All language subtitles for Attack.on.Titan.S04E01.1080p.BluRay.x265.Opus.2.0-ZeroBuild_English [BlurayDesuYo]_track4_[eng]
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Hey...
It's dangerous here...
You'd better fly away...
Fly far away...
Falco!
Colt, why...
Good, you can talk! You'll be fine!
Colt!
We're gonna run for it! Hold on tight!
Falco!
Colt? Give me a status report.
The Eldian vanguard got bombed.
Only a handful of us survived.
And the trenches?
You can't possibly expect us to dig any farther!
I "can't"? Is that an order?
Does an Eldian presume to give me orders?
Hey! Watch your tongue around Captain Magath!
But sir, at this rate...
Falco? You drunk or something?
Looks like he hit his head pretty hard.
Do you remember how we've been at war for four years?
Who're you people?
Wait, uh...
Wasn't I just flying around with swords in my hands,
going all "fwshhh" up to Titans and...
Yeah, looks like we need to explain the operation from the top.
Listen to this, Falco.
We're about to put an end to four years of war.
Once we take Fort Slava—
or to be precise, once we sink the Middle Eastern Federation's fleet in the port behind it—
Marley will have won this war.
But first, we have to take Fort Slava and the hill it protects,
or we'll have no hope of invading the port.
You'd think the Marley Navy could just attack from the sea.
Sophia! You think we can expect anything from the navy?
It took those incompetent assholes four years to gain control of the seas!
Even with all those battleships! And they lost half of 'em in the process!
And they had the gall to tell us in the army to pull our weight and take a fort or two!
God fucking damn those pricks!
Udo.
You're gonna pop Falco's skull open.
Oh, sorry, sorry.
So uh, what exactly are we warrior candidates doing out here on the front lines?
It's all part of the process of deciding which of us deserves to be...
the next warrior.
It's almost time.
Captain Magath decided to use the front lines as our final exam.
He's thinking ahead for the next war.
He's looking for someone to inherit the Armored Titan
and star in the upcoming operation to subjugate Paradis Island.
Let's
start
a
life
from
dark
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
ness
Let's
Let's
Let's
Let's
new
the
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
Let's
start
start
start
start
Let's
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
start
a
a
a
a
start
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
new
new
new
new
a
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
new
life
life
life
life
new
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
life
from
from
from
from
life
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
from
the
the
the
the
from
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
dark
dark
dark
dark
the
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
dark
ness
ness
ness
ness
dark
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
ness
Un
til
light
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
end
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
the
veals
til
til
til
til
Un
the
til
til
til
til
til
til
til
til
re
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
til
the
the
the
the
til
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
light
light
light
light
the
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
light
re
re
re
re
light
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
veals
veals
veals
veals
re
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
veals
the
the
the
the
veals
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
end
end
end
end
the
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
end
Si
ni
Si
Si
Si
Si
ces,
Si
Si
Si
Si
ster
grow
Si
Si
Si
Si
fa
cur
Si
Si
Si
Si
ing
ses
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
ni
ni
ni
ni
Si
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ster
ster
ster
ster
ni
ster
ster
ster
ster
ster
ster
ster
ster
fa
fa
fa
fa
ster
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
ces,
ces,
ces,
ces,
fa
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
ces,
grow
grow
grow
grow
ces,
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
grow
ing
ing
ing
ing
grow
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
cur
cur
cur
cur
ing
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
cur
ses
ses
ses
ses
cur
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
ses
This
is
This
This
This
This
war
This
This
This
This
last
This
This
This
This
This
This
This
This
my
This
This
This
This
is
is
is
is
This
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
my
my
my
my
is
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
last
last
last
last
my
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
war
war
war
war
last
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
war
An
An
gels
gels
play
play
ces
ces
An
An
An
An
ing
ing
dis
dis
An
An
An
An
An
An
An
An
de
de
vil's
vil's
fa
fa
An
An
An
An
guised
guised
with
with
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
gels
gels
gels
gels
An
An
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
play
ing
ing
ing
ing
play
play
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
ing
dis
dis
dis
dis
ing
ing
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
guised
guised
guised
guised
dis
dis
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
vil's
vil's
vil's
vil's
de
de
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
fa
fa
fa
fa
vil's
vil's
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
ces
ces
ces
ces
fa
fa
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
Chil
Chil
dren
dren
zing
zing
squee
squee
to
to
Chil
Chil
Chil
Chil
out
out
their
their
wis
wis
Chil
Chil
Chil
Chil
dom
dom
Chil
Chil
Chil
Chil
coins
coins
Chil
Chil
Chil
Chil
cling
cling
their
their
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
dren
dren
dren
dren
Chil
Chil
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
to
to
to
to
cling
cling
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
their
their
their
their
to
to
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
coins
coins
coins
coins
their
their
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
coins
squee
squee
squee
squee
coins
coins
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
squee
zing
zing
zing
zing
squee
squee
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
zing
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
out
their
their
their
their
out
out
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
wis
wis
wis
wis
their
their
wis
wis
wis
wis
wis
wis
wis
wis
wis
wis
wis
wis
dom
dom
dom
dom
wis
wis
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
dom
An
An
gels
gels
ning
ning
guised
guised
plan
plan
with
with
An
An
An
An
fa
fa
An
An
An
An
An
An
An
An
de
de
ces
ces
An
An
An
An
dis
dis
An
An
An
An
vil's
vil's
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
An
gels
gels
gels
gels
An
An
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
gels
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
plan
ning
ning
ning
ning
plan
plan
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
ning
dis
dis
dis
dis
ning
ning
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
dis
guised
guised
guised
guised
dis
dis
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
guised
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
with
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
vil's
vil's
vil's
vil's
de
de
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
vil's
fa
fa
fa
fa
vil's
vil's
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
ces
ces
ces
ces
fa
fa
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
ces
Chil
Chil
dren
dren
cling
cling
ry
ry
last
last
ve
ve
to
to
Chil
Chil
Chil
Chil
their
their
Chil
Chil
Chil
Chil
on
on
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
coin
coin
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
Chil
dren
dren
dren
dren
Chil
Chil
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
dren
cling
cling
cling
cling
dren
dren
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
cling
on
on
on
on
cling
cling
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
to
to
to
to
on
on
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
their
their
their
their
to
to
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
their
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ry
ry
ry
ry
ve
ve
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
ry
last
last
last
last
ry
ry
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
last
coin
coin
coin
coin
last
last
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
coin
Des
truc
tion
re
and
ra
ne
tion
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
ge
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
Des
truc
truc
truc
truc
Des
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
truc
tion
tion
tion
tion
truc
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
and
and
and
and
tion
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
and
re
re
re
re
and
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
ge
ge
ge
ge
re
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ne
ne
ne
ne
ge
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ra
ra
ra
ra
ne
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
tion
tion
tion
tion
ra
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
tion
You
real
You
You
You
You
You
You
You
You
are
ne
my
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
e
You
You
You
You
the
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
You
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
are
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
the
real
real
real
real
the
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
real
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ne
ne
ne
ne
e
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
my
my
my
my
ne
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
my
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
My
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
War!
Beyond the Ocean
Beyond the Ocean
The Armored Titan...
Gee, I wonder who they're gonna choose.
What's that, Gabi? Sounds like you think you're the only one for the job.
Come on, is there anyone else?
Yeah, when you compare Gabi to the rest of us...
She's definitely more accomplished.
It's got nothing to do with accomplishments, Udo.
I'm always telling you this.
What sets me apart from you is my resolve.
The resolve to take the Eldians' future into my own hands
and slaughter those island demons who've caused us so much pain.
That way only good Eldians like us will be left.
I'm gonna win this war and prove it to the world.
I won't lose.
I'm gonna set everyone free from the internment zone.
Hey,
what's that thing for?
This? Ain't it great?
I don't understand, Captain Magath!
There's no way us foot soldiers could destroy the railroad behind those machine guns.
The enemy's trenches are flawless. We don't have a way in.
Moreover, they have cover fire from the fort.
Even if we stay put, they could drop shells on us at any time!
You sound like you have an idea, Colt.
Let's deploy the Jaw and the Cart.
Galliard and Pieck can get the job done.
They could clear out the enemy trenches and pillboxes in no time.
No.
If we play our cards wrong here, we lose.
Captain Magath, it's here!
"It"?
It.
The armored train.
Both ends have a nasty piece of work attached to them.
The Federation's newest weapon, an anti-Titan cannon.
Those monsters fire 150mm armor-piercing rounds that can take out a Titan in one shot.
Even one of the Nine Titans.
But both of our Titans are agile.
They'd never get hit in the nape.
But if they did?
Then we'd lose two Titan warriors,
and the powers they hold might never be recovered.
Exactly.
Just like how the operation we launched nine years ago to reclaim the Founder
blew up in our faces and we lost the Colossus and the Female.
People saw Marley's military strength weaken,
leading to the war we're still dealing with today.
The Paradis Island operation ended up getting postponed.
Tell me, what is it that makes our fatherland a superpower?
The power of the Titans.
That's right. If we lose any more of them, Marley will fall apart.
The power of the Titans is absolute.
It must not be any other way.
Prepare the Eldian unit to attack.
Yes, sir!
Captain Magath, that's just—
It's just what, Eldian?
You're warriors who swore allegiance to Marley, aren't you?
This is their chance to bring glory to the fatherland.
The eight hundred Eldians here get to be heroes.
...and all existence is rendered devoid of meaning...
Stand up, troops! Prepare to charge!
Come on, stand up!
You, the Eldian unit, will charge the enemy's railroad and destroy it!
You suicide troops will dive into the pillboxes and neutralize their machine guns!
You hear me? This is a golden chance for you filthy hellspawn maggots
to redeem yourselves and bring honor to the fatherland!
Now go bring us a victory!
Sir!
You warrior candidates will remain on standby.
We need the eight hundred men in the Eldian unit to destroy that railroad, whatever the cost.
As long as that armored train is running around the fort,
we can't afford to send in the Armor or the Beast.
But...
Colt, if you intend to inherit the Beast,
you need to have resolve befitting a commanding officer.
Excellent. We can get the train and the tracks in one fell swoop.
Sir, let me do it.
Hm?
Ta-dah!
I can neutralize the armored train all on my own!
Hey, Gabi...
Do you know how much it cost our country to train you?
Permission denied.
It's true. I'm gifted with talent you won't find in the likes of those guys.
You may never see a warrior as amazing as me ever again.
Or one so drop-dead gorgeous.
But if I succeed, we won't have to lose eight hundred Eldian soldiers.
And if you fail?
We lose one promising warrior candidate and seven explosives.
If I'm worth more than eight hundred Eldian soldiers, then so be it,
but if you'd sacrifice eight hundred men out of love for me—
Fine.
Go.
Gabi, you can't—
I swear
I'll prove to you that I'm worthy of inheriting the Armor!
What are you doing?
For the sake of this plan,
I request permission to remove my armband just this once.
Very well.
Hey, someone's coming. Alone.
It's a girl. A young one.
She's trying to surrender.
Wait. She might be an Eldian.
Wait, that's weird.
She's dragging something with her ankle.
She's too close. She must be an Eldian.
Kill her before she turns into a Titan.
Don't be stupid. That's a job for you and your rifle.
Damn it.
What happened?
Not yet.
Wait for it.
Not yet.
She's not moving.
Who cares? Shoot her!
Now!
She actually did it!
Galliard! Get a move on!
Damn Marleyan cowards.
This is exactly why
we can't let you do as you please!
Gabi!
Falco, stop!
Mr. Galliard!
The armored train has been neutralized.
Now commencing the airdrop operation.
Proceed exactly as planned.
Zeke will be our spear,
and Reiner will be our shield.
The Military Kingdom of Marley
Marley is a military kingdom that saw a second rise to power under Helos,
the hero who brought an end to the Great Titan War.
It controls seven of the Nine Titans as its "warriors,"
using their overwhelming power to invade other nations.
These warriors, combined with the Marleyan army, navy, and air force,
give the country enough military strength to crush all those who oppose it.
give the country enough military strength to crush all those who oppose it.
Currently Disclosed Information
Damn, that hurts!
Why's a Marleyan like me getting shot?
What're you doing, Falco?
We've got plenty of Eldians to take the bullets!
What's it look like I'm doing?
He can't fight anymore, so he's a prisoner.
Udo, gimme some bandages.
Here.
Stupid kid. He's the enemy, just let 'im bleed out.
Is that supposed to be your selling point?
Following international law so that you can outshine me
and inherit the Armor?
You're useless in battle.
What do I care.
You're a weird one.
He's saying something.
Interpret for me, Udo.
Tell him "You're gonna be fine, I stopped the bleeding."
"Don't touch me."
"You'll sully me."
"Demon."
And so on.
Retreat!
Hurry!
Get away from the fort!
You'll go down with them!
It's begun.
Ahem.
No! Stop—
Demons. Every one of them.
This is how our Marleyan ancestors died.
Eaten by you Eldians.
The bombing worked well enough,
but we did it from too high up.
Half of them died on impact.
Most of their anti-Titan artillery is still functional.
Twenty-eight, twenty-nine... I've got their locations down.
But still,
another wall, huh?
I'm sick and tired
of walls already!
It's the Armor!
Kill him!
Fire!
Anti-Titan shells.
I guess they can pierce even my armor.
What? What was that?
An armored train? They had another one?
Galliard...
Eat lead, you cretins!
So far, so good!
The fort's fallen.
Remember, our defeat caused this war, Reiner!
War's bad, don't you think?
The war's finally going to end.
Huh!?
Following the loss of its fleet,
the Middle Eastern Federation would sign a peace treaty with Marley.
Four long years of war ended with Marley's victory.
But the world is learning
that the power of Titans alone is no longer enough to rule over all.
Marley knows it has no time to waste in reclaiming the Founder.
Unbelievable...
"Thanks to the Marleyan army's courageous actions,
Fort Slava has fallen at last!"
All right!
Marley's army is the greatest in the world!
Won't
someone
please
Won't
Won't
someone
someone
please
please
da
re
ka
chi
ra
se
re
re
ka
ka
chi
chi
ra
ra
se
se
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
chi
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
tell
the
world
that
I
was
here?
tell
tell
the
the
world
world
that
that
I
I
was
was
here?
here?
bo
ku
ga
ko
ko
ni
i
ta
to
i
u
a
ka
shi
mo
ku
ku
ga
ga
ko
ko
ko
ko
ni
ni
i
i
ta
ta
to
to
i
i
u
u
a
a
ka
ka
shi
shi
mo
mo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
bo
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ku
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ga
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
I
will
live
on
after
my
bones
have
turned
to
dust.
I
I
will
will
live
live
on
on
after
after
my
my
bones
bones
have
have
turned
turned
to
to
dust.
dust.
Ho
ne
wa
dou
se
su
na
to
ka
shi
te
ki
e
ru
no
ni
i
ki
te
ru
ne
ne
wa
wa
dou
dou
se
se
su
su
na
na
to
to
ka
ka
shi
shi
te
te
ki
ki
e
e
ru
ru
no
no
ni
ni
i
i
ki
ki
te
te
ru
ru
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
te
te
te
te
te
te
te
te
te
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
I
will
live
on
after
my
bones
have
turned
to
dust.
I
I
will
will
live
live
on
on
after
after
my
my
bones
bones
have
have
turned
turned
to
to
dust.
dust.
ho
ne
wa
dou
se
su
na
to
ka
shi
te
ki
e
ru
no
ni
i
ki
te
ru
ne
ne
wa
wa
dou
dou
se
se
su
su
na
na
to
to
ka
ka
shi
shi
te
te
ki
ki
e
e
ru
ru
no
no
ni
ni
i
i
ki
ki
te
te
ru
ru
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
dou
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
shi
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
ki
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
The power of Titans is not absolute.
The Marleyan army must come to terms with this bitter truth.
The warriors enjoy a brief moment of jubilation
as they return to their hometown, Liberio.
Next episode: "A Night on the Train."
A Night on the Train
A Night on the Train