All language subtitles for Thunderbolts.2025.1080p.HDTS.x264-RGB-pl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Coś jest ze mną nie tak.

Pustka.

Myślałem, że zaczęło się, kiedy moja siostra umarła, ale teraz wydaje się coś większego.

Po prostu pustka.

A może po prostu się nudzę.

Orzech czasowy.

Jest coś, o co mi chodzi.

Jestem w branży sprzątania.

W tym tygodniu Malezja i w przyszłym tygodniu Malezja.

Myślałem, że wrzucenie się do pracy było odpowiedzią.

Ale nie jestem skupiony i nie jestem szczęśliwy i nie mam celu.

I bez celu dryfuję jak rzeka.

Lub jak stary liść.

Lub jak stary liść w rzece.

Które uważasz za lepsze?

Hej!

Nie słuchałeś mnie.

To tak, jakby twój umysł był gdzie indziej.

Cóż, cokolwiek.

Jesteś dla mnie bezużyteczny, chyba że możesz mi przejść przez to rozpoznawanie twarzy.

Witam, czy możesz mi pomóc?

NIE?

Może to jeden z moich problemów.

Cóż, nie powiedzieli, jak zniszczyć dowody w tym zadaniu.

Będzie bałagan.

Zatrzymaj się tam!

Cześć!

To twarz, która może otworzyć skaner.

Czy Valentina cię wysłała?

To badanie jest właściwością grupy OX.

Powiesz mi, jak nie rozumiem.

I jak dokonałeś prawdziwego przełomu.

I to zmieni świat.

Nie, nie, nie, może to zakończyć świat.

Valentina nie rozumie, co się tutaj stało.

Spójrz, obwiniaj rząd USA za nieznośne dochodzenie.

Teraz musimy pozbyć się tych wszystkich rzeczy.

Myślisz, że lubię przyjmować zamówienia?

Przechodząc od pracy do pracy, cały czas robisz to samo?

Nie rób tego.

Nie zrobiłbym tego.

Zawsze walka o broń.

Przyjdź do mnie!

Strzelasz, unikam.

Chodź, mój bracie!

Powiedz Valentinie, że popełnia błąd!

Nigdy nie możecie zakończyć swojego gówna.

Mogliście mieć tutaj całkowite szkody.

Pospiesz się!

Pospiesz się!

Pospiesz się!

Pospiesz się!

Pospiesz się!

Pospiesz się!

Pospiesz się!

Muszę powiedzieć jej ostatnie słowa.

Project Sentry oszukuje!

Ale ona nie jest.

No to co?

Zobaczmy.

Och, cholera.

Potrzebowałem tej twarzy.

Dobra.

Przypisanie to ...

Och, poczekaj, poczekaj.

Przypisanie jest zakończone.

Co dalej?

Przedstawiciel Gores, jako kongresmen pierwszego roku, jakieś słowa na dzisiejszym przesłuchaniu?

Cóż, nie jestem w komitecie impeachmentu, ale plotki o wykroczeniach są bardzo niepokojące.

Są bardzo, bardzo niepokojące i niepokojące, i myślę, że moi wyborcy z Brooklynu zasługują na coś lepszego,

Dotrzymamy więc do sedna tego niepokojącego problemu. Dziękuję.

Dzisiaj Komitet spotyka się, aby zbadać tego urzędnika, który siedzi przed tobą.

Story z impeachmentu zostały wniesione przeciwko niej, a kiedy głosujemy za impeachmentem,

Zostanie na stałe usunięta ze swojego postu. Proszę, podaj swoje imię i nazwisko na płycie.

Valentina Allegra de Fontaine.

MM-HMM. Jestem Pani Fontaine.

Nie. To de Fontaine. Zapomniałeś de.

Na przykład pan Anderson jest sekretarzem obrony, a nie sekretarzem ogrodzenia.

Pani de Fontaine. W tej chwili pełniłeś funkcję dyrektora CIA, prawda?

To jest poprawne.

A wcześniej byłeś przewodniczącą Rady Ox Group?

Tak. Chociaż od czasu objęcia urzędu w pełni zbyłem się w wołu,

Teraz siedzę na planszy w strategicznej zdolności wskazówek.

I zgodnie z tym strategicznym wytycznym, grupa OX utrzymuje znaczące udziały

w nieuregulowanych laboratoriach w obcych krajach i plotkowały eksperymenty ludzkie,

Cała część nielegalnej operacji w celu opracowania własnej super osoby.

Czy mogę teraz mówić, kongresmen?

Tak.

Przede wszystkim nie mam czasu na rozrywkę tych plotek i tych plotek.

W tej chwili istnieje wiele nieuczciwych narodów z technologią, które znacznie przekraczają nasze własne.

Pamiętasz, że nasz ostatni prezydent zamienił się w jaskrawoczerwonego nadludzkiego potwora

który prawie zniszczył to miasto.

Avengers nie przechodzą przez te drzwi.

Nie mamy wiarygodnych bohaterów.

Dlatego na mnie, rząd amerykański, na mnie, na mnie, aby chronić swoich obywateli.

I wiesz ...

Pani Dyrektor.

Wszystko, co zrobiłem w moich rolach zarówno w OX, jak i w CIA, zostało wykonane z myślą o tym celu.

Zamówienie, Madam Director.

Oficjalnie odrzucam te artykuły impeachmentu.

To jest stronnicza strata czasu, a twoje polowanie stanie się puste, bez względu na to, ile zakamarków

Zdarza się włożyć nos.

Więc nie masz nic przeciwko, czy ten komitet kontynuuje to śledztwo?

O oczywiście, że nie.

Gówno.

Musimy wydobyć to wszystko stąd jak najszybciej.

Tak, do tej pory usunęli wszystkie studia przypadków.

Okej, po prostu pozbądź się wiszących Czadów, które mogłyby mnie oskarżyć lub utrzymać mnie w więzieniu federalnym.

Kopia. Brak więzienia.

A co z naszym cieniem w terenie? Czy wszystkie te luźne końce zostały związane?

Cóż, końce są związane, tak, ale lina płonie.

Co?

Czy możesz po prostu powiedzieć to normalnie?

Dobra.

Um, jeden operacyjny wysadził całe laboratorium w trakcie wojny polarnej.

Cokolwiek.

Czy nowe zadania zostały wysłane?

Tak, proszę pani.

Wszystkie oprócz jednego sprawdzili to.

Gdzie ona jest?

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-huh?

Uh-huh.

Uh-huh.

... ochrona przed nudnym wieczorem.

Elena! Tak dobrze cię widzieć!

Cześć tato.

Przepraszam za czek. Byłem na ważnym telefonie.

Wysoce sklasyfikowane.

Jak długo minęło, co? Rok?

Cóż, tak, chyba ... Myślę, że tak było.

Byłeś zajęty pracą?

O tak. Tak, dużo pracy.

Ja też.

Zbyt wiele żelazek w ogniu, bezpieczeństwie, limuzyn.

Nie uwierzyłbyś w ważnych ludzi i ja prowadzą jadąc.

Więc czujesz się spełniony?

O tak. Tak, tak pełne. Tak wypełnione.

Przejdź do DC, najlepsza decyzja, jaką kiedykolwiek podjąłem.

Czy to nie jest świetne?

Czy to technicznie Baltimore?

Nie, Baltimore rozpocznij następny blok.

Oh.

Ale dlaczego o to pytasz? Co cię tu sprowadza?

Chciałem z tobą porozmawiać o Valentino.

Dobra. Bez zadania, przychodzisz do Czerwonego Guardian, chcesz trochę pomocy.

Nie, myślę, że zrezygnuję.

Co? Spaliłbym miasto na ziemię, żeby pracować.

Co?

Właśnie powiedziałeś, że się spełniłeś.

Lena, kłamałem. Rozejrzyj się wokół siebie. Jestem nieszczęśliwy. Daj mi jej numer.

Nie ma mowy.

Daj mi to. Nazywam ją.

Lexi, przestań. Zatrzymywać się.

Lena. Lena, co się stało?

Światło w tobie jest przyciemnione nawet według standardów Europy Wschodniej.

Właśnie zastanawiałem się, wiesz, jaki jest sens w tym z tego?

Punktem pracy jest sława i fortuna. Fortune kupuje przyjaciół i miłość oraz dużo fajnych ubrań.

Dobra. Dziękuję.

Nie, dobrze, dobrze.

Nie, nie, nie.

W porządku.

Chcesz wiedzieć, kiedy byłem naprawdę szczęśliwy?

Tak, proszę.

Kiedy służyłem mojego kraju jako bohatera, służąc cywilom na ulicach, wiwatą przez tłum, uwielbiany jak Bóg.

Prawidłowy?

Właśnie tego chciałem.

Czy kiedykolwiek byłem smutny?

Mam wrażenie, że masz kłopoty.

Rozumiem, że masz problem.

Prawidłowy.

Te kobiety, nie wiedzą, jak docenić miłość, ale są zdesperowane.

Wiedzą, jak są piękne pieniądze.

To nie ma znaczenia pieniądze.

Czy to teraz czy nigdy?

Na zawsze.

Prawidłowy.

Byłeś szczęśliwy.

Zrobię ci trochę.

Wiesz, nadal jestem żołnierzem w tym świetności.

Może mógłbyś dać mi dobre słowo z Matką Tiną.

Okej, Val.

Zgłaszanie obowiązków, jakie jest moje następne zadanie?

Dziękuję, panno Belova. Zaczynałem się martwić.

Po tym jednak potrzebuję zmiany.

Oh naprawdę?

Tak, może coś bardziej skierowanego do publiczności.

Ciekawy. Elaine jest gotowa na jej zbliżenie?

MM-HMM.

Tak, to po prostu nie działa już dla mnie.

Okej, wiesz, że uwielbiam promować kobiety.

Wypełniasz to ostatnie zadanie dla OX i masz umowę.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Jest obiekt magazynowy.

Może sklepienie zbudowało milę w górę.

Przechowuje wszystkie najbardziej wrażliwe zasoby grupy OX.

Mówi Cum-In, że nieuczciwy agent z atrybutami idealnie dostosowanymi do Roba mnie zamierza, cóż, obrabować mnie.

Potrzebuję, abyś podążył za cel w środku i dowiedzieć się, co zamierza ukraść.

Dodam twoje biometria do systemu. Będziesz miał pełny dostęp.

Kiedy oceniasz, co zostało skradzione, masz rację, aby zakończyć się na widoku.

A potem nie ma problemu. Wiesz, możemy znaleźć ci dobry materiał faceta.

To naprawdę proste. To tylko jeden mały cel i skończyłeś.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dzięki.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Dziękuję.

Co się dzieje?

Nie jesteś nawet moim celem.

Jesteś mój.

Nie ma mnie tu dla ciebie.

Oto jesteś.

Co teraz?

Nie rób siebie.

Jane, to mi wszystko.

Chodźmy.

Jane, to mi wszystko.

Jane, to mi wszystko.

Jane, to mi wszystko.

Och, och, nie.

Cześć, cześć.

Jestem Bob.

Jestem Bob.

To są kajdanki chitauri

wyzdrowiał z bitwy o Nowy Jork

przez pierwszych respondentów.

Przybyli z nową nieruchomością.

Po prostu przypomina nam, że oczywiście walczymy,

Ale potem wracamy.

Och, wow.

Tak.

To jest inspirujące.

Och, dziękuję, kongresmen.

Tak się cieszę, że tu jesteś.

Tak, to piękne fałszywe wydarzenie.

Cóż, pierwsi respondenci w końcu go znajdują.

Tak.

To słodkie.

Uroczy?

Oh.

To nie wywoła łodzi na tyle, aby uratować tyłek.

Okej, więc możesz go teraz dostać?

Tak.

Dziękuję.

Ta krzykliwy propaganda Avenger

cuchnie desperacji.

Jeśli zdasz sobie sprawę ...

Jeśli naprawdę tak pomyślałeś,

Nie byłoby cię tu.

Boisz się

Ponieważ twoje dochodzenie w moim biurze

Wyszedł czysty.

Squeaky Clean?

MM-HMM.

Prawie tak, jakby ktoś gorączkowo

pozbył się wszystkich innych weterynarzy.

Bardziej jak ktoś był niesamowicie niewinny.

Bez dowodu,

To impeachment działa w pożyczonym czasie.

Jest tutaj.

Chodź, Sarah.

Oh.

Jak wspaniale.

Och, dziękuję.

Bardzo dziękuję.

Dziękuję bardzo.

Oh.

Co myślisz?

Oh.

Hej.

Mel, prawda?

MM-HMM.

Mm.

To wszystko musi się wydawać

Historia azjatycka dla ciebie.

Wiesz, mówi Kierkegaard

Że życie można zrozumieć tylko wstecz.

Bardzo prawdziwe.

Czy to?

Właściwie nie wiem.

Brzmiało to jednak dobrze.

Wierzył, że to zależy od jednostek

Aby utworzyć wartości.

Mm.

Mm.

Wiem, kim jesteś

I co robisz.

Co ja robię?

Pracujesz do mnie.

Próbujesz mnie postawić na boku.

Okej, spójrz.

Mówisz, że wiesz, kim jestem,

Więc znasz moją historię,

I wiesz, że nie miałem wyboru

Do kogo pracowałem.

Ale ty.

Muszę trzymać Valentinę zgodnie z harmonogramem.

Oh.

Co to jest?

Czy to twój śmieci?

To moja wizytówka.

Oh.

Na wypadek, gdybyś potrzebował pomocy

Lub, wiesz, chcesz się podzielić

Niektóre tajne ukryte dowody.

Ah.

Dobra.

Do widzenia.

Kim jesteś?

Jestem, jestem Bobem.

Mówiłem ci, jestem, tak.

Pion.

Jezu Chrystus, przestań mówić Boba.

Kto cię wysłał, Bob?

Nikt.

Dlaczego miałbym zostać wysłany?

Czy wszyscy, wszyscy zostaliście wysłani?

Nie jestem pewien, co się tutaj dzieje,

Ale wszyscy wyczerpują

I moja praca jest zakończona, więc ...

Uh, ale widzisz, moja praca

Ma na ciebie obserwowanie.

Więc nie, nie pójdziesz

gdziekolwiek już.

Więc masz na nią oko, co?

To w połowie przyzwoitej okładki

Dla kogoś kradnącego zasoby z wołów.

Nie kradnę.

Ona kradnie.

Dobra.

Jest jasne, że wszyscy pracowaliśmy

dla Valentiny

W jakiejś pojemności cienia.

Tak, więc?

Więc wszystkie te rzeczy

to tajemnice wołu,

Ale my też jesteśmy

co sprawia, że ​​my ...

Te zobowiązania

Ten Mel by tęsknił.

Teraz mów za siebie.

Jesteśmy dowodami

I to jest niszczyciel.

Ona chce, żebyśmy odchodzili.

Twoja teoria jest wadliwa.

Och, proszę.

Stracony.

Dobra.

Spójrz na fakty.

Niesławny duch,

Odrzucona tarcza

w biegu

dla 15 narodów?

Tam martwy,

Po prostu rozłożyła połowę Budapesztu.

Nie mów o tym.

A ty,

były zabójca czerwonego pokoju,

Bóg tylko wie

krew na twoich rękach.

Całkiem śmieszne

Pochodzący ze sklepu Dime

Kapitan Ameryka.

Będę cię wiedzieć

To było właściwie

Oficjalny kapitan Ameryka.

Więc...

Tak, przez dwie sekundy.

Zanim publicznie zamordowałeś

Niewinny człowiek na ulicach,

Czy mam to prawda?

Naprawdę?

Zdefiniuj niewinne.

Hej, spójrz,

Jestem zdobionym weteranem bojowym,

Dobra?

Mam kochającą żonę i syna.

Bądźmy szczerzy,

jesteście po prostu

Tani najemnicy, dobrze?

Więc wyraźnie

nie powinni cię przynosić.

To było zabawne.

Dziękuję.

Potrzebowaliśmy tego.

Tutaj robi się tak napięte.

Jestem bardzo podekscytowany.

Nie wyjeżdżam tutaj

bez wypełniania misji.

Valentina mi dała

Gwarancja czystej tablicy

I tego nie pieprzę.

Ale ten dziwak

był częścią pracy,

Więc muszę wiedzieć.

Jak się dostałeś?

Nie pamiętam.

Wspaniała odpowiedź.

W porządku, um,

powiązać się.

Wow.

NIE.

I pożegnanie.

Do widzenia.

Oh.

Słyszysz to?

Oh.

Ach!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Harry, proszę!

Mam plan.

Cholera, kolego!

Asystent.

Ona jest plastyczna.

Plastyczny?

Tak.

Mam na myśli, dobrze.

Ale następnym razem, dlaczego po prostu nie napiszesz do mnie jak normalna osoba?

Słuchaj, jesteśmy tutaj bezpieczni.

Jesteśmy w martwym punkcie, dobrze?

Z dala od tych dwóch kamer.

Po prostu trzymaj się, dobrze?

Nie musimy chodzić w ciemności ani cokolwiek, co robicie.

Trzymać się.

Nie wiesz, do czego jest zdolny.

Musimy się szybko poruszać, a asystent jest na ogrodzeniu.

Bez palenia palenia?

Najlepszą szansą na zdobycie Val on Power jest biczowanie głosów.

I możesz w tym pomóc, a następnie pozwolić systemowi wykonać swoje zadanie.

System?

To dzieje się codziennie o 16:00.

Jesteśmy w dobrym miejscu, zapewniam cię.

Mój zespół składa soczysty pakiet na następne przesłuchanie.

Paczka?

Tak, Bucky.

Przeczytaj pakiety.

Odwiedź czas.

Mogę potwierdzić, że wszyscy twoi goście są obecni

a Vault poziom 5 został całkowicie zamknięty.

Zatem w porządku.

Zatem w porządku.

Przejdź do ostatniego kroku, aby to wszystko.

Dobra.

Um, czekaj.

Jesteś pewien?

O mój Boże.

Hej, praca czy nie, czy możesz mieć szacunek, proszę?

Och, Jezu.

Och, robot, przepraszam.

Pospiesz się.

Jeśli chcesz, żebym to miał, potrzebuję tego.

Co to do cholery było?

Brzmiałeś jak niszczyciel?

Tak.

To spalarnia.

Dwie minuty.

Wtedy Valentina Slade jest tym, co muszę oczyścić.

Tak, wiem na pewno.

To może być wszystko.

Może to być, kiedy przyjdą mnie odebrać.

Ale czy to czujesz?

Temperatura wzrasta dramatycznie, jakby zaangażowane było ciepło?

Dobra.

To spalarnia.

Och, chłopcze.

To nie jest sposób, aby iść.

Jak chciałbyś dziś umrzeć, Bob?

Dobra.

Idź, Sladey.

Ava.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Boże.

Przepraszam.

える.

HM?

Iward.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

On jest tutaj.

On jest tutaj.

On jest tutaj.

Witam wszystkich.

Więc czego chcesz?

Myślę, że to znalazłem.

Tam.

Tak, mogę to zastąpić.

Jesteś ostatni.

Cóż, to działa. Mam nadzieję, że.

Idź, idź, idź, idź, idź.

Myślę, że wraca.

Powinieneś był to zobaczyć.

Myślę, że to znalazłem.

Myślę, że to znalazłem.

Myślę, że to znalazłem.

Tak.

Tak, nic mi nie jest.

Hej, nie sądziłem, że wrócisz. Dzięki.

Musiałem. Ktoś przeciął moc do windy.

Cudowny wieczór.

Miło być w pokoju, wiesz.

Okej, co to jest, Mal? Po prostu wypluj to.

Co?

Um, to twoi goście.

Jakoś uniknęli

Prezent partycy.

Och, daj spokój.

I, um, jest to możliwe

że być może, um,

połączone siły przeciwko tobie?

Och, Mal,

Są to wadliwe przegrane.

Tragedia antyspołeczna

w ludzkiej formie.

Wiesz, szczerze mówiąc, nie mogę wymyślić gorzej

grupa ludzi próbujących współpracować.

Mój Boże.

Prawidłowy. Po prostu to, um,

co, oni, uh,

współpracować.

Co?

Kim do diabła jest ten facet?

Nie mam pojęcia.

Potrzebuję identyfikatora Johna Doe.

Chcę wiedzieć, jak ten człowiek-chłopak

Wszedłem w moje rzekomo

nieprzenikniona twierdza.

Dobra.

I zadzwoń do Holta i daj mu współrzędne sklepienia.

Chcę zmobilizować zespół pełnego strajku.

Musimy to teraz zakończyć.

Dobra.

Dzwonię teraz.

Holt?

Chodźmy.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Dobra.

Wszyscy mają powód, by tu być

Oprócz tego faceta.

Hej, Bobby,

Porozmawiajmy w sobie.

Więcej do nas.

Głupie gadanie.

W porządku,

Mówisz mi, jak się tu dostałeś

Prawy cholera teraz.

Przysięgam,

Człowiek,

Właśnie obudziłem się w tym miejscu.

Minutę,

Rysowałem moją krew

Do tego badania medycznego

A następny jestem tutaj

W mojej piżamie.

Nie wiem, co się dzieje.

Okej, potem pokaż mi, gdzie się obudziłeś.

Tam?

Gdzie wszystko się pali. To naprawdę wygodne.

Walker, zrelaksuj się. Nic nie pamiętasz.

Piecha głowy, igła w szyi?

NIE.

Dławik? Nerwy szczypanie?

NIE.

Myślę, że jest tylko cywilem.

Jeśli jest cywilem, wie za dużo. Jeśli jest agentem, jest do bani.

Tak czy inaczej, mówię, że wrzucamy go z powrotem do ognia.

Powiedziałeś, że jesteś kapitanem Ameryką.

Dlaczego się śmiejesz?

Tylko dlatego, że jesteś dupkiem.

Wiesz, że?

To po prostu zabawne.

Hej, okej, dobrze.

Whoa, whoa, whoa.

Zamknęliśmy nasze małe kutasy.

To była świetna zabawa.

Idziesz tam.

Bob, chodź ze mną.

Chodź tutaj.

Czy jesteś ranny?

Nie, nic mi nie jest. Nic mi nie jest.

Nie wydajesz się dobrze.

Tak, cóż, dopiero się poznaliśmy.

Taka jestem.

Oh.

Mówisz do siebie?

Tak.

Jesteś bardziej agresywny.

Ten facet był dla mnie kutasem od samego początku.

Och, rozumiem. On jest do bani.

Ale musimy współpracować

Wydostać się stąd, więc ...

Cóż, powinniście po prostu iść beze mnie.

Będzie łatwiej.

Och, nie, umrzemy tutaj.

Tak, cóż, cokolwiek.

Myślę, że każdy miesiąc jest lepszy

Jeśli po prostu zostanę na miejscu.

Okej, rozumiem.

Czasami wszyscy czujemy się jak gówno.

I samotność, rozumiem.

Rozumiem.

I ta ciemność

staje się dość kuszący.

A potem zaczyna się czuć

Trochę jak, um ...

Unikać.

Tak.

Unikać.

Co z tym robisz?

Wrzucasz to w dół.

Po prostu to naciskasz

w dół.

To świetnie.

To naprawdę dobra rada.

Tak, nie ma za co.

Ugh!

Musisz poradzić sobie z terapią?

Myślę, że znalazłem wyjście.

Patrzeć.

Jesteśmy sami.

Wszyscy.

Po prostu trzymajmy się razem

Dopóki nie dotrzemy na powierzchnię.

Możesz rozpocząć walkę z super żołnierzem,

Nie obchodzi mnie zabity, nie obchodzi mnie to.

Dobra?

Dobra.

Tak.

Głupie pakiety.

Boże.

Nudny.

Hmm...

Cześć?

Cześć. To jest, Mel.

Mel!

Cześć.

Zadzwoniłeś.

Zrobiłem.

Wiem, że jesteś nowy w DC i chciałem, um,

sieć.

Sieć?

MM-HMM.

Więc, jak się czujesz o swojej nowej pracy?

Och, to jest świetne.

Uwielbiam to.

To nie jest starożytna historia, wiesz.

Byłem w szkole średniej

Kiedy przybyli kosmici.

I Avengers.

Liceum, co?

Miałem 90.

To trochę dziwne

To już koniec, prawda?

Mam na myśli, Avengers

zniknęły.

Nikt inny nie przychodzi, aby uratować dzień.

Może moglibyśmy być ludźmi, którzy nadchodzą.

Po prostu wejdź

i zeznawać przeciwko niej.

Naprawdę musisz

Nie znam mojego szefa. Możemy udawać.

Och, możesz?

Czy to pochodzi od pierwszego kongresmena

Kto nie dostał rachunku?

A może zimowy żołnierz?

Chodź, Mel. Po prostu mi coś daj.

Hej, możesz sprawdzić mój telefon.

Tak, mogę, ale nie

rób to już. Dziękuję.

Kongresmen, miłej nocy.

Więc...

Nikt z nas nie leci?

Co, wszyscy po prostu uderzamy i strzelamy?

Dobra.

Nie martw się. Mam to.

Powinieneś spróbować jeszcze raz.

Och, jesteśmy tu dość daleko.

Hehehehehe.

Hej, dobrze, dlaczego nie

Podchodzisz przez ściany

czy cokolwiek, a potem po prostu rzuć nam linę?

Tak.

Okej, przede wszystkim ktoś inny niż musiałbyś mnie zapytać.

A po drugie, musiałbym wiedzieć, dokąd zmierzam

Ponieważ nigdy nie byłem w stanie utrzymać go dłużej niż minuta.

Więc po prostu zgubiłbym się w oceanie brudu

A potem zostałem zmiażdżony na śmierć. Prawidłowy?

Tylko minutę. Och, zamknij się.

O mój Boże, oni są do kitu.

Mam pomysł.

Prawidłowy. Lewy.

Prawidłowy.

EW, który z was jest mokry?

Poruszę się gorąco, przepraszam.

Ugh, ktoś ma dziwny, twardy tyłek.

To nie jest mój tyłek, to mój garnitur.

Cóż, ty małe dziewczynki.

Wybacz mi niedogodności.

To znaczy, spędziłem w tym tylko całe życie.

Podłączony do maszyn, abym mógł stworzyć

Ta fizyczna klatka, aby zachować moje materialne ciało

od rozpadu przez cały czas.

Przepraszam za to.

Nie chcesz ponownie uruchamiać całego sklepu z mydłem.

Wygrywam w moim niewolniku

Zabójca dziecka tutaj.

Nie wiem, czy jesteś tylko dzieckiem, więc ...

Och, więc to dobrze, nie?

Po prostu myślę, że miło jest wiedzieć, że tak naprawdę nie wiesz nic lepszego.

Dzięki, teraz czuję się znacznie lepiej.

Nie wiem o tym.

Wytnij to!

Dobra.

Dobra.

Czekać.

O mój Boże, dlaczego łapiesz?

Ale proszę, nie westchnij w pracy.

To John Doe.

On jest ...

Projekt Sentry.

Nie, każdy, kto przeszedł przez Sentry Project

jest martwy, Mel.

Dlatego jesteśmy w tym głupim bałaganie.

Tak, ale spójrz. Tam.

Robert Reynolds

wszedł do programu przedprocesowego w Malezji.

I miał naprawdę szorstki czas

wcześniej.

Osoby testowe.

Jak dostał się do mojego sklepienia?

Miał być martwy.

Wyrzuciłeś go z resztą dowodów.

Jeśli przeżył procedurę,

To oznacza ...

Tak, to może działać.

O mój Boże.

To jest szalone. Nie widzę nawet podłogi.

Nie mówimy o tym, jak wysoko jesteśmy.

Po prostu nie jestem świetny z wysokościami.

Nie widzę drzwi.

Dobra. Dobra.

Uh.

Co teraz?

Um.

Chyba jeden z nas

powinien iść

Pierwszy.

Następnie pozostałe trzy natychmiast sklepa.

O cholera.

Przepraszam. Tak, myślę, że tak naprawdę nie myślałem tak daleko.

Plan geniuszu, Bobby.

Nie pogarszałem sytuacji.

Och, te krwawe piersi.

Nie sądzę, żebym mógł tak dłużej trzymać.

Mogę do tego dotrzeć.

Co? Nie ma mowy. Po prostu nas zostawisz.

Dobra. Obróć nas, a potem

Mogę nas zatrzasnąć.

Nie wiruję nas wokół.

Ktoś musi iść pierwszy. Ogórek! Ogórek!

Co się do diabła dzieje?

Odchodząc, ktoś powiedział mi, że możesz przestać kichać, jeśli możesz pomylić swój mózg.

Zawsze po prostu krzyczę ogórek. Dobra.

Muszę kichać, ale jeśli kicham, wiesz,

Stracę kontrolę. To jest szalone, dobrze?

Mogę nas stąd wyciągnąć. Po prostu muszę iść pierwszy.

Nie, nie, nie, nie, nie, nie. To będzie w ten sposób.

Ogórek!

Ogórek! Ogórek!

Ogórek! Ogórek! Ogórek!

Ogórek! Ogórek!

Ogórek!

Ogórek!

Ogórek!

Samolubny kutas.

Tak, jesteś bezpieczny.

Podjąłem taktyczną decyzję o zabezpieczeniu

moje własne bezpieczeństwo i ubezpieczam wszystkie twoje.

Całkiem niewdzięczny, jeśli mnie zapytasz, ale ...

Zrobisz to, Bobby?

Wygląda na to, że możesz mieć obolałą nogę i klatkę piersiową.

John?

Co?

Oglądasz go?

Co? Robię to. Obserwuję go.

John.

Co, Olivia? Co?

Proszę.

Obserwuję go. Jest w porządku.

Jesteś w telefonie.

Nie podoba ci się sposób, w jaki to robię? Więc możesz to zrobić sam, dobrze?

Piechur.

Uh ...

Co ty do diabła robisz?

Nic mi nie jest.

W porządku, wyjdźmy stąd.

Dobra.

Musimy wymyślić plan.

Oto, co zrobimy.

Jesteś teraz szefem, Kate?

Cóż, tak, to nasza jedyna szansa na wydostanie się stąd, więc ...

Okej, myślę, że prawdopodobnie mógłbym się poddać.

Okej, w porządku. Każdy człowiek dla siebie.

Dlaczego miałbyś być odpowiedzialny? Prawie zabiłeś nas wszystkich.

Cóż, zobaczmy. Byłem w okopach każdego rozdartego wojną kraju na tej planecie, uratowałem Boga wie, ilu zakładników i uścisnąłem ręce dwóch prezydentów USA. Co jeszcze?

Uh, och, mistrzowie piłki nożnej w szkole średniej. Powrót do tyłu. Go Bears.

Och, wow. Kiedy miałem pięć lat, byłem w drużynie piłkarskiej Peewee zatytułowanej The West Chesapeake Valley Thunderbolts, sponsorowany przez Shane's Tire Shop. Wygraliśmy zero gier, a pewnego razu ta dziewczyna Mindy, wykonała pomocnik. Czy ktoś jeszcze ma bezcelowe historie z dzieciństwa do opowiedzenia?

Dorastałem w więzieniu laboratoryjnym.

Uzależniony od metry, podpisany, wirujący, kurczak. To była praca letnia.

Prawidłowy. Okej, oto plan. Wyruszyliśmy w wybuch, aby je sprowadzić.

Nie, nie, nie. Zbyt wiele zmiennych z eksplozją.

Włączają swoją wizję. Zajmujesz się pierwszą falą.

Ale czekasz na mnie po tym, jak zaślepiam pozostałych żołnierzy.

Więc po prostu na ciebie czekam?

To zadziała tylko wtedy, gdy poczekasz.

To nasz plan.

Edward, znajdziesz pojazd ucieczki.

A co ze mną?

Zostajesz za mną, Bob.

Zróbmy to.

Co jest najnowsze?

Kopimy się, proszę pani. Zrobiłem to pod każdym kątem. Nie ma wyjścia.

Zespół naruszenia gotowy z przodu.

To będzie protokół nieśmiercionośny.

Niekłasny? Nikt mi nie powiedział, że to nie śmiercionośne.

Cóż, mówię wam teraz, Holt.

Po prostu ... Spędziłem dużo czasu na planowaniu śmiertelnego.

Następnie zmień plan, dobrze? W środku jest ktoś. Nie chcę złapać żadnych prostych.

Strajk czwarty, wejdź teraz. Niekłasne.

W porządku.

W jednej chwili wszyscy wrócimy dalej.

Dobra. Może powinienem mieć broń?

Nie, nie sądzę.

Ale będziemy potrzebować ... będziemy potrzebować walki, prawda?

MM-HMM.

Więc muszę zostać za tobą.

Cóż, badanie medyczne miało mnie poprawić, a teraz czuję, że może mogę pomóc.

Myślałem, że powiedziałeś, że nic o tym nie wiesz.

Nie, niewiele. Pamiętam tylko, że powiedzieli, że to dla ludzi, którzy chcieli zrobić coś lepszego.

Możesz mi zaufać, Bob.

Czy mogę?

Nie, nie bardzo.

Zawsze miałem te odcinki, odkąd byłem dzieckiem. Jest wysoki, potem jest duży niski, a potem moja pamięć po prostu staje się pusta.

Ale tym razem czuję, że jest ... Nie wiem, coś złego się wydarzyło, albo zrobiłem coś złego.

Mam na myśli, że wszyscy tutaj zrobili złe rzeczy.

Myślę, że to jest jak zupełnie nowy rodzaj ...

Tak.

Zapalać się.

Hej.

NIE.

Dlaczego to nie zadziałało?

Cóż, musisz ponownie włączyć moc. Mam na myśli, że musisz ślepy facet.

Tak, wiem o tym, Bob.

To był twój plan.

To nie jest pomocne, Bob. Daj mi to.

Podążaj za mną.

Nienawidzę tego mówić, ale myślę, że Walter miał rację.

Ten, nazywa się Walker, Bob.

Włącz światła, Yelena.

Muszę zrobić wszystko sam.

Powtórzę, Tango Foxtrot Lima z prośbą o raport.

Obok Boba, wejdź tam.

Gdzie on jest?

On go nie ma ...

Każdy człowiek dla siebie, prawda?

Jasne.

Schodzić!

Nie mogę trzymać!

Zostań za mną!

Zostań!

Trzymać!

Zostawać!

Nie mogę się z nimi zbliżyć.

Czekaj, nie mogę się zatrzymać!

Weź to!

Wskazujesz i strzelasz.

Przepraszam!

Trochę trudniej!

Trochę trudniej!

To było niesamowite!

Nie, proszę!

Nie, proszę!

Nie, proszę!

To ja!

John, przestań!

Gdzie byłeś?

Kim jesteś?

Eksplozja podniosła przewody.

Mówiłem ci zbyt wiele zmiennych.

Wiedziałem o tym.

A potem nie czekałeś.

Czekałem, a potem ...

Co tam się dzieje?

Czy musimy zadzwonić na policję?

Dobra.

Prawdopodobnie dostaliśmy około 60 sekund, dopóki się nie zmobilizują.

Cóż, jeśli ducha faktycznie zrobiła to, co powinna,

Może wszyscy wyjdziemy stąd żyją.

Naprawdę nie chcę już tego nosić.

Zamknij się, Bob.

Jesteś słaby, pamiętasz?

Potrzebujemy ciężarówki.

Gdzie jest Ava?

Ona zniknęła.

Oczywiście, że jej nie ma.

W ten sposób.

Hej!

Wsiadać.

Lepiej jest tutaj z powrotem w porządku.

Tak.

Co?

Zrobię to.

Dobra.

Po raz drugi wróciłeś.

To jedyna wyjście, dobrze?

To wszystko.

Och, cholera.

W porządku, pozwól mi porozmawiać.

W porządku.

Nie wiem.

Chodźmy za nią, dobrze?

Okej, w porządku.

Poczekamy na sekundę.

Poczekaj przed tobą.

Musimy iść do szpitala.

Mam to.

A co z Run-Sim?

Czego chcesz?

Nie wiem.

Poczekamy na ciebie w pokoju lekarza.

Gdzie jest tam Rosa って Boy?

Nic.

Hej, co ty do diabła robisz?

Musimy ですね ...

Rogers!

NIE.

Kontynuować.

Do widzenia.

Witam, panie.

To dziecko.

Oto jesteśmy.

To nasze dziecko.

To jest dziecko.

Tak.

Ona wciąż tu jest.

Zrobię to.

Wszystko powyżej pomogło.

Otwarty ogień! Zakończ to teraz! Chcę się zamknąć!

Co ty do diabła robisz?

Zaprzestać ognia! Zaprzestać ognia!

Chodź, chodźmy.

Chodź, chodźmy. Dlatego to zrobił.

Nie zostawię cię.

Przez żywego Boga!

To 睡 Nehmen taktyczny

Nie odejdę.

Nie odejdę.

Zrobię moje przeznaczenie.

Matt, potrzebuję, abyś podłączył mnie do naszych satelitów. Potrzebuję, żebyś dokładnie wiedział, dokąd zmierza i potrzebuję cię teraz.

Myślę, że wraca.

Gówno.

Jezus Chrystus.

O nie. Co to było?

To była ona.

Ona...

Zrobiła mu to.

Zamieniła go w rakiet wycieczkowy Tomahawk.

Miałeś rację. Zdecydowanie chce, abyśmy martwili.

Aby przetestować kogoś takiego, to nieludzkie.

Zgubiła się.

Nie. Znalazła to.

I użyje tego.

Co to jest?

Wysokie tysiąca eksplodujących słońc.

Golden Guardian of Good.

To kęs.

Wow.

Wiek.

Bardzo błyszczący.

Dobry człowiek.

Cóż, co o tym wiesz?

Uh, krążyła plotka, że ​​wołu jest na skraju jakiegoś wielkiego przełomu.

Cokolwiek to było, było zbyt ekstremalne.

Badani testowali.

I rząd sprawdził.

Val zamknij to.

Złożyła mnie na służbie sprzątania.

Po prostu zróbmy go do domu bez podkloty.

Może potrzebować nowych domów.

Ktoś głodny?

Cactus Berry.

Tęsknię za tym tutaj.

Więc, ta kobieta tam, że ...

Znałeś ją?

Tak, zrobiłem.

Miała ciężkie życie.

Zabiła wielu ludzi, a potem została zabita.

Tak samo jak my kiedyś.

To gówno.

Cóż, jakie inne życie możemy mieć?

Och, więc to facet z rodziną Normana Rockwella czeka na niego w domu.

Tak.

Jak to robisz?

Po prostu pracuj nad tym każdego dnia.

Nigdy się nie poddawaj.

Piękny.

Dr Phil, to było naprawdę piękne.

Wiesz, że ten program już nie jest włączony, prawda?

Tak, to jest.

Oglądam to.

Nie, został odwołany kilka lat temu.

To był dobry program.

To było włączone.

Ale to nie jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To jest włączone.

To już nie jest.

Rzecz na YouTube, po prostu się nie zmieni.

Cóż, to nie jest świetne, siedem lokalnych sklepów odebrało historię wybuchu.

Jeden już podłączył sklepienie z Augs, a ja mam 15 wiadomości z zainteresowanego domu

Członkowie po naszej stronie przejścia.

Wiesz, nie mówię tego wystarczająco, ale jestem pod takim wrażeniem, że w takich okolicznościach,

Nadal możesz mi zdobyć dobrą filiżankę kawy.

To jest niezwykłe.

Dziękuję.

Okej, czas na obrócenie.

Będę potrzebować nowego zespołu naukowców i chcę ich tam po przyjeździe.

D.C.?

Nie, nowe miejsce.

Ale zatrzymaliśmy się w połowie unerfy, kiedy zamknęliśmy projekt.

Dokładnie. Jesteśmy oficjalnie niezamieszkani.

A co z Eleną i innymi?

Nic jeszcze.

Pozbądź ich teraz.

To ostatni dowód.

Na nim.

Ale daj mi znać, kiedy nasz chłopiec w pudełku dostanie się do Nowego Jorku.

Te ptaki są o wiele za wysokie.

Robią pętle Recon 4000.

Mam na myśli, że nie wiedzą, co robią.

W krótkim czasie będą 5 lub 10 kliknięć.

W porządku, cóż, czy moglibyśmy to dostać? Jesteś w wojsku.

5 lub 10 kliknięć.

Zatrzymaj się, zatrzymaj, zatrzymaj się, przestań!

Co to jest?

To jest ...

Co to jest?

O nie.

O nie.

Cześć.

Ma czerwony kapelusz, Alice.

Kto to jest?

To nie jest nikogo.

To nic.

Boże.

To twój tata!

Nie idź w sklepieniu!

Valentina spali twoje życie!

To twój tata!

To twój tata!

To twój tata!

To twój tata!

To twój tata!

To twój tata!

To twój tata!

To twój tata!

To twój tata!

Zamknij się do diabła!

Więc sfinansowałem, by odebrać pana Fontaine na Fancy Event.

Doszedłem do wniosku, że dobre tworzenie sieci, ale jak tylko usłyszałem współrzędne łodzi,

Pędzę do domu, dostaję utwór techniczny, a potem jadę prosto.

O rany, jest taki duży.

Od tamtej pory nie przejechałeś przez Oklahomę, stary.

Och, zapomniałem ci powiedzieć, nie pij z dużej starej torby.

Hej Lacey, spałeś?

Nie śpię, kiedy nie żyję.

Chciałbym, aby nie umrzeć dzisiaj, więc może ktoś inny będzie prowadził.

Pan Walker, drugie przybycie kapitana Ameryki.

Wiesz, ty i ja mamy wiele wspólnego.

Ja również byłem sponsorowanym przez państwo Super Soldier w Rosji.

Ale także zupełnie inne, ponieważ Walker faktycznie wie, co robi.

Jestem duchem.

Co za mag, znikasz, pojawia się ponownie.

Kiedy pojawia się ponownie, czy czasami nie pojawia się rzeczy?

Och, uważam, że czasami najlepiej go zignorować.

Jakich imponujących przyjaciół wysłałbyś.

Nie jesteśmy przyjaciółmi, Lacey.

Nie, po prostu jednorazowe przestępcy.

Cokolwiek jesteś, światło w tobie jest jaśniejsze w życiu.

Co powiesz na to, że jesteś zespołem chwytliwych antybohaterów.

Tak, idę piorunami.

Co?

Yelena?

O mój Boże.

Nazwałeś je po swoim poprzednim synu?

O mój Boże.

Oh.

West Chesapeake Valley Thunderbolts, sponsorowane przez elitarne oświetlenie przemysłowe i elektroniczne Dimitri.

Nie, nie, nie.

Nigdy nie wygrał gry, ale nigdy nie miałeś tyle zabawy.

Była dziewczyna, która kupowała w jednej grze.

To było szalone.

Krzyczałem na nią.

Został sponsorowany przez Shank Tire Shop.

Cholewka?

Tak.

O czym mówisz, Shank?

To było sponsorowane.

Nie miałeś takich pieniędzy?

Tak, to było.

Nie, Shank, co za żart.

Naprawdę musisz spać.

Co z tym, Bob, wspomniałeś?

Jaki jest plan?

Gdzie jadę?

To nie jest takie.

Musimy uciec i musimy się ukryć.

Tak, o wiele bardziej mądra, abyśmy się rozdzielili.

W rzeczywistości niedaleko jest lotnisko.

Po prostu znikniemy stamtąd.

Rozdzielać się?

Nie, nie, nie.

Możesz nie zobaczyć tego, co widzę, ale byłem już od dawna.

Bez gówna.

Ma to wytwarzanie zespołu, który może podnieść do chwały.

Zespół, który może przynieść światło z ciemności.

Zespół bohaterów.

Może być na pudełku pszenijskim i mieć zabawki dla dzieci.

Nie, nie, to nie jest okazja marketingowa, dobrze?

Valentina nas poluje i nie możemy wygrać.

Czy Pan rozumie?

Tak, nie.

Nie rozumiesz.

Powiedziałeś, że Valentina wykorzysta moc tego stulecia, aby przejąć kontrolę

i zabij nas wszystkich.

Tak.

Musisz się z nią stać.

Ty i twój zespół.

Szybko zbliżasz się konwoju.

Wejdź na to.

Tak, aye, rozdz.

Czy to jest?

Okej, za każdym razem.

To nie działa.

Trochę szybciej.

Dzięki sekundę.

Aleksiej.

Aleksiej.

Okej, nie martw się, nie martw się.

Gówno kuloodporne, co?

Angażowanie środków obronnych.

Jestem gotowy na a-

Jestem gotowy na a-

Jestem gotowy na a-

Jestem gotowy na a-

Jestem gotowy na a-

Jestem gotowy na a-

Cokolwiek kurwa, stary?

Kuloodporne, suko!

Jezus Chrystus!

Chcemy dzisiaj kliniki!

Czas na wyłamanie lokalnej usługi.

Chodź, idź chuda kozie rzeczy!

To nie jest zbyt odpowiednie.

Wódka! Wódka teraz!

O mój Boże.

To nie jest czas.

Och, co jest z tobą nie tak?

Ach!

Ha ha!

O nie!

Ha ha!

Daj mi przerwę.

Hej, wrócę.

Tam.

Ha ha!

Nic mi nie będzie!

Nie ma się czego bać!

Czekać.

Co?

Czekać.

Ooh!

Co?

Co?

Co?

Co?

Co?

Co?

Co?

Co?

Co?

Co?

Bucky!

Niedługo.

Potrzebujesz żołnierza.

Nie mogę tego poruszyć!

Nie mogę tego poruszyć!

O tym mówię!

Tak!

Tak!

Tak!

Tak!

Tak!

Och, cholera!

Co się z tobą dzieje?

Jesteś tutaj, aby zadzwonić na sesję awaryjną komitetu impeachmentu.

Mogę powiedzieć, że otrzymałem wskazówkę z zaufanej kohorty, która przyniesie nowe dowody.

I to dowody są soczyste.

Impeachment był tylko reklamą.

Powinny zdobyć wskazówkę.

Ładna, przytulna komórka w więzieniu federalnym gotowa na panią Fontaine.

Właśnie dostałem wiadomość, że Komitet Impeachment zwołuje się dziś wieczorem.

To jest poważne, Val.

Czy byłeś w stanie w pełni uruchomić laboratorium?

Tak, ale reszta budynku jest zakończona tylko 70%.

Okej, Melk, dostaniemy to tam.

Witamy w The Waytower.

Val, coś wydarzyło się w Malezji.

Czy przeczytałeś jego plik?

Złudzenia wielkości, depresja.

Ktoś, kto jest niezrównoważony?

Wzmocniony przez leczenie?

Ludzie w laboratoriach?

Byli tylko osobami testowymi.

Nigdy nie będą tym jedynym.

Czy to wygląda wystarczająco wychowująco?

Bardzo wychowanie.

Cześć.

Jak się czujesz, Robert?

Czy jesteś komfortowy?

Nazywam się Valentine.

Nazywam się Valentina Allegra de Fontaine.

Nie, nie, nie.

Próbowałeś nas zabić.

Pozwól mi wyjaśnić.

Czy ci się to podoba?

Zapisałeś się na badanie medyczne, które było reklamowane na najnowocześniejszym krawędzi poprawy człowieka.

Ale nie wszyscy mogli poradzić sobie z wielkością, którą mieliśmy na myśli.

Co się stało z Yeleną?

Yelena?

Cóż, ci ludzie, z którymi byłeś, to nie są uczciwi ludzie.

Są przestępcami.

Naprawdę złoczyńcy.

Nie, nie.

Pomogli mi.

Robert, zapomnijmy o nich i skupmy się na tobie i jak doskonały jesteś.

Idealne, tak.

Zawsze myślałeś o sobie jako o ofiarach.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Dlaczego uciekłeś?

Uciekałeś.

Ale pokonałeś.

Jedziesz do Malezji.

Zgadza się, burgery?

Szukałeś i znalazłeś mnie.

NIE.

Jak możesz mi to wszystko powiedzieć?

Wiem to wszystko.

Wiem o twojej ponurej mamie.

Wiem o Twoim uzależnieniu i twojej płycie dla nieletnich.

To znaczy, pamiętam nawet czasy, kiedy twój ojciec zrobiłby.

Zatrzymywać się.

Nie, nie, nie.

Nie powiedziałem, że możesz to zrobić.

Robert, nic nie wiem.

NIE.

Wiem o tobie wszystko.

I nadal chcę, żebyś był jak ja.

I czy tego nie chcesz?

Zaakceptować?

Być wybranym?

Nikt inny tego nie widzi.

Ale ja.

I myślę, że może twoja przeszłość

to sprawia, że ​​jesteś tak doskonały.

Musisz być cicho.

Całkowicie cicho.

Cokolwiek robisz.

Zrobiłem coś złego.

Władca kraju powiedział mi

gdzie mieszkamy.

Powiedział, że był twoim przyjacielem.

Więc powiedziałem to.

Nie mogę z nikim rozmawiać.

Pamiętaj o tym, co powiedziałem.

Przepraszam, tato.

Wszystko jest w porządku.

Teraz ukryj.

Wykonuję tę pracę, ponieważ

Zawsze jest ktoś

kto jest w tym dobry.

Pies jest głodny.

O czym ty mówisz?

O czym ty mówisz?

Pies jest głodny.

O czym ty mówisz?

Pies jest głodny.

O czym ty mówisz?

Czy przez chwilę przepraszam?

Czy przez chwilę przepraszam?

Czy przez chwilę przepraszam?

Czy przez chwilę przepraszam?

Nie, poczekaj, poczekaj, poczekaj, poczekaj.

Nie, poczekaj, poczekaj, poczekaj, poczekaj.

Mogę to kontrolować.

Mogę to kontrolować.

Mogę to kontrolować.

Świetnie.

Świetnie.

Świetnie.

Świetnie.

W porządku.

Zdobądźmy prasę tutaj rano.

Czas pokazać wszystkim, nad czym pracowałem.

Wkładasz serum w kogoś takiego jak Steve Rogers,

wkładasz serum w kogoś takiego jak Steve Rogers,

Staje się kapitanem Ameryką.

Ale czy robisz to komuś tak niestabilne?

To znaczy, kto wie, co mu to zrobiło?

Dlatego budujemy w zabezpieczeniach.

Czy nie dokonaliśmy przełącznika zabijania?

Tak, ale wyrzuciliśmy to wraz ze wszystkim innym.

Cóż, następnie przerób to.

Tak naprawdę mnie to nie obchodzi

kim był ten facet.

Wiem, co przyszedł.

Zdobądź prasę tutaj

Jakbym zapytał.

Zacznijmy to znaleźć na ten temat.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

wysłane, aby zabić się w tym sklepieniu, ale potem poznaliśmy Boba i Boba, był mężczyzna w sklepieniu

Zrobiła mu coś, co się nazywa Project Century Oko, wystrzelił w niebo, który eksplodował

A potem wpadł na tę górę, a potem umarł, nie umarł

Okej kongresmen Barnes

W porządku, Walker Co to znaczy, czy on zna mnie Bucky, więc pokrój gówno i słuchaj

Co próbujemy powiedzieć, tak, znam cię John i dokonałeś wyborów, wiem, że tak było

ciężko, odkąd Olivia cię opuściła i zabrała twoje dziecko, ale nadal to jest na tobie, nie będzie komisji

okej, może być nawet rząd, ma duże zagrożenie, tak, mam to o nazwie Bob lub Century

kto leci dobrze i jesteście wszyscy bohaterowie, którzy szukają Val gotowi uratować dzień, w którym chce, abyśmy poszli za nimi

jej razem staramy się po prostu zdobyć całość

Żywe właściwie jest to jeszcze bardziej żałosne. NIE

W porządku samolot ląduje w sześć minut

Tak, Bucky. Potrzebuję twojej pomocy

Zszedł z szyn, mam na myśli Project Century, to jest niebezpieczny, prawdopodobnie stulecia

Jaki facet Bob Bob

Oh

Gówno dobrze, muszę iść, ale przyjdź teraz, proszę

Jest złe szczęście

Ty

Co robisz, pozwalam ci odejść, przychodzisz ze mną, dlaczego

Cóż, wiesz, że wolontariusz ma tam coś

Ludzie zostaną zranione. Muszę ją zatrzymać

Poczekaj, dlaczego masz jakieś miejsce?

Ale masz niewłaściwych ludzi

Spójrz, że byłem tam, gdzie jesteś

Możesz biec, ale nie zniknie prędzej czy później, to się do ciebie przyciąga, a kiedy to zrobi, jest za późno

Więc możesz coś z tym teraz zrobić, albo żyć z tym na zawsze

Nadchodzący

Tak dobrze i powiedz Bob

Idę

Tak

Jak myślisz, jaka będzie ta praca

Nie wiem. Mam nadzieję, że zrobiłem trochę dobrze.

Dobry. Porządna dziewczyna. Wystarczająco dobry.

Chcesz być dobry? A może chcesz być kimś, kto zmienia świat?

Czy nie mogę być obojgiem? To znaczy, myślałem, że chcesz też zmienić świat na lepsze.

Nie. Sprawiedliwość bez władzy jest tylko opinią.

Słuchaj, wychowujesz się, by uwierzyć, że jest dobry facet.

I zły facet. Ale w końcu zdajesz sobie sprawę

Że jest zły facet i gorszy facet.

I nic więcej. Daj mi znać, kiedy dojdziesz do zmysłów.

Nie wiem.

Dobra. Tak. Po prostu spróbujemy ponownie.

Tak. Po prostu skupmy się.

Wierzę w ciebie.

Dzięki.

Mogę to zrobić?

Możesz zrobić wszystko.

Ludzie myślą, że cię znają.

Po prostu widzą cię jako Bob.

Szkodzą Boba.

Jestem jedynym, który wie, jaki jest twój prawdziwy potencjał, Robert.

I to jest nieograniczone.

Gotowy na następną lekcję?

A potem mam te małe wdowy.

Pamiętam.

A potem mam to .90.

.45.

Długa beczka.

Och, wow.

Jest duży. To długa.

Tak, to trochę długie.

A co z twoim kapeluszem?

Kapelusz? Hełm?

Tak, jakkolwiek chcesz to nazwać.

To jest fajne, prawda? Podoba ci się?

Lubisz kapelusz?

Tak.

Tak, myślę, że czapka jest ładna ... całkiem słodka.

Potem fajnie.

Jaki rodzaj supercell dostałeś?

Nie wiem. Regularny. Hydro.

Hydro. Och, fantazyjne.

Mój był rekreacją radziecką, ale nadal jest dobrze, wiesz?

Jesteśmy tacy sami. Ty i ja.

Mam na myśli, że jesteśmy inni, ale jesteśmy tacy sami.

Wiesz, moglibyśmy być ich liderami, co?

Trochę inne.

Zmęczysz się, jeżdżę.

Nie wiem.

Nie zmęczysz się.

Nie, nie jestem współprzewodniczącym. Tak naprawdę nie chcę jeździć.

Prawie!

Prawie!

Dobra.

Panie Soldier, jaki jest tajny plan?

Plan?

Tak.

Powinno być również coś ważnego, co możemy zrobić.

OK.

Czego potrzebujesz?

Będziesz, musisz męski potwory.

Nie, nie podoba mi się to w ten sposób.

Jesteś idiotą.

I...

Cóż, Okey.

Zróbmy to ...

Potrzebuję twojej uwagi.

Ja wiem.

Jeśli potrzebuję twojej uwagi ...

Potrzebujesz uwagi?

Jestem zagubiony.

Nie będę się tym cieszyć tylko dlatego, że się ze mną zepsułeś ...

W porządku.

Po prostu odpoczywam drzwi do chaosu.

Wchodzić na górę.

Jak szalone jest myślenie o wszystkich monumentalnych walkach, które wydarzyły się dokładnie tutaj, gdzie stoisz?

Tak, tak naprawdę mnie to nie obchodzi. To znaczy, miejsce nie było tanie, ale ma dobrą optykę.

Cóż, to koniec, Valentina. Kto wysyła dzisiaj?

Kongresman Barnes. Wow. Wiesz, nigdy tak naprawdę nie myślałem, że będziesz miał obiecującą karierę polityczną, ale mniej niż pół semestru. Yikes.

Bierzemy N-Val.

Nie sądzę. Junior Varsity, Captain America.

Piechur.

No, miło cię widzieć, Ava. Elena, wyglądasz okropnie. Jesteś pewien, że jesteś naprawdę gotowy na ten cel, o który mnie pytałeś?

Jedz gówno, Valentina. Gdzie jest Bob?

Spójrz na siebie. Wszyscy jesteście tacy uroczy. Pomyśl tylko, wysyłam cię tam, by się zabić, a zamiast tego jesteście miłe i tworzysz zespół.

Kto jest kim?

Ten stary Święty Mikołaj.

Jestem Alexis Shostakov. Czerwony Strażnik.

Co?

Gdzie jest Mel?

Mel? Och, Mel. Tak. Mel ma trochę problemu z lojalnością, ale jestem tak wdzięczna, że ​​pozostała wystarczająco długo, aby cię zwabić.

Nie jestem sam.

Robert.

O mój Boże.

To jest Bob.

Tak, trochę się zmienił.

Moim wielkim zaszczytem jest przedstawić wam Wentry.

Hej, chłopaki. Wow. To fajne, prawda?

Wszechmocny. Niezwyciężony. Mocny.

Silniejszy niż wszyscy Avengers, zwinął się w jeden, a wkrótce znany jako najpotężniejszy bohater Ziemi.

Rozmawiałeś z nią?

Tak, to było ...

Tak, to był mój pomysł. Ludzie kochają klasycznego bohatera.

Okej, gryzę. Jaki jest plan?

Jeszcze tego nie rozgryzłeś, Bucky? Jezus. Cóż, przynajmniej jesteś trochę słodki.

Nie skrzywdzisz ludzi.

O nie. Nie, nie będę skrzywdzić ludzi. Załamię cię. Widzisz, prasa jest teraz w drodze i będą świadkami niesamowitej siły Sentry'ego, gdy zdejmuje tę bezwzględną grupę nieuczciwych agentów, rozpoczynając nową erę, w której postanawiam zapewnić bezpieczeństwo Amerykanów. Odpowiadając na nikogo. Będę nieskazitelny.

To ... nigdy się nie wydarzy.

Sentry, twoją pierwszą misją jest wyciągnięcie tych przestępców.

Nie chcę was skrzywdzić. Dlaczego po prostu się nie włączysz?

Nie, nie chcesz tego robić, Bobby.

Możesz nazywać mnie wartownikiem.

Proszę, nie rób tego. Nie możesz jej słuchać.

Robert ...

Nie myślą, że jesteś wystarczająco dobry.

To nieprawda. Pamiętać? Możesz mi zaufać. Znam cię.

Nie sądzę, że tak.

Wystarczy mówić! Nikt nie zadziwia z West Chesapeake Valley Thunderbolts!

Thunderbolts?

NIE!

Hej! Nie, nie, nie, nie!

Co tu robisz?

O nie!

Czekać!

NIE!

Oh!

Alexi, czekaj!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

Gam!

Gam!

Danke, tata!

Gam!

Gam!

Och, tak się cieszę, że możesz rzucić okiem na emeryturę.

Załogi aparatu montują się. Zakończ pracę, Robert.

Zakończ pracę?

NIE.

Co?

Nie są dla mnie zagrożeniem, więc dlaczego muszę je zabić?

Musisz zrobić to, co mówię, Robert.

Dlaczego?

Dlaczego?

Dobra. Potrzebujemy nowego planu.

Ach, nie, bez nowych planów. Rzecz jest zbyt potężna.

Musimy tylko przegrupować się i pomyśleć, że musi być sposób, aby zatrzymać tego faceta.

Pospiesz się.

Przestań przegrupować. To nie jest nawet zespół.

Oczywiście jesteśmy zespołem. Jesteśmy piorunami.

Nie wiem, co to znaczy.

To rzecz drużyny piłki nożnej Peewee.

Musimy gdzieś to omówić.

Omów co?

Zamierzamy się przegrupować. Wrócimy tam.

Zaatakujemy ich.

O mój Boże. Zatrzymywać się.

Nie ma nas. Nie ma my.

Bob zmienił się w tę rzecz i nic z was nie może z tym zrobić.

A co dokładnie zrobiłeś?

Ponieważ wydaje mi się, że pamiętam, że bijesz tyłek.

Znacznie gorszy od mojego.

Tak, tak. Ssę. Jestem okropny. Wszyscy jesteśmy okropni.

I nie jesteś bohaterem. Nie jesteś nawet dobrym człowiekiem.

Suka.

Widzieć?

Kierowco zwolnij. Daj mi.

Alexi, nie jestem twoją amichką.

Nie słyszałem od ciebie ani nie widziałem cię od roku.

Dobra. Idź na niego spokojnie.

Poza tym jesteś teraz miły.

Teraz moja kolej?

Nie, wiesz, że jesteś kawałkiem śmieci, Walker. Podobnie jak twoja rodzina.

Jezus.

Wszyscy jesteśmy przegrani.

I straciliśmy.

Yolanda!

To musi być bardziej współpraca.

Na przykład włosy.

Wiesz, może powinienem był więcej powiedzieć.

Nie pozwól, aby te idioci wdali się w głowę.

Blondynka jest świetna.

Jesteś pewien?

Nie wiem. Myślałem, że mi się podobało, a teraz nie jestem taki pewien.

Wystarczy włosom.

Cóż, nie chodzi tylko o włosy.

Cóż, ciągle o tym mówisz.

Nie chodzi tylko o włosy.

Cóż, to wszystko.

Mój garnitur, moje imię, moje misje.

To znaczy...

Co?

Dlaczego Bóg miałby w ogóle czerpać rozkazy?

Myślę, że nieco luźno rzucasz słowo Boże.

Nie, nie, nie.

Ponieważ powiedziałeś, że jestem wszechmocny, niezwyciężony i silniejszy niż cały zespół Avengers,

który obejmuje co najmniej jednego Boga.

Więc...

Ale zaczynam myśleć,

Może nie wiesz, kim jestem.

Och, cholera.

Lub czego jestem zdolny.

Może muszę ci pokazać.

To jest takie irytujące.

Zamierzałeś mnie włączyć.

Tak jak reszta.

Nie boję się.

Nie boję się cię, Robert.

To nie Robert, którego musisz się bać.

Porządna dziewczyna.

Doszedłeś do zmysłów.

Chodź tutaj, pomóż mi.

Chcę podnieść.

Okej, w porządku.

Oczyść się na ciele.

I powiedz Hulkowi, że w końcu nadszedł czas, aby zająć się tymi przegranymi.

Nie, nie.

Zostaw go w spokoju.

Przygotuj się na własną śmierć.

Nie mogę iść sam.

Nie mogę się stąd wydostać.

region.

I.

Przepraszam.

Nie wiem, jak to zrobić.

Nie wiem, jak to zrobić.

Nie, nie jestem w tym dobry.

Nie sądziłem, że mnie chcesz.

Zrobiłem.

Widzę to.

Jestem spóźniony, ale jestem tu teraz.

Tato, jestem taki sam.

Nic już nie mam.

Wszystko, co robię, to usiąść i patrzeć na mój telefon

I pomyśl o wszystkich okropnych rzeczach, które zrobiłem

A potem idę do pracy, a potem piję

A potem nie wracam do domu

I siedzę i myślę o wszystkich okropnych rzeczach, które robiłem raz po raz.

Nie, przestań, przestań. Wszyscy mamy rzeczy, których żałujemy.

Nie, ale mam tak wiele.

Mój pierwszy test ...

Mój pierwszy test w czerwonym pokoju.

Ani, była tylko dzieckiem.

Była taka mała.

Ty też.

Ja wiem.

Wiem, że były ciemne czasy.

Bardzo, bardzo mroczne czasy.

Ale przed ...

Byłeś taką wyjątkową małą dziewczynką.

Czy wiesz o tym?

Wszedłeś do pokoju.

Sprawiłeś, że było jasne.

Czułeś dużo radości.

Nie pamiętam tego.

Uczucie?

Byłeś taki miły.

Czy pamiętasz, dlaczego chcesz być bramkarzem w swojej strasznej drużynie piłkarskiej?

Więc nie musiałem biegać tak dużo.

Może to też.

Ale powiedziałeś mi

Chcę być tym, na którym każdy może polegać

Jeśli popełniają błąd.

Ten dylemat jest nadal w tobie.

Tak.

Nadal ją widzę.

Tak, wątpię.

Utknąłeś. Jesteś sam.

Patrzysz tylko na złe.

Kiedy na ciebie patrzę,

Nie widzę twoich błędów.

Dlatego potrzebujemy się nawzajem.

Okej, to było naprawdę dobre.

Jest cały świat.

Dla Boga.

Jesteś taki piękny.

I niesamowicie gorąca.

Cóż, tak.

Tak właśnie jesteśmy.

Nadal masz dziś szansę.

Ale jeszcze nie powiedziałem, jak wyglądasz.

Cóż, wtedy nikt tutaj nie przeszkadzałby

Jeśli nie uszczęśliwiam cię.

błony

Miguel

Arias

David

I prawie nie miner.

Nie wiem, na co tu patrzę.

To nie wygląda dobrze.

Czy jesteś zmęczony walką?

Pozwól, że ci pomogę.

Postój!

Widzisz to?

To dobrze.

Znalazłem to.

Chodźmy.

Śledź mnie!

Iść! Iść! Iść!

Iść!

Tata!

Iść! Iść! Iść!

Iść! Iść! Iść!

Iść! Iść! Iść!

Iść! Iść! Iść!

Jesteś bezpieczny, maluch.

Wszyscy znacie prawdę.

Nie możesz wyprzedzić pustki.

Myślę, że ciemna strona Boba ma supermocarstwa.

Zejdź go od ulicy.

Chodźmy! Chodźmy!

Chodźmy!

Zamierzam cię zabić.

Zamierzam cię zabić.

Zamierzam cię zabić.

Yelena, co robisz?

Tak powiedziałeś.

Jesteśmy sami.

Wszyscy.

Co?

Yelena!

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie!

Yelena!

Yelena, gdzie jesteś?

Jestem tutaj, aby zadać ci pytanie.

Gdzie poszedłeś?

Jestem tutaj, ciocia.

Wybacz mi.

Co?

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie!

Jest już za późno, moja droga.

Yelena, gdzie jesteś?

Jestem tutaj, aby zadać ci pytanie.

Jestem tutaj, aby zadać ci pytanie.

Gdzie poszedłeś do tej pory?

Jestem tutaj, ciocia.

Wybacz mi.

Gdzie poszedłeś, ciocia?

Tam.

Dobrze, w porządku, w porządku, w porządku.

Pion!

Nie mamy na to czasu.

Zatrzymywać się!

Yelena, przestań.

Oto jesteś.

PROWADZIĆ!

Ooh gówno!

Ach!

Gówno...

。

Idę za nią.

A potem co?

Gdyby to zrobiła, zrobiła to z jakiegoś powodu.

A jeśli nie żyje? Huh?

Co jeśli nie ma powrotu?

A jeśli ona nie jest?

Skąd to wiesz?

Nie, nie, nie, czekaj, trzymaj się, myślę, że może mieć rację.

Kiedy wróciłem do skarbca, coś zobaczyłem i poszedłem gdzieś, nie mogę tego wyjaśnić, ale ...

Co widziałeś?

Dość, Bob.

Wystarczająco.

Yelena?

Cześć.

Hej.

Hej.

Chcę tylko porozmawiać, dobrze?

O czym?

O rzeczach, o których mówiliśmy w sklepieniu.

Cześć.

Co słychać?

Uh, niewiele, wiesz, po prostu obserwowanie, jak Nowy Jork znika w dużym labiryncie połączonych pokoi wstydu.

Widziałeś kiedyś coś takiego szalonego?

Nie wiem, co chcesz, żebym powiedział.

Że przestaniesz.

Och, to nie ja, ja.

To jest, jest oświetlone.

To jest oświetlone.

Pustka.

Mam te dobre dni, wiesz, gdzie czuję się, czuję się niezwyciężony, ale jest wiele złych dni, kiedy pamiętam, że nic, nic nie ma znaczenia, wiesz?

Więc po prostu usiądziesz tutaj i pozwól, żeby to przejąć?

Nie ma sensu w walce.

Przynajmniej znalazłem ładny pokój.

Pozostałe pokoje są znacznie gorsze.

Tu jest miłe i ciche, tak.

Nie mam nic przeciwko, czuję.

Powiedz to jeszcze raz!

Powiedz to jeszcze raz!

Nie powinienem.

Nie dotykaj jej.

Człowieku, mów coś.

Nic nie mówię.

Mamo, idź!

Nie ma mnie tu.

Spójrz na siebie, co robisz?

Słyszysz ją, Bobby?

Usiąść.

Pogarszasz to.

Zawsze pogorszyłeś się.

Przepraszam.

Nie, w porządku.

W porządku.

W porządku.

W porządku.

Przepraszam.

W porządku.

W porządku.

W porządku.

W porządku.

W porządku.

Przepraszam.

W porządku.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

Przepraszam.

To, co ci wcześniej powiedziałem, było złe, Bob.

Nie możesz tego zatrzymać.

Nie możesz tego trzymać samodzielnie.

Nikt nie może.

Musimy to wypuścić. Musimy spędzać razem czas.

I nawet jeśli nie sprawi, że pustka zniknie, obiecuję, że będzie się lżejszy.

Skąd wiesz?

Ponieważ to już dla mnie.

Możemy znaleźć stąd wyjście stąd.

Czy spróbujesz zostawić tu ze mną?

Dobra.

Uwaga!

NIE!

Co tam robi, Bob?

Pozwól mi odejść!

Pozwól mi odejść!

Iść!

Iść!

Uratuj mnie!

Robisz to, dobrze?

Nie pytaj go!

Ból tylko się pogarsza!

Zabierz go do domu!

Poczuj go!

Linda ...

Przyszedłeś po nas.

Co widziałeś? Wszystko w porządku?

Och, nic mi nie jest.

Mam świetną przeszłość, więc wszystko w porządku.

Tak, to miejsce jest pomieszane.

Jesteśmy tu razem.

Chodźmy, matki.

Dziękuję, chłopaki.

Naprawdę.

Oczywiście.

Jesteśmy elitarnymi elektronicznymi piorunami Shane'a.

To nie jest Shane.

Okej, okej. Jak się stąd wydostać?

Nie wiem.

O ile mi wiadomo, to po prostu niekończące się pokoje.

Poczekaj, powiedziałeś, że to był najładniejszy pokój, jaki znalazłeś,

a inni byli o wiele gorsze, prawda?

Tak.

Okej, pokaż nam najgorsze.

Dobra.

Czy to jest twój dom?

Przepraszam, że umieściłem cię w fantastycznym miejscu,

Ponieważ nie wiem, jak się tu poruszamy

To właśnie wywołało rozwój tej strony drogi.

Skokajmy się

O nie.

Ojcze, uderzyłeś mnie tym znakiem jeszcze raz.

Nie, byłem na tym!

Tędy!

Chodź, daj spokój!

Byłem tu wcześniej.

Tutaj się zaczęło.

Wędrowałem po Azji Południowo -Wschodniej.

Pomyślałem, że coś wymyślę,

Przynajmniej znajdź więcej narkotyków.

Potem był ten facet

który zaczął ze mną rozmawiać o badaniu medycznym,

Lek próbny, który może mnie silniejszy.

Czułem się jak cud.

W końcu mogę pokazać wszystkim, że byłem więcej.

Że byłem czymś.

I spójrz, co uwolniłeś.

Najbardziej haniebna rzecz

myślałem, że możesz być czymś więcej niż

Ja.

Nic.

Wyjeżdżamy.

NIE.

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

NIE!

Zatrzymywać się. Po prostu pozwól im odejść.

Myślisz, że dbają o ciebie?

Nikt nie ma znaczenia.

To nieprawda!

NIE!

Nie krzywdź jej.

Robert bohater.

Jestem silniejszy od ciebie.

To wszystko.

Wstań, Bobby.

Myślałeś, że będziesz jakimś świetnym człowiekiem?

Jakiś Zbawiciel?

Nie możesz nawet uratować siebie.

Wstawać.

Zawsze będziemy sami.

Musimy zadzwonić D.B.

Oto on.

D.B.

Naprawdę nie możesz nadążyć ...

Mówiłem ci, i tak jestem świetnym człowiekiem.

Masz prawo robić to, co musisz.

To jest zamieszki.

Och, przestań!

To jest zamieszki!

Jestem tutaj.

O nie.

Nie, zawsze.

Po prostu był.

Jestem tutaj.

Nie jesteś sam.

Nie, nie, nie.

Pan

NIE.

Ojciec.

NIE.

Nie, nie, nie.

Ojciec.

NIE.

Nie, nie, nie.

Ojciec.

Ojciec.

Ojciec.

Ojciec.

Byłeś tam świetny, Bob.

Dzięki, Walker.

Hej, poczekaj i gdzie?

Whoa.

Co się tu stało?

Przepraszam, jestem trochę rozmyty.

Dobra.

Mówisz poważnie?

Wszystko w porządku?

Tak, nic mi nie jest.

Tak, potrzebuję teraz ekstrakcji.

Co? Nie, nie mam kopii zapasowej.

Potrzebuję pomocy.

Zabiję tę osobę.

Poczekaj, poczekaj, poczekaj, trzymaj się.

Co się stanie, gdy odzyska pamięć?

Okej, daj spokój.

Och, ja też?

Tak, odtąd trzymamy się razem.

To miłe.

Nie mogę jej zabić.

Musimy ją zabrać.

Nie mogę jej zabić.

Może kiedy ją zabierzemy, złamie kilka kości.

Och, chciałbym ją zabić.

Kiedy odzyskuje pamięć, może naprawić tę głupią rzecz.

Chłopaki, wiem, że wszyscy mamy teraz wiele uczuć.

Ja też.

Rozumiem.

Daj mi pół sekundy.

Czy żyjemy?

Świetnie.

Od lat potajemnie pracuję nad rozwojem nowej ery ochrony.

Dziś obywatele Stanów Zjednoczonych potrzebowali tej ochrony,

I dzięki mojej ciężkiej pracy dostali to.

Panie i panowie, poznaj nowych Avengers.

Oto twoi nowi Avengers.

Czy czujesz to?

Jestem zjednoczonym człowiekiem.

On musi być tarczą.

Maj szeroko otwarte skrzydła, panie Explorer.

Jesteśmy Avengers.

Avengers pojęcie.

Jesteśmy teraz w twoim przypadku.

Jesteśmy na twoim miejscu.

Masz prawo do ujawnienia swojej prawdziwej tożsamości.

Sous-Titrage ST '501

ST '501

ST '501

ST '501

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.