Original subtitles

A Zest For Death

These floors are new installed. Oak, steel,

brush, finish, very stylish. How much does it cost? Oh, numbers

can be negotiated. What is important,

Michelle, it's that you you can view starting

an exciting new chapter here. This means

that it is expensive. Listen, Joanna, I have a budget,

so I would be happy to I find out where I can start a

new boring chapter. Why don't you take a look

around? Houses are on the market for months so it's a

great time to buy. At this rate, I never am

freeing the room from guests. Well, you can stay

as long as you need. i just feel bad

I train in space your i eat your food

I lose all the hot water. Not that I'm stupid. Oh,

do you want to have dinner with mom on the clock?

Why does he use so many question marks? Sincere,

I don't know, because I ignored his last one message from 10 minutes ago. Of course.

You asked him for space, he gives it. Know. Ladies, I have two words

for you, the tops from yard. Oh, the next house.

Okay, Joanna, what's the verdict? Just a defective coil. I should be good to go.

I am so relieved that Evan was except for two days, you are a savior.

Here's your check. Thank you.

And, Kayla, let him here. Oh, Hannah,

I really appreciate it much the call. Of course.

See you around the dead. Bye.

We're back in business, the furnaces were repaired.

Do not worry. Nothing like a little customer revolt.

Halfway through breakfast, when I ran out of croissants.

Led by my mother, only slightly. oh don't forget

we still have to back to Ken Purvis

hosting its collection of funds for his club. Oh,

right, right Don't pretend don't worry, we have restarts for everything,

so you will all receive your favorites, okay?

We know how it counts head on this? like, you know

he said he was waiting over 100 people,

but not to the end in May. Okay, but I still believe

that I should go with him over the catering menu.

Half time tomorrow at six? Okay, yes, I will

announce. The ultimate cupcakes with vanilla beans and chocolate.

The cookies are still warm.

Hey.

Why didn't you call your sister? my? She told me not to

do. And did you listen? Look, Hannah needs time

discover things. Are willing to wait for

that she deserves it. I think both are impossible.

So you just stopped by grill me? No, I promised

Lonnie I would bring him to the cookie jar.

Hunger? I'm not one donut guy, thanks

although. Mm-hmm, that's why Hannah packed your cake. Call her.

The first thing anyone will tell you good baker is that mistakes are inevitable.

No matter how many times you've done it recipe or how carefully you crack an egg,

your best intentions se can sometimes end up in a mess.

There comes a time in life and baking, in which

you have to decide whether something can be saved.

or if it's time to start over. Mike, I heard you're back in town though.

About three weeks ago.

All is well? You know, I haven't also wrote a hydrant ticket

for a long time, but I suspect that they are quite expensive.

I'm doing some beam work him in a bed on the road.

I just stopped for a quick release. I did not see him.

I repaired an oven for Hannah earlier.

He didn't let me go without a box of macaroons.

Yes, take it as a personal insult if you leave at the bakery without some pastries.

I am very lucky to have her.

I will move.

No problem.

Okay, you like that macaroni.

Thanks Mike.

Nice to see you, Jet.

Hey Lisa, come over here and get this.

It should be a cross between ca a Danish and maybe a chocolate Clare.

What do you think?

Delicious.

Oh good.

hey what's up

Yes, Brenda Sharfe no he never got his pie.

Her lemon meringue.

This is not like her.

Oh, Ken called.

He confirmed your meeting tomorrow at the time six with the booster club event, okay?

Is everything alright?

Yes.

Oh, that's good.

It was just my brother Thomas, family feud.

Oh, I know all about those.

I have them with my mother almost every month.

Sometimes not even i know it happens.

I brought you lemon meringue.

Thank you, Hannah.

I just forgot about it.

Come inside.

Your lemon meringue pies are always a big hit on my long nights.

So happy to hear that.

You play?

Not.

Oh, you should stop by.

Yes, we meet in the evening this to, oh, Betty Dwyer.

This reminds me that I do, in fact, have one meeting her for lunch next friday.

If I don't write something, pure and I just completely forget about it.

I hear that.

So can we expect to see you there tonight?

Maybe next time.

Okay, next time.

Thank you again.

I really appreciate you leaving that.

Of course.

I feel like I just walked in last night.

You were on vacation?

No, actually, I was in San Francisco for my aunt's funeral.

I'm really sorry.

were you close

She was like a second mother to me.

I was actually here.

My aunt was a collector.

wow

They are beautiful.

She had a story behind every coin.

When I was little, I spent the summers at her house.

And I remember sitting and I was listening to her talking

about her songs ancient only for powers.

Man, these were my favorites.

wow

He didn't even have me pampered when I brought them

coins I have found on the playground.

He would simply thank me and she would just add it to her collection.

You sound like a wonderful person.

Yes, it really was.

It's nice to have one little piece of her myth.

I'm just passing by.

Oh, of course.

Hey, you know, I saw those four sales signs ahead.

Yes, I have to change.

Except, I don't think Lake Eden it's still the right place for me.

wow

Do you know where you are going?

I was thinking maybe the East Coast.

Don't know where?

It must sound strange.

I'm just ready for a fresh start.

Well, I, for one, think not he did the right thing, dear.

Carol's diplomas.

Marriage is forever Hannah.

You have to go into it with clear eyes.

Well, I disagree.

You miss him so send him a message.

Phone calls go both ways.

I think he just thought that Mike and I are a team.

And obviously he doesn't see it that way.

Well, I always thought you did Norman you made an excellent team.

That's what you said repeatedly.

You know Norman has a girlfriend now, right?

Yes.

And if she's smart, Diana won't let him get away.

Carol said she may propose soon.

Yes, it could.

And I'm very happy for him.

I just had this mind vision about how Mike and I were together.

And now it's all over

head and I don't even know where should I begin.

how about hello

It's not that simple.

I just think that if you talk about things,

you might find yourself the answers together.

You seem so sure.

I am the optimist of the family.

Andrew is the realist.

Well, girls, you've seen it the video that andrew posted?

To my niece Hannah Tracy in ballet.

Oh so cute.

I am in a central point.

It's her birthday.

Oh yeah, I don't think so you are allowed to make a point.

When you're so young, right?

I'll make you wait until 11 or 12.

Probably not even they don't have such small shoes.

Although I'm sure mom he could get his hands on anything.

Yes, is that how I am in the family?

The one who can get things done?

Oh yes.

I don't know if I would believe it that you are very capable.

Of course I am.

Right.

Who am I in the family?

The overthinker.

Great, that's all the mysteries, the terrible relationships.

But I'm also the fun one.

True.

Yes mom.

Here you go.

Thank you.

Thank you very much.

Everything was wonderful.

Well, tomorrow's special is even better.

It's also Bucco.

wow

Not to be missed.

Okay, I had the E.P.

eggplant, ponmishonu and yours, Hannah.

Okay, really girls.

Who am I in the family?

Oh, you're the classy one.

Oh, definitely.

Right, right, right.

I tell you.

Not.

i can hear you

If you have a problem with your faucet, i could get Jed to look at her.

I know what everyone is talking about him, but I'd like you to give him a chance.

Alice, I just, no I know what you saw.

You could do much better.

He makes me happy.

I'm just calling a plumber tonight.

Good luck with that.

It took me two weeks to get an installer to come out and look at my water heater.

Really?

Hmm.

He may be there tonight.

It is.

Thank you.

Hmm.

You are always baked goods from the cookie jar here with the coffee?

Yes.

Yes.

Are you and Hannah in a rough spot?

You could say that.

Yes.

Well, Tyler, we all would could use a little sugar.

I'll be sure to do that.

That's great.

I think I'll have one of those cookies with sesame seed tea, please.

Yeah, we're just closing.

Do you mind if I put it in a box?

I'm sure.

I can't believe Ken Purvis was not featured.

Oh, you don't mind if I go, do you?

No, let it go, Hannah.

I don't spend some time.

Bradford Ramsey.

Hi Heather.

Hello.

Wow, nice to see you again.

Uh, um, wow.

What brings you to Lake Eden?

I have just accepted a position at the university.

Oh.

how do you two know each other

Well, I, we, um, were students graduates at Minneapolis together.

Yes, I think it was a year that I have had almost all classes together.

Yes, a great school.

And now you are a teacher here.

Yes Yes.

Well, I'm here for year, but, you know, maybe

will turn into a permanent position?

It's great, it's great.

I'm definitely looking forward to it I'm a cookie jar regular.

I'd like that.

Oh, thank you very much.

Yes, bye.

Bye.

I can't even leave a message right?

No, I don't think so.

wow

This is delicious.

Oh, thank you.

See you.

I'm just going.

So Andrea gave you some advice good about house hunting?

Well, I learned one thing, too namely that when your sister is

estate agent, no other agent real estate is not good enough.

You know, I feel the same way if I'd catch you in another bakery.

Oh, I can't believe that Ronda is selling her house.

Yes.

Hello Hello.

Are you ready to see your new home?

Oh, I'm sorry, I'm late.

I had to stop and pick up.

You have girls.

Did you invite her?

Not.

Well then how?

She knows?

I do not know.

She has her ways.

Mother.

Now buying a house is a big investment.

Careful deliberation is required.

There are many things to consider.

Resist or light the way.

Carpet or wooden floors.

Traditional or open concept?

well what?

What do you think about niche lighting?

I'm not sure I have opinions about niche lighting.

Oh, I came just in time.

Four, four, four, one, right.

Now she is very eager to sell so I can give you a great price.

Now, this house has everything.

It is functional.

It is accessible.

And it's just a few blocks from me.

Oh, is that exciting?

You will feel like neighbors.

No no.

Hannah, Ronda was so excited to know that I will show your sister the house.

She said to come back whenever you look around.

Oh.

Huh?

And the best part

is that it is turnkey ready.

Other than that, of course.

There are four bedrooms, two bathrooms.

The spare on the second floor can be used as a home office or nursery.

Do you have plans to start a family?

Yes, Michelle.

Any plans?

Do the appliances come with this?

Well, I can certainly ask.

Which way to the master bedroom please?

Second floor, directly in the hallway.

Huh?

Girls, everything you need to know about a house

you can tell by closet space.

Ronda said why was she so eager to sell?

He's thinking of moving back east.

And I recommended some people who can help her to find such a wonderful place as this.

Now there are lots of houses to see,

including a nice bathroom.

You know what?

I was thinking I should bake them Ronda

Double brownies for thank her and let her know.

that we like the house.

What do you think?

I think it has potential.

Wonderful.

Wow, I just knew that we're looking in the right place.

Mom what are you doing?

Just saying.

Excuse us.

Mom, what's the matter?

We await the report from the corner, but

it seems a trauma a Blunt Force to the back of the head.

So we know she was hit from behind.

Do we have a murder weapon?

Not. I did the sweeping house initial, but nothing yet.

I have the K9 take the dogs out.

They will be here soon.

Okay, in the meantime, we will keep looking.

Let's widen our search perimeter.

I want to make sure we don't miss anything.

Yes, you got it.

Sounds good.

She said it would be a job.

She said I could use it anytime the key in the lock box.

You noticed something strange when did you enter the premises?

I simply wanted to check out a closet space.

A closet space was everything.

You know where to put this down.

Do you think it was a burglary?

Well, when I'm a whole tour, no there was no sign of forced entry.

Nothing was taken.

So you think anyone has done this was invited.

So it makes sense.

I'm going to check on him.

hey are you ok

Just in shock.

I saw it below the other day.

did you know her well?

He was a regular.

He would come on Saturdays for coffee and then have a weekly pie order.

Any idea who would want to hurt her?

I can't imagine anyone hurting Ronda.

He volunteered at the library.

She was a member of the Booster Club.

He was a good person, Mike.

Have you already given your statement?

Yes.

Good.

Mike, the dogs will be here in five minutes.

Good.

That's great.

Thanks.

We extend the search and don't worry if

the killer left on someone who wants to know.

We'll find out, okay?

Mike.

It doesn't do anything.

Nothing.

If your alarm went off, it's probably something.

I came here the other day to see Ronda.

And when I got here, she was talking to her brother

Thomas,

the conversation seemed a little heated.

Good.

Well, this is a good place to start.

Thank you.

Does day or evening work best for you?

Either way, that's fine with me, Ken.

I would only take 15, 20 minutes.

We'll go over the options of the menu and there will be samples.

Oh, I'm sure they will be delicious.

You were the anonymous choice for to provide services by members.

You have a lot of fans in the Booster Club.

Oh, thank you.

Have you heard of Ronda Sharf?

Oh yes, very sad.

She was a member of the Booster Club.

You must have known her well, right?

Well, for the past five years, she has always been a bright spot.

How does Friday work?

Because at noon?

Yes of course.

Will be fine.

You missed our meeting last night.

What happened?

I was caught at work.

I lost track of time.

I should have called.

My mistake.

Yes, no, of course.

It's ok.

It's happened to all of us.

Well, not much to go on.

What is this?

Our list of suspects.

Mom, you're not suggesting we get involved

in a criminal investigation, right?

Well, you can't expect me to stay with my hands in my arms and to do nothing.

I discovered it.

I have an obligation.

That's not how you filled in about the many bodies you discovered?

A lot is an exaggeration.

Mm-hmm.

Jed Sawyer.

So I heard Alice telling Ronda that she will pass on

there that night to look at her leaking faucet.

Did you tell the police that?

Of course.

Wait a second.

Why is my name on your suspect list?

Because it is always the person which you least expect.

And you were home.

So is Michelle.

I was.

Oh, good.

All right, ladies.

We'll have to split up too let's cover all our bases.

I'll start with the mage weekly group Ronda.

If there is something like the ladies in my rotating club,

they will know everything up to her shoe size.

I'll have to sit this one out.

Why?

Well, I'm helping Michelle hunt of the house and to the cookie jar.

He laid me down then.

And she's very busy trying to avoid the lead detective.

Oh.

Well, I suppose everything it falls on me then.

Bye girls.

You're really going to leave our mother try to solve a crime on her own?

She's capable, woman.

Hannah, she called me in panic last night at 10pm for

that he did not realize how to download a PDF.

Besides, we know you are unable to sit on the sidelines.

I bet you have already a working theory.

I do not.

Although I noticed that there were two receptacles for

food from the fridge to Alfredo and Ronda.

So he had a guest.

Hey, let's print those photos that you did that day.

Oh, I already did.

I'm still trying to find the brother.

Corner puts the sharpest time of Ronda's death between 18 and 18.30.

According to the victim's employer,

this was at service until 4 o'clock.

The nearest neighbor was out of town on vacation.

I didn't get back until this afternoon.

But take this.

Ronda had to put it on Jed Sawyer to come and to

take a look at one broken faucet that night.

Sawyer, you're not back from state prison?

Earlier this month, the two years

theft.

Good.

Get a story.

Mobile phone?

I took the one from the spot, but we don't have the password to unlock it.

It's Pinar's call records.

Let's see if we can establish a timeline.

Copy this.

Thank you, Tim.

Mike?

Good job, Sophie.

I don't think Ronda was here last night.

Why?

Well, because he had two boxes of takeaway food in the fridge.

Well, they could be old.

But he had OB on him and Osabukov last night was special, wasn't it?

Well, if there were two boxes of food, maybe someone else took them.

May be.

Do you have security cameras here?

Not.

I could walk you through it the receipt from last night?

I'm sorry, dear. You lost me.

Well, I'm just trying to give it my all guess who Ronda had dinner with.

This could be the last person who saw her alive.

That could lead us to her killer.

You will have to talk to the owner when he returns tomorrow.

Thank you.

Michelle.

Why didn't I come until here if you were already here?

I'm going to get into it and to take someone on a date

Hi Lonnie.

It's good.

Interrogate.

Oh, I just asked Karen a few questions.

Well, she will solve the murder Rondei Sharf before you.

Are you going to eat these?

It's all yours.

Good, great.

Look, I'm sorry, Hannah, but there is not much left to solve.

We have the murder weapon.

K9 found a buried key in the woods near a property.

Forensics test a match.

But how do you switch from a key buried with a murder suspect?

It wasn't great.

They were initials.

Chad Sawyer?

Yes.

And to be clearly, you are not detained.

You can stop at any time or, of course you can request a lawyer.

I understand.

With one more night, I have to drive this one home around 5.30, maybe a little later.

Good.

And how long are you staying?

Ten minutes.

Ten minutes?

Did it take you 10 minutes to fix an ailment?

I didn't fix it.

I needed parts when I left.

Do you normally leave your tools behind?

No, but you left your farm.

You must have missed it.

I didn't use it to stop water, then turn it back on.

But you didn't notice it was gone.

Of course, he didn't.

You know what this is about, detective.

He made one mistake and no one of this city will not let him forget.

Hey ma'am, we're just talking here.

He called me on his way there.

He was home by six.

I had dinner.

That's all you need to know.

I am sorry.

it was hard for him Ronda was a friend.

According to Ronda's manager, you two had a fight in the store

to Kane at the start of this one Monday and you were asked to leave.

I'm picking up Alice from work.

Ronda wasn't much happy that she and me

I resumed after I had back from prison.

She wasn't shy about it.

Alice always tried to plays the role of peacemaker.

It's kind of weird that you would do me a favor

to someone who dislike so much

I did it for Alice.

Good.

Oh.

ok, um

sorry, one last question.

Why didn't you come back to finish the job?

I did it the next morning, but when I have got there I saw the police cars and.

I got scared and left.

Mike, I didn't hurt them.

I swear.

What the?

You will tell me about this bradford situation?

We met in high school, a little bit.

It was nothing.

If there was nothing to say, you would be said something when he first came in.

He probably doesn't even remember.

Oh, he remembers.

The question is, how do you feel about it?

Well, I have to go.

Alice is here.

how is chad doing

He is scared.

How are you?

I'm terrified, but I don't I try not to show it.

I just got it back and now i might lose it again.

What happened?

I do not know.

He told me he was near us just a few minutes.

She even said she was nice to him.

They talked about our trip.

Things have been rough since he came back.

After that disaster it was Joanna Grimes

kitchen, he feared no one should hire him.

But we just can't afford it let's get up and leave town.

You never judged him, Hannah.

You don't know how much this means to him.

Well, if I can do anything for to help you, I just have to ask.

Actually, there is.

The police are convinced of his guilt.

Our lawyer said it's just a only a matter of time before Jed is charged.

I know you're good at that of things you do.

find out the truth.

It's like Eden's worst kept secret.

Are you asking me to look at this?

can you

I already am.

I feel so terrible for the whole thing.

Jed only went there because I asked him to.

He wouldn't be in this mess if it would work for me.

You can't blame yourself for that, Alice.

All I know is that I will everything I can to protect him.

I know if it was reversed he would do the same.

I have to ask you a question.

Is there any chance in mind do you want Jed to be responsible?

He told me he was innocent.

What good is a relationship if the person you're with doesn't believe in you.

Miss Swenson.

Oh, hi, sheriff.

I haven't seen you here in a while.

Yeah, yeah, no, I'm just here to see Mike.

Oh, that's great.

The whole station has asked when you will forgive him.

Really?

Hmm, great.

Look, I don't want to play matchmaker, but I have been married for many years.

And as the wife always says, it's all about communication.

I guess that's true.

Thank you. This is good advice.

Yes, why don't you have a place?

And I'll let them know you're here.

Take a seat.

Oh, right there.

Good good.

Yes, sure, no problem. Thank you.

With pleasure.

there you are

Mike, hey, it's a conversation interesting with the sheriff.

Yeah, I heard he takes that as on a good sign that you are here.

Yes, then aren't you?

Well, I know why you're here.

Not even his fingerprints I'm not on the key, Mike.

I mean, I didn't want to I forget, but you know, it's right here.

There are no fingerprints on the key because it was deleted, hannah.

Look, it's from Jed's tool kit.

His initials are on it.

Exact.

Why would they leave him behind?

He knows he's bonding with him.

Hannah, he was buried underground.

It took dogs to find him.

And come on, he was the last person who saw Rhonda alive.

And the guy has a criminal record.

As a thief, try to change his life.

I'm not saying he's guilty.

I say it's the job mine to follow the evidence.

And right now, I have it Jed at the crime scene

and I have a murder weapon which is related to him.

I am.

I'm going to go back to work.

And I.

And I never mentioned a boyfriend.

She didn't talk about a guy.

She was coming to get it after work sometimes.

Not.

And I feel like she would tell me.

Lord knows, I poured my art upon her.

However, there was one thing.

He bought a bottle of this a few weeks ago.

Bay Harbor Cologne.

I guess it wasn't for her.

Excuse me.

Work, right?

If I shop for me, me, um, I wear old spices.

Oh, I know.

I just had an errand to run.

But I found out Rhonda just bought this colony not long ago.

I admit, I can't wait to I know what rabbit hole I'm going down now.

Clint, Destiny love story.

But it's just a working theory.

No, it's always possible.

But we process the scene handle.

All the evidence points in one direction.

Jane.

Sorry about that.

Hello, detective.

Hello, Alice.

Do you have a minute?

Of course.

Great, um, you said you had dinner with Jen that evening at 6:00 p.m.

It is.

We have a witness to put you on the side the city's other, at Heavenly Body's Gym.

Until nine.

I thought there were six.

I guess I was wrong.

So you haven't seen Jen in that night until after nine.

I think not.

Sure.

I understand you are on fence, but these types of

deals just don't last forever.

Okay, sure, sure.

Well, I hope to hear from you soon.

Ioana.

Hi.

Hi Hannah.

What are you doing here?

Well, I called your office and they told me how busy you are.

with all these open houses.

Uh-huh.

And I thought I'd pass and maybe i can give you some.

almond kisses.

Oh my-.

Ah.

Hmmm.

Hmmm.

Ha, ha, ha, ha.

Hmmm.

Oh, oh, my God.

The whole box is for you.

Thank you.

With pleasure.

And I wanted to ask you.

when was the last time you talked to ronda

Hmm.

I called her the day before tour to arrange the details.

Need help with this?

No, no, no, I'm fine.

Fine thanks.

One day before.

Do you remember what time?

Around 8 AM.

Right before going to work.

Did you find it unpleasant?

It was like, you know, I don't know.

Maybe desperate?

Right.

No, she seemed determined to complete the sale.

Mm-hmm.

Right.

Do you know if he was dating anyone or did he have a boyfriend?

Uh, no, no.

No no.

She always seemed too busy with the club of booster and with everything that was until now.

Right.

Hey Hannah, I have to go.

But may I ask what it was about?

Jed Sawyer maintains his innocence.

I understand.

Know something?

I hired Jed to replace my cabinet shortly after he returned to town.

I believe in second chances.

Annie gave me a great quote.

Hannah, I didn't mean to say anything, but I cannot tell you what mistake it was.

Work was not good and tried to

charge me days in which I know he didn't show up.

What you did?

Well, I refused to pay it.

It will cost me double to finish what he did.

He got so upset.

Hannah, I was like you.

I wanted to assume the best.

I won't make that mistake again.

Thanks for the cookies.

Of course.

What are you doing here?

I don't know, but I'll know when I see it.

Are these all the photos you took?

Well, after I found a body, I thought it rude to continue.

Mom, I have news.

Hello to you too.

So, I was able to catch up with a few among the ladies from the Masha de la Ronda group.

And?

And it seems I have an act for the game.

I won $15 and their respect, mom.

Oh yes.

So it turns out that Ronda was seeing someone social.

I mean, oh.

Remember the idea.

I'm going to get the door.

We just go back to something else like this.

You just did it.

Hey, Andrea.

Hello.

What the?

How do you spend so much?

Since I had all my girls together,

I had no idea you were coming to town.

Surprise.

Hello, surprises.

They are not good for the skin.

Well, you can't glue it.

After what happened when you have take michelle hunting

the house without me, I gave myself realize you need me

Oh, that makes sense.

how long can you stay

Bill and Tracy have a little one father daughter camping trip,

so i thought it was a great time to take a few days.

Oh.

Wait wait wait.

He's taking my little one Hannah Tracy camping.

He is seven years old and abandons Hannah and she just wishes she was called Tracy now.

Oh.

She is an independent little woman.

She stood up from me.

Fill me in on the inquiry.

Well, wait.

how did you know

oh dear please

Your sister is a mother now.

You can't get over it.

Said.

All right.

So, I discovered that Ronda was having an affair.

Oh, it's her room.

Hmm.

It must have been a chilling affair.

What the?

A romantic entanglement.

She kept her secret.

Either way, that means it exists someone there with the motivation to hurt her.

But if he keeps it to the most

approach them, how shall we find them?

Maybe I need to keep re-covering.

Wow

No, yes, maybe not.

But I was thinking.

that the police may have overlooked something in Ronda so we should check it out.

I could be of some help.

Oh, I should meet Lonnie later.

Oh, Michelle.

Your generation does not devotion to the cause.

Okay, that's not accurate.

No, no, Michelle.

you do you

And mom, maybe you could take Andrea out to a nice dinner.

I will take care of it.

No, wait, I'm not missing.

Ladies, we ride in the dark.

He never bought a real flashlight.

I didn't want to draw attention to this.

Hi.

What exactly are we hoping to find?

Well, I think it can Ronda was seeing someone.

But mom can't find out who.

Don't believe me.

I can only do so much.

So I thought maybe there is some kind of clue in the trash,

like, you know, love letters or receipts or something.

I'm just shocked.

She does not separate her recycling.

OK Mom.

I feel like I don't have anymore time to help Jed.

I don't want him to accept something he didn't do.

And why are you so sure it's not Jed?

Because I have to believe that people can change

and to grow and then we are not doomed to repeat the same mistakes over and over again.

Are we talking about Jed?

Are we talking about Mike now?

Not you two, Andrea.

For what it's worth, Bill said that he can't be easy to work with.

Oh really?

You and Bill are perfect.

Bill would never do that to you.

Are you kidding me?

I made a lot of mistakes.

There are tons of them both we wish we could take them back.

Hannah, make your point.

Mike won't the same mistakes.

You don't know that for sure.

Look at this.

You may have already won the lottery.

Oh good.

All right.

Time to go, girls.

It's getting warmer around here.

Hot?

When I took it, it look at a black and white that

he had done it as if he would it was a masterclass.

Good.

Shree, sorry.

Oh no.

I'm going to go inside.

What the?

Yeah, Rhonda invited me, right?

So just a few minutes.

Five minutes.

Wait in the car.

Good?

Hannah, Louise.

Uh-oh.

Oh, um.

Thank you.

Thank you.

Five minutes.

follow me

Good.

Four.

She said I could come back anytime.

Are you feeling alright?

It's too cold for my vocal cords.

It's a five-minute conversation.

Not.

Well, I had a quick five minutes.

He is in the bedroom.

I'm gonna get you out of here, okay?

Good.

Just follow me.

Louise, stop where you are.

Oh.

Well what happened?

He got away?

Not.

I called.

Know.

I'm there on that road.

Thank you.

I canceled it.

Why would you do this?

Aren't you going to arrest him?

Well, he went in there.

I convinced him not to press charges.

Against Hanna.

Me?

This was Thomas Sharfer about his brother.

Yes.

Well, it's dark indeed.

Can I have the keys to his house, please?

I think you should get out of here.

Thanks for calling me, Andrea.

Of course.

Yes, thanks for calling him.

What are sisters full of them?

Drive safely.

So you met Rhonda's brother.

A kind of.

Were they close?

Not.

I don't think they've happened in a while.

That's one of the reasons why Rhonda was anxious to attend her ants' funerals.

There was a reason special for bad blood?

From what Rhonda told me,

they are just very different people.

He's kind of stuck.

He works in finance.

Finance?

I never would have guessed that.

Why not?

He just didn't have that financial guy feel.

I saw them arguing at home at Rhonda the day before she died.

Rhonda mentioned that there were some disagreements over her aunt's fortune.

She felt outmatched by his legal team.

Over inheritance.

Their aunt was very rich.

Hannah, an end to the cruise?

Well, mom, I'm here with Andrea.

And we thought maybe she would you will take to the airport tomorrow

so that I can attend Rhonda's funeral.

Of course, the killer shows up always at the funeral.

Right. May be.

So will you, will you take it?

Honey, you're going to need it funeral support.

That's why I invited her Michelle show me there.

Mom, I agree with you.

I think you should go as Hannah. I'll just take a car.

Thank you, Andrea.

And please make sure that are you a sister or something suitable

Thank you mom.

Hi Dolores.

Oh, Ken.

Hello.

how are you feeling today

Is there anything I can help you with?

I don't think so.

Well, I am told that you have spoken with the members of the Booster Club.

I ask questions about the relationship mine with Rhonda Scharf.

Well, I've talked to a lot of people people about Rhonda.

Her death was a shock.

I've been there if you must know.

Well, if it is something you would like to know

I'd rather you ask me directly.

All right.

I'm here up close two days and you still haven't said

nothing about the new university professor.

why would i

Uh-huh.

And nice try, Hannah.

Maybe Michelle was too young, but I remember how much it took you

you fall in love with him in college and how much you were hurt when he moved on.

I don't care about Brad for Ramsay.

I just want to be with Mike.

Know. I just wanted to hear you say that.

Mom, can Purvis threaten me?

What the?

Oh yeah, I met him at the Cain Shop.

He asked me not to ask anymore about his relationship with Rhonda.

Why did you ask about Can Purvis?

Well, Hannah has mentioned that he missed a

important meeting with her on the night of the murder.

giving him the opportunity.

I was curious if there might be a reason.

Mom, I have to be honest.

I don't feel comfortable with you in such a dangerous situation.

How things turned out.

If they ruffle feathers, they mean that I'm on the right track.

I will not be intimidated.

Well, that is certainly true.

You want to tell us everything about what you learned?

Yes, come sit down.

All right.

Earlier this month, Can Purvis fired her suddenly Rhonda from her post at the booster club.

Stranger?

No one I've spoken to knows why.

Oh, that's a good job, mom.

And that's not all, folks.

When I looked down into his basket,

it was a bottle of Bay Harbor Cologne.

Really?

Hmm.

My car is here.

I have to go.

Oh.

Oh no.

Keep me posted on what you found out at the funeral.

And see you next month.

My little handle.

Tracy needs me.

I love you.

I love you too.

I love you.

See you soon too stay safe and i will try.

You are such a perfect daughter.

Oh stop it.

Are you ready.

i can hear you

It is so nice to see so many who go out to work.

Apparently Rhonda had many friends in this town,

but you know who i haven't seen.

I haven't seen Rhonda's brother.

Maybe he left because of it an unpleasant home invasion.

Oh, we sing to them.

Oh Joanne, your poor recitation it was so emotional.

Thank you very much.

Know.

My piece in the sheriff's house here.

Well, the sheriff just wanted to to have a presence here.

You know, be careful.

Hi Hannah.

Dolores.

Did you know Rhonda well?

She was one of Hanna's dearest customers.

Right, of course.

I was hoping to offer my condolences Rhonda's brother, but I didn't see him.

Hannah, I'm not sure that your idea is correct.

Thomas?

He is right there.

I can introduce you.

That's great. Thank you.

Thomas.

how are you holding up

As can be expected.

Nice to see you, Joanne.

I'd like to introduce Mrs. Winston.

We are very, very sorry.

About your loss, Rhonda she was such a lovely woman.

Thank you very much.

My sister waited with the soul to the mouth and to see

how many people showed up to celebrate his life.

If you'll excuse me, thank you all for coming.

He's not Rhonda's brother.

What the?

Yes, I saw him at home at Rhonda the day before she died.

And that's not Thomas' knock.

Well, does he have another brother?

Not.

Hannah.

I assure you that he I have known for many years.

I don't know who you think you saw but that's Thomas' shot.

I don't understand what you are telling me.

You think the man who was at Rhonda's funeral,

who actually stays at her house, do you think he's an impostor?

Yes.

Well, no.

May be.

Except he's not the man about who Rhonda claimed was her brother.

So you think he's lying?

Or Rhonda was.

What would you gain?

Well, should he win?

Hannah, I checked her ID when he first gave me his name.

These can be faked, can't they?

This is an ongoing criminal investigation.

We did our due diligence.

No, of course I understand that.

It seems to happen something strange here.

Joanna told me that Thomas a took Rhonda's house off the market.

That doesn't seem strange to me.

He just lost his sister.

He probably wants to go through her things.

There's a chance you've heard wrong what did rhonda tell you?

Hannah?

The goal may be here.

Here are the most popular options.

Come on, try it.

We would like to choose four up to six different options.

We will make sure that the guests yours have a lot of variety.

What do you think of cannoli?

This is incredible.

Amazing.

Add him to the list please.

Good.

Also, what's your name?

A cake tower with shoe sugar?

Oh, a croc and boosh.

It is.

My wife and I have recently returned from Versailles.

It was our anniversary.

wow

And I saw one in the window of a pastry shop.

It made quite a statement.

They sure do.

I look like a professional.

I would be happy to give you the price for it.

Please.

Good.

Mom mentioned seeing you the other day at Keynes Shop.

I'm afraid it might to have been a bit of a wall.

You have to understand, Hannah, this is a small town.

Rumors tend to catch on.

I have my name associated with it with a criminal woman?

I heard Rhonda had been fired from the booster club.

Can you tell me why?

I don't like to speak ill of the dead.

Rhonda has been an invaluable member for years.

She has earned points at many of our fundraisers.

She just became insecure.

insecure

How?

Late to meetings, sloppy accounting.

She just seemed distracted by something else what is happening in her life.

and it had affected his work.

There was nothing against her personally.

I just couldn't justify having her in that position.

Of course.

I understand.

Help yourself to a microt.

Do you want to add them to?

Please.

That's great.

I do not understand.

We have Sawyer at the crime scene.

We have his key.

Why is the prosecutor dragging his feet on this?

He wants the reason.

The case is purely circumstantial.

Bring Sawyer for another round of questions.

This time, press the story.

Kingston, detective, this is Thomas Sharf.

Mr. Sharf, I'm sorry.

I have no update with regarding your sister's case.

I'm not calling to kill Brenda.

Good.

So how can I help you?

I would like to report to you.

I am sorry.

So what happened to Joanna Grimes?

That was a good job, Hannah.

I paid for the materials, but then it stiffened me.

She says you don't have presented and that it will

have to pay to finish the job.

I am proud of my work.

I shouldn't have gone.

I needed to cut my losses.

When you worked at Rhonda's, you have noticed anything unusual?

Not.

Did she ever mention her brother?

You know, now that you mention it,

when i was there he continued to call, but she didn't answer.

Just sent it to voicemail.

Is she avoiding him?

He certainly wasn't doing it that way how it turns into me

If I have a word, search promises.

When Rhonda was in San Francisco for her aunt's funeral,

took something from the estate.

Did it take as installation?

Yes.

A box of anti-coins, they were worth a lot of money

Thomas claims it would had to separate them, but

Rhonda disappeared before for the lawyer to get there,

and I suppose Thomas returned the house upside down looking for him.

Wait, doesn't that give Thomas a reason?

Yes, but he wouldn't have how to lay hands

on Jed's tools to frame it.

I think I know where those coins are, Mike.

They were right here.

Did you have a safe?

No, I've already spoken to the bank.

If you saw them the day before they died,

then they were definitely stolen.

Hannah, those coins were worth six figures.

If Rhonda convicted Jed trying to steal them is grand theft.

Will return to prison for a long time.

I only gave him a motive for the murder.

Hi.

Bradford, hello.

Welcome back.

What do you have?

I will have the same again.

Thanks.

The T-cake was delicious.

I'm glad to hear this, but i have a rule

about the orders repeated, teacher.

Really?

What kind of rule?

I would like to encourage people to at least try

three different things before to cling to one

and then simply order the same thing over and over again.

I like that rule.

In that case, I'll take a slice of lemon meringue pie, please.

Okay, that sounds good.

What is this?

This is a logo I saw on a t-shirt.

I'm just trying to remember as many details as possible

as it would be great if i could identify the company.

Here you go.

My sister thinks she looks like a turtle.

Yes, I think I know what this logo is.

Really?

Yes.

Is that what you saw?

That's exactly what it is.

Yes thank you very much.

The lemon meringue is on me.

Thank you very much.

Thanks.

It is a logo for a company of construction in Bloomington.

And have you seen this on a t-shirt?

Categorical.

Think you'd recognize the guy if you would see him again?

Let's go for a walk.

So how did you find out about the logo?

Well, I tried to outline what I remembered from that t-shirt design.

Not the best work of mine, but a customer recognized it.

A customer.

Yes, it's someone I used to know from college and moved to the city.

Huh.

So what do you mean by right?

Three separate people they told me about the new teacher

university that entered the the cookie jar every day.

Sometimes it is very difficult to live in a small town.

I agree with this.

But I'm sure you've noticed that you chose to hide my information.

It's not the same.

Okay, then why not you told me about a flame

of an old college which did he move to lake eden?

Good, because there's nothing to say.

I haven't spoken to Bradford for 20 years, just a

appeared and definitely it wasn't an old college.

flame and we just met briefly.

I am very happy to hear this.

And Hannah, I wish I could I deal with the McDowell case differently.

I'm so sorry I didn't tell you about the sheriff's pressure.

Thanks Mike.

This means a lot to me.

I think we could both work let's be more honest with each other.

Now why don't you tell me what you got about this construction company?

Well, I did a lot of research because I found out about them.

How much time you have?

20 minute drive to Bloomington.

I have all the time.

Do you want to see the best in people?

You want to live in a world in which Jed is a good guy?

It comes over.

They fix your oven and give me a box of macaroons.

Macarons.

What the?

I gave him a box of macarons.

Aren't we saying the same thing?

Macarons are a French cake and a sandwich cake.

Macarons are made with coconut.

Okay, that's not really relevant.

That's a whole different cake, Mike.

The point is, I think you should start to you prepare for the very real possibility that

Jed is not the person on who do you think knows her

That might be right the person i think i am.

Hey, hey, that's him right there.

Are you sure?

Yes, 100%.

This is the guy.

Excuse me.

can i talk to you for a minute please

Is there a problem, officer?

No problem.

Mr. Abrams, Clint.

Mr. Abrams, I would just like to ask you some questions about Rhonda Sharf.

I don't know where Rhonda Sharf is.

Really?

Why were you at her house the other day?

We have an eyewitness who put you on the road with 32 of seats in Lake Eden a few days ago.

Me, I'm the problem.

Hi.

Hi Rhonda Sharf.

Now I remember, she wanted to work

under the kitchen, m called for an estimate.

Then why did you say you were her brother?

You said you gave him an estimate.

I assume you have some documents about this?

Yes, I'm sure I have something.

Do you mind if I take a look?

With a warrant, sure.

I'm not about to give up volunteer for a criminal investigation.

Now, if you'll excuse me, I have late for a job in town.

Thanks for your time.

What a liar.

Why would anyone get an estimate for o

renovation after you have put the house on the market?

Yeah, well, that too.

But she wears Bay Harbor Cologne.

Mom, can I get you something?

I'm hot on the trail.

I need a double chocolate stat.

Ok why?

What are you up to?

I followed Ken Purvis.

I always think better with a cookie.

You know, he was here earlier.

Oh no, I followed them all movements.

I think he's hiding something.

He was very quick to jump in all rhonda's faults.

Of course he's hiding something.

She had enough air with her.

Oh, actually I don't think it was him.

I think he could have be another man

You know, how the plot thickens.

So where did you see Ken?

I got the drop on him at the chameleon.

He was giving Ellis a hard time to put tuna in the salad.

This was.

But that doesn't make any sense.

The point is to have tone in an east wall salad.

Exact.

Apparently Ken Purvis ours is vegetarian.

Wait, mom.

Are you sure?

Really?

But this is the smallest.

I won't stop until it is I will discover all the secrets.

For Rhonda's sake.

Oh, tab me, honey.

You don't have a tab.

So you think Rhonda se dating this clink guy?

Well, the clone fits the bill.

Okay, so is Ken Purvis had the same clone.

So maybe it's so popular.

Right, I forgot.

My Ken Purvis theory is rubbish.

Apparently he's a vegetarian.

Ah, so it's a ban on Asabuco.

Exact.

So what did you and Mike on his way to Bloomington?

The case, especially.

Especially.

We also talked about us.

And did Mike apologize?

What it is?

I thought you were team Mike.

The only way you can move forward it's about facing what's in front of you.

You can't continue to avoid the elephant in the room.

He will be back to hire you.

You apologized.

Sincerely.

Good for him.

And by the way, I'm Team Hannah.

Oh no.

Let's see what I can find out about it.

License number two.

You know what I don't get?

This is why Rhonda a had to keep the secret from her friends.

So she's dating Clint.

Why wouldn't they just tell them?

Hmm.

I might have a theory about that.

hey this is karen the bartender at Alfredo's?

Mm-hmm.

Mom was right.

Romantic entanglement.

Not.

A bargain to cut.

Good.

Take him.

She was keeping a secret.

Remember.

Yes.

We can never tell him he was right.

No, definitely not.

I told you Rhonda wasn't here.

The police have her credit card statements.

You tell me they don't want to learn the charge from

this restaurant on the night of her murder.

Maybe he was here.

The restaurant is very busy.

Did you know she was seeing Clint?

What are we doing?

Well, you were dating Clint Abrams, right?

How do you know?

Do you know Clint?

He did some roofing work for a friend.

Did you talk to Rhonda that night?

Is that what you don't want me to know?

He saw her six months behind my back.

how would you feel

when did you find out

Two weeks ago.

She left something in his car.

Maybe he didn't do it on purpose.

So I would see, I don't know.

What you did?

I confronted Clint.

He vowed to end it.

But when I saw her last night here ordering

to go two wheels, ai assumed the worst.

I followed her in parking lot and we argued.

He told me he didn't have any more talked to Clint for weeks.

But you didn't believe her?

Not.

Look, I'm sorry I lied.

That was when she turned up dead.

I was scared that someone heard a wave.

You think Clint has dated with her that night?

I do not know.

I haven't heard from him since.

I want a surprise.

Please come in.

Thank you.

I just made a pot of tea.

I would like you to join us.

Us?

Good morning dear.

Mom, hello.

Are they for Christmas?

No, they're gingerbread cookies.

So what are you doing here?

Thomas was just saying the most delightful stories about Ronda.

Oh, and were you too close?

Well, when they are children, I suppose, but brothers grow apart.

One of my sisters lives in my guest room, yes.

Oh, how unique.

Would you like to fight her?

She is the third door on the left.

Thank you.

Wonderful.

I understand your daughter is not sharing my suspicion about Jed's story.

Oh, we don't.

So who has a reason for suspicion, if

not the last person who was seen with her?

There are several suspects.

We have a few theories, but nothing concrete.

Oh, excuse me.

Would you like some honey?

Oh no, I'm a purist.

You know, they searched the entire property Jed's and they never found your box.

Well, maybe he sold it.

It's not a stereo, Laura, it's a flat screen TV.

We both know you can't sell something like that without a paper drill.

You should fence it.

What exactly are you doing, Ms. Swenson?

Dolores, please.

You think Ronda was planning to sell those coins?

No, my sister was sentimental.

The idea of ​​those coins being in the

someone else's possession it would have hurt her deeply.

Oh, but not you.

Well, unlike her sister my, I have no time for sentimentality.

I don't see any sense to hold on to the past

This money could have been invested for both of our futures.

My sister was always hard to let go.

Oh, excuse me.

Hello.

Mom, I can't help you.

We need to develop a better code system.

Your signals are simply inadequate.

Later, okay?

Look at this.

I found a letter she sent booster club vice president,

but you forgot to put it on stamp so it was returned.

Oh, I'm sorry about that.

Mm-hmm.

Not.

Where were we?

Biscuits?

Officer, so you have your warrant?

We're talking on Ronda's phone records,

and dozens of phone calls were made to and from your mobile number,

dating back to the last six months.

So you want something for the real reason why who were you at Ronda's house that day?

I thought about breaking it.

I told Ronda I wanted to to be with her instead of Karen, but.

he said he was moving away.

Did she say why she was moving?

All she said was that she had some done and that was going to create some problems.

She didn't want to be through around for consequences.

Fall out?

He took me.

But she seemed quite upset.

Mm-hmm.

And where were you last night? in which ronda was killed?

Fish, on Lake Eden.

At night?

Best time for Wala.

Someone with you?

Not.

In this letter, Ronda talks about how to

discovered discrepancies and booster club finances,

and how it went to Ken's purpose believing that he would like her to investigate.

Instead, he fired her.

So she immediately became suspicious.

So Ken's goal was hijacking money from the booster club.

And to use the money to make set on their side for a crook and boosh.

At least, that's what Ronda thought.

I mean, everyone knows you're going to Paris for a swindler, but.

I think the moment it's suspicious, you know?

I mean, she's killed right when he was about to whistle.

I mean, no wonder Ronda wanted to skip town.

Her boss was a crook. Her boyfriend was a cheater.

I don't mind going yesterday.

Well, Thomas said he did had trouble letting go of the past.

Bye.

This photo shows the May calendar.

We are barely there in the middle of the month.

And in your photos, I could have sworn…

yes in your picture the calendar is in April.

I would have asked for that if possible.

These photos are taken less than 20 minutes away.

I think I know who killed Ronda.

Mike, I met Ronda and I said, oh, I have to go.

Sorry to bother you. Can I come in?

I'm afraid this is not a good deal.

It will only take a minute.

Thank you.

I think Ronda was killed because of it coins, but not because of my planes.

So how can you be so sure?

Because when I was in tour with my sister, he was doing

photos of the house and was doing a picture of this kitchen and

you could see that the calendar was on April.

But now it's May.

I don't understand what you are implying.

And what does it have to do with it? paper calendar with something?

Well, there was no sign of forced entry.

And when I was here in the fridge there were two containers for food.

So I think Ronda invited the killer in.

I think they had planned to meet.

Are you dating Joe?

Joe Ann?

Yes, I can show you that one property somewhere on the farm.

Alright, goodbye.

Did you kill Ronda?

huh?

It's not what you think.

That's exactly what I think.

You wanted to rip off April from the calendar because

Ronda's ticket proves you were at the scene at the time of her death.

You told me you talked with her on the phone only in

the morning he dead, but it's not true.

You came here that night.

You two had dinner together.

And then he told you about coins.

And he showed you where they were.

And it is exactly as he showed it to me.

I only took a few of them.

Only a few.

I didn't even think he would miss them.

But he got you.

She threatened to call the police.

She didn't listen to reason.

Why?

Because the houses are on the market for months and you work on commission.

That's why you didn't pay Jetsoyer, right?

Because when he came the moment you couldn't afford it.

My life would be ruined Hannah.

Who would let me show them the house after I was marked by the thief?

I didn't mean to hurt her.

I didn't... But you did.

Thomas.

She trusted you.

He considered you a friend we both made.

How could you do that?

No, Thomas.

Not.

You can not do that.

Please.

He killed my sister.

Know.

But please.

Thomas put the gun down.

put it down

put it down

Move away.

Keep your hands up.

Keep your hands where I can see them.

She walks 10-15.

I'm sorry, I don't know what came over me.

Oh, that's okay.

She was your sister and you left her.

Thank you.

You make this weird first impression.

I heard that before.

But I'm glad I met you.

do you have clothes

Traffic.

Hey, when I told you to call before you are in danger

I should have specified.

A head start might be nice.

Next time.

I wanted to deliver in person this lemon ring.

Will this be a weekly order?

Rhonda always wanted to I join her march into the club.

It's just a small way to honor my friend.

I think it's so beautiful.

Thank you Hannah for everything.

If you don't have to thank me, who are you? must be determined by a past mistake.

Maybe not.

We only have a second chance that others offer us.

We use Joanna as our real estate agent.

You have a good instinct, Andrea.

So Joanna let us into that house,

knowing that her victim it was right in there.

How dare she use us like this.

Well, he wanted to control how the body was found.

And she knew that if her name came up in a forensics report,

it would have been just because he was showing Michelle the house.

So what about Ken Purvis?

The sheriff has Mike investigate him.

And I'm sure that his appearance is on the way.

He solved his own case, mother.

Yes mom?

You really passed.

Yes, if you hadn't distracted him Thomas, while Hannah found

that letter, you might never come to the truth.

Huh?

Well, Hannah,

I always suspected that your mind analytics is not legacy trading, dear.

Oh no.

how is my little bell

And I like your only song today.

Peace.

Mike.

Hi.

I just wanted to tell you that Joanna handed over the coins,

and Thomas is very grateful.

Well, that's great.

Hey, um, Hannah.

Turn it back, mom.

Let me see.

Turn the phone over.

shh

Yes?

I miss you.

I miss you too.

Can we start again?

And just take things day by day.

You know, you and me being.

Us?

Yes.

What do you think?

I'm working on a new recipe, Mike.

I could use an impartial judge.

wow

I mean, I'm your guy.

Yes.

There will be mistakes made by Flaysfall,

burning cakes,

Cream break.

But some recipes are worth it always tried.

Hmm.

So it's part Claire, part Danish.

A kind of preferential thing.

What do you think?

Good.

give me a minute

These things cannot be rushed.

Sincere?

Yes.

Incredible.

Thanks.

Is the truth.

Come on.

Yes, please help.

Enjoy it.

Oh, Mike, I want to show you.

Mm-hmm.

Look who loves his new home.

He is so happy.

You know the thing is me.

This is actually me.

You're welcome.

You know the thing.