All language subtitles for MCSR-333 (translated from Japanese)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,456 --> 00:00:25,600
็งใฏไปๅนดใง68ๅนดใใ
2
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
ใปใฐ ใ ้็ซฏใงๅใใ ใชใ ใธใณใซใฏๅฅ็ถใฏใชใใฃใใ
3
00:00:32,256 --> 00:00:38,400
ๅ
จๅฐใพใงใฏ ใชใใใชใๅฟ
่ฆใจใใใใใช็
ๆฐใ ใฃใ
4
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
ๅนธใๆฏๅญใฎๅซใๅฐฝใใใฆใใ ๆฅๅธธ็ๆดปใซๆฏ้ใใชใ
5
00:00:45,056 --> 00:00:51,200
ใใใใพใงใฏๅๅพฉใใ ใใใๅ
จใฆใฏๆฏๅญใฎๅซใฎใใใใงใใฃใ
6
00:00:51,456 --> 00:00:57,600
ๆฌๅฝใซๆ่ฌใใฆใใ
7
00:00:57,856 --> 00:00:59,136
่ฟๆใง
8
00:00:59,392 --> 00:01:00,160
ๅชใใใฆ
9
00:01:01,440 --> 00:01:04,000
ใพใใใซใฏใใฃใใใชใๅคใ ใใช
10
00:01:05,536 --> 00:01:06,304
ใใต
11
00:01:08,864 --> 00:01:09,632
ใ
12
00:01:10,144 --> 00:01:11,168
ใใใฏ
13
00:01:11,936 --> 00:01:13,984
ๅใ ๆ่ฟ้กใๅบใใชใใใฉ
14
00:01:17,312 --> 00:01:19,616
ใกใใฃใจใไปไบใงๅฟใใ
15
00:01:20,640 --> 00:01:21,408
ใใ
16
00:01:24,224 --> 00:01:27,040
ไผๆฅใงใๅบๅคใ ใชใใฆใช
17
00:01:27,552 --> 00:01:28,576
ใใใชใใจใใใใ
18
00:01:31,648 --> 00:01:33,440
ใใใใใชใใงใใใญ ใไปไบ
19
00:01:36,768 --> 00:01:37,792
ไฝใใใฃ
20
00:01:40,608 --> 00:01:46,752
่ใใฐ ใใซๆฏๅญใๆตฎๆฐใใฆใใใฎใงใฏใชใใใจๅซใฏ
21
00:01:47,008 --> 00:01:53,152
ๆฏๅญใฎ็ฝชใฏ่ฆชใฎ่ฒฌไปปใ ใจๆใ
22
00:01:53,408 --> 00:01:59,552
ไฟบใฏใใใใจใๆใใคใใ
23
00:02:12,608 --> 00:02:18,752
ใใฎใ็ถใใ ใฉใใงใใใ
24
00:02:25,408 --> 00:02:31,552
ๅท้ใซ่ใใฆใใใใ
25
00:02:31,808 --> 00:02:37,952
Alexa
26
00:02:38,208 --> 00:02:44,352
ๆตฎๆฐใใฆใใใใใใคใฏ
27
00:02:44,608 --> 00:02:50,752
้ขๅฉใพใง่ใใฆใ
28
00:02:51,008 --> 00:02:56,640
ในใใ ใใใชใใจใซใชใฃใฆใใพใฃใฆ
29
00:02:58,944 --> 00:03:05,088
ๆฌๅฝใซใใพใใใฎ่ฒใฆๆนใๆชใใฃใใใ
30
00:03:22,752 --> 00:03:28,896
ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใฆ
31
00:04:06,016 --> 00:04:08,320
ๆญขใใฆใใ ใใ
32
00:04:08,576 --> 00:04:14,720
้้ใฃใ
33
00:04:14,976 --> 00:04:20,095
ใใใใใฎใใจใใใฃใจๅนธใใซใใฆใใใใใ
34
00:04:20,607 --> 00:04:26,495
ใใฃใจๅนธใใซใชใใฐใใใ
35
00:04:34,687 --> 00:04:35,967
ใใฎๅฎถใใๅบใใฆ
36
00:04:38,527 --> 00:04:39,807
ใใใใ
37
00:04:41,087 --> 00:04:43,135
ใใใใ
38
00:04:43,391 --> 00:04:46,207
ใฆใผใถใผใใฃใจๅนธใใซใชใใใ
39
00:04:56,959 --> 00:05:03,103
ๆใใฆใใใใญใใ
40
00:05:11,295 --> 00:05:15,135
ไฝใใฉใใใ
41
00:05:15,391 --> 00:05:21,535
ๆใใชใฃใฆใ
42
00:06:10,943 --> 00:06:12,479
ใชใ
43
00:06:16,831 --> 00:06:18,111
ใใใฏใใใฎใ
44
00:06:22,719 --> 00:06:28,863
ใขใผใใณใฐใทใงใผ ใใ
45
00:06:30,399 --> 00:06:36,543
ในใฟใธใช ๆฟกใใใฆใใ
46
00:06:54,207 --> 00:06:57,279
ใฉใใๆใใใใ ใใใใ
47
00:07:02,143 --> 00:07:03,935
ใใใใ
48
00:07:21,855 --> 00:07:24,671
ๅ
จใฆ
49
00:07:35,935 --> 00:07:39,519
ใใคใน ใฌใข ใใฃใใใชใใชใ
50
00:07:39,775 --> 00:07:44,383
็ใใชใฃใฆใใใ
51
00:09:37,279 --> 00:09:40,863
ใฉใใใ
52
00:11:06,879 --> 00:11:13,023
ใใใฏ
53
00:22:02,240 --> 00:22:03,008
ใใใใ
54
00:22:58,304 --> 00:23:00,864
ๆญขใใฆใใ ใใ
55
00:24:02,560 --> 00:24:03,328
ๅ
ฅใใชใใ
56
00:24:04,096 --> 00:24:05,376
ใ ้ใใชใใฆใใ
57
00:24:07,680 --> 00:24:08,960
ใฉใใใใใงใใ
58
00:24:10,240 --> 00:24:12,288
ใพใใใใฏ่จใใซใใใใจใ ใช
59
00:24:14,080 --> 00:24:15,104
ๅนผๅ
ใฎใใจ
60
00:24:16,128 --> 00:24:17,664
ใใฐใใใซใใใไบบใจ
61
00:24:19,200 --> 00:24:20,992
ๆตฎๆฐใใใฆใใใใ ใ
62
00:24:23,552 --> 00:24:24,576
ใใใช
63
00:24:25,088 --> 00:24:26,880
ใใใชใใจใชใใจๆใใพใ
64
00:24:27,136 --> 00:24:33,280
็งใฏใขใชใตใใใฎๅณๆนใ ็งใ
65
00:24:33,536 --> 00:24:39,680
ใใใใใใฎ้ขๅใ่ฆใ ใใใใฏ
66
00:24:39,936 --> 00:24:46,080
ใใใฆใใใใ ใ
67
00:24:46,336 --> 00:24:52,480
ใขใชในใใใใใใใซๆบ่ถณใใฆใใชใ็งใฏๅใใฃใฆใ
68
00:24:52,736 --> 00:24:58,880
ใใใ ใใ
69
00:24:59,136 --> 00:25:05,280
ใใใ
70
00:25:05,536 --> 00:25:11,680
ใๅใฏ mๅฅณใ ใใ
71
00:25:11,936 --> 00:25:18,080
็งใฏ็ฅใฃใฆใใ
72
00:25:18,336 --> 00:25:24,480
ๆบ่ถณใงใใชใๅคใ็ถใใฆใใใ ใใใ ใ
73
00:25:31,136 --> 00:25:37,280
ไบบใซ็้ฆๅญใซใใฃใใใ ใ
74
00:25:37,536 --> 00:25:42,656
ใฉใใชใใ
75
00:25:50,336 --> 00:25:52,640
็งใฏๅใใฃใฆใใ
76
00:25:52,896 --> 00:25:54,944
็งใ่ฆใฆใใใ
77
00:25:55,968 --> 00:25:58,016
็งใฎใใจใๅซใใ
78
00:25:59,296 --> 00:26:01,600
ใใใชใใจใใใพใ
79
00:26:14,656 --> 00:26:20,800
็ง
80
00:26:23,616 --> 00:26:24,128
ใใ
81
00:26:25,408 --> 00:26:27,968
ๆใใฆใใใใ ใ
82
00:26:39,744 --> 00:26:45,888
่ใๅบใใฆใใใ ๅฒใ็ฎ
83
00:26:46,144 --> 00:26:48,192
่จใใใจใ่ใใชใใ ใใฏใใ
84
00:26:48,448 --> 00:26:50,496
ใใใ ใใ
85
00:26:50,752 --> 00:26:54,592
ๆใใฆใใใ ใใ
86
00:27:20,960 --> 00:27:27,104
ใฒใผใ ใฎๅฅณใชใใ ใ ็้ฆๅญใจๅใ
87
00:27:32,736 --> 00:27:34,528
้ฃฒใฟใชใใ
88
00:27:35,552 --> 00:27:36,576
่ชๅใง่ธใฟใชใใ
89
00:27:39,904 --> 00:27:42,208
้ฃฒใใใ ใ
90
00:27:47,072 --> 00:27:48,096
ใใใ
91
00:27:48,864 --> 00:27:49,376
ใป
92
00:27:50,656 --> 00:27:51,680
่ฑใใชใใ
93
00:28:05,248 --> 00:28:06,528
็ถบ้บใ ใ ้ญ็ๆฒ
94
00:28:11,904 --> 00:28:12,928
ใใฉใธใฃใผใฎ
95
00:28:20,608 --> 00:28:23,168
ใใฎใใใใชไฝใ็งใซ่ฆใใชใใ
96
00:28:42,880 --> 00:28:43,648
ใตใ
97
00:28:45,184 --> 00:28:45,696
็ถบ้บ
98
00:28:48,768 --> 00:28:51,584
็้ฆๅญใซใใฃใใใ ใช
99
00:28:57,984 --> 00:29:02,080
ๆญขใใฆใใ ใใ
100
00:29:05,664 --> 00:29:07,200
ๆใใฆใใใ ใใ
101
00:29:10,784 --> 00:29:15,136
ไฟ่ญทใใฆๆฌฒใใใใ ใ
102
00:29:17,440 --> 00:29:18,976
่จใฃใฆใใ ใใ
103
00:29:24,608 --> 00:29:28,960
ๆญขใใฆใใ ใใ ใใใจใใใใ
104
00:29:29,728 --> 00:29:31,776
ใใใ ใฏใใใใใฎใๅฅฝใใ
105
00:29:37,152 --> 00:29:38,432
ใๅใฏ ใ M ใชใใ
106
00:29:48,928 --> 00:29:53,536
ๅฉใใฆใปใใใ
107
00:29:53,792 --> 00:29:55,840
ใใใ ใใฃใฆใฟใ
108
00:29:58,400 --> 00:29:59,424
ๅฉใใฆ
109
00:30:06,592 --> 00:30:09,664
ๆใใใจใใใ
110
00:30:27,072 --> 00:30:33,216
ใ็ถใใ ใใใใใฆใใ ใใ ไฝใใใๆๆฅใฎ
111
00:30:33,472 --> 00:30:34,752
ใๅฐปใ
112
00:30:35,008 --> 00:30:41,152
่ตคใใชใฃใฆใใ
113
00:30:48,576 --> 00:30:52,416
ใ ใฃใฆใใใชใใฎใ ใใใ
114
00:30:55,232 --> 00:30:59,072
ๅธๅฃใใใฆใใใใ
115
00:30:59,584 --> 00:31:00,096
ใปใ
116
00:31:02,144 --> 00:31:04,448
่ถณใๆญขใใฆ
117
00:31:04,704 --> 00:31:10,080
ใใใใใชใซๆฟกใใฆใใใใชใใ
118
00:31:14,432 --> 00:31:20,576
็จไบใใใชใใใจใใใฆ
119
00:31:28,512 --> 00:31:31,840
ใใใชใซๆฟกใใใกใใฃใฆ
120
00:31:32,608 --> 00:31:38,752
ใชใใ ใใ
121
00:31:39,008 --> 00:31:45,152
ๆๅณใไฟกใใฆใใ
122
00:32:52,736 --> 00:32:54,784
ใใใใชใใ
123
00:32:55,040 --> 00:32:57,088
ๆใฃใฆใ้ใใ ใ ใใใ
124
00:32:59,904 --> 00:33:01,184
M็ท ใพใ
125
00:33:01,440 --> 00:33:06,048
ใใใ ใ
126
00:33:12,704 --> 00:33:15,264
ใใใ
127
00:33:15,520 --> 00:33:17,824
ใงใใใ ใใ
128
00:33:20,384 --> 00:33:21,408
ใใใชใใ
129
00:33:22,688 --> 00:33:27,552
ใงใใใ ใใ
130
00:33:33,440 --> 00:33:39,584
ใใใชใใ
131
00:33:40,608 --> 00:33:41,376
ใ็ถใใ
132
00:33:41,888 --> 00:33:43,424
็งใฎใชใใชใใ
133
00:33:47,008 --> 00:33:49,824
ใ็ถใใ
134
00:33:54,944 --> 00:33:55,968
ๆฉใใใชใใ
135
00:34:04,160 --> 00:34:04,672
ใใ
136
00:34:05,952 --> 00:34:06,720
ใฝใผใ
137
00:34:18,752 --> 00:34:21,568
ๆบใพใฃใฆใใใ ใใใ
138
00:34:21,824 --> 00:34:23,104
ใใใชใใจ
139
00:34:25,152 --> 00:34:28,224
ใจๆฌฒๆฑไธๆบใ ใฃใใใ ใใ
140
00:34:43,584 --> 00:34:45,376
ใใ
141
00:34:46,912 --> 00:34:48,704
ๆฐๆใกใใ ๅฒใ็ฎ
142
00:34:50,240 --> 00:34:51,264
ๆฐๆใกใใใ
143
00:35:18,144 --> 00:35:22,240
ใ็ถใใ
144
00:35:24,800 --> 00:35:28,128
็ถใใชใใ ใใใ
145
00:35:28,384 --> 00:35:30,432
ใใใช
146
00:35:38,624 --> 00:35:41,184
ใ็ถใใ
147
00:35:42,720 --> 00:35:45,280
ใใใใงใใ
148
00:35:48,352 --> 00:35:49,888
ใใใใจใ
149
00:35:50,912 --> 00:35:52,960
็งใฎใใกใใกใใฏ
150
00:35:59,616 --> 00:36:04,480
็งใฏใใใ็กฌใใงใ
151
00:36:04,736 --> 00:36:06,016
ไปๅบฆใใฃใฑใใง
152
00:36:06,528 --> 00:36:07,808
ๆใฟใชใใ
153
00:36:10,112 --> 00:36:11,136
ใฒใๆใ
154
00:36:12,416 --> 00:36:14,464
ใใใ ใใใ ใ
155
00:36:15,488 --> 00:36:17,024
ใฏใ ใใใฏ็ถบ้บใชใใฃใฑใใง
156
00:36:26,752 --> 00:36:31,104
ๆฐๆใกใใ ๆจๆถ
157
00:36:40,576 --> 00:36:42,368
ในใใ ้ณดใใใฆใใ
158
00:36:44,928 --> 00:36:48,512
ใใกใใกใใซใใใใใ ใ ใใใ
159
00:36:50,048 --> 00:36:51,072
ใใณใใซ ใ
160
00:36:53,120 --> 00:36:54,144
ใพใ ๅบใ
161
00:36:56,704 --> 00:37:02,848
ๅบใชใใ ใใใ
162
00:37:05,152 --> 00:37:09,504
ใใใ
163
00:37:13,856 --> 00:37:15,648
ๅบใใฉใพใใใใ
164
00:37:22,048 --> 00:37:24,352
ๅนผๅ
ใจใฏ้ใใ ใใ
165
00:37:25,376 --> 00:37:29,728
่จใใชใใงใใ ใใ
166
00:37:35,872 --> 00:37:38,176
็งใฏใขใชใตใฎ่จ่
167
00:37:38,688 --> 00:37:40,736
ๆใใฆใใใ ใ
168
00:37:40,992 --> 00:37:43,296
ใใฃใใ ้ขๅ่ฆใใใ
169
00:37:44,064 --> 00:37:44,832
ๅใใใญ
170
00:37:48,672 --> 00:37:49,952
ใใไธๅฃใซใใฆใใ
171
00:38:07,360 --> 00:38:08,896
็ธ่ซใพใง
172
00:38:09,152 --> 00:38:12,480
ใใใพใงๆฅใชใใ
173
00:38:13,248 --> 00:38:15,040
ๆฐๆใกใใใ
174
00:38:25,024 --> 00:38:26,816
ใใคใฝใผ
175
00:38:27,328 --> 00:38:28,352
ใใใซๅฏใชใใ
176
00:38:30,144 --> 00:38:33,984
่ใฎๅฃใ ใ
177
00:38:37,824 --> 00:38:40,128
่ถณใๅบใใฆ
178
00:38:40,384 --> 00:38:43,456
ใใ ่ชฐ
179
00:38:45,504 --> 00:38:50,368
ๅฅณๅช
180
00:38:50,624 --> 00:38:56,512
ใใใถใใใถ ใใใใใใใ***ใซ
181
00:39:03,680 --> 00:39:09,568
ๅซใชใฎใ
182
00:39:10,848 --> 00:39:16,992
ใใใฏใใกใชใฎใ
183
00:39:22,624 --> 00:39:26,208
ๅ
ฅใใฆใใใ
184
00:39:58,976 --> 00:40:05,120
ๆญฃ็ดใซใชใใชใใ ใใ ๅฃฐใๅบใใฆใใใใ ใ
185
00:40:31,744 --> 00:40:37,888
ไฝๅใ่จใฃใฆใใใ
186
00:40:44,544 --> 00:40:50,688
่ชๅใงๅใใชใใ ่ชๅใงๅใ
187
00:40:56,832 --> 00:41:02,976
ใใใชใใจใใใชใใฆๆใใกใใ
188
00:41:07,328 --> 00:41:10,400
ใใใใใชใใจใใฆ ็ง
189
00:41:11,424 --> 00:41:16,032
ใใณใใฉ ใใ ใใฏใฏ
190
00:42:37,951 --> 00:42:44,095
็ง ๆๆฅใใใคใใฆใใใ
191
00:43:07,903 --> 00:43:09,183
ใปใ
192
00:43:40,415 --> 00:43:46,559
ใ็ถใใ ็ทๅผตใใใใงใ ็งใฏๅคงไธๅคซ
193
00:44:19,583 --> 00:44:25,727
ใใฃใฑใ
194
00:44:47,999 --> 00:44:50,047
ๅใใพใใฆ
195
00:44:50,303 --> 00:44:55,679
ในใฑใใชๅฅณใชใใ
196
00:44:56,959 --> 00:45:03,103
ใใใ
197
00:45:03,359 --> 00:45:09,503
ไฝใ
198
00:45:09,759 --> 00:45:13,855
ไฝใ่ฌใๅฟ
่ฆใใใใใ
199
00:45:23,327 --> 00:45:26,655
ใใใก ใใน
200
00:46:04,799 --> 00:46:10,943
ไธ็ทใซ
201
00:47:24,159 --> 00:47:30,303
ใใชใใใใใชใใ ใกใใฃใจๆขใ็ฉใใฆ
202
00:47:30,559 --> 00:47:36,703
่ฆช็ถใฏใฉใใใ
203
00:47:36,959 --> 00:47:43,103
ใ็ถใใใฎๅฃฐ ใฉใ่กใฃใกใใฃใใใงใใใญ
204
00:47:49,759 --> 00:47:55,903
ใพใ
205
00:49:15,519 --> 00:49:17,055
ใใชใใ
206
00:49:17,567 --> 00:49:20,127
ไปๆฅใใใใคใฏ้
ใใฎใ
207
00:49:20,895 --> 00:49:22,175
ใใใงใใญ
208
00:49:23,199 --> 00:49:24,735
ๆฎๆฅญใง้
ใใชใใฃใฆ่จใฃใฆ
209
00:49:25,247 --> 00:49:27,551
ใใใ
210
00:49:27,807 --> 00:49:29,855
ไปๆนใชใใใคใ ใชใ
211
00:49:31,903 --> 00:49:33,439
ใใใๅฏใใ
212
00:49:34,207 --> 00:49:34,975
ใใใใฟ
213
00:49:36,767 --> 00:49:38,303
ใ็ถใใ
214
00:49:40,607 --> 00:49:41,119
ใใณใ
215
00:49:41,631 --> 00:49:42,399
ใ็ถใใ
216
00:49:42,655 --> 00:49:43,423
ใใฃใ
217
00:49:43,935 --> 00:49:45,471
็งใฎใใจ
218
00:49:45,983 --> 00:49:47,007
่งฆใฃใฆใ
219
00:49:56,735 --> 00:49:57,503
็ปๅฑฑ
220
00:49:58,527 --> 00:49:59,551
ใใใงใ็ง
221
00:50:00,319 --> 00:50:01,599
่งฆใใใใใฃใใใ
222
00:50:11,327 --> 00:50:12,607
ๅคงใใช
223
00:50:14,655 --> 00:50:15,935
็งใฎใใจ
224
00:50:17,215 --> 00:50:17,983
ใจใฃใฆใใ ใใ
225
00:51:21,215 --> 00:51:27,359
ใใ
226
00:51:55,519 --> 00:52:01,663
ๅง่จใใใใจๆฐๆใกใใใฎใ
227
00:52:13,695 --> 00:52:19,839
ใใ ใใพ
228
00:52:27,007 --> 00:52:27,775
ใใ
229
00:52:30,591 --> 00:52:31,359
ๅธๅฃใ
230
00:52:46,719 --> 00:52:52,863
ไปๆดๆญขใใใใใใใใชใใ ใใ
231
00:52:59,519 --> 00:53:05,663
ใใใคใ่ตทใใใ ใใฃใก
232
00:53:12,319 --> 00:53:18,463
ๆฌฒใใใฃใใใ ใใ
233
00:53:28,959 --> 00:53:35,103
ใ
234
00:54:07,359 --> 00:54:11,199
ใใฃใฑใๅฉใใฆๆฌฒใใใฃใใใ ใใ
235
00:54:14,271 --> 00:54:20,415
ๅฉใใฆๆฌฒใใใฃใ ใใใใฃใฆ
236
00:54:28,351 --> 00:54:30,655
ใใฃใก
237
00:54:38,335 --> 00:54:44,479
ๆญขใใฆใใ ใใ
238
00:54:51,135 --> 00:54:57,279
ใใใใฆ
239
00:55:03,935 --> 00:55:10,079
ใใใใใๅฃฐ ใใฃใฑใๅบใฆใ
240
00:55:12,127 --> 00:55:17,247
ใใใคใฏ ใใใชใจใใชใใชใใ ใใ
241
00:55:35,167 --> 00:55:41,311
ใฉใใใฃใจ
242
00:55:41,567 --> 00:55:47,711
ๅคงไบใฃใฆๆฌฒใใใใ ใ
243
00:55:55,647 --> 00:55:57,951
ใใใใใชใ
244
00:57:01,951 --> 00:57:08,095
่ๅฅฎใใฆใใใใชใใฆ ใใใชใซ ใใกใใใกใใซ
245
00:57:08,351 --> 00:57:14,495
ๆฌๅฝ ๆฐๆใกใใใชใใใใใ ใใ
246
00:57:15,007 --> 00:57:16,287
ใปใ
247
00:57:16,543 --> 00:57:22,687
ๆญฃ็ดใซ่จใใชใใ
248
00:57:22,943 --> 00:57:29,087
ใใฃใจใใใฃใฆใปใใใชใ
249
00:57:29,343 --> 00:57:35,487
ใ
250
00:58:27,967 --> 00:58:34,111
่กใฃใฆใฟใใ
251
00:58:54,847 --> 00:58:59,967
ใใใใใฎใๆฌฒใใใฃใใใ ใใ
252
00:59:00,223 --> 00:59:02,527
ใคใณใใน ๅฅฝใใซใใฆ
253
00:59:36,063 --> 00:59:41,439
ๅๆฒขๅธใฎ
254
00:59:41,695 --> 00:59:45,279
ใ็ถใใใฎๅฃฐใใใใฆ
255
00:59:48,863 --> 00:59:53,215
ใใใ็ฐกๅ
256
01:00:09,855 --> 01:00:12,927
ใใใชใซใใใฎใใใใงใ
257
01:00:26,751 --> 01:00:29,567
ๅคชใใฆ็กฌใใ ใ
258
01:00:32,383 --> 01:00:35,199
ใใณใใใใก**ใ ใใ
259
01:01:03,871 --> 01:01:07,199
ใฏใคใใผใใฌในใซ็ธๆใซใฐใใ
260
01:01:48,927 --> 01:01:55,071
ใใใชใใจใใฆใใใใ ใ
261
01:02:19,391 --> 01:02:22,463
ใใใฎใๆฌฒใใใฃใใใ ใใ
262
01:02:22,719 --> 01:02:28,351
ใใใคใฎ ใจ ็งใฎใ**ใฉใฃใกใ็กฌใใใ
263
01:02:28,607 --> 01:02:32,447
ใฉใฃใกใ็กฌใใใ
264
01:02:38,335 --> 01:02:44,479
ใฉใฃใกใ็กฌใใใ ใใใๆฌฒใใใฃใใใ ใใ
265
01:02:44,735 --> 01:02:47,807
ๆฌฒใใใฃใใใ ใใ
266
01:02:48,575 --> 01:02:51,647
ใใใฎใ ใใฎใพใพใง
267
01:02:55,743 --> 01:02:57,535
ๆฌฒใใใฃใใใ ใใ
268
01:02:58,047 --> 01:03:01,119
ใใ
269
01:03:01,631 --> 01:03:02,143
ใใฎ
270
01:03:09,567 --> 01:03:10,335
ใฉใ
271
01:03:21,599 --> 01:03:23,647
ใฉใใใ
272
01:03:25,951 --> 01:03:29,791
ใใใคใฎ ่ฏใๆฐๆใกใใใ ใใ
273
01:03:30,559 --> 01:03:35,935
Windows ใใฃใใ ใใใกใ ใฎๅฃฐใ่ฉฑใใฆ
274
01:04:04,863 --> 01:04:11,007
ใใ
275
01:05:04,511 --> 01:05:10,399
ใใผใใใชใซไฝใ ใปใ
276
01:05:10,655 --> 01:05:16,799
ใใใฎใ ใใฃใจๆฌฒใใใใ ใใ
277
01:05:23,455 --> 01:05:29,599
่ชๅใจๆฐๆใกใใใชใใใใซๅ
278
01:05:40,863 --> 01:05:47,007
ไผๆดฅใฎใฏใใใชใซ็กฌใใชใฃใใฎใ
279
01:05:47,263 --> 01:05:53,407
่ถณใฎ้ทใใ ใใ
280
01:08:22,399 --> 01:08:28,543
ใปใ ไปๅบฆใฏ่ชๅใงๅใใฆใฟใ
281
01:09:02,847 --> 01:09:08,991
ใใใใ็ฉ่ถณใใใฎใ
282
01:09:20,767 --> 01:09:26,911
ไฟบใฏใใฃใกใฎ้ป่ฉฑ
283
01:10:12,735 --> 01:10:18,879
็งใฎใ**ใงใใฃใจใคใใฆใปใใใฎใ
284
01:11:08,031 --> 01:11:14,175
ๆ้ซ ่ป่ผ
285
01:11:26,463 --> 01:11:32,607
ใฉใใช
286
01:11:39,263 --> 01:11:45,407
ใใๆๆ
ขใงใ
287
01:12:56,575 --> 01:12:57,343
ใใใใ
288
01:12:58,367 --> 01:12:59,391
ไน
ใใถใใ ใช
289
01:13:00,671 --> 01:13:01,439
ใฉใใใ
290
01:13:04,767 --> 01:13:06,303
ใฎใใณใใใฆใใ
291
01:13:09,119 --> 01:13:11,167
ใชใใชใใ
292
01:13:15,263 --> 01:13:21,407
ใๅไฝ่จใฃใฆใใ
293
01:13:21,663 --> 01:13:27,807
ใชใใงไปๆด
294
01:13:34,463 --> 01:13:37,279
ใใพใชใใฃใใช ๆใๅบใใพ
295
01:13:40,095 --> 01:13:42,143
ใฉใใใใใใงใใ
296
01:13:43,423 --> 01:13:46,495
ใกใใฃใจไผ็คพใฎใใคใซใใฃใฆ่ชฌๆใใฆใใใ
297
01:13:46,751 --> 01:13:48,543
ไปไบใใงใใใใใชใๅฅดใใฏ
298
01:13:49,567 --> 01:13:50,335
ๅบใใใฆใใ
299
01:13:50,847 --> 01:13:52,383
ใใใชไบๆณใใชใใใใ
300
01:13:53,407 --> 01:13:54,175
ใใใใพใใ
301
01:13:54,687 --> 01:13:56,223
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
302
01:13:56,479 --> 01:14:00,831
็งใซใฏ็งๅฏใใใใพใ
303
01:14:01,599 --> 01:14:05,183
็งใฏใ M ใชใฎใงใ
304
01:14:05,439 --> 01:14:10,559
ใใใ ่ชฐใใซใใคใๅฑใใใใใฎใงใ
305
01:14:10,815 --> 01:14:12,863
ๅผทใๅฑใใใใจ
306
01:14:13,119 --> 01:14:14,143
ใชใใ
307
01:14:14,399 --> 01:14:16,959
่ก้ใ็ผใใฆใใพใใฎใงใ
308
01:14:20,543 --> 01:14:22,847
ใใใผ ่ฝใก็ใ ใชใผ
309
01:14:24,895 --> 01:14:26,943
ใใใ ๅใฃใฆใพใใญ ใ็ถใใ
310
01:14:27,711 --> 01:14:29,247
ใใใใจใ
311
01:14:32,063 --> 01:14:33,855
ใพใใใใชใใจใใฆใใใใฎ
312
01:14:34,367 --> 01:14:39,487
ๅฝฉไนใใใใกใใใใใใ ใช ใใใใจใ
313
01:14:44,863 --> 01:14:46,399
ใพใใใฎใ
314
01:14:47,167 --> 01:14:47,679
ใฏใ
315
01:14:49,983 --> 01:14:51,775
ใใใฌใใจใฏ่ใใฆใใใใใช
316
01:14:53,823 --> 01:14:54,335
ใฏใ
317
01:14:54,591 --> 01:14:55,359
ไฝ
318
01:14:55,615 --> 01:14:57,663
ใ
319
01:14:58,687 --> 01:15:00,223
ๅฎๅใใใฏ
320
01:15:00,991 --> 01:15:04,063
ใชใใง็ดณๅฉใจ็ตๅฉใใใใ
321
01:15:08,159 --> 01:15:09,695
ใชใใงใฃใฆ
322
01:15:17,119 --> 01:15:18,143
ใฉใใใ
323
01:15:19,679 --> 01:15:21,727
ๅชใใใใใงใใ
324
01:15:22,495 --> 01:15:25,823
็ดณๅฉ ใใ ใจใฆใๅชใใใใ
325
01:15:26,079 --> 01:15:28,895
ใใใ ใญ ใใใคใฏ
326
01:15:29,151 --> 01:15:35,039
ใใใ ใใฎใใฌใผใใผ ใใใชใใจใชใใงใใใฉ
327
01:15:37,343 --> 01:15:39,647
ใงใ
328
01:15:40,671 --> 01:15:46,047
ใชใใใใชๅชใใใใคใจ็ตๅฉใใใใ ๆฌๅฝใฏ
329
01:15:47,327 --> 01:15:48,351
ใใชใใฏ
330
01:15:48,607 --> 01:15:49,887
้ใใใใใชใใฎใ
331
01:15:53,215 --> 01:15:55,519
ใฉใใใใใจใงใใ ใ็ถใใ
332
01:15:57,823 --> 01:16:00,383
ๅฝฉไนใใใฏ
333
01:16:00,639 --> 01:16:06,783
ใใใชๅช็ทใใใชใ ใใฃใจๅณใใ็ทใๅฅฝใใชใใใ
334
01:16:13,439 --> 01:16:19,583
ใใใใใชใใฎใ
335
01:16:19,839 --> 01:16:25,983
ใฉใใใใใงใใ ใ็ถใใ
336
01:16:26,239 --> 01:16:32,383
ไฝใๅฎใใฆใ
337
01:16:39,039 --> 01:16:45,183
ใใฎใใใซ่ฒฌใใใใใใ
338
01:16:51,839 --> 01:16:57,983
ใ็ถใใใซใใฌใฆใใใฎใงใ ไธ็ใ่ฑใใชใใ
339
01:16:58,239 --> 01:17:04,383
ใใ ๅชใใใใใฆใฏใใกใชใใงใ
340
01:17:04,639 --> 01:17:10,783
ใใฎใใจใฏ ๆฆ้ฃใซใใใ็ฅใใใฆใฏใใชใใฎใซ
341
01:17:11,039 --> 01:17:17,183
่ฆใคใใฃใใ
342
01:17:17,439 --> 01:17:23,583
ๅคงๅคใ ใช
343
01:17:30,239 --> 01:17:36,383
ๅผทๅผใซใใใใใฎ
344
01:17:36,639 --> 01:17:42,783
ใใฃใกๅใ
345
01:17:43,039 --> 01:17:49,183
ใใใญ
346
01:17:51,231 --> 01:17:52,255
ใใญใๅบใ
347
01:17:55,583 --> 01:17:56,095
ๅบ
348
01:18:03,007 --> 01:18:03,775
ใใฃใจใ
349
01:18:16,831 --> 01:18:18,111
ๅผใฃ่พผใใใชใ
350
01:18:58,815 --> 01:19:00,095
ใใพใใ
351
01:19:01,631 --> 01:19:03,423
ใใฎไฝ
352
01:19:07,775 --> 01:19:08,799
่ถณใฎ่ฃ
353
01:19:09,823 --> 01:19:13,151
็ฌ
354
01:19:18,271 --> 01:19:19,807
ใใใช
355
01:19:21,855 --> 01:19:24,927
่กใใจใใพใง่กใใใใชใใใ ใ
356
01:20:46,592 --> 01:20:50,688
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
357
01:21:06,048 --> 01:21:07,072
ๆใ่ฑใ
358
01:21:25,760 --> 01:21:27,040
ใชใ
359
01:21:27,296 --> 01:21:31,136
ๆฎใฃใฆใใ
360
01:22:10,816 --> 01:22:11,840
ใฑใใ่ฆใใ
361
01:22:19,264 --> 01:22:22,592
ๆฅๅธฐใใชใใ
362
01:22:28,736 --> 01:22:32,320
ใใฎใขใฉใผใ ไธ็ทใซๅบใใฆใใใ
363
01:22:43,840 --> 01:22:45,120
็พๅณใใใ
364
01:24:08,576 --> 01:24:13,440
ใใกใใใกใใ ใ
365
01:24:22,400 --> 01:24:28,544
ๅฐ็ฐๅ ใใใฏไฝใ ใใใฏ
366
01:24:42,368 --> 01:24:48,256
่ถณใฎๅธๅฃใง่ธใใใใฃใใ
367
01:24:56,704 --> 01:25:02,848
่ช่ปข่ป
368
01:25:08,736 --> 01:25:11,296
่ถณใฎไฝ ็ถบ้บใซใใ
369
01:25:35,872 --> 01:25:36,896
ใ
370
01:25:49,952 --> 01:25:52,000
ใใฃใใจใใ
371
01:26:12,736 --> 01:26:18,112
ใใใใๆใใใใ
372
01:26:51,136 --> 01:26:55,488
ในใฑใใ ใชใข**ใ
373
01:27:13,920 --> 01:27:14,688
็พๅณใใ
374
01:27:14,944 --> 01:27:20,064
ใใ
375
01:27:44,896 --> 01:27:46,176
ใใ
376
01:28:47,616 --> 01:28:52,992
ๅฑฑ็ฐ ่ๅฅฎใใ
377
01:29:00,928 --> 01:29:05,024
ใๅใๆใใ ใใ ใใ
378
01:30:57,664 --> 01:31:03,808
ใใ ใใ
379
01:31:54,496 --> 01:31:57,312
็ฆ็ฅๅฑฑใง
380
01:33:39,200 --> 01:33:43,808
่กใใชใใ
381
01:34:13,248 --> 01:34:18,880
ใใใใใญ ใฏใ
382
01:34:19,136 --> 01:34:21,184
ไฝใงใใ ใใใใใชใ
383
01:34:44,992 --> 01:34:51,136
ใใฎ่จ่ 2ไบบใ ใใ ็งๅฏใ ใช
384
01:34:57,280 --> 01:34:57,792
้ป่ฉฑ
385
01:34:58,304 --> 01:35:04,448
ใใใใๆฏๆฅๆฏๆฉๆฏๆ6ๆ10 ไธ็ทใ
386
01:35:08,544 --> 01:35:10,080
ใใใฃใใใใฃใ
387
01:35:11,360 --> 01:35:17,504
ๆใ ๆ
388
01:35:22,368 --> 01:35:23,648
ใใฃใจๅณใใ
389
01:37:15,520 --> 01:37:21,664
ใใ ็งใฏ็ฅใฃ
390
01:37:21,920 --> 01:37:28,064
ใใฎๅซใ ใใใใใใใขใซใใคใใใใฆใใใใจใใ
391
01:37:28,320 --> 01:37:34,464
ใ ใใฏ็งใๅฎๅนดใๆฉใซใใฝใณใณใๅงใใๆใงใใฃใ
392
01:37:34,720 --> 01:37:40,864
ๆฅใฆใใใฆใใใใจใ
393
01:37:41,120 --> 01:37:47,264
ๅซใ ใจ็ขบไฟกใใใฎใ ใฃใ ใใใงใๆๅใฏใใใชใใจ
394
01:37:47,520 --> 01:37:53,664
็งใฎไธญใฎๆๆ
ใ
395
01:38:00,320 --> 01:38:06,464
ๆฐด้ใใ
396
01:38:06,720 --> 01:38:11,840
ใกใใฃใจ
397
01:38:12,096 --> 01:38:13,376
ๅคงไธๅคซใงใใ
398
01:38:13,632 --> 01:38:14,656
้ ใใชใ
399
01:38:14,912 --> 01:38:20,288
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ ใใๅ
จ้จ็ฅใฃใฆใใพใฃใ
400
01:38:23,104 --> 01:38:29,248
ใใณใฟ ใใใ ใใใฏ้ใ ใใใคใใใๆบ่ถณ
401
01:38:29,504 --> 01:38:35,648
ๆฐด้
402
01:38:35,904 --> 01:38:37,696
็้ข็ฎใงใใใใจ
403
01:38:37,952 --> 01:38:44,096
ใ็ถใใ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
404
01:38:44,352 --> 01:38:50,496
ใใใฏใกใใฃใจ
405
01:38:50,752 --> 01:38:52,544
่ฒใ
406
01:38:52,800 --> 01:38:58,944
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
407
01:38:59,200 --> 01:39:05,344
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
408
01:39:11,744 --> 01:39:13,280
ๆญขใใฆใใ ใใ
409
01:39:31,456 --> 01:39:37,600
ใใๆๆ
ขใใชใใฆใใใใงใใ ้ใใพใ
410
01:39:37,856 --> 01:39:44,000
็งใๆใ
411
01:40:03,712 --> 01:40:04,480
ใณใผใ
412
01:40:13,696 --> 01:40:19,328
ๆญขใใฆใใ ใใ
413
01:40:19,840 --> 01:40:25,984
้ฒ้ณใใใใใฆ ไธไบบ
414
01:40:26,240 --> 01:40:29,056
้ใ
415
01:40:38,272 --> 01:40:44,416
ใใใใใฆ
416
01:41:00,032 --> 01:41:06,176
ๆฅๆฌ่ชใซ่ฟใใณใณใใ
417
01:41:06,432 --> 01:41:09,504
ๆญขใใฆใใ ใใ
418
01:41:25,888 --> 01:41:30,752
ๆญขใใฆใใ ใใ
419
01:41:32,800 --> 01:41:36,384
็ง
420
01:41:37,152 --> 01:41:43,296
ใ็ถใใ
421
01:41:55,072 --> 01:41:56,608
่ฆใใชใใๅบ
422
01:41:56,864 --> 01:41:58,400
ๆญขใใฆใใ ใใ
423
01:42:06,592 --> 01:42:12,736
ใใใคใฏใกใใใจใใ่ใใฆใใใ
424
01:42:17,856 --> 01:42:20,160
6ๅนดๅใซใ็ฅใใ
425
01:42:20,416 --> 01:42:26,560
ใใ ๅ
ฅใใฆใใๅบใใฆ ๅฏ
426
01:42:26,816 --> 01:42:30,656
้ใใพใ้ใใพใ
427
01:43:37,472 --> 01:43:43,104
้ฃใน
428
01:43:43,360 --> 01:43:49,504
ใใใชใซ ใณใใใณใใ ใชใฎใ
429
01:43:49,760 --> 01:43:51,040
ๆญขใใฆใใ ใใ
430
01:44:53,248 --> 01:44:54,784
ใใไธๅบฆ่จใฃใฆใ
431
01:45:00,672 --> 01:45:02,720
ใใไธๅบฆ่จใฃใฆใใ
432
01:45:04,256 --> 01:45:05,536
ใจๆฏในใฆ
433
01:45:08,864 --> 01:45:13,216
่ฒทใฃใฆ็กฌใใงใใ
434
01:45:21,152 --> 01:45:27,296
ใใใฆใใ ใใ
435
01:46:48,704 --> 01:46:54,848
ไปๅบฆ ่ชๅใงๅใฃ
436
01:47:07,904 --> 01:47:10,208
ๅบใ ใใกใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใใฃ
437
01:47:12,000 --> 01:47:15,840
ใใใ ใใใชไบไปถใซใชใฃใฆ
438
01:47:50,912 --> 01:47:54,752
่ชฐใฎ ๅฌใใใ ใ
439
01:47:57,568 --> 01:48:03,712
ใใใชใซ็กฌใใฎๅฅฝใใชใ
440
01:48:30,336 --> 01:48:33,920
ใซใใซใ
441
01:48:34,176 --> 01:48:40,320
็งใฎ้ก่ฆใชใใ้ฃในใใ
442
01:48:40,576 --> 01:48:46,720
ใขใณใใณ ๅ้ก
443
01:49:10,272 --> 01:49:13,344
ใใใช
444
01:49:15,648 --> 01:49:21,280
ใใกใใๅบใใฆ็พๅณใใใงใ
445
01:49:21,792 --> 01:49:26,912
ไบบใซใฏๅ
็ทใซใใฆใฆใใ ใใ
446
01:49:27,168 --> 01:49:33,312
ๅ
็ทใซใใจใใฆใปใใ
447
01:49:38,432 --> 01:49:40,480
ใใฃใฑใใงๆใใ ใใ
448
01:49:43,552 --> 01:49:46,368
ใใฃใใใจใชใใ ใ ใใใค
449
01:50:05,824 --> 01:50:08,384
ใใกใงใใ ใใใช
450
01:50:08,896 --> 01:50:09,920
ใฉใใชใฃใฆใ
451
01:50:14,784 --> 01:50:20,672
ใฌใใใฌใใซใชใฃใฆ
452
01:50:20,928 --> 01:50:27,072
ไผใพใใฆ
453
01:50:56,256 --> 01:50:58,816
ใใก
454
01:51:13,664 --> 01:51:19,808
ใใฎใพใพๅบใใกใใฃใฆใใใใ
455
01:51:23,392 --> 01:51:27,232
ใฉใใใใ
456
01:53:39,072 --> 01:53:45,216
ๅใใฆใใใใใใใฃใฑใใใ ใใ
457
01:53:59,552 --> 01:54:05,696
ใใใใใชใฃใกใใฃใ
458
01:55:23,008 --> 01:55:27,360
ๆฟใใใคใใฆไธใใ
459
01:56:02,944 --> 01:56:08,832
ใใผใฏใใฌใผ ๅคงๅญฆ
460
01:56:37,760 --> 01:56:43,904
ใใชใ
461
01:56:44,160 --> 01:56:50,304
ๅ
จใ ใใ ใใ
462
01:57:34,848 --> 01:57:40,992
ใก
463
01:58:11,712 --> 01:58:13,760
ๅคงไบบใฎ
464
01:58:15,552 --> 01:58:17,856
ๅบใใฎๆฐๆใก
465
01:59:33,632 --> 01:59:39,776
ใใใใใใฆใใ ใใ
28116
