Original subtitles

（露）＜ラクでいい ラクがいい ラクしかしたくない！＞

＜これは そんなポリシーを守る→

面堂 露の めんつゆ自炊物語である！＞

いただきま～す！

う～ん

就職活動か 懐かしいな～

（いりこ）最近 うちの会社 人気なんですって

だから 参加人数も多いみたい

ほら うち 副業 基本 オーケーな会社でしょ

ああ～

ついに社長も副業 始めたしね

（南藻） 《まん丸 まん丸 ま… 行列》

《まん丸 まん丸 まん丸 まん丸 まん丸 まん丸》

（女性）《１つ お願いします》 （南藻）《３００円 おつり２００円》

（女性）《ありがとうございます》 （南藻）《毎度～》

社内で売って お金取るんかい

最近は メディアにも露出してるのよ

学生人気も そのせいね

内部にいたら だいぶ おかしな会社だけどね

内定決まったら みんな びっくりするんだろうな～

（ゆずな）内定…

内定を…

内定を…

私にも内定をくださ～い！

もう ここに入社してるよね？

（泣き声） 大丈夫？

（泣き声）

えっ？ 社長 呼んでくる？

実は夏実…

あっ うちの妹が 内定 取り消しになっちゃって

そうだったの 姉が言うのも あれっすけど

あんまし頭のいい妹じゃなくって

次 また内定まで たどり着けるかどうか

というと？

夏実 昨日まで 織田信長が生きてる人だと

ガチで思ってたっす

ああ… でも真面目で いい子なんすよ

だから 姉としては なんとかしてやりたくて

あっ でも

私に できることは これぐらいしかなくて

お守りどうしがケンカしちゃうよ

これ 恋愛成就のお守りよ

夏実～ 頼りない姉ちゃんで マジごめ～ん！

ほかにも できることあると思うよ

あっ 自分の経験談を話すのは？

経験？ 参考になるかも

例えば 私のときは…

（面接官）《うんうん うんうん なるほど なるほど》

《ありがとうございます》

（面接官）《はい では これで面接は終了します》

《…が 最後に社長から 質問がございます》

《合否に関係ないので 気軽に答えてくださ～い》

《では 社長 お願いしゲッツ》

・～

《隣の会社に 囲いができたってね》

《へえ かっこいい！》

とまあ 答えた速度が

面接史上 最速だったのが よかったみたいだって

私が言うのも なんなんだけど あまり参考にならない気がするわ

だよね 言ってて思った フフッ

やっぱり 私ができること これぐらいしか…

まだ あるわよ なんすか？

妹さんに 温かいごはんを作ってあげて

ああ おなかをほっこりさせて 心もほっこりさせるって感じか

グ… グラタンとか 夏実 大好きっす

ああっ なら このレシピはどうかしら

おいしそう！ でしょう？

あっ 私 料理ならできるっす

そうだよ 本栖さんならできるよ！

はあ… あんな話 したから 口がグラタンを求めてる

（舞）う～ん チーズがとろけますね

（保ヶ辺）う～ん ううん

ひき肉入りは 肉度アップの肉汁クリーミー

色はホワイトなのに ♪ カロリーはブラック

（舞）♪ ジュワトロ

私も （舞）あなたも

（２人）♪ ジュワトロ

なんで 今日にかぎって ２人ともグラタン？

ハハッ 最近 ハマってな

ホワイトソースの沼は 一度 食べたら抜け出せない

クリーミー底なし沼！

私も保ヶ辺さんと一緒に 溺れちゃいました

ハハッ 大丈夫か？ ハハハハッ

ああ 私も食べたいな エビとほうれん草のやつ

でも グラタンって どうしたって手間が…

ハァ…

なんで 会社に生のほうれん草が？

社長！ 社長の副業を見た企業の方が

「うちの食材で 別の事業も始めないか」って

送ってくださったの

うち いつから 料理系の会社になったの？

トロ～リ うまい

グラタンの話をしたら ぜひ 面堂さんにって

でも ほうれん草もらっても さすがにグラタンは…

大丈夫よ あのグラタンは

ホワイトソースに なんと めんつゆを少し入れるんだもの

めんつゆ使うなら なんでも 作るってわけじゃないからね

大丈夫よ きっと おいしいわよ

だって トロ～リ！

（２人）トロ～リ！

（４人）トロ～リ！

うう～

私もトロ～リしたい～！

めんどくさいより

食べたいが勝った！

・～

今日は いつもより激しく踊って やる気アップ！

手間暇 ここにギュギュッと凝縮！

私のやる気も ギュギュッと集まれ！

世界中のやる気 私に力を！

めんつゆチャージ 入りました！

では 今日は 力強く 応援させていただきま～す！

よろしくお願いしま～す！

では まず マカロニをサササ… ジャー

楽ちん レンチン！

いい感じ その調子！

お次はタマネギ！

シャッ シャッ シャッ シャッ シャッ シャッ シャッ…

シャッ… シャッ… フレー フレー 面堂さん！

フレ フレ 面堂さん！ バターを落としたフライパンで

切ったタマネギと冷凍エビ はい

炒める～ いい感じ いい感じ

お次は小麦粉 うっ…

ザッ ザザザッ

混ぜ混ぜ ああ… うう…

はい 混ぜ混ぜ 混ぜ混ぜ 混ぜ混ぜ

混ぜ混ぜ 混ぜ混ぜ

牛乳を ザー

ああ… そこに めんつゆ

はい 頑張れ

チョロッと よくできました

塩もサササッと

ソースは あとちょっと ファイト！

それにしても 小麦粉から ホワイトソースを作るなんて

私 人としての位 高いよね

そうね 位 高いですね

今日の十越さん 私のこと全肯定してくれてる

ああ… だよね

普通だったら市販の ホワイトソースを使うところを

小麦粉からって…

市販のソース 使えばよかったじゃん！

ああ～ どんまい どんまい 面堂さん！

もう こうなったら

ほうれん草なんて えい えい えい こうしてやる

混ざってしまえ～！ うん！

えい

疲れてきた

そしたらマカロニを フライパンにザザザッと入れて

最後の混ぜ混ぜ 混ぜ混ぜ

お皿に移して はい あとちょっとです

チーズ ザザザ… パン粉 ザザザ…

さあ もう一手間 はい

いくぞ はい はい ああ…

そんなに重くない！

オーブンにゴー！

ハァ… はい

もう １年分のやる気 全部 使い切った

あとは食べるだけです

わあ～ できた きれいなキツネ色

おめでとう 面堂さん

いただきます 召し上がれ

・～

（息を吹く音）

う～ん おいしい

う～ん ふ～ん うん

熱々トロ～リ エビもプリプリ ほうれん草もおいしい

ほっこりする

手間暇かけたお料理は格別でしょ

ハッ どうしたの？

なんで自分が食べるだけの料理 こんなに頑張ったんだっけ

突然 冷静にならないで

（受信音） ん？

本栖さん うまくいったみたい

わあ なんかいいな～

（受信音）

ああ…

（チャイム） は～い

ヘヘヘッ フフフ…

ハハッ アハハハ…！

（草子）たく あんたは 出迎えぐらいしなさいよ

あっ お姉ちゃん いらっしゃい！

連絡ありがとう けど どうしたの 急に

あんた 全然 音沙汰ないんだもん

お母さんたちも心配してたよ

エヘヘ つい うっかり

あっ 今 お茶いれるね

＜私の名前は面堂草子＞

＜あの うっかり娘の姉だ＞

＜私が今日 なぜ ここに来たのか＞

＜それは もちろん ズボラぐうたらな妹が→

ちゃんと生活してるか 心配だったから＞

全然 片づいてないじゃん

めんどくってさ

あとで やればいいかなって ハハハ…

後回しにしたほうが よっぽど面倒でしょ

あっ 郵便物そのまま

＜この適当さ やっぱり来て正解だった＞

ほったらかしてても

やらなきゃいけないことは なくなんないよ

ズボラを自覚してるなら 問題が小さいうちに片づける

は～い

分かりました

＜まさか 掃除も適当なんじゃ…＞

モップ？

あっ これ？ いいでしょう

＜妹は変なところで要領がいい＞

で 実際はちゃんとしてんの？

あっ ちゃんとじゃないけど まあ してるよ

ふだん どんな料理 作ってんの？ 野菜はちゃんと食べてる？

大丈夫だって

やいのやいの言われると 十越さんがいるみたいだな

＜えっ 十越さんって誰？＞

＜ハッ 恋人！？＞

＜こんな横着者にも ついに恋人ができた？＞

じゃあ せっかく来たんだから たまには なんか作ってよ

ええ？ う～ん なら おもちでいっか

＜この適当さ加減 許してくれる 恋人ってどんな人？＞

＜確認しなきゃ 姉として しっかり聞かないと＞

…で 露 十越さんって？

同期だよ あっちは社長秘書だけど

社長秘書！？ ＜めちゃくちゃエリート！＞

すごくまめで 料理上手なんだ

＜高ポイント 限界突破！ まさか結婚も視野に！？＞

それで あとは 既婚者

はい ダメ～！ 不倫はダメ～！

いい 露 不倫をするとね 相手側にも慰謝料を請求…

いやいや いやいや 恋人じゃないし 友達！

友達？ うん 友達！

なんだ 友達か じゃ あとは任せた

テンションの差 なんだよ

あっ

とりあえず お姉ちゃんに 見つからないように そ～っと

・～

おいしさ 伸び～る！ ぐんぐん 伸び～る！

これさえあれば 簡単 うまうま

よっ 茶色い しっかり者

もしかして 調味料界のお姉ちゃん？

なんちゃって

お姉様 とってもキビキビした方ね

そうなんだ 私と違って まめ人間だから

なんか言った？ ん？ あっ 何も

あっ アハッ アハハ…

まずは めんつゆを ちょ～っと

そこに お砂糖を

ザッ 普通のスプーンね

ザッ さじですから ふ～ん

お水を ちょ～

かたくり粉 小 さ じ

量ってないわよね 小 さ じ で入れたから

これを よ～く混ぜて

ラップをして よいしょ かけたら

レンジでチン 今日もお鍋は使わないのね

すぐ できるからさ ふ～ん

（電子レンジの報知音）

これを もっかい混ぜて

もっかいチン

（電子レンジの報知音）

うわっちょい！

もっかい混ぜて よっ

最後に もっかいチン うう…

聞こえない？ お鍋が泣いてるわよ

罪悪感 すごいな～

（電子レンジの報知音）

えい

ほら

見て見て

レンジで簡単に みたらし できてるでしょ？

わあ～ トロ～リ トロ～リ

誰と話してんの？

あっ あっ えっと ええ～

お鍋の… 妖精？

あんた 疲れてんだね

ああ… かもね～

あっ あっ おもち おもち

急がなきゃ 急がなきゃ

（草子）確かに あのタレ

あんた ほんと変なところで器用だね

フフフン ヘヘ～

いただきます

・～

うん 甘くておいしい

う～ん 焼きもちにも合うね いい出来

ちゃんとやってるみたいで 安心した

ちゃんとはしてないよ

これだけササッと作れたら すごいよ

そうかな でも お姉ちゃんだったら

もっと きっと すごい料理作るんでしょ

料理も まめにしてるんだよね？

まあ そうだけど…

この間 グラタン作ったんだけど

お姉ちゃんだったら 十越さんみたいに

もっと すっごい複雑なグラタン 作っちゃうんだろうな～

かな？ ハハハ…

やっぱ お姉ちゃんはすごいよ まめってすごい

あんたの世話もまめに してあげるから しっかりやんな

とりあえず 連絡ぐらいはズボラ禁止

は～い

＜私は面堂草子＞

＜手のかかる妹がほっとけない まめすぎる 心配性な姉＞

＜な～んて！＞

＜えっ さっき グラタン作ったって言った？＞

＜あれ 人間が作れるもの？＞

＜洗い物が面倒で→

そもそも料理しないから なんにも作れないし＞

＜家だって掃除が面倒だから 汚さないようにしてるだけだし＞

＜世話焼く相手がいないと なんにもしない＞

＜実は 私も死ぬほどズボラ～ なんて→

絶対 言えない！＞

お姉ちゃん えっ？

お姉ちゃんも 今度 なんか作ってよ

あっ まあ 気が向いたらね

ハハハ… フフン

＜絶対 言えな～い！＞

そうそうそう… そういえば

この間 お姉ちゃんに 私の入社試験の話 したんだけど

《あんたの会社 マジで大丈夫なの？》

って言われちゃったよ～

社長の質問は特殊ですものね

十越さんのときは どうだったの？

私？ そうね～

（面接官） 《では 社長 お願いしゲッツ》

・～

《隣の会社に 囲いができたってね》

《いいえ 囲いはありませんでした》

《いや 囲いが…》 《ありませんでした》

なぜか 面接官の皆さんが

あの回答を 気に入ってくれたみたいで

社長を尻に敷いてくれそう だったからじゃない？

その 押しの強さだね

そうかしら うんうん

そうだ

おもちならグラタンに入れるのが おすすめよ

料理の押しが強い

私は仕事に戻ります えっ なんで ちょっと…

ごちそうさまでした 待って 面堂さん

ねねっ グラタンにさ 入れてみてよ おもち

・～

・～

・～

・～

・～

（克雄）あの人が社長？

ピーマンに ひき肉 詰めるのが めんどくさくて

肉詰めのアイデンティティー 全否定？

今日の残業の夜食に 魔王のおにぎりを握ろう

保ヶ辺！ （保ヶ辺）うおおっ！

（舞）ほどほどにするのです 魔王～