00:11:37,285 - Approach flaps: 40, auto-brake: 2. 177 00:11:38,119 --> 00:11:40,288 - Approach briefing complete. 178 00:11:45,335 --> 00:11:48,088 - The captain certainly doesn't sound stressed. 179 00:11:49,548 --> 00:11:52,801 (narrator): Then the first hint that something's wrong. 180 00:11:52,843 --> 00:11:54,636 - Looks like we're not gonna hit the glide slope. 181 00:11:54,678 --> 00:11:59,140 (narrator): The plane is higher than it should be for this stage of the approach. 182 00:11:59,140 --> 00:12:01,393 - Better get down a little faster. 183 00:12:03,728 --> 00:12:05,605 (narrator): To land smoothly, 184 00:12:05,647 --> 00:12:08,149 planes need to lose enough speed and altitude 185 00:12:08,191 --> 00:12:12,988 to descend gradually and meet the runway at a shallow angle. 186 00:12:13,989 --> 00:12:17,659 But Flight 200 is too high for a steady landing. 187 00:12:17,993 --> 00:12:22,622 - He definitely has some work to do if he hopes to get on track. 188 00:12:22,664 --> 00:12:24,958 - Check speed. Flaps: 15. 189 00:12:26,042 --> 00:12:27,752 - Flaps: 5. 190 00:12:29,671 --> 00:12:32,632 - The captain is calling for flaps 15. 191 00:12:33,174 --> 00:12:34,926 Why is he saying flaps 5? 192 00:12:34,968 --> 00:12:36,344 - Flaps: 15. 193 00:12:36,553 --> 00:12:39,681 (narrator): The captain repeatedly tells the first officer... 194 00:12:39,723 --> 00:12:41,057 - Check speed. Flaps: 15! 195 00:12:41,057 --> 00:12:44,895 - ...to increase the flaps. - Check speed. Flaps: 15! 196 00:12:45,103 --> 00:12:49,399 (narrator): But the first officer never moves them past five degrees. 197 00:12:53,194 --> 00:12:54,863 - Okay. 198 00:12:54,905 --> 00:12:56,197 First things first. 199 00:12:56,197 --> 00:13:00,827 Why did the first officer ignore the captain and leave the plane at flaps 5? 200 00:13:00,827 --> 00:13:05,040 - It's very perplexing. If you got professional pilots, we can make mistakes, 201 00:13:05,040 --> 00:13:09,169 but usually that's why we've got two people up there, so one catches the other. 202 00:13:09,210 --> 00:13:11,796 (automation): Pull up. (alarm sounding) (exclamations) 203 00:13:11,796 --> 00:13:15,133 (narrator): When investigators revisit the speed of the landing, 204 00:13:15,175 --> 00:13:20,555 they understand why the first officer was reluctant to increase the flap setting. 205 00:13:20,597 --> 00:13:23,808 - Way too fast... for flaps 15. 206 00:13:24,184 --> 00:13:27,145 (narrator): The plane is travelling 35 knots faster 207 00:13:27,187 --> 00:13:30,273 than is designed for flaps at 15 degrees. 208 00:13:32,525 --> 00:13:35,654 Wind drag could tear the flaps right off the wings 209 00:13:35,695 --> 00:13:38,573 if the flaps are extended past five degrees. 210 00:13:38,615 --> 00:13:42,285 - The first officer was exactly right in not putting them down. 211 00:13:42,744 --> 00:13:46,081 - But why didn't the first officer say something? 212 00:13:46,081 --> 00:13:48,625 Tell the captain to slow down? 213 00:13:49,167 --> 00:13:53,463 (Nance): It's very clear the co-pilot should've said, "Captain, I got the airplane." 214 00:13:53,463 --> 00:13:56,257 But what it tells me here is that this co-pilot 215 00:13:56,257 --> 00:13:59,177 did not feel he could speak up one way or another. 216 00:13:59,177 --> 00:14:00,887 (automation): Pull up. (alarm sounding) 217 00:14:00,929 --> 00:14:04,766 (narrator): The captain's behaviour continues to stun investigators. 218 00:14:04,808 --> 00:14:07,352 - Landing checklist completed, right? 219 00:14:07,394 --> 00:14:09,854 - Landing checklist? 220 00:14:10,438 --> 00:14:14,526 - There were 15 ground-proximity alerts and warnings 221 00:14:14,526 --> 00:14:17,112 during that final stage of the approach. 222 00:14:17,112 --> 00:14:21,825 When a crew member hears that, there should be instant action. 223 00:14:23,034 --> 00:14:24,577 (narrator): But instead of reacting, 224 00:14:24,577 --> 00:14:27,831 the captain becomes fixated on the landing checklist. 225 00:14:27,872 --> 00:14:32,877 Stray and his team begin to question the quality of the crew's training. 226 00:14:33,253 --> 00:14:35,422 - Fixation is when we are... 227 00:14:35,463 --> 00:14:38,049 focused on, uh, 228 00:14:38,091 --> 00:14:39,426 completing a task... 229 00:14:39,426 --> 00:14:44,180 to the exclusion of other things that may be going on around us. 230 00:14:44,848 --> 00:14:47,267 (narrator): Investigators theorize that the captain 231 00:14:47,308 --> 00:14:50,311 is completely fixated on descending to the proper altitude. 232 00:14:50,353 --> 00:14:53,940 (automation): Pull up. - Landing checklist completed, right? 233 00:14:53,982 --> 00:14:57,485 (automation): Pull up. - In the case of a pilot fixating on a runway, 234 00:14:57,527 --> 00:15:00,071 he or she can blank out the rest of the advice, 235 00:15:00,113 --> 00:15:02,282 the ground-proximity warning system, everything. 236 00:15:02,657 --> 00:15:06,286 (narrator): Pilot training is designed to combat fixation, 237 00:15:06,286 --> 00:15:08,163 ensuring that pilots in a crisis situation 238 00:15:08,163 --> 00:15:13,334 can break the spell and take in the information they need. 239 00:15:15,170 --> 00:15:17,505 Better training might have helped the first officer 240 00:15:17,547 --> 00:15:20,842 overcome his reluctance to correct the captain's mistake. 241 00:15:20,842 --> 00:15:26,139 (automation): Pull up. - Go around, Captain. Go around! (automation): Pull up. 242 00:15:29,350 --> 00:15:31,019 - Go around! (automation): Pull up. 243 00:15:31,061 --> 00:15:33,480 - Landing checklist completed, right? (automation): Pull up. 244 00:15:33,521 --> 00:15:36,900 - Without question, if the captain wasn't going to respond by going around, 245 00:15:36,941 --> 00:15:40,612 which is what he should've done instantly on hearing "whoop-whoop, pull up," 246 00:15:40,653 --> 00:15:44,449 the co-pilot should've said, "I've got it," and done the same thing. 247 00:15:45,116 --> 00:15:47,410 (alarm sounding) 248 00:15:52,415 --> 00:15:56,753 (narrator): In 2008, Captain Marwoto Komar faced charges, 249 00:15:56,753 --> 00:15:59,464 and was found guilty of negligence, 250 00:15:59,506 --> 00:16:02,592 but the conviction was overturned on appeal. 251 00:16:04,302 --> 00:16:05,762 In their final report, 252 00:16:05,762 --> 00:16:08,807 investigators call for improved pilot training 253 00:16:08,807 --> 00:16:12,435 with added focus on approach and landing procedures. 254 00:16:13,812 --> 00:16:16,481 In the aftermath of the Garuda 200 disaster, 255 00:16:16,481 --> 00:16:20,902 the airline overhauls its training and safety protocols, 256 00:16:20,944 --> 00:16:24,989 and today it is a safer airline than it's ever been. 257 00:16:26,074 --> 00:16:30,161 - The takeaway is that the organization has a responsibility 258 00:16:30,161 --> 00:16:32,831 to provide the pilots with the best-available training, 259 00:16:32,831 --> 00:16:35,125 flying the best-available equipment, 260 00:16:35,166 --> 00:16:37,377 and then having a process to ensure... 261 00:16:37,418 --> 00:16:41,631 that even when no one's looking, they're doing the right thing. 262 00:16:43,341 --> 00:16:44,717 (narrator): But sometimes, 263 00:16:44,717 --> 00:16:48,972 even the best-trained pilots can be taken by surprise on landing 264 00:16:48,972 --> 00:16:53,476 when faced with an unpredictable force of nature. 265 00:17:01,317 --> 00:17:02,986 (narrator): It's a scorching-hot day 266 00:17:02,986 --> 00:17:05,613 at Dallas-Fort Worth International Airport, 267 00:17:05,613 --> 00:17:09,534 with the temperature reaching 101° Fahrenheit. 268 00:17:13,037 --> 00:17:17,292 The intense heat triggers thunderstorms that surround the airport. 269 00:17:22,297 --> 00:17:27,760 Delta Airlines Flight 191 heads in for landing at DFW. 270 00:17:28,636 --> 00:17:31,848 - Weather's 6,000 scattered, 21,000 scattered. 271 00:17:31,890 --> 00:17:35,143 Visibility: 10, temperature: 101. 272 00:17:35,143 --> 00:17:36,311 Wind calm. 273 00:17:36,352 --> 00:17:40,607 - A hundred and one? - A hundred-and-one degrees. Yes, sir. 274 00:17:41,149 --> 00:17:45,195 (narrator): Captain Ed Connors and First Officer Rudy Price 275 00:17:45,236 --> 00:17:48,781 are two of Delta Airlines' most experienced pilots. 276 00:17:49,407 --> 00:17:55,330 Second Officer Nick Nassick is one of Delta's most highly regarded flight engineers. 277 00:17:56,956 --> 00:18:00,919 They're flying a six-year-old L-1011 Tristar. 278 00:18:04,380 --> 00:18:09,427 There are 152 passengers and 11 crew members on board. 279 00:18:10,929 --> 00:18:15,350 - Ladies and gentlemen, we are starting our approach to DFW. 280 00:18:16,851 --> 00:18:21,564 (narrator): The crew begins their final descent into the Dallas-Fort Worth area. 281 00:18:21,856 --> 00:18:23,775 (ATC): Attention, all aircraft listening, 282 00:18:23,775 --> 00:18:27,445 there's a little rain shower just north of the airport. 283 00:18:28,947 --> 00:18:31,574 (narrator): While continuing with their approach procedures, 284 00:18:31,616 --> 00:18:35,036 First Officer Price notices the upcoming storm. 285 00:18:35,495 --> 00:18:37,997 - We're gonna get our airplane washed. 286 00:18:40,416 --> 00:18:42,210 (narrator): Less than six miles from the runway, 287 00:18:42,252 --> 00:18:48,800 the controller tells the crew to expect a stiff but manageable crosswind of up to 15 knots. 288 00:18:48,800 --> 00:18:50,927 (ATC): ...at 5. Gusts: 15. - Tower. 289 00:18:50,969 --> 00:18:54,639 Delta 191 heavy, out here in the rain. Feels good. 290 00:18:58,726 --> 00:19:01,521 (narrator): First Officer Price is at the controls. 291 00:19:02,021 --> 00:19:05,358 He realizes the storm is more than just a little rain. 292 00:19:05,400 --> 00:19:08,236 - There's lightning coming out of that one. 293 00:19:08,236 --> 00:19:10,697 - Where? - Right ahead of us. 294 00:19:12,448 --> 00:19:16,286 - A thousand feet. I'll call 'em out to you. - Alright. 295 00:19:19,122 --> 00:19:20,748 (narrator): One minute away from landing, 296 00:19:20,748 --> 00:19:25,253 Price carefully guides the aircraft towards the runway. 297 00:19:27,922 --> 00:19:32,176 Without warning, the intensity of the storm increases. 298 00:19:34,846 --> 00:19:37,515 Driving rain pounds the L-1011. 299 00:19:40,059 --> 00:19:43,271 All of a sudden, their airspeed picks up. 300 00:19:44,897 --> 00:19:46,649 - Watch your speed. 301 00:19:47,066 --> 00:19:49,736 (narrator): Price needs to slow the plane down 302 00:19:49,736 --> 00:19:52,196 so they don't overshoot the runway. 303 00:19:52,989 --> 00:19:55,742 They're only 600 feet off the ground. 304 00:19:58,745 --> 00:20:00,163 - There it is! 305 00:20:00,455 --> 00:20:03,833 (narrator): Suddenly, the plane drops sharply. 306 00:20:03,875 --> 00:20:05,418 (screaming) 307 00:20:06,044 --> 00:20:09,714 It's as though an invisible force is pushing it to the ground. 308 00:20:09,714 --> 00:20:13,676 - Push it up! Push it way up! Way up! 309 00:20:13,718 --> 00:20:15,678 - Way up! - Way up! 310 00:20:24,771 --> 00:20:28,232 (narrator): The pilots' efforts are futile. 311 00:20:31,819 --> 00:20:35,990 One mile short of the runway, the plane plows into a field, 312 00:20:36,032 --> 00:20:39,577 travelling more than 200 miles an hour. 313 00:20:41,162 --> 00:20:46,125 At that moment, the controller catches sight of Delta 191. 314 00:20:46,167 --> 00:20:49,128 - He's gonna crash! Delta, go around! 315 00:20:58,596 --> 00:21:02,558 - He cartwheeled into the tank in just an instant, and then, of course, 316 00:21:02,558 --> 00:21:05,728 there was a wall of fire. (sirens wailing) 317 00:21:09,690 --> 00:21:12,318 In the tower, it's just quiet, 318 00:21:12,318 --> 00:21:15,738 and you just sit there... stunned, 319 00:21:15,780 --> 00:21:19,242 wishing you could do anything to take it back. 320 00:21:31,671 --> 00:21:34,882 (narrator): When firefighters and rescue workers arrive, 321 00:21:34,924 --> 00:21:38,344 they discover 27 people have survived. 322 00:21:40,721 --> 00:21:41,931 But Captain Connors, 323 00:21:41,973 --> 00:21:45,768 First Officer Price and Second Officer Nassick are killed, 324 00:21:45,810 --> 00:21:48,771 along with five other crew members 325 00:21:48,813 --> 00:21:52,733 and a devastating 128 passengers. 326 00:21:58,239 --> 00:22:01,492 - I was on a Delta flight behind that flight. 327 00:22:01,742 --> 00:22:06,873 You could see this horrific fire and burning wreckage just out the plane window. 328 00:22:06,914 --> 00:22:12,253 And we came into the gate where that plane was supposed to have come. 329 00:22:12,712 --> 00:22:16,632 And at that time, families could go to the gates. 330 00:22:17,758 --> 00:22:20,803 It was a sight I will never forget. 331 00:22:21,888 --> 00:22:24,682 (narrator): Investigators from the National Transportation Safety Board, 332 00:22:24,682 --> 00:22:29,896 or NTSB, arrive at Dallas-Fort Worth, determined to find the cause. 333 00:22:29,896 --> 00:22:33,316 - One of our field investigators would've been on scene, 334 00:22:33,357 --> 00:22:37,612 trying to locate the flight-data recorder and the cockpit voice recorder, 335 00:22:37,653 --> 00:22:39,280 which is, you know, 336 00:22:39,322 --> 00:22:42,867 a very important part of the investigation. 337 00:22:43,576 --> 00:22:46,954 (narrator): Thankfully, both flight recorders are recovered quickly, 338 00:22:46,954 --> 00:22:50,041 and immediately sent for analysis. 339 00:22:51,375 --> 00:22:57,006 Investigators hope the data will reveal what caused Flight 191 to crash 340 00:22:57,048 --> 00:23:00,718 into a water tank off the end of the runway. 341 00:23:03,763 --> 00:23:08,392 - This flight-data recorder gave us several parameters we didn't have before - 342 00:23:08,392 --> 00:23:12,313 engine power, longitudinal acceleration - 343 00:23:12,355 --> 00:23:16,609 and those parameters really enabled us to do 344 00:23:16,651 --> 00:23:18,694 a more in-depth analysis. 345 00:23:19,362 --> 00:23:22,532 (narrator): The device also records external elements, 346 00:23:22,573 --> 00:23:26,702 like temperature, wind speed, altitude and air pressure. 347 00:23:28,162 --> 00:23:29,580 When they review the data, 348 00:23:29,580 --> 00:23:34,710 investigators discover an alarming weather pattern logged on the recorder. 349 00:23:34,919 --> 00:23:37,046 - Then it shifts to a downdraft. 350 00:23:37,046 --> 00:23:38,506 (narrator): In a matter of seconds, 351 00:23:38,548 --> 00:23:41,842 the plane is hit with three strong winds from the front, 352 00:23:41,884 --> 00:23:43,928 above and then behind. 353 00:23:44,720 --> 00:23:46,013 - There you have it. 354 00:23:46,055 --> 00:23:49,850 (narrator): Bud Laynor immediately recognizes the weather pattern. 355 00:23:50,142 --> 00:23:53,479 The plane flew through a microburst. 356 00:23:56,023 --> 00:24:00,987 A microburst is a violent shaft of air falling from a storm cloud. 357 00:24:01,862 --> 00:24:06,826 On the day of the crash, it had been extremely hot, and hot air rises. 358 00:24:07,201 --> 00:24:11,163 When that hot air meets the cold, moist air in the storm clouds, 359 00:24:11,205 --> 00:24:15,668 it cools instantly and rushes violently back to Earth. 360 00:24:16,752 --> 00:24:20,298 - If you're at the kitchen sink and you turn on the water, 361 00:24:20,298 --> 00:24:24,010 and it goes straight down and it splashes out in all directions. 362 00:24:24,010 --> 00:24:26,846 And that's kind of what a microburst is, 363 00:24:26,887 --> 00:24:29,849 except that it is extremely... bad news 364 00:24:29,890 --> 00:24:34,186 if you're an airplane flying through it at low altitude. 365 00:24:34,937 --> 00:24:37,773 (narrator): The plane first faces a strong headwind, 366 00:24:37,815 --> 00:24:39,817 which lifts the plane skyward. 367 00:24:40,234 --> 00:24:44,280 Then it's hit by a downdraft, slamming it toward the ground. 368 00:24:44,822 --> 00:24:50,202 Finally, the microburst delivers its most dangerous punch: the tailwind. 369 00:24:50,578 --> 00:24:53,539 - And you would get a rapid descent, 370 00:24:53,539 --> 00:24:56,417 a loss of lift and a rapid descent towards the ground, 371 00:24:56,417 --> 00:24:59,211 and easily crash the airplane. 372 00:25:00,504 --> 00:25:04,091 (narrator): It's clear that the 136 people on Flight 191 373 00:25:04,091 --> 00:25:08,095 are the latest victims of the intense weather phenomenon. 374 00:25:09,055 --> 00:25:10,973 - Unbelievable. 375 00:25:12,725 --> 00:25:14,518 (narrator): But one mystery still remains. 376 00:25:14,518 --> 00:25:19,857 - Altimeters? - How did such an experienced crew fall victim to a storm... 377 00:25:19,899 --> 00:25:21,317 - You're in good shape. 378 00:25:21,317 --> 00:25:24,278 - ...they were all trained to overcome? 379 00:25:30,159 --> 00:25:32,870 (narrator): When NTSB investigators compare the actions 380 00:25:32,912 --> 00:25:37,333 of Flight 191's pilots to the force of the microburst... 381 00:25:37,375 --> 00:25:38,834 - A thousand feet. 382 00:25:38,834 --> 00:25:42,380 - ...they uncover details of a fight to the death. - I'll call 'em out to you. 383 00:25:42,421 --> 00:25:47,009 - A fight that the Delta pilots almost won. - Watch your speed. 384 00:25:49,136 --> 00:25:51,389 (narrator): The increase in airspeed from the headwind 385 00:25:51,430 --> 00:25:55,893 prompts First Officer Price to reduce power to his engines. 386 00:25:56,394 --> 00:25:58,979 Power he'll desperately need in just a few seconds. 387 00:25:59,021 --> 00:26:02,900 - You're gonna lose it all of a sudden. There it is. 388 00:26:03,567 --> 00:26:06,779 - The captain knew the characteristics of a microburst. 389 00:26:06,821 --> 00:26:10,533 He'd obviously been given an introduction to windshear 390 00:26:10,533 --> 00:26:14,495 and microburst characteristics in his flight training. 391 00:26:15,121 --> 00:26:18,666 (narrator): But when Connors and Price are hit with the tailwind, 392 00:26:18,708 --> 00:26:21,168 there is very little they can do. 393 00:26:21,961 --> 00:26:23,629 Only 500 feet off the ground, 394 00:26:23,671 --> 00:26:28,134 they have insufficient speed and altitude with which to manoeuvre. 395 00:26:28,134 --> 00:26:30,636 - Push it up! Way up! 396 00:26:32,471 --> 00:26:35,433 (narrator): Then suddenly, the microburst delivers another blow: 397 00:26:35,433 --> 00:26:39,937 a fierce crosswind that forces their plane to bank dangerously to the right. 398 00:26:39,979 --> 00:26:42,398 (automation): Pull up. - Hang onto the sonofabitch! 399 00:26:42,398 --> 00:26:46,736 (narrator): Combined with the other winds, the crew is defenseless. 400 00:26:46,777 --> 00:26:48,821 - TOGA! 401 00:26:49,029 --> 00:26:50,614 TOGA! 402 00:26:50,614 --> 00:26:52,366 - TOGA is Take-Off Go-Around mode. 403 00:26:52,366 --> 00:26:57,079 Let's abandon the approach. We're no longer gonna try to land this airplane. 404 00:26:57,621 --> 00:27:01,500 (narrator): The skill and experience of the pilots are no match 405 00:27:01,500 --> 00:27:03,419 for this fierce microburst. 406 00:27:03,461 --> 00:27:07,882 It's too big, its winds too powerful and unpredictable. 407 00:27:11,218 --> 00:27:13,012 Making matters worse, 408 00:27:13,012 --> 00:27:19,185 investigators discover the storm at the foot of the runway arrives virtually unannounced. 409 00:27:20,227 --> 00:27:23,689 Once trained weather observers see it on the radar, 410 00:27:23,731 --> 00:27:27,818 it's too late to warn the crew of Delta 191. 411 00:27:28,736 --> 00:27:32,865 - It's small, it's the length of a runway, roughly, 412 00:27:32,907 --> 00:27:35,743 and it doesn't last very long, so... 413 00:27:35,785 --> 00:27:38,245 it's something that can happen so quickly 414 00:27:38,245 --> 00:27:42,666 that many accidents have occurred because nobody knew it was there. 415 00:27:45,044 --> 00:27:48,088 (narrator): Investigators conclude that the Delta crash was caused 416 00:27:48,130 --> 00:27:52,551 by the pilots' decision to continue their approach into the storm. 417 00:27:53,135 --> 00:27:58,057 A decision that was made because the crew wasn't warned about the hazard. 418 00:28:00,601 --> 00:28:03,103 After the crash of Delta 191, 419 00:28:03,145 --> 00:28:09,109 the Federal Aviation Authority install Terminal Doppler Weather Radar at high-risk airports, 420 00:28:09,109 --> 00:28:11,278 including Dallas-Fort Worth. 421 00:28:11,779 --> 00:28:17,451 Doppler Radar detects the direction and speed of precipitation and wind flow. 422 00:28:17,451 --> 00:28:19,870 - Doppler Radar, which is on the ground, 423 00:28:19,912 --> 00:28:23,415 is incredibly effective in detecting microbursts. 424 00:28:23,457 --> 00:28:27,795 And in fact, it can detect about 98% of a microburst. 425 00:28:29,171 --> 00:28:31,715 - Even though we've learned a lot of information 426 00:28:31,757 --> 00:28:33,676 from accidents involving thunderstorms, 427 00:28:33,717 --> 00:28:37,388 things can still go wrong on a clear and sunny day, 428 00:28:37,388 --> 00:28:39,640 only feet from the runway. 429 00:28:42,059 --> 00:28:46,146 - Ladies and gentlemen, this is your captain speaking. Hope you had a pleasant flight. 430 00:28:46,146 --> 00:28:48,858 We'll be on the ground in about 30 minutes. 431 00:28:49,859 --> 00:28:54,238 (narrator): Asiana Flight 214 is nearing the end of an overnight flight 432 00:28:54,280 --> 00:28:57,408 from Seoul, Korea, to San Francisco. 433 00:29:00,452 --> 00:29:06,667 The Boeing 777 is carrying 291 passengers and 16 crew members. 434 00:29:07,877 --> 00:29:09,879 - Is that the Golden Gate? 435 00:29:09,920 --> 00:29:12,548 (narrator): Captain Lee Kang Kuk takes in the sights 436 00:29:12,548 --> 00:29:15,092 as he guides the plane towards the airport. 437 00:29:15,134 --> 00:29:18,971 - The Golden Gate's over there. That bridge goes to Oakland. 438 00:29:19,013 --> 00:29:21,265 - Ah. Okay. 439 00:29:21,515 --> 00:29:23,726 (narrator): Lee Jung Min, also a captain, 440 00:29:23,767 --> 00:29:26,478 is serving as First Officer today. 441 00:29:27,479 --> 00:29:29,440 - Runway in sight. 442 00:29:31,442 --> 00:29:33,819 - Okay. Gear down, sir. 443 00:29:36,906 --> 00:29:38,949 - Gear down. 444 00:29:41,285 --> 00:29:46,749 (narrator): In the cabin, the flight attendants prepare passengers for landing. 445 00:29:49,418 --> 00:29:54,214 - Asiana 214 heavy, runway 28 left, cleared to land. 446 00:29:54,882 --> 00:29:57,259 - Landing checklist complete. 447 00:29:57,384 --> 00:30:00,220 Clear to land. On glidepath. 448 00:30:01,013 --> 00:30:02,723 - Check. 449 00:30:03,766 --> 00:30:06,769 (narrator): The plane is less than a minute from the runway 450 00:30:06,769 --> 00:30:09,939 when a passenger notices something alarming. 451 00:30:10,856 --> 00:30:14,568 - There's a small pier that extends out of the runway, 452 00:30:14,568 --> 00:30:17,154 and I'm, like: Wow, we're very low. 453 00:30:22,785 --> 00:30:26,288 (narrator): In the cockpit... - Speed! - ...a crisis hits. 454 00:30:26,288 --> 00:30:28,958 (automation): Terrain. Pull up. - I've got control! 455 00:30:28,999 --> 00:30:33,087 (automation): Pull up. Pull up. - Oh, God! 456 00:30:33,087 --> 00:30:34,630 Go around! 457 00:30:35,547 --> 00:30:40,678 (narrator): The captain pulls up the nose and tries to climb. 458 00:30:40,719 --> 00:30:42,805 (screaming) 459 00:30:44,890 --> 00:30:47,518 (automation): Terrain. Terrain. Pull up. - Ah! 460 00:30:54,358 --> 00:30:55,943 - Ah! 461 00:30:56,318 --> 00:30:59,446 Just wondering how it's gonna end, how it's gonna stop, 462 00:30:59,488 --> 00:31:01,991 and when it's gonna stop. (all screaming) 463 00:31:02,366 --> 00:31:04,910 - Hang on! Hang on! 464 00:31:08,497 --> 00:31:10,916 (screaming and exclamations) 465 00:31:17,673 --> 00:31:20,384 (narrator): In the cockpit, the pilots have survived, 466 00:31:20,384 --> 00:31:23,804 but they have no idea of the extent of the damage. 467 00:31:25,472 --> 00:31:29,601 The brutal impact has torn the tail off the body of the plane. 468 00:31:29,643 --> 00:31:31,979 - Control, come in. 469 00:31:31,979 --> 00:31:33,897 It's Asiana 214. 470 00:31:33,897 --> 00:31:36,859 Initiating evacuation checklist. 471 00:31:37,401 --> 00:31:38,652 We need help out here. 472 00:31:38,652 --> 00:31:42,781 - Asiana 214 heavy, emergency vehicles are responding. 473 00:31:46,577 --> 00:31:49,121 (woman): Oh, my God, that's scary. 474 00:31:49,705 --> 00:31:52,207 (narrator): Eyewitness video captures the dramatic scene 475 00:31:52,207 --> 00:31:56,086 as hundreds of people flee the cabin from only a few exits. 476 00:31:56,128 --> 00:31:58,881 - Come on. Get out. 477 00:31:59,757 --> 00:32:06,221 (narrator): Asiana Flight 214 has crashed on one of the airport's busiest runways. 478 00:32:09,975 --> 00:32:13,020 Nearly 50 people are seriously injured. 479 00:32:14,021 --> 00:32:18,150 Six were thrown out of the back of the plane when the tail broke off. 480 00:32:19,359 --> 00:32:21,070 Two of them are dead. 481 00:32:21,278 --> 00:32:27,076 - The challenges in the Asiana 214 investigation were... myriad. 482 00:32:27,284 --> 00:32:30,079 You would think: Oh, okay, most everyone survived. 483 00:32:30,120 --> 00:32:33,707 This shouldn't be a problematic investigation. 484 00:32:33,749 --> 00:32:35,501 But it was. 485 00:32:40,506 --> 00:32:44,218 (narrator): Investigators at the National Transportation Safety Board 486 00:32:44,259 --> 00:32:46,804 quickly pull together a team. 487 00:32:50,641 --> 00:32:55,979 Senior investigator Bill English leads the high-profile investigation. 488 00:32:56,522 --> 00:32:58,565 - Everyone's on standby as of right now. 489 00:32:58,565 --> 00:33:01,985 So the 777 had been in service for about 20 years at the time of this accident, 490 00:33:01,985 --> 00:33:07,324 and this was the first fatal accident of a 777 in that entire time. 491 00:33:10,911 --> 00:33:14,498 (narrator): The investigators arrive at the horrific crash site 492 00:33:14,540 --> 00:33:16,667 the following morning. 493 00:33:16,708 --> 00:33:19,086 Before searching the scorched wreckage, 494 00:33:19,128 --> 00:33:24,007 they equip themselves with protective gear to shield them from the toxic fumes. 495 00:33:24,049 --> 00:33:26,009 - Okay, here we go. 496 00:33:26,552 --> 00:33:30,097 (narrator): For NTSB investigator Roger Cox, 497 00:33:30,139 --> 00:33:33,267 the hunt for evidence is worth the risk. 498 00:33:33,892 --> 00:33:36,645 - It was a tricky accident site. 499 00:33:36,645 --> 00:33:40,023 Uh, we had to be properly garbed up to make sure 500 00:33:40,065 --> 00:33:41,775 that we weren't affected too much 501 00:33:41,817 --> 00:33:44,570 by the dangerous wreckage that was there. 502 00:33:45,529 --> 00:33:50,701 (narrator): Cox gathers the pilots' charts and personal effects, 503 00:33:50,742 --> 00:33:53,537 hoping to find clues about what the pilots were doing 504 00:33:53,537 --> 00:33:55,581 in the final stages of the flight. 505 00:33:55,581 --> 00:33:58,000 - That's everything I could find. 506 00:33:58,709 --> 00:34:00,878 (narrator): Many of the documents are in Korean. 507 00:34:00,919 --> 00:34:05,090 They'll need to be translated before they can be fully analyzed. 508 00:34:10,637 --> 00:34:13,640 Meanwhile, at NTSB headquarters, 509 00:34:13,640 --> 00:34:18,353 photos of the crash zone provide investigators with a crucial lead. 510 00:34:18,395 --> 00:34:21,273 - Where it impacted on the rocks of the seawall 511 00:34:21,315 --> 00:34:23,233 pretty much tells us it was too low. 512 00:34:23,233 --> 00:34:26,278 It landed well short of where it should have. 513 00:34:26,987 --> 00:34:29,198 (narrator): The team hopes the data recovered 514 00:34:29,198 --> 00:34:30,657 from the 777's flight recorders 515 00:34:30,657 --> 00:34:35,287 will help explain why the plane crashed into the seawall. 516 00:34:36,413 --> 00:34:38,165 (screaming) 517 00:34:39,541 --> 00:34:43,420 - We were able to see all the basic things, like airspeed, altitude, 518 00:34:43,420 --> 00:34:45,923 the configuration of the airplane. 519 00:34:46,423 --> 00:34:50,427 We were also able to see all the inputs that the crew made. 520 00:34:50,969 --> 00:34:53,764 (narrator): English carefully plots the data. 521 00:34:53,805 --> 00:34:56,099 Most of it looks completely normal. 522 00:34:56,350 --> 00:34:59,144 But then he spots something unexpected. 523 00:34:59,394 --> 00:35:01,438 - This is where they bring it back to idle. 524 00:35:01,480 --> 00:35:06,735 (narrator): One minute before the crash, engine power suddenly drops to idle. 525 00:35:07,486 --> 00:35:09,655 - Right here. - Ahem. 526 00:35:09,696 --> 00:35:13,450 (narrator): The sudden change in power settings makes no sense. 527 00:35:15,035 --> 00:35:18,872 Normally, the last moments of flight are when pilots need more power 528 00:35:18,914 --> 00:35:23,085 to overcome drag from the landing gear and wing flaps. 529 00:35:24,711 --> 00:35:26,338 And data from earlier in the flight 530 00:35:26,380 --> 00:35:29,258 shows the engines were functioning properly. 531 00:35:30,133 --> 00:35:32,886 - We could see that the engines were making proper power 532 00:35:32,886 --> 00:35:35,180 all the way through the approach. 533 00:35:35,222 --> 00:35:36,723 (narrator): The question now: 534 00:35:36,765 --> 00:35:39,393 What was the crew doing to control engine power 535 00:35:39,434 --> 00:35:42,688 in the critical final moments of flight? 536 00:35:43,313 --> 00:35:44,773 - Speed. 537 00:35:44,815 --> 00:35:47,526 - How did the pilots operate the airplane? (alarm sounding) 538 00:35:47,526 --> 00:35:52,364 Why did they do what they did that got the airplane too low? (automation): Terrain. Terrain. 539 00:35:58,245 --> 00:36:03,792 (narrator): Investigators turn their focus squarely on the actions of the pilots. 540 00:36:03,834 --> 00:36:05,252 - "Gear down, sir." 541 00:36:05,294 --> 00:36:09,798 (narrator): Understanding every nuance of the cockpit voice recording is crucial. 542 00:36:11,508 --> 00:36:16,555 They listen as the pilots prepare for a visual approach and landing. 543 00:36:16,555 --> 00:36:18,932 - Missed approach 3,000 feet. 544 00:36:19,433 --> 00:36:21,893 - Landing checklist complete. 545 00:36:21,935 --> 00:36:24,646 Clear to land. On glidepath. 546 00:36:25,188 --> 00:36:28,859 (narrator): They combine what they hear with the data from the flight recorder 547 00:36:28,859 --> 00:36:32,446 that shows how the pilots were manipulating the controls. 548 00:36:32,446 --> 00:36:34,531 - This seems a little high. 549 00:36:34,531 --> 00:36:36,908 (narrator): As the crew nears the runway, 550 00:36:36,908 --> 00:36:40,537 the recording hints at the first sign of trouble. 551 00:36:41,788 --> 00:36:43,874 The rate of descent is too slow. 552 00:36:43,874 --> 00:36:46,877 They risk overshooting the runway. 553 00:36:47,294 --> 00:36:49,296 - I will descend more. 554 00:36:50,547 --> 00:36:54,051 (narrator): What the recording reveals next is stunning. 555 00:36:55,719 --> 00:36:57,512 To speed up the rate of descent, 556 00:36:57,512 --> 00:36:59,806 the captain switches the autopilot 557 00:36:59,806 --> 00:37:01,600 to Flight Level Change Mode. 558 00:37:01,641 --> 00:37:04,061 But he makes a dangerous mistake. 559 00:37:04,603 --> 00:37:08,231 - He made an entry to the autopilot that, at first, 560 00:37:08,231 --> 00:37:11,276 actually made the airplane climb. 561 00:37:11,735 --> 00:37:14,237 Obviously, he didn't want to do that. 562 00:37:14,446 --> 00:37:16,531 (narrator): Instead of descending, 563 00:37:16,531 --> 00:37:19,034 the new mode instructs the plane to climb 564 00:37:19,034 --> 00:37:23,038 to its preset go-around altitude of 3,000 feet. 565 00:37:24,706 --> 00:37:28,543 - The autopilot mode switches here, starts all the confusion. 566 00:37:28,585 --> 00:37:32,339 The pilot flying is supposed to actually select things 567 00:37:32,339 --> 00:37:34,966 with the auto-flight system and call out what he's doing. 568 00:37:35,008 --> 00:37:37,469 And the pilot monitoring is supposed to verify 569 00:37:37,469 --> 00:37:40,013 that the change has actually occurred. 570 00:37:40,514 --> 00:37:44,726 No callouts. How's anyone supposed to know what he's doing? 571 00:37:46,895 --> 00:37:48,688 (narrator): To bring his plane back down, 572 00:37:48,730 --> 00:37:53,110 the captain immediately pulls the throttles back to idle... 573 00:37:53,902 --> 00:37:58,281 ...stripping the plane of crucial airspeed they need for landing. 574 00:38:00,742 --> 00:38:02,119 - It's low. 575 00:38:02,119 --> 00:38:06,415 (narrator): Investigators now understand how the engines got to idle. 576 00:38:06,456 --> 00:38:07,791 - Yeah. 577 00:38:07,791 --> 00:38:12,254 (narrator): But why would an experienced captain make the mistake of leaving them there? 578 00:38:12,295 --> 00:38:15,340 (automation): Pull up. - Oh, God! Go around! (alarm sounding) 579 00:38:15,632 --> 00:38:21,430 (narrator): And why did the crew not notice they were dangerously low until it was too late? 580 00:38:21,430 --> 00:38:24,015 (automation): Terrain. Pull up. 581 00:38:27,144 --> 00:38:30,939 (narrator): NTSB investigators are anxious to interview the pilot 582 00:38:30,939 --> 00:38:32,899 who was flying Asiana Flight 214 583 00:38:32,899 --> 00:38:36,987 when it crashed onto a San Francisco runway. 584 00:38:37,279 --> 00:38:39,156 - I'll try to help if I can. 585 00:38:39,739 --> 00:38:44,494 (narrator): The captain explains he was worried about landing in San Francisco. 586 00:38:44,703 --> 00:38:46,705 - I was a bit nervous. 587 00:38:47,456 --> 00:38:49,124 (narrator): On the day of the crash, 588 00:38:49,124 --> 00:38:54,671 the electronic runway equipment designed to help guide pilots in for landing was down. 589 00:38:55,881 --> 00:38:59,092 - I thought that was very unusual coming from an experienced pilot, 590 00:38:59,092 --> 00:39:02,971 because no one really needs an electronic glide slope on a clear day 591 00:39:03,013 --> 00:39:06,766 to be able to land an airplane. It's a fundamental skill. 592 00:39:07,476 --> 00:39:09,895 - Other pilots were making that landing. 593 00:39:11,980 --> 00:39:15,025 I thought I should be able to make it too. 594 00:39:16,151 --> 00:39:18,862 - Why did he not ask the other guy for help? 595 00:39:18,862 --> 00:39:21,698 I think he just didn't want to admit the weakness. 596 00:39:21,740 --> 00:39:23,366 - It's low. 597 00:39:23,909 --> 00:39:27,037 (narrator): The captain tells investigators he doesn't understand 598 00:39:27,078 --> 00:39:30,707 why the plane didn't have enough power on landing. 599 00:39:30,707 --> 00:39:32,042 - I know I made some mistakes, 600 00:39:32,083 --> 00:39:36,171 but I was certain that the auto-throttle would control the speed. 601 00:39:37,255 --> 00:39:39,174 (narrator): Like other modern jets, 602 00:39:39,216 --> 00:39:42,469 the 777 can automatically increase or decrease engine power 603 00:39:42,469 --> 00:39:46,139 through a system known as the auto-throttle. 604 00:39:46,806 --> 00:39:48,391 - He was confident the auto-throttle 605 00:39:48,433 --> 00:39:51,811 was actually gonna take care of speed for him... 606 00:39:52,062 --> 00:39:54,231 ...that the auto-throttles would wake up, 607 00:39:54,231 --> 00:39:57,275 advance the thrust and keep them safe. (automation): Up. Up. 608 00:39:57,317 --> 00:40:02,405 (narrator): But investigators discover the auto-throttle never corrected the speed. 609 00:40:02,447 --> 00:40:04,658 - Oh! Go around! (automation): Terrain. Pull up. 610 00:40:04,699 --> 00:40:08,995 (narrator): Did the critical automated system fail in flight? 611 00:40:14,626 --> 00:40:17,504 When they conduct an exhaustive search 612 00:40:17,546 --> 00:40:20,298 of the plane's computerized functions... 613 00:40:20,924 --> 00:40:23,468 ...the team makes a surprising discovery. 614 00:40:23,677 --> 00:40:27,806 - We could see some strange things happening with automation inputs 615 00:40:27,847 --> 00:40:30,809 while that airplane was on short final. 616 00:40:33,520 --> 00:40:37,899 (narrator): When they replicate the sequence of inputs made by the captain, 617 00:40:37,941 --> 00:40:40,819 including changing the autopilot mode... 618 00:40:41,152 --> 00:40:44,114 ...and then reducing the thrust... 619 00:40:46,658 --> 00:40:49,411 (beep) - Bingo! That does it. 620 00:40:49,452 --> 00:40:51,788 - ...the unusual combination of commands 621 00:40:51,830 --> 00:40:55,417 switches off the 777's auto-throttle system, 622 00:40:55,417 --> 00:40:57,586 leaving the engines at idle. 623 00:40:58,044 --> 00:41:02,173 - By doing that, that sent the signal to the auto-throttle system 624 00:41:02,215 --> 00:41:03,633 that he wanted control of the power. 625 00:41:03,675 --> 00:41:08,847 So at that point, in effect, the airplane was basically just gliding. 626 00:41:11,558 --> 00:41:14,352 (narrator): Investigators finally understand 627 00:41:14,394 --> 00:41:16,938 why the auto-throttle did not re-engage 628 00:41:16,938 --> 00:41:18,940 and boost engine thrust on landing. 629 00:41:18,940 --> 00:41:21,985 - Oh, God! (automation): Pull up. - Go around! 630 00:41:22,402 --> 00:41:25,488 (narrator): But it doesn't explain why the captain was so uncertain 631 00:41:25,530 --> 00:41:31,036 about autopilot function and why the crew were so slow to react. 632 00:41:31,620 --> 00:41:35,165 - Twenty-two-thousand hours between them. 633 00:41:36,041 --> 00:41:38,752 You'd think they'd notice the speed. 634 00:41:39,377 --> 00:41:42,797 (narrator): The translated documents retrieved from the cockpit 635 00:41:42,839 --> 00:41:45,133 provide some crucial answers. 636 00:41:46,760 --> 00:41:48,803 They reveal that Captain Lee Kang Kuk 637 00:41:48,845 --> 00:41:51,640 was training on the Boeing 777... 638 00:41:51,640 --> 00:41:53,308 - Is that the Golden Gate? 639 00:41:53,350 --> 00:41:55,935 - ...after flying the Airbus A320, 640 00:41:55,977 --> 00:42:00,231 an aircraft with a very different style of automation. 641 00:42:00,732 --> 00:42:03,860 - Check. - He was a little bit stressed, 642 00:42:03,902 --> 00:42:05,195 because it was... 643 00:42:05,236 --> 00:42:10,533 a training flight and he was being monitored by this more senior pilot. 644 00:42:11,117 --> 00:42:15,997 (narrator): But why did the experienced first officer wait until it was too late 645 00:42:16,039 --> 00:42:18,583 before taking control of the plane? 646 00:42:18,833 --> 00:42:21,002 (automation): Pull up. - I've got control! 647 00:42:21,002 --> 00:42:22,837 (narrator): If he had intervened sooner... 648 00:42:22,879 --> 00:42:28,051 - Positive rate. - ...he would almost certainly have prevented the accident. 649 00:42:29,719 --> 00:42:33,306 When they continue looking through company records, 650 00:42:33,348 --> 00:42:35,058 investigators discover the first officer 651 00:42:35,100 --> 00:42:38,561 had never before supervised a training flight like this one. 652 00:42:38,603 --> 00:42:39,854 - It's low. 653 00:42:39,854 --> 00:42:44,526 (narrator): His inexperience most likely led him to wait too long... 654 00:42:44,567 --> 00:42:45,860 (alarm sounding) - Speed! 655 00:42:45,902 --> 00:42:49,072 - ...before taking over the controls. 656 00:42:55,370 --> 00:42:59,499 In their final report on the crash of Asiana 214, 657 00:42:59,541 --> 00:43:03,461 investigators list pilot error as the probable cause, 658 00:43:03,503 --> 00:43:08,341 but they also cite the complexities of the automation system 659 00:43:08,383 --> 00:43:09,718 as a contributing factor. 660 00:43:09,759 --> 00:43:12,846 - I am not confident that the majority of pilots, 777 pilots at the time, 661 00:43:12,887 --> 00:43:18,560 would've been able to predict the modes that the airplane would end up in. 662 00:43:19,519 --> 00:43:22,689 (narrator): The report calls for better pilot training, 663 00:43:22,731 --> 00:43:25,316 more intuitive designs of aircraft automation, 664 00:43:25,358 --> 00:43:31,364 and better cockpit alarms to warn pilots if their speed gets too low. 665 00:43:34,951 --> 00:43:38,663 - Modern jets are very, very, very efficient, 666 00:43:38,705 --> 00:43:41,082 which means that they're hard to slow down. 667 00:43:41,124 --> 00:43:44,043 So getting the airplane on the proper speed 668 00:43:44,085 --> 00:43:47,547 is one of the biggest challenges that jet pilots face. 669 00:43:47,589 --> 00:43:51,259 (narrator): If pilots aren't prepared when the runway is in sight, 670 00:43:51,301 --> 00:43:54,846 a routine landing can quickly become a tragedy. 671 00:43:54,888 --> 00:43:57,682 - A stabilized approach says: I know we can make it. 672 00:43:57,682 --> 00:44:02,270 If you're a pilot and ever say, "I think we can make it," you better be doing a go-around, 673 00:44:02,312 --> 00:44:07,567 because those are the last words I've heard on so many cockpit voice recordings. 674 00:44:36,429 --> 00:44:38,640 Subtitling: difuze 58718

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.