Original subtitles

（露）＜ラクでいい ラクがいい ラクしかしたくない！＞

＜これは そんなポリシーを守る→

面堂 露の めんつゆ自炊物語である！＞

いただきま～す！

う～ん

・～

・～

（ゆずな）お疲れっす （爆音）

えっ ええっ 何これ？

なんかの警報っすかね？

（保ヶ辺）ハハハハッ 俺の腹の虫だ

今のが腹の虫？ なんか この間のと音違くない？

よ～し 消費がカロリーを上回った 今日の業務は終了するぞ

（舞） なんて すてきな終業のチャイム

これ以上 働いても 逆にコスパが悪い 帰るぞ

保ヶ辺さんのおかげで健全な 職場環境が保たれています！

焼き芋 食べながら おなかって鳴るんすね

器用だろ そんなことできんの俺ぐらいだ

ほんと保ヶ辺さんくらいだよ

てか さすがに年末は忙しいね

今日の夕食は簡単に済まそうっと 待て 面堂

疲れてるときこそ夕飯で パワー回復しなきゃダメだろう

パワー回復 ねえ

大抵の疲れはカロリーで 吹き飛ばすことができる

ビューンってな

ビューン （ゆずな）ビューンっすね

えっ ビューン？

（保ヶ辺たち）ビューン！

よし 全員集合 みんなで疲れを吹き飛ばそう

ビューン！ （ゆずな・舞）ビューン！

（保ヶ辺）ビューン！ （社員たち）ビューン！

（いりこ）みんな疲れてるのね （保ヶ辺）違う ビューン！

（社員たち）ビューン！ （保ヶ辺）そう ビューン！

（社員たち） ビューン ビューン ビューン…！

ビューン

パワー回復といったら あれしかないよね

よし

・～

え～ 今日は 疲れマックスでございますので

こちらも 時短で済まさせていただきます

めんつゆパワー！

パワー！

ということで 今日はカツ丼を作ります！

面堂さんがついに揚げ物を？

コスパ悪いって かたくなにやらなかったのに

泣くほどかね

お料理は チャレンジすることが大切なの

面堂さんは その第一歩を踏み出したのね

偉いわ もしかして

子供の初めてのおつかいみたいな 感じで涙されてます？

でも パン粉も卵も小麦粉もない 用意しないと

そ れ は 必要ナッシング！

ナッシング？

ジャ～ン 見て見て見て… 見て！

それは出来合いのお総菜

閉店の前に ちょうど半額のシール 貼ってもらったんだ！

残業して いいこともあるもんだね でも お料理を見せるシーンで

メインが 半額のお総菜でいいのかしら？

五百万が一 自分でカツを揚げたとして

確率 低いね 断言するけど

絶対に私は揚げたてを食べる

熱々 サクサクを食べる

卵でとじるまで たどり着かない そんな…

十越さんは手作りが正義だと 考えてるかもしれないけど

これも お総菜部門のソウダさんが 作ったって書いてあるんだよ

作り手の顔が見えるのは いいことだけど

それに カツ丼を 一から作ろうと思ったら

どんだけ見積もっても ５００円はかかる

コンビニで買ったら６５０円はするよ

そこが この方法だと ２００円かからずに済むんだよ！

貧しい財布を 豊かな発想で補っているのね

貧しい財布？ ん？

リアルな十越さんは そんな きついこと言わない

あら

さて 作りますかね

うん あっ 親子鍋は？

そんな上等なものはないので

この小さいフライパンを使います

パカ めんつゆ

チョロ チョロ チョロ チョロ チョロ チョロ

砂糖をバサー

水をジャバー

こうやって煮汁を作ります

わあ いい香り

玉ねぎは冷凍のものを使います

切る手間を省いたのね

ドサッ 煮立たせて

玉ねぎがしんなりしたら カツを投入！

うんうん ソウダさんのやつ

ソウダさん ありがとう

えい えい おお～

あっ 今 ちょっと おいしそうって思ったでしょ

えっ いや だ… だって…

フフフフッ もっと おいしくしちゃいます

パカ ああ 上手

サッサッサ…

見ててよ はい

トロトロトロ トロトロトロ…

うわ～！

これに蓋をして

グツグツ グツグツ グツグツ グツグツ Ｓａｙ？

（２人）グツグツ グツグツ

卵がいい感じに半熟になったら パカ！

（２人）わあ～ おいしそう！

これを ごはんの上に

ドン ドン ドン ドン

ああっ あと１個

あっ 入るかな 入るかな

・～

よいしょ

できた！ 簡単 激安カツ丼！

ヘヘヘヘッ やった やった やった やった

面堂さん ちょっと 面堂さん 面堂さん

ねえ ねえ ねえ…

みつばは？ のせないでいいの？

みつばは心でのせる

今 ホカホカのカツの上に

そっと みつばが 着地

彩りまで 妄想の産物で済ませないで！

まあまあ 細かいことはよそうよ

では いただきま～す！

わあ

ああっ

う～ん うん

２００円でわく 最高のパワー！

パワーが回復できたなら よかったわ

うん

う～ん うんうん うんうん

う～ん

なんか いやな予感がするわ

（笑い声）

ハーッ！ な… 何？ やめろ よせ！

あっ… 消えたくない よせ！

ああっ… ああ～！

ハァ ハァ ハァ…

ん？ ん？ フフッ なんでもない

まさか ここにきて 大食いの芽が出てくるとは

カツ丼は つゆがしみたごはんも 主役だよね

玉ねぎの甘みと めんつゆの甘みが相性抜群

それを包むトロトロの卵

パーフェクトフードに 限りなく近いよ

そのごはん おかずに 白ごはん食べられるよな

悪魔のささやきはいけません

カロリー カロリー カロリー カロリー

（保ヶ辺たち）カロリー カロリー カロリー カロリー カロリー…

ああ～！

（保ヶ辺たち）カロリー カロリー カロリー カロリー カロリー…

大食いの芽は 潰させていただきます

ん～！ ヘルシー！ ああ～！

ハァ ハァ ハァ ハァ…

ん？ どうしたの？

うっ ああ…

もう 面堂さん

太らないために自炊を 始めたことを忘れてはダメよ！

ギクッ！

やっぱり パワー回復しといてよかった

仕事がはかどる おっ きのう夕飯 何食べたの？

カツ丼 ハァ～

フフフフッ そういやさ 保ヶ辺さん

ん？

おかずの戦闘力 おかず力を ｏｋｚって単位で表すじゃん

ああ おかず一口に対して ごはんが何口すすむかの基準な

うん カツ丼って何ｏｋｚなの？

カツ丼か

・～

５ＤＯＮだな ＤＯＮ？

カツとごはんが融合してるから もはや おかずではない

なるほど その５ＤＯＮって どういうあれなの？

５人前食えるうまさのどんぶり それ 保ヶ辺さんだけだから

そういえば 今日 新卒の最終面談なんだよな

えっ？ ああ そういや そうだった

社長 いつもの あの質問してんのかな？

ああ

・～

（南藻） 隣の会社に囲いができたってね

（克雄）社長の今のお話

社会の分断においての メタファーだと受けとりました

わたくしも それについては

ビッグイシューだと 常々 感じております

しかし 私なら柔軟な発想で

その分断さえ 御社の ベネフィットにつなげることが

大きな流れには逆らわず その中で どのようにサバイブ…

（面接官）いや～ この本出さん すばらしかったですね

（大山）いや いいね いいね 彼 とってもよかったよ

とってもよかったです （大山）もう 彼で決まりですよね

決まりです （大山）社長

えっ ノーゲッツ？

彼のような優秀な人材を ゲッツしないんですか？

考え直してください 社長！

ううっ ノーゲッツは… 大山さん これゲッツですよね

お願いしますよ （面接官）お願いします ゲッ…

（克雄） ＜よし 今日の面接は完璧だった＞

＜これで採用 間違いない＞

＜そういえば姉さん 今日の昼は 休憩室にいるって言ってたな＞

＜一目見て帰ろう＞

・～

（露といりこの話し声）

（克雄）姉さん

うわ… めんつゆ女

＜俺は やっぱり あの適当女が苦手だ＞

あっ カッちゃん お疲れさま あっ 姉さん

あっ 白田さんは はじめましてよね？ 私の弟です

本出克雄です 姉がいつもお世話になってます

はじめまして 白田 舞です

久しぶりです 面堂さん

久しぶり 今日 面接だったんでしょ？

ええ まあ 疲れたでしょ？

パワー回復してきなよ

会社で宅配ピッツァ？

保ヶ辺さんが お裾分けしてくださったの

ああ あの方が

（保ヶ辺）《食べて》

（舞）座りますか？ そうね

＜正直 昼ごはんを食べるなら→

姉さんと二人っきりが よかったけど＞

お皿ある？ うん

あっ ありがとう ありがとう

はい 食べて 保ヶ辺さんのピザ

あいや 僕は大丈夫です えっ 食べてよ

食べなさい ねっ ほら

いただきます 実はさ

最近 家でピザ作るのに ハマっててさ

へえ ピッツァに ピッツァ？

本場イタリアの発音では ピッツァですので

へえ～ そうなんだ 生地から作るのって楽しいわよね

あっ 生地はね お餅なの

（２人）お餅！？ 簡単だよ 軽くチンして

フライパンで焼きながら潰して ぺったんこにするの

で ひっくり返して めんつゆを塗るって感じ

やっぱり めんつゆ

ちなみに具材は何を？ お総菜の焼き鳥

（３人）お総菜の焼き鳥？

で そこにチーズをかけて溶けたら

もう 和風ピッツァの完成

なんで そのレシピと言えない レシピでドヤれるんですか

お餅ぺったんこにする 作業があるから

頑張ってると思うんだけどな

＜ダメだ この人と会うと いつもツッコミ疲れてしまう＞

面堂さん めんつゆもいいけど ピザソースも簡単に作れるのよ

レシピ送るから今度試してみて

う… うん ありがとう ねっ 今 送っていい？

えっ あの… 今 デスクに置いてきちゃった

＜認めたくないけど 姉さんは このめんつゆ女→

面堂さんと話してると いつも楽しそうなんだよな＞

＜ほんと認めたくないけど＞ （舞）そういえば 弟さんは

なんで うちを受けようと 思ったんですか？

えっ あいや それは… 十越さんがいるからでしょ？

えっ シスコン？

あいや その… 確かに 姉のことは尊敬しています

いつまでも 追いかけたい背中ですし

誰よりも 幸せでいてほしい存在です

けど それをシスコンと捉える方も いるかもしれないですね

＜しまった ついムキに…＞

でもさ しかたないよね

だってさ こんなにスペシャルな お姉ちゃんがいたら

そりゃシスコンにもなるよね

（舞）確かにそうですよね 分かります

まあ うれしいわ カッちゃんもありがとう

うん ハハッ 仲よしだね

いいですね いいな

私も こんなお姉ちゃんが 欲しかったな

私も尊敬されたかったな

餅ピザか

あっ… ＜違う違う＞

＜俺は あの適当な人間を 認めたわけじゃない＞

＜けど…＞

＜そういえば 近所の肉屋さんで 焼き鳥のお持ち帰りできたよな＞

＜くっ… あの人が やたら うまそうに話すから→

つい いつも試したくなるんだ＞

＜決して 認めたわけじゃないからな＞

ハァ～

これで ようやく使い切れる

よし

・～

ピザ？ ピッツァ？

ピザ？ ピッツァ？

イタリアンでも これさえあれば 和風に大変身！

アモーレ ティアーモ めんつゆ！

フッ

ヘヘヘッ ラストのお餅 よし

（電子レンジの操作音）

おお～ これでお餅を使い切ったのね

そう お餅フィナーレだよ

来年はお餅を 計画的に食べましょうね

う～ん

約束はできないかな なんで？

（電子レンジの扉を閉じる音） 軽くチンして軟らかくしたら

油をチョロリと

お餅を チョボ チョボ

これを潰して

（２人）えい えい えい…

こうやって １枚のぺったんこにしたら

うん

おっ さあ 面堂選手

この緊張感の中 あれをやるんではないか

さあ 緊張の瞬間

ああっ

おおっ！ フライ返しを使わずに！

面堂さんって 横着を極めて器用よね

フ～ン その顔は何？

すごいね ヘヘヘッ

めんつゆをチョロっと チョロっと

伸ばして おお～

これで いいんじゃないかしら

具をのせます

えい えい えい

よいしょ 具をこうして

チーズをパラパラパラ…

お好みで… テンション上がってきた！

そしたら蓋をする

そういえば面堂さん 最近 お総菜に頼りすぎてない？

年末だし 私も忙しいの！

これぐらい許してよ！

それ言われちゃうと 何も言えなくなっちゃうのよね

パカ～！ おお～！

いい感じに溶けたら 和風餅ピザの完成！

わあ～！

わあ いい香り おいしそう

いただきま～す！

う～ん うん うん

う～ん

うん このモチモチ感は クセになっちゃうね

フフフフッ 和風ピザなら

おのりをパラパラってのせるのも おいしいわよ

私的には一料理一パラパラで 十分 頑張ってると思うんだよね

（受信音） あっ 誰からだろう

リアル十越さんからだ あら 何かしら

（いりこの声） 「面堂さん お疲れ様です」

「めんつゆもいいけど→

ピザソースも簡単に作れるから 試してみてね！」

「材料は 全部 おうちにあるものです」

「トマトホール缶 玉ねぎ ニンニク セロリ オレガノ バジル」

「これらをみじんぎり…」 えい

スタンプだけで返すなんて ちゃんと最後まで読んで

う～ん

（２人の笑い声）

ああ～ すごいよ こりゃびっくりだ

（２人の笑い声）

予想外です 予想外です

おいしい フフフフッ

・～

・～

・～

・～

・～

十越さん うちのお姉ちゃん

（草子）どう見たって 種族が違うじゃん

クリスマスにわざわざ鍋パ？

（ゆずな）ああ～ これっす！ （保ヶ辺）メリークリスマス

今年もいっぱいありがとう！