Original subtitles

- Hi Flipper.

That little sub is neat dad.

Seems a shame to blow it up.

- The whole idea is not to blow it up Sandy.

Purpose of this test is to find out

if that new metal alloy skin will withstand

the force of an explosion.

If it does, the Coast Guard tells me

it may revolutionize all submarine construction.

- Who's conducting these tests?

They don't look like Coast Guard men.

- No they're not.

It's an independent civilian testing group.

Wonder how soon

they'll set the explosive.

- Well it won't be for at least an hour.

You wanna watch, I'll put you on the beach

and you can take a look.

I'm going over and supervise the dredging operation

in the east bay.

- I think I'd better go back with you, got some homework.

Biology report that's promised for tomorrow.

All right.

But before you start on your report,

I want you to put Flipper in his pen.

I think he's a little too interested in this experiment

and I don't want him around that explosion goes off.

- OK. - OK?

- Flipper!

OK Flipper, time to go home.

Wanna get blown up?

OK then come on.

? They call him Flipper, Flipper

? Faster than lightning

? No one you see

? ls smarter than he

? And we know Flipper

? Lives in a world full of wonder

? Lying there under

? Under the sea

- You're a stinker!

- Oh Cap'n Flint I wish you'd button your beak.

You know something Robin, he makes more noise

than Flipper does? - Oh Bud,

that's just his way of being friendly.

- You're a stinker!

- Sure doesn't sound friendly to me.

- You should hear him when he's alone.

- No thanks.

- Go fly a kite!

- Oh Cap'n Flint I wish you'd go fly away somewhere.

- He can't Bud, his wings are clipped.

He can't fly 10 feet without a good wind behind him.

- What?

You girls sure are funny.

What kind of a pet is a bird that can't fly?

Hey look there's dad.

Flipper!

You're a stinker!

- Hello Robin. - Hello Mr Ricks.

- Hi Bud. - All right Cap'n Flint,

what's the good word?

- I got your good word!

Flipper!

Flipper!

You're a stinker!

- Bud I want you to take Flipper

and put him in this pen until after supper.

- Why dad, what's he done?

- Well nothing, but they're rigging

for an underwater explosion over at Indian Point

and I don't want him around.

- Explosion? What explosion?

- Well the government's conducting

some underwater pressure tests.

- They've got a little one-man sub over there

and they're gonna see how much of a blast it can take.

- Oh that sounds great dad, can we go watch it?

- Well I guess so, but I don't want you to get

too close to the blast area, OK?

- OK dad. - All right.

I'm going over the east bay, I'll see you later.

Cast me off please.

- So long dad.

Bye.

Come on Flipper, gotta put you in your pen.

- Sandy,

I was wondering,

can I keep Cap'n Flint in the house while we're gone?

- I got some studying to do and I know

Cap'n Flint's reputation.

- You're a stinker!

- I guess he'll be all right here then.

- Yeah I'll be all right too, as long as he stays quiet.

- Come on Flipper, come on in.

Flipper I gotta 99!

Good boy.

Everything OK in the raft?

- Yep, I tied it up.

- Oh no, what about him?

- Sandy said he didn't want him in the house.

He'll be all right here until we get back.

- Well, OK then, let's go.

- Cap'n Flint. - What?

- You stay here until I get back.

- How about me?

- What are they doing?

- It looks like they're preparing that nitroglycerine.

You know one little drop of that stuff

could blow this whole place up.

I think.

- Gosh.

- There's nothing to be scared of.

I mean after all they must know what they're doing.

Come on let's go get a better look.

- OK.

- Flipper!

Be quiet, I'm trying to study!

- Boy isn't this exciting? - Yeah.

Hey look that must be the guy

that's running the whole thing.

- I sure wish we could see what's happening underneath.

- Yeah that'd be tough.

They're probably just setting patterns

for the explosives though.

- Flipper, quiet down!

- Hey look there's a warning buoy.

No boats are allowed past that point.

- Boy I'd hate to be a fish when that blast goes off.

- Yeah, that's why I penned Flipper up.

Boy I sure wish they'd hurry up.

- Yeah they should be ready any second.

- Monitor three reporting.

All circuits go.

That's right Ed, we're all set here.

Right.

The count is four, hold on Ed.

We're going on automatic.

Four,

three,

two,

one.

We're on automatic Ed.

Monitor three over and out.

- Look!

- That's Cap'n Flint!

- Mister, stop the explosion Cap'n Flint's out there!

- Captain Flint, where?

- Out there on the raft!

- I don't see anyone.

- It's her parrot.

- A parrot?

- Please stop the explosion until I can save him!

- How did he get out there?

- I don't know, just tell them to stop the explosion!

- I can't call it off now,

it's on full automatic procedure.

- But my parrot!

- I'm sorry about him honey,

but there were ample warnings about this operation.

You shouldn't have let him get into the blast area.

- Listen mister, my father's a park ranger out here,

if I could just use your radio phone,

I could talk to him, maybe he could do something.

- It's too late son!

The timer's all set for the blast to go off

in a few minutes.

- Well if I could just talk to him

maybe he could think of something.

- OK, but I don't know what good it'll do.

- WD9598 calling dad, come in please.

- WD9598, I've got you Bud, over.

- Dad something terrible's happened.

Robin's parrot's on a raft and it's in the blast area.

And the man here says there's no time to go get him.

- Her parrot, how'd he get out there?

- I don't know dad, the raft must'a broken loose

and drifted into the blast area, what'll I do?

- Bud what time is the blast set to go off?

- In a few minutes! - All right Bud,

now listen to me, I'll get there as quickly as I can.

The parrot may be all right as long as he's on the raft

and out of the water, but under no circumstances

do I want you or Robin to try and save that bird.

Do you understand me? - Yes dad.

- WD9598 out.

- Flipper!

Flipper!

This is WD9598 calling dad, do you read me dad over?

- This is WD9598, go ahead Sandy.

- Listen, Flipper's out of his pen,

and the raft with the parrot on it is gone.

I was wondering if you've seen them.

- I just got a call from Bud, it seems that the raft

with the parrot aboard drifted into the blast area.

Flipper may have gone to try and save him.

How long has he been gone, do you know?

- I don't know but I don't think it's been too long over.

- All right, maybe I can intercept him

before he gets into the danger area, WD9598 out.

- That's the automatic countdown, two minutes to go.

(Squeaking

- All systems in go position and counting.

- Flipper what are you doing here?

Flipper, he�?!

Flipper help!

- One minute to countdown, all clear,

one minute to countdown. - Robin!

Robin look, the raft is going the other direction!

- Systems normal and counting.

Systems normal and counting.

- Look Robin, that's the launch!

It's dad!

- All systems go.

All set, one minute minus 30 seconds and counting.

- Come on dad, please hurry.

- Flipper where are you?

Flipper got on the raft,

quick!

- Oh Bud!

oh, boy!

- Minus 10 seconds and counting.

Nine, eight, seven, six,

Five, Four, three, two, one. - Faster, faster!

- Zero.

- Oh Flipper I just can't thank you enough

for saving Captain Flint.

Cap'n Flint say thank you to Flipper.

- Flipper you're a stinker!

Oh that parrot'll

never learn to say anything nice.

- He will too.

Cap'n Flint say thank you to Flipper.

- You're still a stinker.

Oh that does it.

Flipper...

- Help! Help!

Thank you Flipper.

Oh boy, you're a stinker!

? Everyone loves

? The king of the sea

? Ever so kind and gentle is he

? Tricks he will do when children are near

? And how they laugh when he's near

? They call him Flipper, Flipper

? Faster than lightning

? No one you see

? ls smarter than he

? And we know Flipper

? Lives in a world full of wonder

? Lying there under

? Under the sea

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0