Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,923 --> 00:00:25,823
(narrator)
In the criminal
justice system,
2
00:00:25,892 --> 00:00:29,658
the people are represented
by two separate
yet equally important groups:
3
00:00:29,729 --> 00:00:31,560
the police
who investigate crime,
4
00:00:31,664 --> 00:00:34,394
and the district attorneys
who prosecute the offenders,
5
00:00:34,501 --> 00:00:35,763
These are their stories.
6
00:00:37,737 --> 00:00:38,897
[bell ringing]
7
00:00:38,972 --> 00:00:40,496
[children chattering]
8
00:00:48,982 --> 00:00:51,109
J‘J‘[music playing on radio]
9
00:00:51,451 --> 00:00:53,885
Mrs. Feffer says
my hands are too small.
10
00:00:53,953 --> 00:00:55,750
I say
your mouth's too big.
11
00:00:55,855 --> 00:00:58,221
She says maybe I should
switch to the clarinet.
12
00:00:58,291 --> 00:01:00,020
Proves my point.
13
00:01:00,794 --> 00:01:03,456
Next year I get
to be in the band.
14
00:01:06,699 --> 00:01:08,326
[people chattering]
15
00:01:09,869 --> 00:01:11,166
[bicycle beII rings]
16
00:01:20,880 --> 00:01:21,869
[exclaims]
17
00:01:22,615 --> 00:01:24,583
Should put you in
the corner at Shea, huh?
18
00:01:24,651 --> 00:01:27,017
I'd go for a hell of a lot
less than $29 million.
19
00:01:27,087 --> 00:01:29,248
Guy's a bum.
What's he at, 2.20?
20
00:01:29,322 --> 00:01:31,381
Hey, he's better
than the last guy
they had, huh?
21
00:01:31,458 --> 00:01:33,255
Least he could do
is break a leg.
22
00:01:33,326 --> 00:01:35,260
He can't hurt
the team from the DL.
23
00:01:36,229 --> 00:01:38,493
Cindy Jo started
the flute last year.
24
00:01:38,631 --> 00:01:40,929
Mrs. Gelfand says
she can be in the band.
25
00:01:41,000 --> 00:01:42,228
They get uniforms.
26
00:01:42,302 --> 00:01:45,396
Learn to sing
and we can all retire.
27
00:01:45,472 --> 00:01:47,440
No! My music.
28
00:01:50,009 --> 00:01:51,033
We gotta go back.
29
00:01:51,111 --> 00:01:52,169
[Roberto choking]
30
00:01:52,245 --> 00:01:53,234
Robeno?
31
00:01:53,780 --> 00:01:55,008
[brakes screeching]
32
00:01:58,618 --> 00:02:00,085
[horn blaring]
33
00:02:04,924 --> 00:02:07,484
(man)
Somebody call an ambulance.
911.
34
00:02:07,594 --> 00:02:09,926
You all right?
Sit down, okay.
35
00:02:09,996 --> 00:02:11,327
You okay?
You in any pain?
36
00:02:11,431 --> 00:02:13,126
Check the driver.
37
00:02:18,771 --> 00:02:19,829
Did you see it?
38
00:02:19,906 --> 00:02:20,930
Must have been
going 40.
39
00:02:21,007 --> 00:02:22,838
Kid's name is
Roberto Martinez.
40
00:02:22,909 --> 00:02:24,740
Guys from Al are
down at the scene.
41
00:02:24,811 --> 00:02:26,472
His kid sister said
he passed out.
42
00:02:26,546 --> 00:02:28,707
My guess,
drunk out of his
mind or drugged out.
43
00:02:28,815 --> 00:02:30,476
Call the family.
44
00:02:30,884 --> 00:02:32,078
Did you do
the accident?
45
00:02:32,152 --> 00:02:34,143
Bystanders,
bumps and bruises.
46
00:02:34,220 --> 00:02:35,983
What about
the Martinez kid?
47
00:02:36,055 --> 00:02:38,114
Not his lucky day.
DOA.
48
00:02:38,958 --> 00:02:40,050
You do his blood?
49
00:02:40,126 --> 00:02:41,684
No alcohol, no drugs.
50
00:02:41,995 --> 00:02:43,826
His sister said
he passed out.
51
00:02:43,897 --> 00:02:45,387
That's consistent.
52
00:02:45,532 --> 00:02:47,022
The kid had a heart attack.
53
00:02:47,500 --> 00:02:48,694
Hello?
54
00:02:48,868 --> 00:02:51,166
[woman chattering
on PA system]
55
00:03:55,034 --> 00:03:56,399
[siren wailing]
56
00:04:15,488 --> 00:04:17,353
Roberto is dead,
57
00:04:17,423 --> 00:04:19,448
and there's nothing
you can do?
58
00:04:19,525 --> 00:04:22,358
Mrs. Martinez,
it's most unfortunate.
59
00:04:22,428 --> 00:04:23,417
The hospital said
60
00:04:23,496 --> 00:04:24,793
your son died of
a heart attack.
61
00:04:24,864 --> 00:04:26,559
(Fischel)
Of course he had
a heart attack.
62
00:04:26,633 --> 00:04:28,658
He had a pacemaker
that wasn't worth the plastic
63
00:04:28,735 --> 00:04:29,793
it was wrapped in.
64
00:04:29,869 --> 00:04:31,700
Pacemaker?
65
00:04:32,438 --> 00:04:33,905
The kid was, what, 16?
66
00:04:34,040 --> 00:04:35,667
18.
67
00:04:35,842 --> 00:04:38,606
What, it's only illegal
to kill minors these days?
68
00:04:38,678 --> 00:04:40,543
Roberto had
a heart condition.
69
00:04:40,647 --> 00:04:42,911
Some quack sticks
a do-da in his chest,
70
00:04:42,982 --> 00:04:44,415
the thing misfires,
and he's dead.
71
00:04:44,484 --> 00:04:45,712
I'm really very sorry,
72
00:04:45,818 --> 00:04:47,718
but ifthere was
a crime here, Mr. Fischel,
73
00:04:47,787 --> 00:04:49,118
then I don't see it.
74
00:04:49,188 --> 00:04:50,621
Now if what
you're saying is true,
75
00:04:50,690 --> 00:04:53,090
then your client can sue
the company
that made the pacemaker.
76
00:04:53,159 --> 00:04:54,683
(Fischel)
Excuse me, but, uh,
77
00:04:54,761 --> 00:04:56,752
what law school
did you go to?
78
00:04:56,863 --> 00:04:58,956
We're suing
the company for millions.
79
00:04:59,032 --> 00:05:01,466
We're suing
the doctor for millions.
80
00:05:01,534 --> 00:05:04,901
Mrs. Martinez here
wants a little justice.
81
00:05:05,505 --> 00:05:07,735
You mean revenge,
don't you?
82
00:05:09,142 --> 00:05:11,406
Why don't you just
work with us, okay, Counselor?
83
00:05:11,544 --> 00:05:12,533
[sighs]
84
00:05:12,612 --> 00:05:14,580
Roberto didn't need
a pacemaker.
85
00:05:14,647 --> 00:05:16,706
In my book,
that's unnecessary surgery.
86
00:05:16,783 --> 00:05:18,478
The thing craps out,
and he's dead.
87
00:05:18,551 --> 00:05:20,314
That's assault
and felony murder.
88
00:05:20,386 --> 00:05:21,819
I thought he had
a heart condition.
89
00:05:21,888 --> 00:05:23,685
Oh, it could have been
treated with drugs,
90
00:05:23,756 --> 00:05:24,916
but then
the good doctor's fee
91
00:05:24,991 --> 00:05:26,458
would have been
cut in half.
92
00:05:26,526 --> 00:05:28,118
What is this
doctor's name?
93
00:05:28,261 --> 00:05:29,888
Dr. Trevor Hellems.
94
00:05:29,996 --> 00:05:31,293
He's on 87th.
95
00:05:31,931 --> 00:05:33,125
Okay.
96
00:05:33,199 --> 00:05:34,427
We'll check it out.
97
00:05:34,500 --> 00:05:35,489
Thank you.
98
00:05:35,735 --> 00:05:37,259
Mrs. Martinez.
99
00:05:40,606 --> 00:05:42,198
Hey, Fischel,
100
00:05:44,577 --> 00:05:47,341
what makes you such
a freaking humanitarian?
101
00:05:47,447 --> 00:05:49,506
I get
this dirtbag indicted,
102
00:05:49,582 --> 00:05:52,642
and the insurance company
settles on day one.
103
00:05:52,952 --> 00:05:55,045
And this dirtbag
is guilty.
104
00:05:59,625 --> 00:06:01,183
No, I didn't expect you,
105
00:06:01,260 --> 00:06:03,057
but I certainly know
why you're here.
106
00:06:03,129 --> 00:06:05,563
Peter Fischel.
Talk about sharks.
107
00:06:06,232 --> 00:06:07,824
He's already
served you with papers?
108
00:06:07,900 --> 00:06:08,958
(Hellems)
Yeah.
109
00:06:09,035 --> 00:06:10,730
The man's the reason
a lot of doctors
110
00:06:10,803 --> 00:06:13,271
I graduated with
are now driving cabs.
111
00:06:13,473 --> 00:06:14,940
He's topped himself
this time,
112
00:06:15,007 --> 00:06:16,338
calling in the infantry.
113
00:06:16,409 --> 00:06:18,604
Well, he claims the surgery
on Roberto Martinez
114
00:06:18,678 --> 00:06:20,145
was unnecessary.
115
00:06:20,213 --> 00:06:21,339
I didn't know
they taught
116
00:06:21,414 --> 00:06:23,882
supraventricular
tachycardia in law school.
117
00:06:24,550 --> 00:06:26,780
That, uh, was
Roberto's problem.
118
00:06:27,720 --> 00:06:29,449
An irregular heartbeat
that speeds up
119
00:06:29,522 --> 00:06:31,217
now and again
from a normal 70
120
00:06:31,290 --> 00:06:33,451
to as high as 200 beats
per minute.
121
00:06:33,559 --> 00:06:35,254
And the pacemaker
controls that?
122
00:06:35,328 --> 00:06:36,556
It's supposed to.
123
00:06:36,629 --> 00:06:38,620
Is it possible
Roberto could have lived
124
00:06:38,698 --> 00:06:39,995
without the pacemaker?
125
00:06:40,066 --> 00:06:42,000
You saw what happened
when it didn't work.
126
00:06:42,068 --> 00:06:44,161
Mr. Fischel contends
he could have been treated
127
00:06:44,237 --> 00:06:45,602
just as effectively
with drugs.
128
00:06:45,671 --> 00:06:48,003
Hmm. Some doctors
might agree,
129
00:06:48,141 --> 00:06:49,733
but I'm ofthe school
that believes
130
00:06:49,809 --> 00:06:51,834
you don't needlessly
subject young patients
131
00:06:51,911 --> 00:06:53,902
to a lifetime of toxic drugs.
132
00:06:53,980 --> 00:06:56,107
Yeah, but the drugs
don't usually break.
133
00:06:56,249 --> 00:06:58,376
Neither do
BioNorm pacemakers.
134
00:06:58,785 --> 00:07:02,516
Pacemaker technology has been
well-established for decades.
135
00:07:03,289 --> 00:07:06,190
BioNorm Industries
is at the forefront.
136
00:07:07,193 --> 00:07:09,161
My decision to
implant the device
137
00:07:09,228 --> 00:07:11,162
was a sound medical decision,
138
00:07:11,230 --> 00:07:13,664
no matter what
Mr. Fischel says.
139
00:07:13,900 --> 00:07:16,994
And I guess I'll spend
the next six years
140
00:07:17,069 --> 00:07:18,696
in court proving it.
141
00:07:20,640 --> 00:07:21,664
[children chattering]
142
00:07:21,741 --> 00:07:23,333
(Cerreta)
Mrs. Martinez,
143
00:07:23,443 --> 00:07:25,468
we spoke with
several specialists
144
00:07:25,545 --> 00:07:26,739
and they have told us
145
00:07:26,813 --> 00:07:28,303
that Dr. Hellems
did nothing illegal
146
00:07:28,381 --> 00:07:30,042
when he operated
on Roberto.
147
00:07:30,149 --> 00:07:32,208
If nobody did
anything wrong,
148
00:07:32,318 --> 00:07:35,549
then why did they offer me
$50,000 this morning?
149
00:07:36,522 --> 00:07:37,580
Who are "they"?
150
00:07:37,690 --> 00:07:40,887
BioNorm. The company
that made the pacemaker.
151
00:07:40,993 --> 00:07:42,654
Did you take it?
152
00:07:44,397 --> 00:07:45,386
Roberto said
153
00:07:45,465 --> 00:07:47,330
that when he
was a rich doctor,
154
00:07:47,400 --> 00:07:50,062
he'd pay for Ana
to go to Juilliard.
155
00:07:52,738 --> 00:07:55,002
$50,000 pays tuition.
156
00:07:55,174 --> 00:07:57,699
They told me
that I had to sign a paper
157
00:07:57,777 --> 00:07:59,369
agreeing not to say anything.
158
00:08:00,613 --> 00:08:02,444
I want the world to know
159
00:08:02,515 --> 00:08:04,608
that these people
killed my son.
160
00:08:05,451 --> 00:08:06,440
[car horn honking]
161
00:08:06,886 --> 00:08:08,717
Could be
BioNorm has a heart.
162
00:08:08,788 --> 00:08:11,279
This is corporate America,
not a Cub Scout troop.
163
00:08:11,390 --> 00:08:13,381
You do a good deed,
your PR department
164
00:08:13,459 --> 00:08:15,051
splashes it
all over the front page.
165
00:08:15,127 --> 00:08:16,719
My old man
got a new ticker.
166
00:08:16,796 --> 00:08:18,730
Got to listen to
my old lady screaming at him
167
00:08:18,798 --> 00:08:19,822
for six more years.
168
00:08:19,899 --> 00:08:20,888
And your point is?
169
00:08:20,967 --> 00:08:21,934
These companies,
170
00:08:22,001 --> 00:08:23,559
theirjob is
keeping people alive.
171
00:08:23,636 --> 00:08:24,762
Yeah, and ifthey
screw up,
172
00:08:24,837 --> 00:08:26,361
they ought to get
handed a pink slip.
173
00:08:26,439 --> 00:08:29,169
Phil, one person out of
100,000 dies from
taking penicillin.
174
00:08:29,242 --> 00:08:30,766
That means
we shouldn't take it?
175
00:08:30,843 --> 00:08:32,970
No, but what if
there's a chance
the penicillin is bad?
176
00:08:33,045 --> 00:08:34,307
One kid died, Phil.
177
00:08:34,380 --> 00:08:36,109
One kid
that we know about.
178
00:08:36,182 --> 00:08:38,150
And that scares
the hell out of me.
179
00:08:43,222 --> 00:08:44,814
(Cleary)
Lawyers call it compensation.
180
00:08:44,957 --> 00:08:46,549
I call it blackmail.
181
00:08:46,826 --> 00:08:48,123
There's absolutely
nothing wrong
182
00:08:48,194 --> 00:08:49,923
with the device
in that boy's heart.
183
00:08:49,996 --> 00:08:51,327
(Logan)
So you examined it?
184
00:08:51,397 --> 00:08:52,728
No, I didn't have to.
185
00:08:52,798 --> 00:08:54,561
Look, whatever study
you want to go by,
186
00:08:54,634 --> 00:08:57,432
our pacemaker's
one of the top three sellers
in the world.
187
00:08:57,503 --> 00:08:58,765
We've never had
any problem.
188
00:08:58,838 --> 00:09:01,068
You offered
Mrs. Martinez $50,000.
189
00:09:01,140 --> 00:09:02,505
Some might say
that's a solution
190
00:09:02,575 --> 00:09:03,974
to a pretty big problem.
191
00:09:04,477 --> 00:09:05,774
$50,000.
192
00:09:05,845 --> 00:09:08,177
That would be
in my lawyer's pocket
the first week.
193
00:09:08,247 --> 00:09:10,511
There was an itch.
I tried to scratch it.
194
00:09:10,616 --> 00:09:12,709
Mr. Cleary,
that's more than an itch.
195
00:09:12,885 --> 00:09:14,045
The boy died.
196
00:09:14,120 --> 00:09:15,144
Well, do you want me
197
00:09:15,221 --> 00:09:17,212
to hop down in the grave
beside him?
198
00:09:17,957 --> 00:09:19,288
Look, 35 years ago,
199
00:09:19,358 --> 00:09:22,191
my old man owned
a greasy spoon in Corona.
200
00:09:22,428 --> 00:09:25,090
An old lady slipped.
She broke her hip.
201
00:09:25,164 --> 00:09:27,598
By the time
her gaggle of shysters
got through with him,
202
00:09:27,667 --> 00:09:29,532
he didn't have
a proverbial pot.
203
00:09:29,635 --> 00:09:30,727
Now, there's no way
204
00:09:30,803 --> 00:09:32,794
lightning strikes
my family twice.
205
00:09:32,872 --> 00:09:34,703
If Roberto's pacemaker
didn't function,
206
00:09:34,774 --> 00:09:35,798
he is entitled to--
207
00:09:35,875 --> 00:09:37,638
Check your source,
Detective.
208
00:09:37,777 --> 00:09:39,745
Peter Fischel said
it was a malfunction.
209
00:09:39,812 --> 00:09:42,212
That's the first thing
those people always say.
210
00:09:42,281 --> 00:09:44,215
What about the gag order?
211
00:09:44,317 --> 00:09:46,342
I've got nothing against
Mrs. Martinez.
212
00:09:46,485 --> 00:09:48,544
She seems like
a very nice person.
213
00:09:48,654 --> 00:09:50,144
But if she goes on
Geraldo
214
00:09:50,222 --> 00:09:52,247
and starts talking about
how her boy died
215
00:09:52,325 --> 00:09:54,520
with one of my pacemakers
in his chest,
216
00:09:54,627 --> 00:09:57,687
well, my whole company
goes down the crapper.
217
00:09:57,830 --> 00:09:59,525
[traffic humming]
218
00:10:00,199 --> 00:10:01,598
So, you tell me,
who's worse,
219
00:10:01,667 --> 00:10:03,601
the lawyers
or their clients?
220
00:10:03,669 --> 00:10:05,603
Scrape the bottom
of any cesspool,
221
00:10:05,671 --> 00:10:07,696
you'll find it
lined with JDs.
222
00:10:07,907 --> 00:10:10,375
Everything works
until some lawyer
says it doesn't.
223
00:10:10,476 --> 00:10:12,740
And as Mr. Cleary
so elegantly opined:
224
00:10:12,845 --> 00:10:15,313
"That's the first thing
those people always say."
225
00:10:15,381 --> 00:10:17,611
That's seems a pretty astute
observation for somebody
226
00:10:17,683 --> 00:10:19,480
who's never had
a legal problem.
227
00:10:19,552 --> 00:10:21,383
Cleary said he never had
any problems
228
00:10:21,454 --> 00:10:22,478
with his pacemakers,
229
00:10:22,555 --> 00:10:24,750
not that he
never got sued.
230
00:10:25,124 --> 00:10:28,423
Maybe we should get
the other side of the story.
231
00:10:30,396 --> 00:10:31,522
[beeping]
232
00:10:32,198 --> 00:10:34,166
Sorry. As far as I can tell,
there's nothing
233
00:10:34,233 --> 00:10:35,996
currently pending
against them.
234
00:10:36,068 --> 00:10:38,093
A corporation
that's not getting sued?
235
00:10:38,170 --> 00:10:39,899
There goes my faith
in America.
236
00:10:39,972 --> 00:10:42,372
Well, they could still be
knee-deep in litigation.
237
00:10:42,441 --> 00:10:43,874
You can sue
without going to court?
238
00:10:43,943 --> 00:10:45,968
In civil cases,
the courts don't get involved
239
00:10:46,045 --> 00:10:48,445
until one ofthe parties needs
ajudicial determination.
240
00:10:48,514 --> 00:10:50,379
So until then,
the court has no record.
241
00:10:50,449 --> 00:10:52,747
Ifthe case is settled,
the court may never know.
242
00:10:52,818 --> 00:10:54,080
We have no way
of knowing
243
00:10:54,153 --> 00:10:55,643
if BioNorm has
ever been sued.
244
00:10:55,721 --> 00:10:57,655
You could
check with FDA.
245
00:10:57,790 --> 00:10:59,985
They'll at least have
a record of complaints.
246
00:11:00,126 --> 00:11:01,388
Sure, I've heard ofthem.
247
00:11:01,460 --> 00:11:03,325
They make pacemakers,
insulin regulators.
248
00:11:03,396 --> 00:11:05,023
Expanding daily.
249
00:11:05,097 --> 00:11:07,588
Inside info,
they're goin' public any day.
250
00:11:07,667 --> 00:11:09,430
Any problems with
those pacemakers?
251
00:11:09,502 --> 00:11:10,935
(Kenny)
Nothing dramatic.
252
00:11:11,003 --> 00:11:13,267
Half a dozen
preliminary reports
from doctors.
253
00:11:13,339 --> 00:11:15,273
How about
malfunctioning pacemakers?
254
00:11:15,341 --> 00:11:17,104
I don't have
any specifics.
255
00:11:17,176 --> 00:11:19,041
They've never got
past the complaint stage.
256
00:11:19,111 --> 00:11:21,545
Six pacemakers failed,
and you never followed up?
257
00:11:21,614 --> 00:11:23,206
Excuse me,
but it was the doctors
258
00:11:23,282 --> 00:11:25,216
who never followed up.
259
00:11:26,318 --> 00:11:29,151
They file a complaint,
we send them the forms.
260
00:11:29,255 --> 00:11:32,986
Ifthe doctors don't respond,
we don't pursue the matter.
261
00:11:33,459 --> 00:11:35,427
It's an election year,
gentlemen.
262
00:11:35,494 --> 00:11:37,860
Everybody wants
to cut government spending.
263
00:11:37,930 --> 00:11:40,023
Guess whose pocket is
the first to get picked?
264
00:11:40,099 --> 00:11:42,124
Let me guess.
You, me, and everybody else.
265
00:11:42,268 --> 00:11:44,634
We are understaffed,
underpaid.
266
00:11:44,704 --> 00:11:46,399
The whole country's
screaming about
267
00:11:46,472 --> 00:11:47,734
silicone breast implants,
268
00:11:47,807 --> 00:11:50,298
Halcion, irradiated food.
269
00:11:50,810 --> 00:11:53,870
Six pacemakers
that may have malfunctioned,
270
00:11:54,213 --> 00:11:56,374
that's not a high priority.
271
00:11:56,649 --> 00:11:58,241
So you just let it go.
272
00:11:58,317 --> 00:12:00,376
Cross your fingers,
hope no one else dies.
273
00:12:00,453 --> 00:12:02,045
We are not a policing agency.
274
00:12:02,121 --> 00:12:03,418
(Cerreta)
We are.
275
00:12:03,556 --> 00:12:05,251
Suppose you
just give us the numbers
276
00:12:05,324 --> 00:12:07,258
ofthose doctors
who filed the complaints?
277
00:12:07,827 --> 00:12:09,658
I hate to be
an iconoclast.
278
00:12:09,729 --> 00:12:11,492
I thought you
were a cardiologist.
279
00:12:11,564 --> 00:12:13,828
Some doctors actually care
about their patients.
280
00:12:13,899 --> 00:12:15,992
Doctor, the FDA
says you filed a report
281
00:12:16,068 --> 00:12:18,434
but never followed up
with the questionnaire.
282
00:12:20,873 --> 00:12:22,306
Alan Stein.
283
00:12:22,875 --> 00:12:25,173
At 35, he finished
his fourth marathon.
284
00:12:25,244 --> 00:12:27,303
The only trouble was
he smoked two packs a day
285
00:12:27,379 --> 00:12:30,439
and drank six cups of
black coffee before breakfast.
286
00:12:30,516 --> 00:12:33,246
At 40, he developed
a heart flutter.
287
00:12:33,319 --> 00:12:35,344
Irregular beating.
288
00:12:35,421 --> 00:12:36,979
And at 45?
289
00:12:37,757 --> 00:12:39,088
We'll never know.
290
00:12:39,158 --> 00:12:41,592
I convinced him
ofthe benefits
of clean living,
291
00:12:41,694 --> 00:12:43,559
implanted a pacemaker.
292
00:12:43,662 --> 00:12:44,959
He should have
lived to 80.
293
00:12:45,030 --> 00:12:47,430
But his BioNorm
pacemaker misfired.
294
00:12:49,401 --> 00:12:51,665
BioNorm bought
your silence?
295
00:12:53,072 --> 00:12:57,372
Tracy, Alan's wife,
and his 4-year-old, Ben,
296
00:12:57,943 --> 00:12:59,171
they needed the money.
297
00:12:59,245 --> 00:13:01,008
How much money
did Tracy need?
298
00:13:02,348 --> 00:13:05,078
$250,000.
With a caveat.
299
00:13:06,385 --> 00:13:08,376
I play Ralph Nader,
she gets nada.
300
00:13:08,454 --> 00:13:09,682
But maybe
a few other people
301
00:13:09,755 --> 00:13:11,620
would have been alive,
right, Doctor?
302
00:13:17,797 --> 00:13:20,630
All six doctors had
filed complaints
with the FDA.
303
00:13:20,733 --> 00:13:22,325
All oftheir patients died
304
00:13:22,401 --> 00:13:24,096
with BioNorm pacemakers
in their chests.
305
00:13:24,170 --> 00:13:26,229
All the survivors
signed settlement agreements.
306
00:13:26,305 --> 00:13:28,830
Which conveniently contain
non-disclosure statements.
307
00:13:28,908 --> 00:13:31,342
(Logan)
Willie Sutton wasn't so good
at covering his tracks.
308
00:13:31,410 --> 00:13:32,342
Seven dead.
309
00:13:32,411 --> 00:13:34,276
We could be talking
about mass murder here.
310
00:13:34,346 --> 00:13:37,008
Whoa, whoa, whoa, whoa.
They got sued, they settled.
311
00:13:37,082 --> 00:13:38,811
Doesn't mean
they're out killing people.
312
00:13:38,884 --> 00:13:41,182
Yeah, well, that's how
I felt till Cleary lied to us.
313
00:13:41,253 --> 00:13:42,811
He said he'd never had
any trouble.
314
00:13:42,888 --> 00:13:44,753
Tell a little lie,
tell a big one.
315
00:13:44,824 --> 00:13:47,952
Take it from me,
Cleary is covering something.
316
00:13:49,461 --> 00:13:51,986
You got 24
to find out what it is.
317
00:13:52,865 --> 00:13:55,163
I wanted to leave a company
worth something to my son.
318
00:13:55,234 --> 00:13:56,292
Sue me.
319
00:13:56,368 --> 00:13:58,302
(Cerreta)
No, we have
something else in mind.
320
00:13:58,370 --> 00:13:59,701
I already told you,
I didn't want
321
00:13:59,772 --> 00:14:01,740
the bad press.
$50,000 was well worth it.
322
00:14:01,807 --> 00:14:03,172
Cut the crap,
Mr. Cleary.
323
00:14:03,242 --> 00:14:04,539
We know about
the other cases.
324
00:14:04,643 --> 00:14:06,508
This one's
different.
325
00:14:07,379 --> 00:14:08,403
[sighs]
326
00:14:08,480 --> 00:14:09,777
All right, all right,
327
00:14:09,849 --> 00:14:12,477
we tried to take care of it
ourselves.
328
00:14:13,385 --> 00:14:16,513
We never sold a pacemaker
to the Martinez boy.
329
00:14:17,523 --> 00:14:19,491
It sure as hell
said "BioNorm."
330
00:14:19,558 --> 00:14:21,185
No, Dad said
we didn't sell it,
331
00:14:21,260 --> 00:14:22,454
not that
we didn't make it.
332
00:14:22,528 --> 00:14:24,189
When Fischel
served the papers,
333
00:14:24,263 --> 00:14:26,925
I compared the serial numbers
to the one in the complaint.
334
00:14:26,999 --> 00:14:29,126
We keep records,
in case there's a recall.
335
00:14:29,201 --> 00:14:30,532
We sold that
particular device
336
00:14:30,603 --> 00:14:31,831
to a Dr. Evelyn Stark
337
00:14:31,904 --> 00:14:34,202
for her patient
Ethel Barnet.
338
00:14:36,041 --> 00:14:39,010
And it got into
Roberto Martinez by magic?
339
00:14:39,545 --> 00:14:40,944
Paper isn't the only thing
340
00:14:41,013 --> 00:14:43,174
being recycled
these days, Detective.
341
00:14:44,516 --> 00:14:46,040
Mother of God.
342
00:14:47,553 --> 00:14:50,249
Are you saying
the boy had a used pacemaker?
343
00:14:50,356 --> 00:14:52,256
Ah, the cheap bastards.
344
00:14:52,324 --> 00:14:54,087
They lose a big Nassau
on the golf course
345
00:14:54,159 --> 00:14:55,319
on Wednesday afternoon,
346
00:14:55,394 --> 00:14:56,827
Thursday they
try to make it up
347
00:14:56,896 --> 00:14:58,193
selling second-hand goods.
348
00:14:58,264 --> 00:14:59,390
You got
nothing out of it?
349
00:14:59,498 --> 00:15:02,433
Sure. The start of
an ulcer, a heartburn.
350
00:15:02,701 --> 00:15:04,862
But why the offer
to Mrs. Martinez?
351
00:15:05,704 --> 00:15:07,604
Well, we thought
we'd go public.
352
00:15:07,673 --> 00:15:08,697
We didn't want it out
353
00:15:08,774 --> 00:15:10,765
because people might think
we were involved.
354
00:15:10,843 --> 00:15:13,334
Now that wouldn't look
very good on
our offering memorandum.
355
00:15:13,412 --> 00:15:16,006
We're doing our best to find
the guy who's doing this.
356
00:15:16,081 --> 00:15:18,572
I talked to
Dr. Stark personally.
357
00:15:18,884 --> 00:15:20,044
No comment.
358
00:15:20,119 --> 00:15:22,849
Let me guess.
She talked to a lawyer.
359
00:15:25,724 --> 00:15:27,453
That's great.
That's great.
360
00:15:27,559 --> 00:15:28,548
[clicks tongue]
361
00:15:33,065 --> 00:15:34,430
(Stark)
No comment.
362
00:15:34,533 --> 00:15:36,967
Translation:
I have nothing to say.
363
00:15:37,303 --> 00:15:38,861
Under advice of counsel?
364
00:15:39,505 --> 00:15:40,972
You blame me?
365
00:15:41,040 --> 00:15:42,769
Cleary calls up
ranting and raving
366
00:15:42,841 --> 00:15:44,809
about an 18-year-old boy
I've never heard of.
367
00:15:44,910 --> 00:15:46,639
Tells me if his
company goes down,
368
00:15:46,712 --> 00:15:48,202
I'm going down with it.
369
00:15:48,280 --> 00:15:50,908
You never heard of
Roberto Martinez?
370
00:15:51,283 --> 00:15:53,046
At the time of his death,
371
00:15:53,118 --> 00:15:55,052
he was found
wearing a pacemaker
372
00:15:55,120 --> 00:15:57,111
you had implanted
in a Mrs. Barnet.
373
00:15:57,189 --> 00:15:58,486
Ethel Barnet?
374
00:15:58,557 --> 00:15:59,751
I can't help you.
375
00:15:59,825 --> 00:16:01,554
Oh, what in hell is this,
Doctor?
376
00:16:01,627 --> 00:16:04,187
A patient kicks,
and you scavenge for parts?
377
00:16:04,263 --> 00:16:05,992
Now these degrees are
supposed to do more
378
00:16:06,065 --> 00:16:07,157
than buy you a Benz.
379
00:16:07,232 --> 00:16:09,757
For your information,
Detective,
380
00:16:09,969 --> 00:16:13,097
Mrs. Barnet is alive
and living in Short Hills.
381
00:16:13,172 --> 00:16:14,639
Without
her pacemaker?
382
00:16:14,740 --> 00:16:17,766
With a new pacemaker.
It's called progress.
383
00:16:17,943 --> 00:16:19,934
Alden Little
Pharmaceuticals came up
384
00:16:20,012 --> 00:16:21,274
with a programmable device
385
00:16:21,347 --> 00:16:23,508
that was better suited
to Mrs. Barnet's needs.
386
00:16:23,615 --> 00:16:24,946
No, I'm not interested
in that.
387
00:16:25,017 --> 00:16:26,109
What about the old one?
388
00:16:26,185 --> 00:16:28,745
I donated it
to Manhattan Med.
389
00:16:28,821 --> 00:16:30,550
Medical schools
are always looking
390
00:16:30,622 --> 00:16:32,783
for pacemakers
as teaching devices.
391
00:16:34,159 --> 00:16:36,753
There's a lot of
new scavengers
born every year.
392
00:16:36,829 --> 00:16:39,764
God, I know that I'm saying
more than I should.
393
00:16:39,832 --> 00:16:41,356
That pacemaker
had a five-year life.
394
00:16:41,433 --> 00:16:43,367
Ethel used it for three years.
395
00:16:43,936 --> 00:16:46,268
I really thought
that I was helping.
396
00:16:46,338 --> 00:16:47,965
Sweeney's delight.
397
00:16:51,043 --> 00:16:52,067
whatever you want.
398
00:16:52,144 --> 00:16:53,372
What about pacemakers?
399
00:16:53,512 --> 00:16:54,774
Right here.
400
00:16:54,847 --> 00:16:56,314
[drawer opening]
401
00:16:57,616 --> 00:17:00,176
Go through about 25 ofthese
each semester.
402
00:17:00,319 --> 00:17:03,288
That's for a cardiology class
of maybe 12.
403
00:17:03,355 --> 00:17:04,652
These baby De Bakeys
404
00:17:04,723 --> 00:17:06,657
never seem to get it right
the first time.
405
00:17:06,725 --> 00:17:08,488
They all make it
into class?
406
00:17:08,560 --> 00:17:10,960
Sure. Where else
they gonna go?
407
00:17:11,363 --> 00:17:14,230
Rumors. Something
about a black market.
408
00:17:17,503 --> 00:17:19,198
I got work to do.
409
00:17:20,005 --> 00:17:22,405
You may also
have time to serve.
410
00:17:23,942 --> 00:17:24,931
[sighs]
411
00:17:26,445 --> 00:17:28,436
Look, six years
down the road,
412
00:17:28,514 --> 00:17:30,277
these punks get
their MD plates
413
00:17:30,349 --> 00:17:32,010
and they double-park
their 'vettes
414
00:17:32,084 --> 00:17:34,075
while they're having
their bagels and coffee.
415
00:17:34,153 --> 00:17:36,713
Me? My transmission
goes out,
416
00:17:36,789 --> 00:17:38,381
the kid needs braces.
417
00:17:39,591 --> 00:17:42,389
I needed a couple
of extra bucks, okay?
418
00:17:42,528 --> 00:17:43,722
Who's it gonna hurt?
419
00:17:43,796 --> 00:17:44,956
You'd be surprised.
420
00:17:45,064 --> 00:17:46,395
Selling school property.
421
00:17:46,465 --> 00:17:48,023
Minimum,
that's what, larceny?
422
00:17:48,100 --> 00:17:50,034
Hey, we get a lot of
donations here, pal.
423
00:17:50,102 --> 00:17:51,535
Not all ofthem
are fit for use,
424
00:17:51,603 --> 00:17:52,968
if you know what I mean.
425
00:17:53,038 --> 00:17:55,632
Wait a minute.
You sell the rejects?
426
00:17:55,908 --> 00:17:58,399
Hey, who'd you
sell it to, Billy?
427
00:17:58,977 --> 00:18:00,911
Salesman.
Uh, Jeff Suiter.
428
00:18:01,280 --> 00:18:02,577
Uh, seemed like
a nice guy.
429
00:18:02,648 --> 00:18:04,047
Throws me
a couple of hundred, uh,
430
00:18:04,116 --> 00:18:06,016
tells me we're not
breaking any laws.
431
00:18:06,085 --> 00:18:07,848
Where can we find
Mr. Suiter?
432
00:18:07,986 --> 00:18:09,783
Uh, he's a detail man.
433
00:18:09,888 --> 00:18:11,378
Uh, an independent.
434
00:18:11,723 --> 00:18:14,419
Uh, deals goods for
half a dozen companies.
435
00:18:14,960 --> 00:18:18,396
Look, I only did it
a couple oftimes.
436
00:18:18,997 --> 00:18:20,624
Yeah, right.
437
00:18:23,902 --> 00:18:25,733
Mum wanted a doctor.
438
00:18:27,339 --> 00:18:29,432
Only, little Jeffrey
was more interested
439
00:18:29,508 --> 00:18:32,033
in orgasms
than organic chemistry.
440
00:18:32,377 --> 00:18:33,366
[chuckles]
441
00:18:33,645 --> 00:18:36,011
But you can't escape
the wrath of motherhood
442
00:18:36,115 --> 00:18:38,777
so I spent
four forgettable years
south ofthe border.
443
00:18:38,851 --> 00:18:39,818
You're a doctor?
444
00:18:39,885 --> 00:18:41,853
I graduated
from medical school, yeah.
445
00:18:41,920 --> 00:18:44,548
El Doctoro, no way.
Never passed the Board.
446
00:18:44,623 --> 00:18:46,352
Seems like
you did all right.
447
00:18:46,458 --> 00:18:49,621
Well, Mum went into labor
under a lucky star.
448
00:18:49,862 --> 00:18:52,831
No offices, no nurses,
no malpractice premiums.
449
00:18:52,931 --> 00:18:55,092
Just a small warehouse
downtown.
450
00:18:55,167 --> 00:18:56,429
I keep six figures per,
451
00:18:56,502 --> 00:18:58,970
hawking medical products
for up-and-comers.
452
00:18:59,037 --> 00:19:01,699
I think you mean
used products, don't you?
453
00:19:01,840 --> 00:19:04,434
New, used.
Doesn't matter to me.
454
00:19:04,810 --> 00:19:06,641
Maybe it matters
to the consumer.
455
00:19:06,712 --> 00:19:09,044
A kid died because of
one of your retreads.
456
00:19:09,148 --> 00:19:11,275
I think they call that
"assumption of risk."
457
00:19:11,350 --> 00:19:13,614
He knew you were selling him
second-hand goods?
458
00:19:13,685 --> 00:19:17,018
If I didn't tell him,
I'd be breaking the law.
459
00:19:18,323 --> 00:19:22,384
Look, I recondition them,
I sterilize them.
460
00:19:22,694 --> 00:19:25,629
Mayo Clinic
couldn't tell the difference.
461
00:19:25,964 --> 00:19:28,228
You're telling me
this is legal?
462
00:19:28,333 --> 00:19:30,426
Nobody likes it,
but the legislature
463
00:19:30,502 --> 00:19:32,527
never got around to
making it illegal.
464
00:19:32,638 --> 00:19:35,038
Too busy debating
the pooper-scooper law.
465
00:19:35,140 --> 00:19:37,199
As long as the purchaser knew
what he was getting,
466
00:19:37,276 --> 00:19:38,436
it's all kosher.
467
00:19:38,510 --> 00:19:40,137
And ifthe purchaser
didn't know?
468
00:19:40,212 --> 00:19:41,338
It's fraud.
469
00:19:41,413 --> 00:19:43,643
If he didn't know,
and it killed him?
470
00:19:43,715 --> 00:19:45,410
Could be
depraved indifference.
471
00:19:45,484 --> 00:19:47,418
Maybe the seller's
guilty of murder two.
472
00:19:47,819 --> 00:19:48,979
Unfortunately,
473
00:19:49,054 --> 00:19:51,318
the purchaser is unavailable
for questioning.
474
00:19:51,423 --> 00:19:53,323
But the mother isn't.
475
00:19:54,326 --> 00:19:56,794
Before Roberto was born,
we only prayed
476
00:19:56,862 --> 00:19:59,057
that he'd be
healthy and happy.
477
00:19:59,198 --> 00:20:01,564
Our prayers
were half-answered.
478
00:20:02,100 --> 00:20:04,728
My sister's son
was two years older.
479
00:20:05,037 --> 00:20:08,529
Roberto wore
his shoes and his dungarees.
480
00:20:10,742 --> 00:20:13,404
But when it came
to my son's health,
481
00:20:13,979 --> 00:20:15,571
I wanted the best.
482
00:20:15,881 --> 00:20:17,109
So you didn't know
483
00:20:18,784 --> 00:20:21,753
We're poor.
We're not stupid and uncaring.
484
00:20:21,954 --> 00:20:23,012
Dr. Hellems--
485
00:20:23,088 --> 00:20:24,180
Killed Roberto.
486
00:20:25,624 --> 00:20:27,558
Mr. Fischel was right.
487
00:20:27,926 --> 00:20:30,053
For the wrong reason,
yes.
488
00:20:32,531 --> 00:20:34,294
Yes. I knew.
489
00:20:34,399 --> 00:20:36,299
(Logan)
So, what is it, kickbacks?
490
00:20:36,401 --> 00:20:38,631
(Cerreta)
Mrs. Martinez said
you never told her.
491
00:20:38,737 --> 00:20:40,637
She had no medical insurance,
no money.
492
00:20:40,706 --> 00:20:42,367
I did what I thought
was best.
493
00:20:42,441 --> 00:20:44,432
Well, you're just
a regular Dr. Schweitzer.
494
00:20:44,543 --> 00:20:46,408
I happen to be
a very good doctor.
495
00:20:46,478 --> 00:20:48,309
I do not appreciate...
496
00:20:50,249 --> 00:20:52,046
Every day you see
an article
497
00:20:52,117 --> 00:20:54,642
about doctors
inflating costs.
498
00:20:54,987 --> 00:20:57,319
We're crooks.
We're the enemy.
499
00:20:57,823 --> 00:20:59,950
I tried to save
the woman some money
500
00:21:00,025 --> 00:21:01,754
and keep her son alive.
501
00:21:01,827 --> 00:21:03,522
Well, there were
always the drugs.
502
00:21:03,662 --> 00:21:05,357
We've been through that.
503
00:21:05,497 --> 00:21:07,226
I did what was
in the best interests
504
00:21:07,299 --> 00:21:08,288
of my patient.
505
00:21:08,467 --> 00:21:09,934
Well, it looks like
you did wrong.
506
00:21:10,002 --> 00:21:12,027
No reason that pacemaker
should have failed.
507
00:21:12,104 --> 00:21:13,799
Why?
Because Suiter said so?
508
00:21:13,872 --> 00:21:15,931
Because I tested it myself.
509
00:21:16,008 --> 00:21:18,772
That model pacemaker
has a life of five years.
510
00:21:18,844 --> 00:21:20,869
The expiration date
on the battery was
511
00:21:20,946 --> 00:21:22,743
three years from now.
512
00:21:22,814 --> 00:21:24,782
I did not do anything wrong.
513
00:21:24,850 --> 00:21:27,114
Then why the sealed lips
the first time we came here?
514
00:21:27,185 --> 00:21:29,016
Mrs. Martinez's lawyer
515
00:21:29,087 --> 00:21:31,749
had already started
to drag me through court.
516
00:21:31,857 --> 00:21:34,621
Did you want me to
put bullets in his gun?
517
00:21:34,693 --> 00:21:36,354
(Logan)
Hellems knew
what he was buying,
518
00:21:36,428 --> 00:21:37,554
so Suiter's
in the clear.
519
00:21:37,629 --> 00:21:38,618
Maybe not.
520
00:21:38,697 --> 00:21:39,686
Here,
you want one?
521
00:21:39,765 --> 00:21:41,426
Come on, these are
very good for you.
522
00:21:41,500 --> 00:21:43,627
No, I'll stick with
what Mother Nature gave me.
523
00:21:43,702 --> 00:21:44,691
Mmm.
524
00:21:45,971 --> 00:21:48,531
This pacemaker
had a life of five years.
525
00:21:48,640 --> 00:21:50,665
That first cardiologist,
Dr. Stark,
526
00:21:50,742 --> 00:21:53,142
said it was in Mrs. Barnet
for three years.
527
00:21:54,813 --> 00:21:56,804
That's right.
And Hellems said
528
00:21:56,882 --> 00:21:58,509
that when he implanted it
in Roberto,
529
00:21:58,583 --> 00:22:00,608
it had three years
left till expiration.
530
00:22:00,686 --> 00:22:02,347
How's your arithmetic?
531
00:22:02,421 --> 00:22:05,584
I know that three plus three
equals murder two.
532
00:22:06,425 --> 00:22:07,483
[keyboard clicking]
533
00:22:07,559 --> 00:22:10,323
Last year we paid the bum
$130,000 in commissions.
534
00:22:10,395 --> 00:22:11,828
Still he's picking
our pockets.
535
00:22:11,897 --> 00:22:14,161
The expiration date, please?
536
00:22:15,033 --> 00:22:16,432
Here we go.
537
00:22:17,769 --> 00:22:20,067
Oh, well, no wonder
the kid's dead.
538
00:22:20,205 --> 00:22:22,571
Expiration date,
last December.
539
00:22:23,108 --> 00:22:25,099
I mean, that's malpractice.
540
00:22:25,177 --> 00:22:26,508
The doctor
who implanted--
541
00:22:26,578 --> 00:22:27,840
Didn't know.
542
00:22:27,913 --> 00:22:28,902
What do you mean,
543
00:22:28,980 --> 00:22:30,447
Suiter changed
the expiration date?
544
00:22:30,515 --> 00:22:31,846
That's exactly
what I mean.
545
00:22:31,917 --> 00:22:33,942
That stupid bastard
killed the boy.
546
00:22:37,422 --> 00:22:39,447
(Logan)
Gentlemen, don't get up.
547
00:22:41,460 --> 00:22:43,860
All that's missing
is a hunchback named Igor.
548
00:22:43,929 --> 00:22:46,659
What the hell's the....
Can I help you?
549
00:22:46,732 --> 00:22:47,824
Matter of fact,
you can.
550
00:22:47,899 --> 00:22:49,423
Turn around,
put your hands together.
551
00:22:49,501 --> 00:22:51,435
(Cerreta)
Jeffrey Suiter,
you're under arrest
552
00:22:51,503 --> 00:22:52,970
for the murder of
Roberto Martinez.
553
00:22:53,038 --> 00:22:54,528
You have the right
to remain silent.
554
00:22:54,606 --> 00:22:56,767
Anything you do say can
and will be used against you
555
00:22:56,842 --> 00:22:57,831
in a court of law.
556
00:22:57,909 --> 00:22:59,001
I want to see my lawyer.
557
00:22:59,077 --> 00:23:00,374
I'm shocked.
558
00:23:03,348 --> 00:23:05,646
"Docket Number 594223.
559
00:23:05,751 --> 00:23:07,412
”People v. Jeffrey Suiter.
560
00:23:07,486 --> 00:23:10,011
"Charges are murder
in the second degree,
561
00:23:10,088 --> 00:23:11,953
grand larceny in
the third degree."
562
00:23:12,023 --> 00:23:13,490
The charges are bogus,
Your Honor.
563
00:23:13,558 --> 00:23:15,185
The state is wasting
the court's time.
564
00:23:15,260 --> 00:23:18,229
I'm grateful for
your concern, Ms. Adler.
565
00:23:18,330 --> 00:23:20,127
Does your client
wish to make a plea?
566
00:23:20,399 --> 00:23:22,424
Uh, not guilty,
Your Honor.
567
00:23:22,501 --> 00:23:24,332
Color me surprised.
568
00:23:24,436 --> 00:23:26,097
Mr. Robinette?
569
00:23:26,238 --> 00:23:27,899
Request bail of $250,000.
570
00:23:28,807 --> 00:23:31,002
Now, Ms. Adler,
why don't you tell me
571
00:23:31,109 --> 00:23:33,976
all about
the unconscionability
ofthe state's position.
572
00:23:34,079 --> 00:23:36,138
My client has
a business to run, Your Honor.
573
00:23:36,214 --> 00:23:37,408
He works
on commission.
574
00:23:37,482 --> 00:23:39,677
Risk of flight
is less than minimal.
575
00:23:39,785 --> 00:23:41,844
Personally,
I can't understand why anyone
576
00:23:41,920 --> 00:23:43,911
would want to leave
our fair city.
577
00:23:43,989 --> 00:23:47,652
Bail is set at $100,000,
cash or bond.
578
00:23:48,593 --> 00:23:50,060
Man's creativity
579
00:23:50,128 --> 00:23:52,119
expands proportionately
to his greed.
580
00:23:52,330 --> 00:23:53,820
Stone's Law?
581
00:23:54,666 --> 00:23:56,361
(Stone)
No one ever went Chapter 11
582
00:23:56,435 --> 00:23:58,300
scamming his neighbor
out of a buck.
583
00:23:58,370 --> 00:24:01,168
Used pacemakers.
God forgive us.
584
00:24:01,273 --> 00:24:04,037
And an attorney's creativity
expands geometrically
585
00:24:04,142 --> 00:24:06,770
to the heinousness
of his client's crime.
586
00:24:06,845 --> 00:24:08,813
Adler's moving to
quash the indictment.
587
00:24:08,880 --> 00:24:12,145
Says we failed to present
evidence of causation.
588
00:24:13,051 --> 00:24:15,485
I like my law
better than yours.
589
00:24:19,291 --> 00:24:20,986
(Adler)
No one is disputing the fact
590
00:24:21,059 --> 00:24:22,890
that the pacemaker
malfunctioned.
591
00:24:22,961 --> 00:24:24,394
And I'm certainly
not arguing
592
00:24:24,463 --> 00:24:25,862
that the malfunction
didn't cause
593
00:24:25,931 --> 00:24:27,125
Roberto Martinez's death.
594
00:24:27,199 --> 00:24:29,167
Mr. Suiter changed
the expiration date.
595
00:24:29,234 --> 00:24:31,498
Neither the doctor
nor the patient
were informed.
596
00:24:31,570 --> 00:24:33,367
Thank you for
the play-by-play, Ben,
597
00:24:33,438 --> 00:24:34,837
but if you'd read
my papers,
598
00:24:34,906 --> 00:24:36,897
you'd see I'm talking
about cause and effect.
599
00:24:36,975 --> 00:24:38,636
Or rather,
the lack thereof.
600
00:24:38,710 --> 00:24:39,768
The boy died.
601
00:24:39,878 --> 00:24:42,108
But not because
the battery failed.
602
00:24:42,214 --> 00:24:45,513
Wait, was the gizmo
on the fritz or not?
603
00:24:45,584 --> 00:24:46,778
IfI may,
Your Honor.
604
00:24:46,852 --> 00:24:48,012
Ms. Kenny's
with the FDA.
605
00:24:48,086 --> 00:24:50,077
She examined
the pacemaker in question.
606
00:24:50,188 --> 00:24:51,246
Ms. Kenny?
607
00:24:51,356 --> 00:24:53,290
Nothing lasts forever.
608
00:24:53,625 --> 00:24:55,855
We require
expiration dates on pacemakers
609
00:24:55,927 --> 00:24:57,485
to prevent
overuse of batteries.
610
00:24:57,562 --> 00:24:59,553
In real life,
that little rabbit
with the drum
611
00:24:59,631 --> 00:25:00,996
eventually goes kaput.
612
00:25:01,066 --> 00:25:02,397
[sighing]
Please, Ms. Adler.
613
00:25:02,467 --> 00:25:04,958
The date on the device
earmarks battery life
614
00:25:05,036 --> 00:25:06,196
and nothing else.
615
00:25:06,271 --> 00:25:07,704
Is there a point to this?
616
00:25:07,772 --> 00:25:10,263
Mr. Martinez's
pacemaker failed, yes,
617
00:25:10,342 --> 00:25:12,173
but not because
the battery was dead.
618
00:25:12,244 --> 00:25:13,905
It failed
because the leads,
619
00:25:13,979 --> 00:25:16,413
the wires that get
woven into the heart,
620
00:25:16,481 --> 00:25:17,505
were corroded.
621
00:25:17,582 --> 00:25:20,050
The battery sent
the proper current.
622
00:25:20,118 --> 00:25:22,245
The heart never received it.
623
00:25:22,621 --> 00:25:24,316
This corrosion,
624
00:25:25,590 --> 00:25:27,956
could it have been
the result ofthe recycling?
625
00:25:28,059 --> 00:25:29,083
No, no.
626
00:25:29,160 --> 00:25:30,752
Mr. Suiter should have seen
627
00:25:30,829 --> 00:25:32,160
that those leads
were corroded.
628
00:25:32,230 --> 00:25:34,664
This isn't a car battery,
Mr. Stone.
629
00:25:34,733 --> 00:25:36,894
These are
very delicate wires.
630
00:25:36,968 --> 00:25:39,664
Sometimes corrosion is evident
on visual inspection,
631
00:25:39,738 --> 00:25:41,535
but with this
particular device,
632
00:25:41,606 --> 00:25:43,665
you would have to
run conductivity tests.
633
00:25:43,742 --> 00:25:45,300
And if he didn't
run those tests,
634
00:25:45,377 --> 00:25:46,571
then he was reckless.
635
00:25:46,645 --> 00:25:48,272
I've surveyed the industry.
636
00:25:48,346 --> 00:25:51,008
Not one manufacturer
runs conductivity tests
637
00:25:51,082 --> 00:25:52,447
in the normal course
of business.
638
00:25:52,517 --> 00:25:54,075
Wait a minute.
639
00:25:55,086 --> 00:25:57,452
This thing worked
for three years
640
00:25:57,522 --> 00:25:58,853
in the Barnet woman?
641
00:25:58,924 --> 00:26:00,551
That is no indication.
642
00:26:00,625 --> 00:26:02,388
When a corroded lead
will malfunction
643
00:26:02,460 --> 00:26:03,791
is at best a crap-shoot.
644
00:26:03,862 --> 00:26:05,386
(Adler)
The bottom line is
645
00:26:05,463 --> 00:26:07,454
my client's behavior was not
646
00:26:07,532 --> 00:26:09,625
the cause-in-fact
of Roberto's death.
647
00:26:09,701 --> 00:26:11,191
He changed the dates.
648
00:26:11,303 --> 00:26:13,271
So we'll plead to fraud.
649
00:26:13,338 --> 00:26:14,999
Your Honor,
given some time...
650
00:26:15,106 --> 00:26:16,767
(Judge Bertram)
Give it up, Ben.
651
00:26:19,044 --> 00:26:21,376
You can't fight
with the FDA.
652
00:26:22,213 --> 00:26:23,544
I'm dismissing
653
00:26:23,615 --> 00:26:25,674
with respect to
the murder charges.
654
00:26:26,685 --> 00:26:28,312
You come up with
something else,
655
00:26:29,387 --> 00:26:32,015
feel free to re-indict.
656
00:26:33,892 --> 00:26:36,622
He's playing three-card Monte
with people's hearts,
657
00:26:36,695 --> 00:26:38,219
and the best
we can do is fraud.
658
00:26:38,330 --> 00:26:40,127
Suiter is going to
enter a guilty plea.
659
00:26:40,198 --> 00:26:42,666
A lenient judge,
two years, tops.
660
00:26:42,734 --> 00:26:45,032
Our expert confirmed
the FDA's findings.
661
00:26:45,136 --> 00:26:47,366
The corrosion was unrelated
to the recycling.
662
00:26:47,472 --> 00:26:49,463
Yeah. Now, are you
saying that these wires
663
00:26:49,541 --> 00:26:51,133
were bad
to begin with?
664
00:26:51,209 --> 00:26:52,471
No way oftelling.
665
00:26:52,544 --> 00:26:53,806
I see.
666
00:26:54,346 --> 00:26:58,043
(Schiff)
Well, if it was
a manufacturing defect,
667
00:26:58,383 --> 00:26:59,941
ifthe pacemaker
was originally sold
668
00:27:00,051 --> 00:27:01,609
with defective leads,
669
00:27:02,520 --> 00:27:04,818
we just might have
a case against BioNorm.
670
00:27:04,889 --> 00:27:05,913
A civil case.
671
00:27:06,024 --> 00:27:07,355
We've got
one bad apple.
672
00:27:07,425 --> 00:27:08,517
At most,
it's negligence.
673
00:27:08,593 --> 00:27:09,651
Not necessarily.
674
00:27:09,728 --> 00:27:12,561
We know that BioNorm settled
at least six other suits.
675
00:27:12,664 --> 00:27:16,225
Find out ifthose other apples
had corroded wires.
676
00:27:17,602 --> 00:27:19,035
When I was a kid,
677
00:27:19,104 --> 00:27:20,935
I used to look up at
buildings like this
678
00:27:21,006 --> 00:27:23,099
and dream about
meeting a prince
679
00:27:23,241 --> 00:27:24,902
and living in a penthouse.
680
00:27:26,011 --> 00:27:28,605
My prince showed up,
Mr. Robinette.
681
00:27:29,247 --> 00:27:31,078
His name
was BioNorm.
682
00:27:31,182 --> 00:27:33,116
I'm sorry,
but there is no way
683
00:27:33,184 --> 00:27:35,311
that I'm going to turn back
into being a frog.
684
00:27:35,420 --> 00:27:36,614
Part of
your settlement was
685
00:27:36,688 --> 00:27:38,212
a non-disclosure
agreement?
686
00:27:38,323 --> 00:27:39,347
Uh-huh.
687
00:27:39,424 --> 00:27:42,291
I keep quiet,
I keep all this.
688
00:27:42,527 --> 00:27:46,122
The terms of your settlement
may be covering up a crime.
689
00:27:46,231 --> 00:27:48,927
So you're going to arrest me
for obstruction?
690
00:27:49,034 --> 00:27:51,730
I dated an attorney
for three years.
691
00:27:51,970 --> 00:27:53,801
Look, all I know
692
00:27:53,872 --> 00:27:56,136
is that my dad's
pacemaker didn't work.
693
00:27:56,207 --> 00:27:57,970
I don't even know
what a lead is.
694
00:27:58,076 --> 00:28:00,806
Your father died,
and you didn't care why?
695
00:28:00,912 --> 00:28:03,278
My dad was no hero,
okay?
696
00:28:03,515 --> 00:28:05,483
The best thing
he ever did was to die
697
00:28:05,550 --> 00:28:07,984
with one ofthose gizmos
attached to his ticker.
698
00:28:08,086 --> 00:28:09,713
I don't know
about you,
699
00:28:09,788 --> 00:28:11,221
but I like Park Avenue
700
00:28:11,289 --> 00:28:13,519
a hell of a lot more
than Canarsie.
701
00:28:13,591 --> 00:28:16,287
One day, a man
from BioNorm shows up.
702
00:28:16,394 --> 00:28:18,919
Offers me $250,000.
703
00:28:18,997 --> 00:28:22,125
I settle faster than
you can say "gold card."
704
00:28:25,670 --> 00:28:27,001
Excuse me,
Mr. Stone?
705
00:28:27,138 --> 00:28:28,469
This just
came in for you.
706
00:28:28,573 --> 00:28:30,063
Talked to
all six families.
707
00:28:30,141 --> 00:28:31,608
All the pacemakers
were purchased
708
00:28:31,710 --> 00:28:33,678
around the same time.
They all failed.
709
00:28:33,778 --> 00:28:35,040
Because of
corroded leads?
710
00:28:35,113 --> 00:28:36,512
Nobody ever
pinpointed why.
711
00:28:36,581 --> 00:28:37,707
The lawsuits
were settled
712
00:28:37,782 --> 00:28:39,340
before anybody
checked them out.
713
00:28:39,417 --> 00:28:41,442
Oh, sure, every good lawyer
always files a complaint
714
00:28:41,519 --> 00:28:43,419
before he knows
what the case is all about.
715
00:28:43,488 --> 00:28:45,479
BioNorm paid
almost $2 million
in hush money.
716
00:28:45,557 --> 00:28:47,422
Makes you think
they had something to hide.
717
00:28:47,492 --> 00:28:49,255
If it was the knowledge
of corroded leads
718
00:28:49,327 --> 00:28:51,318
then they were acting
with depraved indifference
719
00:28:51,396 --> 00:28:52,420
to human life,
720
00:28:52,497 --> 00:28:54,089
and that's seven counts
of murder two.
721
00:28:54,165 --> 00:28:55,291
Tough to prove.
722
00:28:55,366 --> 00:28:56,890
It's gonna take
a smoking gun.
723
00:28:56,968 --> 00:28:58,458
Let's find one.
724
00:29:00,205 --> 00:29:01,172
[machine beeps]
725
00:29:01,239 --> 00:29:02,797
O.P.P.
Other people's parts.
726
00:29:02,874 --> 00:29:04,569
We don't really
manufacture anything.
727
00:29:04,676 --> 00:29:07,543
We assemble, we package,
we market the hell out of it.
728
00:29:07,645 --> 00:29:08,873
Where do you
get the leads?
729
00:29:08,947 --> 00:29:10,437
Singapore,
Thailand, Hong Kong,
730
00:29:10,515 --> 00:29:12,073
whoever's
the flavor ofthe month.
731
00:29:12,150 --> 00:29:13,481
Four years ago?
732
00:29:13,551 --> 00:29:15,314
I had eggs over easy
with sausage.
733
00:29:15,386 --> 00:29:18,514
Anything before that,
I'd have to consult my diary.
734
00:29:18,590 --> 00:29:20,490
I assume
the company keeps one?
735
00:29:20,558 --> 00:29:22,549
You'd have to talk to
the purchasing agent.
736
00:29:22,627 --> 00:29:24,652
Four years ago,
that'd be Mrs. Cleary.
737
00:29:25,797 --> 00:29:27,128
The chairman's wife?
738
00:29:27,198 --> 00:29:29,029
Time was this
was a mum-and-pop.
739
00:29:29,100 --> 00:29:30,692
You requested a new
typewriter ribbon,
740
00:29:30,769 --> 00:29:32,031
you got it
the same century.
741
00:29:32,871 --> 00:29:34,463
[clattering]
742
00:29:37,075 --> 00:29:38,303
(Steven)
Yeah, Mum was
743
00:29:38,376 --> 00:29:40,241
the VP in charge of
purchasing back then.
744
00:29:40,311 --> 00:29:42,176
That was the good old days,
she calls it.
745
00:29:42,247 --> 00:29:44,442
I guess the, uh, view
on the way up the mountain
746
00:29:44,516 --> 00:29:46,416
is a lot better than
the view from the top.
747
00:29:46,484 --> 00:29:47,781
When did she
leave the job?
748
00:29:47,852 --> 00:29:49,114
A couple
or three years ago.
749
00:29:49,187 --> 00:29:50,154
Dad thought that
750
00:29:50,221 --> 00:29:52,121
she ought to enjoy
the fruits of his labor.
751
00:29:52,190 --> 00:29:54,488
My guess is that
he thought she was
out of her league
752
00:29:54,559 --> 00:29:56,584
as soon as we got heavy
into medical technology.
753
00:29:56,661 --> 00:29:58,390
You didn't always
make pacemakers?
754
00:29:58,696 --> 00:30:00,857
We used to be called
the Ebbets Company.
755
00:30:00,932 --> 00:30:03,230
Grandpa was
a Dodger fan.
756
00:30:03,368 --> 00:30:04,835
Your dad
inherited the company?
757
00:30:04,903 --> 00:30:06,302
No, my mum.
758
00:30:06,404 --> 00:30:08,565
See, her dad
started the company
759
00:30:08,640 --> 00:30:10,733
when he was still
at Erasmus Hall.
760
00:30:11,709 --> 00:30:14,439
He, uh, fixed radios
in his bedroom.
761
00:30:14,712 --> 00:30:17,272
Then he graduated,
got into manufacturing.
762
00:30:17,382 --> 00:30:18,906
About the most
sophisticated product
763
00:30:18,983 --> 00:30:21,383
was, uh, an alarm
with a snooze button.
764
00:30:21,452 --> 00:30:23,317
A far cry from pacemakers.
765
00:30:23,454 --> 00:30:24,978
No, no, see,
that was all Dad.
766
00:30:25,089 --> 00:30:27,182
See, uh, he married Mum,
moved the company
767
00:30:27,258 --> 00:30:28,691
across the river,
changed the name.
768
00:30:28,760 --> 00:30:31,388
Boom! We're grossing
$40 million a year.
769
00:30:31,462 --> 00:30:33,487
Not bad for
a hash-slinger's son
770
00:30:33,565 --> 00:30:35,624
with an MBA
from City College.
771
00:30:37,335 --> 00:30:38,927
Uh, no, see, uh,
772
00:30:39,003 --> 00:30:41,335
back then we weren't
buying wholesale.
773
00:30:41,773 --> 00:30:44,105
I can't tell you who
manufactured the leads.
774
00:30:44,175 --> 00:30:45,608
We bought them
from an importer
775
00:30:45,677 --> 00:30:47,235
called
Asian Pacific Trading.
776
00:30:49,814 --> 00:30:52,009
(Steven)
You're on the wrong track,
Mr. Robinette.
777
00:30:52,116 --> 00:30:53,879
I was a techie on
the assembly line.
778
00:30:53,952 --> 00:30:55,886
I checked
all those leads myself.
779
00:30:56,154 --> 00:30:58,679
I assure you,
everything was fine.
780
00:30:59,190 --> 00:31:00,714
[car horn honking]
781
00:31:00,859 --> 00:31:02,622
Asian Pacific Trading.
782
00:31:02,694 --> 00:31:04,787
A DBA for a guy
named Ziesel.
783
00:31:04,863 --> 00:31:05,989
You check him out?
784
00:31:06,097 --> 00:31:07,689
Gone with the wind
three years ago.
785
00:31:07,799 --> 00:31:09,266
No wonder
Steven Cleary was happy
786
00:31:09,334 --> 00:31:10,426
to give you his name.
787
00:31:10,501 --> 00:31:12,526
We'll never know
who manufactured the leads.
788
00:31:12,604 --> 00:31:14,367
Unless some other
pacemaker company
789
00:31:14,439 --> 00:31:16,737
purchased leads from
Asian Pacific Trading.
790
00:31:20,812 --> 00:31:22,245
(Miller)
We may not be the biggest,
791
00:31:22,313 --> 00:31:23,780
but there isn't
one medical journal
792
00:31:23,848 --> 00:31:26,180
that doesn't rate
our pacemakers the best.
793
00:31:28,786 --> 00:31:30,617
Do you manufacture
your own parts?
794
00:31:30,688 --> 00:31:32,087
Well, everything essential.
795
00:31:32,156 --> 00:31:34,090
The, uh, supporting cast
we contract out.
796
00:31:34,158 --> 00:31:35,182
Like leads.
797
00:31:35,293 --> 00:31:37,284
Yeah, we're high tech.
Why waste time and money
798
00:31:37,362 --> 00:31:39,159
making little wires,
you know?
799
00:31:39,230 --> 00:31:41,824
This week we're buying
from Boyette in Akron.
800
00:31:41,900 --> 00:31:43,959
Four years ago,
you ever do business
801
00:31:44,035 --> 00:31:45,229
with an Asian
Pacific Trading?
802
00:31:45,303 --> 00:31:46,292
[chuckles]
803
00:31:46,404 --> 00:31:48,804
A crook named Ziesel.
Took me for $50,000.
804
00:31:48,873 --> 00:31:51,034
New kid on the block.
Prices you could die for.
805
00:31:51,109 --> 00:31:53,737
Imported, uh, leads
made in Singapore.
806
00:31:53,811 --> 00:31:56,041
You know what company
manufactured those leads?
807
00:31:56,147 --> 00:31:59,048
CJL Electronics.
Usually a good company.
808
00:31:59,150 --> 00:32:00,549
What I figure happened
was, uh,
809
00:32:00,618 --> 00:32:03,052
a shipload of
duds landed stateside
810
00:32:03,121 --> 00:32:05,851
and they pawned them off on
Asian Pacific for very little.
811
00:32:05,924 --> 00:32:08,518
Then Ziesel
dumped them on me.
812
00:32:08,593 --> 00:32:10,584
Let me guess.
They were corroded.
813
00:32:10,695 --> 00:32:12,322
Yeah,
the shrink-wrapping stank.
814
00:32:12,397 --> 00:32:13,625
Sea air will do it
every time.
815
00:32:13,698 --> 00:32:15,029
Most ofthem were useless.
816
00:32:15,099 --> 00:32:17,033
Did you use
the ones that weren't?
817
00:32:17,101 --> 00:32:18,966
Be like playing
Russian roulette
818
00:32:19,037 --> 00:32:20,595
with people's lives.
I tossed them.
819
00:32:20,672 --> 00:32:22,003
We tried to sue
Asian Pacific,
820
00:32:22,073 --> 00:32:23,506
but they were
nowhere to be found.
821
00:32:23,574 --> 00:32:24,700
And everyone
in the business
822
00:32:24,776 --> 00:32:26,266
knew these leads
were defective?
823
00:32:26,344 --> 00:32:28,608
Uh, Ziesel told me
it was a one-shot deal.
824
00:32:28,713 --> 00:32:30,806
One package ship
filled with leads,
825
00:32:30,882 --> 00:32:32,975
and I was the only one
worthy of his generosity.
826
00:32:33,051 --> 00:32:35,679
Lucky me.
The only sucker in town.
827
00:32:37,355 --> 00:32:39,915
Unfortunately, you weren't.
828
00:32:41,059 --> 00:32:42,492
You mean someone else
bought them?
829
00:32:42,560 --> 00:32:45,859
Worse.
Someone else used them.
830
00:32:50,234 --> 00:32:52,099
Five companies
bought wire leads
831
00:32:52,170 --> 00:32:54,138
imported by
Asian Pacific Trading.
832
00:32:54,205 --> 00:32:55,832
One boatload,
all garbage.
833
00:32:55,907 --> 00:32:57,204
It was a scam.
Each manufacturer
834
00:32:57,275 --> 00:32:59,607
thought that he was
the only one getting the deal.
835
00:32:59,677 --> 00:33:00,666
Uh-huh.
836
00:33:00,878 --> 00:33:03,403
But BioNorm is
the only company
837
00:33:03,481 --> 00:33:05,244
that actually used
838
00:33:05,316 --> 00:33:07,147
the corroded wires.
839
00:33:07,352 --> 00:33:08,876
Depraved indifference.
840
00:33:08,953 --> 00:33:10,420
Shut the bastards down.
841
00:33:10,488 --> 00:33:11,853
It's not that easy.
842
00:33:11,956 --> 00:33:13,787
Are you telling me
that Cleary didn't know
843
00:33:13,858 --> 00:33:15,189
what was going on?
844
00:33:15,259 --> 00:33:16,988
Roger Cleary
845
00:33:17,195 --> 00:33:19,356
was all bottom lines
and check books.
846
00:33:19,430 --> 00:33:22,024
He didn't even set foot
on the manufacturing floor.
847
00:33:22,133 --> 00:33:23,828
Mrs. Cleary was the VP,
848
00:33:23,935 --> 00:33:26,199
but she wouldn't
know a corroded lead
from a toaster oven.
849
00:33:26,337 --> 00:33:27,326
[grunts]
850
00:33:27,805 --> 00:33:29,773
Somebody had to
authorize their use.
851
00:33:29,841 --> 00:33:31,934
(Stone)
As far as we can tell,
it's Steven, the kid.
852
00:33:32,010 --> 00:33:33,307
He's an electrical engineer.
853
00:33:33,378 --> 00:33:34,811
He admitted
doing the inspection.
854
00:33:34,879 --> 00:33:37,143
Only, at the time,
he was just a technician.
855
00:33:37,215 --> 00:33:39,445
Hardly a high
managerial agent.
856
00:33:39,517 --> 00:33:40,814
So, under the statute,
857
00:33:40,885 --> 00:33:42,352
we can't prosecute
the corporation.
858
00:33:42,420 --> 00:33:44,479
Kid takes the blame,
the company's insulated.
859
00:33:44,555 --> 00:33:45,954
Yeah, ifl had
a cover like that,
860
00:33:46,024 --> 00:33:47,616
I'd never catch cold.
861
00:33:47,692 --> 00:33:50,456
So, Steven Cleary
did cause BioNorm
862
00:33:50,561 --> 00:33:51,892
to act recklessly.
863
00:33:51,963 --> 00:33:53,396
The corporate veil.
864
00:33:53,464 --> 00:33:55,557
It protects them
from civil liability.
865
00:33:55,633 --> 00:33:58,864
But that doesn't stretch
to our side ofthe street.
866
00:33:58,970 --> 00:34:00,961
So let's indict him
for murder two.
867
00:34:01,039 --> 00:34:02,666
Do you think
that Steven Cleary
868
00:34:02,740 --> 00:34:04,071
acted on his own?
869
00:34:04,375 --> 00:34:06,309
Well, I'm gonna
shake the family tree,
870
00:34:06,377 --> 00:34:07,776
see what falls out.
871
00:34:07,845 --> 00:34:10,746
(Judge Sirkin)
"Docket Number 581739.
872
00:34:10,848 --> 00:34:14,511
”People of
the State ofNew York
v. Steven R. Cleary.
873
00:34:14,819 --> 00:34:17,310
Charge is murder in
the second degree."
874
00:34:17,388 --> 00:34:19,083
Do we have a plea,
gentlemen?
875
00:34:19,190 --> 00:34:21,351
Motion to dismiss
the charges, Your Honor.
876
00:34:21,426 --> 00:34:22,791
A little out of
our neighborhood,
877
00:34:22,860 --> 00:34:23,986
aren't we, Mr. Berkley?
878
00:34:24,062 --> 00:34:25,825
Well, BioNorm has
been a corporate client
879
00:34:25,897 --> 00:34:26,886
for the last decade.
880
00:34:26,964 --> 00:34:28,329
We intend to institute
881
00:34:28,399 --> 00:34:30,128
malicious
prosecution charges.
882
00:34:30,201 --> 00:34:31,498
Well, I'm happy for you.
883
00:34:31,569 --> 00:34:33,662
But read the sign
on the door, sir.
884
00:34:33,805 --> 00:34:35,898
This is
the criminal part.
885
00:34:36,174 --> 00:34:38,438
Only two choices
on our menu.
886
00:34:38,543 --> 00:34:39,771
Not guilty.
887
00:34:39,877 --> 00:34:42,004
Application, Mr. Robinette?
888
00:34:42,080 --> 00:34:44,674
Bail in the amount
of $250,000, Your Honor.
889
00:34:44,749 --> 00:34:46,080
So be it.
890
00:34:46,184 --> 00:34:47,674
This isn't even
your party, Ben.
891
00:34:47,752 --> 00:34:49,117
This is a corporate matter.
892
00:34:49,187 --> 00:34:50,415
We should be
in civil court.
893
00:34:50,521 --> 00:34:52,512
(Stone)
When seven people
end up dead, Richard,
894
00:34:52,590 --> 00:34:53,989
I send out
engraved invitations.
895
00:34:54,058 --> 00:34:56,219
Ah. He was working on
the assembly line,
896
00:34:56,294 --> 00:34:57,318
for crying out loud.
897
00:34:57,395 --> 00:34:59,192
There's no way
he's criminally liable.
898
00:34:59,263 --> 00:35:00,787
He is if he
caused a corporation
899
00:35:00,898 --> 00:35:02,297
to perform a criminal act.
900
00:35:02,366 --> 00:35:04,857
Penal code, section 2025.
901
00:35:07,572 --> 00:35:09,836
Look, the kid was
six months out of MIT.
902
00:35:09,941 --> 00:35:12,068
Now, do you
actually think
903
00:35:12,143 --> 00:35:13,667
that he had
the authority to cause
904
00:35:13,744 --> 00:35:15,302
the corporation
to do anything?
905
00:35:15,480 --> 00:35:17,277
He okayed the use
of defective wires.
906
00:35:17,348 --> 00:35:19,111
Seven people died.
907
00:35:19,217 --> 00:35:20,775
All right,
reality, fellows.
908
00:35:20,852 --> 00:35:22,752
There is no way
that you are gonna get
909
00:35:22,820 --> 00:35:24,788
the evidence of
the first six cases admitted.
910
00:35:24,889 --> 00:35:26,254
And the jury
will see the seventh
911
00:35:26,324 --> 00:35:27,484
as simple negligence.
Period.
912
00:35:27,558 --> 00:35:29,048
What you call
simple negligence,
913
00:35:29,127 --> 00:35:31,925
the jury may call
depraved indifference
to human life
914
00:35:31,996 --> 00:35:35,830
and the penal code calls that
murder in the second degree.
915
00:35:40,872 --> 00:35:42,635
The sole reason for
the malfunction
916
00:35:42,707 --> 00:35:44,436
was that the device
had corroded leads.
917
00:35:44,509 --> 00:35:46,500
The electrical impulse
generated by the battery
918
00:35:46,577 --> 00:35:47,976
never reached
the boy's heart.
919
00:35:48,045 --> 00:35:49,137
And in your expert opinion,
920
00:35:49,213 --> 00:35:50,771
what was the cause
ofthe corrosion?
921
00:35:50,848 --> 00:35:53,180
Most probably
it was exposure
during shipping.
922
00:35:53,251 --> 00:35:54,616
Thank you.
923
00:35:55,720 --> 00:35:56,744
[gavel pounding]
924
00:35:56,821 --> 00:35:57,845
Now, tell me,
Ms. Kenny,
925
00:35:57,922 --> 00:35:59,549
in your role
as FDA inspector,
926
00:35:59,624 --> 00:36:02,024
did you approve
BioNorm's pacemaker?
927
00:36:02,326 --> 00:36:04,317
(Kenny)
I inspected
the design proposal
928
00:36:04,395 --> 00:36:06,454
and the prototype.
Both were first-rate.
929
00:36:06,664 --> 00:36:08,655
First-rate.
Did you ever follow up?
930
00:36:08,766 --> 00:36:11,064
Did you make random checks,
for example?
931
00:36:11,469 --> 00:36:12,663
That's not feasible.
932
00:36:12,770 --> 00:36:14,032
No, it's not feasible,
933
00:36:14,105 --> 00:36:16,039
but it would be prudent,
wouldn't it?
934
00:36:16,474 --> 00:36:18,135
In a perfect world,
but--
935
00:36:18,209 --> 00:36:20,473
Yes, but this isn't
a perfect world,
is it, Ms. Kenny?
936
00:36:20,545 --> 00:36:23,378
People make mistakes.
People make mistakes.
937
00:36:23,447 --> 00:36:25,881
Even some kid
working on an assembly line
938
00:36:25,950 --> 00:36:27,747
in a pacemaker factory.
939
00:36:27,818 --> 00:36:29,285
Objection.
940
00:36:29,620 --> 00:36:32,214
Keep the meditations
to a minimum, Counselor.
941
00:36:32,356 --> 00:36:33,380
Sustained.
942
00:36:33,457 --> 00:36:35,186
No more questions.
943
00:36:35,459 --> 00:36:37,518
(Miller)
We've been
in the pacemaker business
944
00:36:37,595 --> 00:36:39,085
for over 20 years.
945
00:36:39,163 --> 00:36:41,631
This Asian Pacific Trading
comes along
946
00:36:41,699 --> 00:36:43,223
and offers to
sell us wire leads
947
00:36:43,301 --> 00:36:46,293
at a quarter of the price
of our usual supplier.
948
00:36:46,370 --> 00:36:47,667
Well, what can I say?
949
00:36:47,805 --> 00:36:49,136
Of course,
I bought them.
950
00:36:49,207 --> 00:36:50,231
Uh, did you use
951
00:36:50,308 --> 00:36:51,900
these wire leads
in your pacemakers?
952
00:36:51,976 --> 00:36:53,739
No way.
They come off the boat,
953
00:36:53,844 --> 00:36:56,312
I can see myself
that half ofthem
are corroded.
954
00:36:56,380 --> 00:36:58,314
And I haven't been
20/20 for 20 years.
955
00:36:58,382 --> 00:37:00,145
(Stone)
But did you use
the other half?
956
00:37:00,218 --> 00:37:01,685
Absolutely not.
957
00:37:01,752 --> 00:37:04,653
The components were garbage,
and that's where they went.
958
00:37:04,722 --> 00:37:06,656
Wasn't that expensive?
959
00:37:06,924 --> 00:37:08,949
Well, we're in
the medical business.
960
00:37:09,093 --> 00:37:11,152
Market share's not worth
killing people.
961
00:37:11,229 --> 00:37:12,628
(Stone)
How does your market share
962
00:37:12,697 --> 00:37:14,221
compare to
that of BioNorm's?
963
00:37:15,766 --> 00:37:18,257
Theirs is growing.
Ours isn't.
964
00:37:18,536 --> 00:37:20,094
Would you
explain that?
965
00:37:20,204 --> 00:37:22,069
You buy cheap,
you sell cheap.
966
00:37:22,173 --> 00:37:24,539
They've been undercutting
our prices for years.
967
00:37:24,609 --> 00:37:25,974
Thank you.
968
00:37:28,613 --> 00:37:29,773
I suppose you read
969
00:37:29,847 --> 00:37:31,212
the medical journals,
Mr. Miller?
970
00:37:31,282 --> 00:37:32,374
Yes.
971
00:37:32,450 --> 00:37:34,577
Now, have you ever read
an article questioning
972
00:37:34,652 --> 00:37:36,984
the quality of
BioNorm's products?
973
00:37:37,321 --> 00:37:38,447
No.
974
00:37:38,556 --> 00:37:41,150
No. Do you have any
first-hand knowledge
975
00:37:41,259 --> 00:37:44,422
of any of
BioNorm's instruments
malfunctioning?
976
00:37:45,463 --> 00:37:47,294
Other than this one, no.
977
00:37:47,398 --> 00:37:49,298
No. So perhaps, sir,
978
00:37:49,400 --> 00:37:51,061
BioNorm has
a better market share
979
00:37:51,135 --> 00:37:54,434
because BioNorm builds
a better mousetrap.
980
00:37:58,276 --> 00:38:01,268
I was purchasing agent
for BioNorm Industries
981
00:38:01,345 --> 00:38:03,745
until the summer of 1988.
982
00:38:03,814 --> 00:38:05,907
Then you were
responsible for purchasing
983
00:38:05,983 --> 00:38:07,780
wire leads for BioNorm
984
00:38:07,852 --> 00:38:09,479
from the Asian
Pacific Trading Company,
985
00:38:09,553 --> 00:38:10,611
is that correct?
986
00:38:10,688 --> 00:38:12,918
It's been a long time.
987
00:38:14,292 --> 00:38:16,692
Do you recognize
this document?
988
00:38:19,463 --> 00:38:23,024
It-it's a purchase order
for 500 gross of wire leads
989
00:38:23,134 --> 00:38:25,261
from Asian Pacific Trading.
990
00:38:25,336 --> 00:38:26,701
(Stone)
Is that your signature?
991
00:38:27,471 --> 00:38:28,733
Yes.
992
00:38:28,806 --> 00:38:30,103
I move to have this
993
00:38:30,174 --> 00:38:31,971
admitted into evidence,
Your Honor.
994
00:38:32,043 --> 00:38:33,670
Call it
"People's17."
995
00:38:33,778 --> 00:38:36,372
Mrs. Cleary, did you
inspect the wire leads
996
00:38:36,447 --> 00:38:38,779
that BioNorm purchased from
Asian Pacific Trading Company?
997
00:38:38,849 --> 00:38:42,080
Only to determine
if the quantity was correct.
998
00:38:42,153 --> 00:38:44,280
Anything more,
I wouldn't know.
999
00:38:44,355 --> 00:38:45,822
Thank you.
1000
00:38:46,524 --> 00:38:49,015
Our products are
the best on the market.
1001
00:38:49,126 --> 00:38:51,060
The settlement offer
was a business decision,
1002
00:38:51,128 --> 00:38:52,254
pure and simple.
1003
00:38:52,330 --> 00:38:55,231
It's more cost-effective
to nip a nuisance suit
in the bud.
1004
00:38:55,333 --> 00:38:56,459
A nuisance?
1005
00:38:56,534 --> 00:38:57,626
A boy died
1006
00:38:57,702 --> 00:39:00,398
because your company
used defective components,
1007
00:39:00,471 --> 00:39:01,904
and you call it
a nuisance?
1008
00:39:02,006 --> 00:39:03,530
I didn't know
anything about that.
1009
00:39:03,641 --> 00:39:05,871
Did you personally
inspect the leads, sir?
1010
00:39:05,976 --> 00:39:07,841
Well, it's not
my area of expertise.
1011
00:39:07,945 --> 00:39:09,276
You hired someone to do it?
1012
00:39:09,347 --> 00:39:10,405
That's right.
1013
00:39:10,481 --> 00:39:12,312
Whom did you hire
to inspect the leads
1014
00:39:12,383 --> 00:39:14,476
purchased from
Asian Pacific Trading Company?
1015
00:39:14,552 --> 00:39:16,076
[chuckling]
No, sir.
1016
00:39:16,187 --> 00:39:19,156
No way you get me to help you
convict my own son.
1017
00:39:19,223 --> 00:39:21,088
Excuse me, sir,
I think you just did.
1018
00:39:21,192 --> 00:39:22,591
Objection.
1019
00:39:26,564 --> 00:39:29,089
(Steven)
I inspected the leads
very carefully
1020
00:39:29,166 --> 00:39:31,430
in order to weed out
the bad ones.
1021
00:39:31,502 --> 00:39:33,493
And you feel you have
sufficient expertise
1022
00:39:33,571 --> 00:39:35,539
to distinguish
good leads from bad?
1023
00:39:35,606 --> 00:39:37,574
(Steven)
I'm an electrical engineer.
1024
00:39:37,641 --> 00:39:39,472
I've been dealing
with wires my whole life.
1025
00:39:39,543 --> 00:39:41,204
Your degree in
electrical engineering
1026
00:39:41,278 --> 00:39:43,041
is from MIT,
isn't that right?
1027
00:39:43,114 --> 00:39:44,809
My parents
started contributing
1028
00:39:44,882 --> 00:39:46,543
to the alumni fund
the day I was born.
1029
00:39:46,617 --> 00:39:49,882
And even with this expertise
and a very careful inspection,
1030
00:39:49,954 --> 00:39:52,548
a single bad wire
got through.
1031
00:39:56,293 --> 00:39:58,693
Yeah, I'm--I'm sorry. I...
1032
00:39:59,864 --> 00:40:01,889
I, you know, I did my best.
1033
00:40:02,400 --> 00:40:04,425
I--I did everything that...
1034
00:40:05,936 --> 00:40:08,461
I have no idea
how this happened.
1035
00:40:12,743 --> 00:40:14,768
A single bad wire,
Mr. Cleary?
1036
00:40:14,845 --> 00:40:15,937
What about
the six other--
1037
00:40:16,013 --> 00:40:17,310
Objection!
1038
00:40:17,381 --> 00:40:19,713
Your Honor,
may we approach?
1039
00:40:23,154 --> 00:40:25,281
Your Honor, six other
pacemakers
1040
00:40:25,356 --> 00:40:27,256
manufactured
at the same time all failed.
1041
00:40:27,324 --> 00:40:28,586
You have
no proof ofthat.
1042
00:40:28,659 --> 00:40:30,251
They settled
those cases
1043
00:40:30,327 --> 00:40:32,261
before anyone
could find out what happened
1044
00:40:32,329 --> 00:40:33,421
and ifthe jury
knew this--
1045
00:40:33,497 --> 00:40:34,657
They'd be prejudiced.
1046
00:40:34,765 --> 00:40:37,393
Defense objection
is sustained.
1047
00:40:41,372 --> 00:40:42,339
Berkley's good.
1048
00:40:42,406 --> 00:40:44,237
(Robinette)
Good enough
to convince the jury
1049
00:40:44,308 --> 00:40:45,570
it was
an isolated mistake.
1050
00:40:45,643 --> 00:40:48,339
Steven Cleary looks negligent,
not criminal.
1051
00:40:48,446 --> 00:40:50,414
What Steven Cleary did
was criminal.
1052
00:40:50,481 --> 00:40:52,244
Why he did it...
1053
00:40:52,583 --> 00:40:54,574
He can go to hell and back
for his father,
1054
00:40:54,652 --> 00:40:56,677
but I'm not so sure
the reverse is true.
1055
00:40:56,854 --> 00:40:59,982
Unfortunately, Roger Cleary
is not on trial.
1056
00:41:00,090 --> 00:41:01,421
Maybe it's not
so unfortunate.
1057
00:41:01,492 --> 00:41:03,585
Steven said his parents
started contributing
1058
00:41:03,661 --> 00:41:05,754
to the MIT alumni fund
the day he was born.
1059
00:41:05,930 --> 00:41:08,694
But he also said his father
went to City College at night.
1060
00:41:08,799 --> 00:41:10,232
Like mother, like son, huh?
1061
00:41:10,301 --> 00:41:11,427
Exactly.
1062
00:41:11,502 --> 00:41:13,629
Get Steven Cleary in here.
1063
00:41:14,338 --> 00:41:16,033
Well, so what
if she did go to MIT?
1064
00:41:16,106 --> 00:41:17,767
It has nothing to do
with your case.
1065
00:41:17,842 --> 00:41:19,366
You mean "cases."
1066
00:41:19,477 --> 00:41:22,275
Mrs. Cleary has a BS.
in electrical engineering.
1067
00:41:22,346 --> 00:41:25,543
It certainly qualifies her
to inspect wire leads.
1068
00:41:25,649 --> 00:41:27,139
She's a Vice President
1069
00:41:27,218 --> 00:41:29,311
capable of authorizing
their use.
1070
00:41:29,386 --> 00:41:30,785
We're going after
the corporation
1071
00:41:30,855 --> 00:41:32,152
and your mother.
1072
00:41:32,223 --> 00:41:34,555
Well, if you're so confident,
why are we here?
1073
00:41:34,658 --> 00:41:37,286
Steven, we know your mother
put you up to this.
1074
00:41:37,361 --> 00:41:40,956
If you testify against her,
we can work something out.
1075
00:41:41,232 --> 00:41:42,699
Steven, let's go.
1076
00:41:44,735 --> 00:41:46,532
I'll have your mother
arrested
1077
00:41:46,604 --> 00:41:48,663
when she arrives
at the courthouse.
1078
00:41:51,208 --> 00:41:52,505
People have died, Steven.
1079
00:41:52,576 --> 00:41:54,203
I know you didn't
look them in the eye
1080
00:41:54,278 --> 00:41:56,303
when you killed them,
but they're just as dead.
1081
00:41:56,380 --> 00:41:57,312
Ben.
1082
00:41:57,381 --> 00:41:58,871
Why are you taking
the fall for her?
1083
00:41:58,949 --> 00:41:59,973
Look, my mother--
1084
00:42:00,050 --> 00:42:01,415
Steven, come on.
1085
00:42:07,558 --> 00:42:08,650
Okay.
1086
00:42:09,593 --> 00:42:11,527
You'll testify against her?
1087
00:42:11,595 --> 00:42:14,462
No, I want a deal
for me and my mother.
1088
00:42:15,132 --> 00:42:17,566
I'll testify
against my father.
1089
00:42:34,552 --> 00:42:37,077
We spent days sorting out
all the bad ones.
1090
00:42:37,154 --> 00:42:38,985
You and your mother?
1091
00:42:39,990 --> 00:42:42,254
We thought
we got them all.
1092
00:42:44,094 --> 00:42:46,460
After the first person died,
1093
00:42:47,398 --> 00:42:49,366
we ran conductivity tests
1094
00:42:49,433 --> 00:42:51,458
on all the pacemakers
remaining in stock.
1095
00:42:52,670 --> 00:42:54,763
A lot ofthe wire leads
1096
00:42:54,838 --> 00:42:57,136
that we thought
were good, weren't.
1097
00:43:00,778 --> 00:43:04,179
We--we begged my father
to recall all the pacemakers
1098
00:43:04,248 --> 00:43:06,375
that used
Asian Pacific leads.
1099
00:43:06,951 --> 00:43:08,578
And he refused?
1100
00:43:11,121 --> 00:43:13,681
He was too busy
building an empire.
1101
00:43:15,459 --> 00:43:16,790
You know,
my father promised me
1102
00:43:16,860 --> 00:43:18,452
that all this
would go away.
1103
00:43:19,129 --> 00:43:21,529
That I'd have
the best lawyers.
1104
00:43:22,666 --> 00:43:25,294
He told me
I owed it to the family.
1105
00:43:27,171 --> 00:43:28,695
So, people
are walking around
1106
00:43:28,772 --> 00:43:30,433
with time bombs
in their chests.
1107
00:43:30,507 --> 00:43:32,236
(Robinette)
And at least seven exploded.
1108
00:43:32,309 --> 00:43:33,640
You cut a deal?
1109
00:43:33,711 --> 00:43:34,837
Man one.
He does the minimum.
1110
00:43:34,912 --> 00:43:35,844
Man one--
1111
00:43:35,913 --> 00:43:36,880
Adam.
1112
00:43:36,947 --> 00:43:39,040
It's the only way he'll talk.
He turns on the mother,
1113
00:43:39,116 --> 00:43:40,481
the mother
turns on the father.
1114
00:43:40,551 --> 00:43:42,985
His testimony alone
is useless.
1115
00:43:44,488 --> 00:43:46,683
She denies it,
we all go home.
1116
00:43:46,757 --> 00:43:48,691
(Robinette)
She'll let him
take the rap alone?
1117
00:43:48,759 --> 00:43:49,885
[grunts]
1118
00:43:49,960 --> 00:43:51,655
Today is different
from yesterday.
1119
00:43:51,729 --> 00:43:53,287
He said
she had knowledge.
1120
00:43:53,364 --> 00:43:56,856
Just because the boy says
she had technical knowledge,
1121
00:43:56,967 --> 00:44:00,027
doesn't mean that she knew
what the hell was going on.
1122
00:44:00,137 --> 00:44:02,571
The lawyer tells the jury,
1123
00:44:02,706 --> 00:44:05,470
the kid is a rat in a trap
looking for a scapegoat.
1124
00:44:05,542 --> 00:44:07,169
Steven Cleary
is on the edge.
1125
00:44:07,244 --> 00:44:08,643
We push him
a little harder.
1126
00:44:08,746 --> 00:44:10,577
(Robinette)
Only he's already got a deal.
1127
00:44:10,648 --> 00:44:12,377
For the death of
Roberto Martinez.
1128
00:44:12,483 --> 00:44:14,314
We still got
six other deaths to deal with.
1129
00:44:14,385 --> 00:44:18,185
Let's get the boy
and his mother in here
tomorrow morning.
1130
00:44:19,490 --> 00:44:20,752
This is crap.
1131
00:44:21,091 --> 00:44:23,616
You weren't invited, sir,
and unless you're a lawyer,
1132
00:44:23,694 --> 00:44:25,184
I'd appreciate it
if you keep quiet.
1133
00:44:25,262 --> 00:44:27,526
This is my family,
my business.
1134
00:44:27,598 --> 00:44:28,929
If you had any proof,
1135
00:44:28,999 --> 00:44:30,432
you would have
charged them before.
1136
00:44:30,501 --> 00:44:32,492
Before, we didn't
have Steven's testimony
1137
00:44:32,569 --> 00:44:34,560
as to the cause of
the other deaths.
1138
00:44:34,672 --> 00:44:36,503
Five counts
of murder two.
1139
00:44:36,640 --> 00:44:38,505
Minimum on each,
25 years.
1140
00:44:38,575 --> 00:44:39,837
Oh, my God!
1141
00:44:39,910 --> 00:44:40,934
He's bluffing.
1142
00:44:41,011 --> 00:44:43,036
He's trying to drive
a wedge between us.
1143
00:44:43,113 --> 00:44:45,911
Mrs. Cleary,
I can and I will prosecute
1144
00:44:45,983 --> 00:44:48,417
your son to
the fullest extent of the law.
1145
00:44:50,120 --> 00:44:53,089
I'm offering you a chance
to salvage your son's life.
1146
00:44:53,190 --> 00:44:54,589
We can beat this, Annette.
1147
00:44:54,658 --> 00:44:56,023
Don't let him destroy us.
1148
00:44:56,093 --> 00:44:58,789
You did that yourself,
Roger, four years ago.
1149
00:44:58,896 --> 00:45:01,023
(Stone)
If you confirm
Steven's testimony,
1150
00:45:01,098 --> 00:45:02,656
I can offer you both a deal.
1151
00:45:02,733 --> 00:45:04,997
(Cleary)
God, Annette,
think of what this means.
1152
00:45:05,069 --> 00:45:06,832
My business,
everything I've worked for.
1153
00:45:06,904 --> 00:45:09,964
Your business?
You were nothing.
1154
00:45:10,274 --> 00:45:11,332
My father--
1155
00:45:11,408 --> 00:45:12,466
Your father
fixed toasters.
1156
00:45:12,543 --> 00:45:13,532
He worked for me.
1157
00:45:13,610 --> 00:45:17,046
That's right, Dad.
He worked for you.
1158
00:45:17,815 --> 00:45:19,749
We all worked for you.
1159
00:45:21,151 --> 00:45:22,948
And here we are.
1160
00:45:23,053 --> 00:45:25,578
Just look
what you've done for us.
1161
00:45:32,096 --> 00:45:33,586
Mrs. Cleary?
1162
00:45:43,807 --> 00:45:45,138
[sighs]
1163
00:45:45,743 --> 00:45:47,836
What do I need to do?
1164
00:45:52,282 --> 00:45:53,306
You.
1165
00:45:54,351 --> 00:45:56,945
You couldn't keep
your mouth shut.
1166
00:45:57,121 --> 00:45:58,884
Two years in jail,
1167
00:45:59,423 --> 00:46:01,653
you could have
walked out a wealthy man.
1168
00:46:03,393 --> 00:46:05,884
All right, Mr. Stone,
I'm a businessman.
1169
00:46:05,996 --> 00:46:07,987
I've made deals before.
1170
00:46:08,766 --> 00:46:10,791
What are you offering?
1171
00:46:11,368 --> 00:46:13,199
I'm not a businessman,
Mr. Cleary.
1172
00:46:13,270 --> 00:46:15,170
I'm offering you nothing.
1173
00:46:17,574 --> 00:46:19,508
If he's smart,
he pleads guilty
1174
00:46:19,576 --> 00:46:21,476
and begs the court
for mercy in sentencing.
1175
00:46:21,545 --> 00:46:24,343
Six counts of murder two?
Even with a lenient judge
1176
00:46:24,414 --> 00:46:27,577
he dies of old age and still
owes the state 50 years.
1177
00:46:27,684 --> 00:46:28,776
What amazes me is that
1178
00:46:28,852 --> 00:46:31,377
he almost convinced his son
to do 25-to-Iife.
1179
00:46:31,455 --> 00:46:32,945
Must have given him
quite a lecture
1180
00:46:33,023 --> 00:46:34,285
on family values.
85771
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.