Original subtitles

（露）＜ラクでいい ラクがいい ラクしかしたくない！＞

＜これは そんなポリシーを守る→

面堂 露の めんつゆ自炊物語である！＞

いただきま～す！

う～ん

ハァ～

（いりこ）ん？ ため息？

ハァ～ また？

ハァ～

面堂さん どうしたの？ おはよう 十越さん

今 ため息ついてたわよね

フゥ～

朝から ため息なんて 何か悩みがあるの？

ハァ～

（舞）どうせ また近所の１００均が なくなるとかですよね

違うよ！ てか どうせってひどいな

１００均は私の生活を支える 大事な場所なんだよ

で 悩みってなんなの？ よかったら私に話して

切り餅がさ お餅？

まだ残っちゃってて お正月の

えっ？ お正月のお餅が残ってるって

どうして？ もう１２月よ

どうせ そんな悩みだと思いましたよ

賞味期限的には平気なんだけどさ

今年のお餅は 今年中に 食べてあげたい気がするじゃん

そうですね

お餅も こんなに残されるとは 思ってないでしょうし

どうやって消費しよっかな

バリエーションもたせたいしな

なんか いい餅レシピある？

雑な振り方 そんな すぐ出てきませんよ

おかきはどうかしら すぐ出るんかい しかもおかきって

天日干ししたお餅を 小さく切って揚げるの

天日干し？ 揚げたてのおかきはおいしいわよ

揚げたて… ほえ～

やる気ゼロの返事

私 揚げ物しないし ウソでしょ

１人暮らしで揚げ物するのは コスパが悪いよ

特に小麦粉とかパン粉とか 中途半端に残っちゃうし

《ハァ～》

１人分なら揚げ物はスーパーで 買うのが安上がりだよ

現代人は すぐ コスパ コスパって

十越さんも現代人でしょ？

白田さん 揚げ物は？ しなくはないですけど

もともと さっぱりなほうが好きなので

おかきを作るまでは しないですね

（保ヶ辺）何？ おかきの話？

ほ… 保ヶ辺さん！

よく その位置から おかきってフレーズ聞こえたね

保ヶ辺さん もしかして おかき好きなんですか？

もちろん 大好きだよ

そうなんですね

油と糖質が嫌いな デブがいると思うかい？

十越さん 揚げ方 教えてください！

やる気になってくれて うれしいわ！

恋する力ってすごいな～

・（犬のほえ声）

おかきか

そりゃ 揚げたては絶対おいしいよね

早速 揚げましょう！

焼いたお餅のカリカリのところも おかきっぽくておいしいんだよな

えっ 無視？

てことは？

面堂さん？

ハッ…

いける いける？

い… いけるって何？

あれ 面堂さん？

それか

フン

・～

めんどくさいのはサゲサゲ

けど いつも ♪ アゲアゲでいたいのさ

めんつゆ 君といれば いつもアゲアゲ！

気分上々なのさ！

フッ

よし おかきを作るぞ！ うん

面堂さんも やっと揚げ物を する気になってくれたのね

はっ おっ おっ

さっ せ～い！

どうして？ おかき作るんでしょ？

フフン

検索したら レンジでおかきが 作れる方法が分かったんだ

お餅を 小さく切っていきます

よっ よ～

おにょにょ 切れた

そしたらクッキングシートを お皿の上に敷いて

その上に切ったお餅を 広げていきます

おお～ よし

これを

（電子レンジの操作音）

レンジでチン

おかきだって買ったほうが コスパいいんじゃない？

ついに心の十越さん 嫌みまで言うようになったのか

だって そうでしょ それは そのとおりだけど

でも このお餅はおばあちゃんから もらったものなの

無駄にするのはコスパうんぬんを ぶっちぎるほどの悪！

そもそも計画的に食べないのが いけないのでは？

正論すぎるよ

（電子レンジの報知音） よし 膨らんでサクサクになった

そしたら味付けはめんつゆを チョチョっとからめて

で お鍋で煮詰めるのよね

えっ！？ よし

混ぜ混ぜ～ よし

レンチンでできるよ ええ～

そしたら チン

この 洗い物 最小限主義者！

（電子レンジの報知音）

あっ うわ～！

こうばしい香り！ わあ

いただきます！

（息を吹く音）

（サクサク カリカリ）

う～ん

おいしい！

熱々 サクサク カリカリ

作りたておかきの破壊力やばい！

ああっ う～ん

ちゃんと座って食べましょう

分かってるけど

熱々 サクサク カリカリ 止まらない！

う～ん もう まったく

おはよう… （保ヶ辺）う～ん

甘さとしょっぱさの 交互スマッシュ！

フフフフッ 何事？

おお 面堂 舞ちゃんが おかき作ってきてくれたんだ

チョコレートをかけて アレンジしてみたんです

朝からおかき？

舞ちゃん おかわりあるかな

もちろんです

（保ヶ辺）ああっ ああっ

（２人）う～ん

（２人）う～ん う～ん

わんこそばか！

（舞）保ヶ辺さん おいしそうに食べてくれてる

幸せ

けど 保ヶ辺さん

そろそろ舞ちゃんの気持ちに 気付かないもんかね

いいんです それは そうなの？

保ヶ辺さん 恋愛にトラウマがある方ですし

《だから よくある話だよ》

《大学時代の先輩から 結婚報告のハガキが届いて→

そこに写ってた花嫁が 俺の彼女だったって話》

焦らず待ちます

トラウマは肉と油で 十分 癒やされたと思うんだけどね

そういえば面堂さんも おかき作ったんですか？

作ったよ レンジで

おかきを作るのすら 時短を求めるんですね

できるかぎりの努力はしないとね

面堂さんって横着するための 努力はすごいですよね

なんかさ こたつに入って

おかきを サクサクパリパリ食べてたら

不思議な感覚になんない？

不思議な感覚？ うん

まるで いつまでも この時間が続くんじゃないか

何十年もこうしているのではって 確信のような

人は これを「永遠」って呼ぶのかも

自堕落のススメですか？

う～ん 分かんないかな～

（舞）う～ん 分かんないですね

（サクサク カリカリ）

う～ん

（サクサク カリカリ）

（南藻）なるほど 永遠だな

ここ 私のうちなんで いつかは帰ってくださいね

（振動音）

社長 これ 絶対 仕事の電話ですよね

出なくていいんですか？ 永遠 終わる

ハァ…

社長 またいつでも “永遠”しに来ていいですから

とりあえず仕事してください

私が十越さんに怒られちゃうんで

（振動音）

うん 私だ

うん 分かった

お弁当をチャッチャッチャッと

余り物でチャッチャッチャッと

さあ

チャチャチャっと 作っちゃいますか

・～

♪ これくらいの お弁当箱に

♪ めんつゆ料理をちょいと詰めて

さあて みんな

今日も元気に お弁当 作っちゃうぞ！

作っちゃうぞ！

会社に持っていくお弁当作るの？

そう 朝だからチャチャチャっと

じゃ まずは しらたきをジャ～

水捨てて

チョキ チョキ チョキ

適当ねえ これで食べやすくなるんだよ

そう？ うん

ジャ～っと洗って

えい えい えい

フライパンに油をちょっと

切ったしらたきを わっ ジャ～

炒めます

水分が飛びましたら

お次は よし たらこをドーン

ドン ドーン パッ

たらこは皮むかなくていいの？ 勝手に破れるからね

勝手にって…

そこに えい めんつゆ

ちょ～っと

おお

しっかり なじみましたら

はい 出来上がり～

これは何？ しらたらこ

しら… たらこ？

あっ でも めんたいこにしても おいしいと思うし

う～ん しらたきを 糸こんにゃくにしてもいいかも

それは もはや しらたらこじゃないのでは？

う～ん 大丈夫 大した問題じゃない

料理名が変わるのよ 大した問題でしょう

う～ん

おっ おっ おっ あっ… えっ？ えっ？

あっ… 好きなように 作ればいいじゃん みんな

そ… そんなに戸惑うこと？ ヘヘ エヘ エヘヘヘ

（克雄）姉さん まだかな

（受信音）

「その間 面堂さんがお相手して くださるって言ってくれたの」

・ 弟く～ん

お姉ちゃんから 代わりにお相手 頼まれました

ハァ… マジか

どうぞ

一緒にお弁当食べる 約束してたんだって？

はい これ お姉さんから預かったお弁当

ありがとうございます

弟君 うちの会社 受けるんでしょ？

ええ まあ じゃ 今日 試験だったの？

違います じゃ なぜに会社に？

この前 会ったときに 姉がハンカチ忘れてて

それを渡しに来ました それで わざわざ会社まで

何か？ ううん マメだなって思って

どうぞ

さて いただきましょう

めんつ… 面堂さんもここでお昼を？

弟をよろしくって言われたし

子供じゃないですよ 俺は

でも袋から出しちゃったし 片づけるのめんどくさいし

子供ですね 面堂さんは

（保ヶ辺）お～い 面堂 あっ 保ヶ辺さん

あっ そちらが十越さんの弟さん？ うん

《豚の角煮釜 いただきます》

（克雄）＜炊飯ジャーの人だ＞

本出克雄です （保ヶ辺）保ヶ辺勉です

お姉さんには いつもお世話になってます

これ 軽くつまめるもん 買ってきたから

食べて （克雄）軽く？

ん？ 軽くだろ？

保ヶ辺さんを基準にしたら

もはや軽いも重いも 分からなくなってくるよ

Ｈａｖｅ ａ ｎｉｃｅ ｌｕｎｃｈ．

（克雄）＜結局 この人と２人か＞

弟君？ 座れば？

はい

おなか空いたな

（ゆずな）十越さんの弟 イケメン

てか かわいい （舞）そう？

えっ 舞ちん 冷めすぎじゃね？

まあ モテそうだけどね

どこにでもいる 今どきの子って感じで

いや どこにでもは いないでしょう

もっと こう 見た目に包容力がないと

ああ… ハハッ

舞ちんって 好きな人が タイプの典型だよね

＜さすが姉さん 弁当も完璧だ＞

じゃ いただきます

＜な… なんだ あれ＞

＜ん？ 肌色？＞

＜つぶつぶは たらこか？＞

＜なぜ俺は 姉さんの弁当を前にしても→

めんつゆ女の弁当から 目が離せないんだ＞

＜ああ… ごめん 姉さん＞

んん… あの… ん？

その… なんすか？ お弁当のそれ

あっ これね しらたらこ しら…？

しらたきとたらこを めんつゆで炒めたもの

＜また めんつゆ？＞

たらこって 大体２～３本セットじゃん？

だから たまに食べたくなって 買うんだけど余っちゃって

余る？ そういうとき どうしてる？

ああ そうですね

定番のたらこディップとか バターに混ぜてトーストとか

あとは卵焼きに入れたり 使い道はいくらでも

なので そもそも余りませんね

このきょうだいの食生活 私と次元が違うんだよな

＜のりたまごふりかけと卵焼き＞

＜卵がダブってる なんでダブるんだ その品数で＞

＜なんなら たらこも魚卵だろ＞

＜全部 卵じゃないか！＞

あの… ん？

例えばですけど そのしらたらこに

あさつき入れてみるとか どうですかね？

あさつき？ そのほうが彩りが…

出たよ 彩り警察 弟！ なんですか その肩書

いや～ きょうだいそろって 全く同じこと言うんだから

＜ハァ～ なんだ この脱力感＞

カッちゃん 面堂さん

姉さん

面堂さん 急なお願い 聞いてくれてありがとう

いや 私はただ お弁当食べてただけだから

よし じゃあ食べようかしらね

あら まだ食べてないの？ うん これからなんだ

あっ どうしたの？ なんか顔色悪いわね

ちょっといろいろあって いろいろあったの？

ほんと？ 食べましょう

ツッコミ疲れなんてあるんだな

＜せっかく姉さんに会えたのに→

途中から 話が耳に入ってこなかった＞

＜何もかもマジでありえない＞

＜それなのに…＞

＜なんで あの しらたらこってやつが→

頭から離れないんだ＞

＜いや でも俺は あの めんつゆ女とは違う＞

＜ちゃんと あさつきをのせる＞

＜なんなら 刻みのりだってのせてみせる！＞

（エレベーターの到着音） （エレベーター音声）ドアが開きます

いや～ やっぱり 弟君 十越さんに似てるね

話してて おもしろかった どの辺が？

彩りに厳しいところとか

確かに さっきの面堂さんの お弁当は２色しかなかったわね

やっぱり気付いた？ うん あさつきなんかどうかしら

ねっ それ言われたんだけど えっ ほんと？

言ってたよ 弟君も フフッ 気が合うわね

気が合うっていうか 似てるね やっぱり きょうだい

あとさ 全部 卵だったわよね

えっ？ あっ ほんとだ

・～

・～

・～

・～

・～

一汁するハードルが まず高いのよ

ごはんとペアにしてあげて 一汁三菜

おでんの屋台？ 作る！

社長 待たせたら ダメでしょ

おっ スタオベいただきました