All language subtitles for GVG-070

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใƒผ

่„‚่‚ช

ใŒๆฅใ‚‹ใฎๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ไปŠ้ง…ใซ่ฟŽใˆใซๆฅใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใฎ่พบใฃใฆๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ใญใ‡

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใใฃใ‹

ๅŠ้ก่‚‰ใฎไธญๅนดใถใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚น

ใซ็€ใ„ใŸใ‚‰

ๆ ก่ˆŽใ‚‚

ๆ–ฐใ—ใๅปบใฆ็›ดใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟ

ใใ ใ•ใ„

ๅซŒใ 

ใชใ

๏ผ’

ๅนด

ใ‚ทใƒฃใ‚ข

ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ—ใชใ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใƒ†ใƒชใ‚ข

ใ™ใงใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ใญใ‡

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๅฝขๅผใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจใชใ

ๅญฆ็”Ÿๆตใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ๅคฉๅ›ฝใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใใ“ใซไธ€็ท’ใซใ„ใ“ใ†

ๅฐ‘ใ—

ใพใ™

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฎใŒๅนธใ›ใชใ‚“ใ 

็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹

ไธ€็ท’

ใซใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—

ใจใฃใฆใ‚‚็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใ

ไปŠๅ›ž

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

่ณ‡ๆœฌ้ ผใฟใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใจใ„ใ†

็”ณใ—ๅ‡บใ ใฃใŸ

่ฉฑใ‚’่žใใ ใ‘

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅƒ•็›ธๆฌกใ„ใงใ„ใ‚‹

ใพใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญใ‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ็›ธๆ’ฒ

ๅฎŸใฏใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใฏ

ไฟกไน‹ๅŠฉๅ›ใฎ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ๆŽˆใซๆŽจ่–ฆๆ›ธ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใพใ™

ใƒฉใƒ–

ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใใ“ใงใ 

ๆ•™ๆŽˆใซใชใฃใŸใ‚‰

็งใ‚‚

ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใ 

ใใฎๅพŒ

็งใฎๅ–ถๆฅญๆ‰€

็งใŒใงใ™ใ‹

็ทŠๆ€ฅใ‹ใ‚‰

ๅ

ๅนด้›ขใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็งใฎใ‚ผใƒŸ

ใงใ™

ๅ„ช็ง€ใชๆˆ็ธพใ‚’ๆฎ‹ใ—

ไบบใฎๆ„Ÿๆ€งใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†

่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใชใ

ๆ™‚้–“ใ ใ‘ใ 

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใจใ„ใ†ๅฝขใง

ใ„ใ„ใ‹

ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใ‹่ฝ้‰„ใงใ™

็งใงใ™ใ‹

ใพใšใฏใƒผ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

็ ”็ฉถใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

ไปŠใพใงใฎ่‡จๅบŠๅฎŸ้จ“ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

็›ฎใ‚’้€šใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ

ใพใ‚

ๅฅณ

ใ—

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ทใ‚งใƒผใƒ“ใƒณใ‚ฐ

ใงใใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†

ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠ่–ฌใŒ

ๅ››

ๅฎถๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠใพใงใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ไปŠๅ›ž

ใฏไปŠๅ›žใฎ็ ”็ฉถใฎ่ขซ้จ“่€…

ใใ†

ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ›ใซไปŠๅ›žใฎๅฎŸ้จ“ใฏไธๅฏง

ใ ใ‹ใ‚‰

่ฒžๆท‘ใชไบบๅฆป

ๆŽขใ•ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใพใงใซใชใ„

็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ†

ใชใ‚‹ใฎใ‹ใใ‚Œใ‚‚

ๆ„›ใ™ใ‚‹ๅคซใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

็Œฟ็Œฟใ ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹

ใฆ

ใŒ

ไธญๅ›ฝ

ใŸ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไผๆฅญ

ใฎๅ‰ใงใฏ

็‰ฉไบ‹ใ‚’

ใฏใฃใใ‚Šไผใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹็ทด็ฟ’ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ“ใจใ‚’ไผใˆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™

ใ“ใ“ใซใ‚ซใƒกใƒฉ

ใŒๅ…ฅใ‚‹

ไปŠๅ›žใฎๅฎŸ้จ“ใฎ่ขซ้จ“่€…ใจใ—ใฆ

ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ใซใฒใ‚ใ“ใ•ใ‚“

ๅคงๆ‘ๆนพใฎ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ๅฎŸ้จ“ใ‚’ๅง‹ใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใฎใƒผ

ใญใƒผ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใชใ•ใ„

ใใ†ใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹

ๅƒ•ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ๅ›ใฎๅฟƒใ 

ใฏใ„

ใ 

ใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฎใƒ•ใƒˆ

ใ‚‚ใฎใฎใ‚ˆใ†ใชใŠๅฐปใŒ

ใฏใƒผ

ใชใ

ใƒชใƒณใ‚ฏ

ๅˆ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๆˆ‘ใ€…

่ˆˆๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹

ๅบ—

ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒ‰

ใ—ใฆใฆใ‚‹ใš

ใ„ใใ‚‰ๆšดใ‚ŒใŸใฎใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใชใ

ไบ”ๅๅ›ใฏๅฎŸ้จ“ใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹

ใจ

็ด„ๆŸใ—ใŸ

ใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅŠชๅŠ›ใ‚’ใ™ใ‚‹ในใใ ใชใ

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ไปฃใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‡

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใปใ‚‰

้–‹ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŒใ‚ใŒใ‚‹ใญใƒผ

ใ“ใ“ใงใ“ใ“

ใ“ใ“

้ซ˜ๆ ก

ใใ†

ใ 

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่…ฐใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใšใฏๅŒ‚ใ„ใ‹ใ‚‰็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ไบบๅฆปใชใฎใ 

ๆšดใ‚Œใ‚‹ๆŒ‡ใŒใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใฎใŒใใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฎ

ใปใฉใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒณ

ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅˆๅพŒใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๅทฎใŒๅคงใใ้–‹ใ„

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅคงใใๅบƒใŒใฃใŸ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใฎไธ€ใคใซๆ•ฐใˆใฆใŠใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไธŠไธ‹ใญใƒผ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใž

ไธญใฎๅ†…่”ตใƒขใƒ‡ใƒซ

ใชใ

ไฝœๆฅญใƒใƒผใƒ 

ใ‚’็ต„ใ‚€ใ—ใ‚Œใชใ„ใชใ

ใฆใ„ใ

้šๅˆ†ใจ

ๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“

ใ•ใ‚

็ซๆ›œๆ—ฅใฏ

ใพใ›ใ‚“

ๅฎŸ้จ“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฎ

ใฎ

ใƒ‹ใƒฃใƒผ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใซใใ„

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใพใ™

ใฏ

ใŒไธ€ๅฟœใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‹

ไปŠๆ™‚ใŒ

ๅฐๅˆปใฟใซ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใƒผ

ๅ‹•ใใจไฟ่‚ฒๆ‰€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใฌใƒผ

ใฉใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไธ€ๅฟœใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ๅคšใใฎๆ–นใฎ้–“ใงใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ๅทฆใฎๆ–นใซใ„ใ‚‹ๆˆ‘ใ€…ใฎ

็ ”็ฉถ็”Ÿใฎใ‚ซใƒกใƒฉ

ใซ

ใชใ

ไปŠใฉใ‚“ใชไปฃ

ๅฐ†่ป

ไฟบใŒใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šใ‚ฆใ‚ฃใƒซ

ใƒŽใƒƒใƒˆ

ใฎ้ ƒใชใ

๏ฝ†๏ฝ๏ฝŒ๏ฝŒ๏ฝ๏ฝ—

ใชใ

ๅผทใ„ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‹

ไธ€ใคใซใชใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ—ใŸ

ไธ€ๅ€‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ๆšดใ‚Œใ‚‹ๅคงๅค‰ใชใจ

ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚

ใญใƒผ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‰ฒใ ใฃใฆใฉใ‚“ใช

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃ

๏ผก

ๅ›ใฏใชใ‹ใชใ‹ๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใœใชใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฏใ„

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆๆจใ‚“ใ ใ‚“

ใ 

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใซ

ใฉใ‚“ใชไบบ

ใช

ใ‚“

ใ 

ไฝ•ใ‚’่ชฐใŒ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใ—ใ„ใ‚„ใงใ‚‚็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ไบ”ๅ้Ÿณ้ †ๅฟƒใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

๏ผก

ไฝ“ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹

่ชน่ฌ—

่ชฐใชใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใชใ

้ซ˜้ฝข

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ็ฆ็…™ใจใฟ

ใ‚ฐใƒฉใƒ 

ใฏๅ…จใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใ—ใฆใ‚ใ’

ใŒใƒผ

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

้“ใŒ็”จๆ„ใ—ใŸๆœ€ๅพŒใฎไธ€

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ•ใ‹

ๅ…จ้ƒจๅ’ฅใˆ่พผใ‚€ใ‹ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ๆ„›ๆƒณใŒๆ€ฅใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œๆญขใ‚ใจใ„

ใฉใ†ใ 

่กŒไบ‹ใฏ

๏ผก

ๆฐใŒใงใใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็ฉบๆธฏใฉใ†ใž

ๅฅณ

ใชใ

ใชใ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใง

ๅ›ใฎใ‚ขใ‚ฝใ‚ณ

ใŒๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคง

ๆŠ˜ใ‚Œ่€ณใใ‚“็ตๆง‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ 

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠๆŒฏๅ‹•ใ‚’่ตทใใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใฏใƒผ

ใ“ใ“ๅ

ไธ€ๆœˆ

ใ‚ใƒผ

ใฎใ 

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚’ๆŠซ้œฒ

ๅ› ๅณถใจใ„ใ†่ตค้ป’ใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚ˆใจ

ไบ•ๆˆธไฝŽใ„ใงใ™

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ—

็Ÿณ็”ฐ

ใ„ใใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅพ—ใšใซๆฎ‹ใ—ใฆ

ใ‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใกใ‚‰

ใ‚‚้‡่ฆใชใ“ใจๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ๅฎถๆตฆ

ใชใ

ใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซ

ใฏใฉใ†ใ 

ๅ…ทๅˆใ„ใ„

ใชใ

๏ผ”

้€ฃ็™บใ‹

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใŒ

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ็”Ÿใใฆใ‚‹

ใชใ

ไธ€ๅ›žใ‚คใ‚ฏ

ใจใ‚คใ‚ญ

ใ‚„ใ™ใใชใ‚‹

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚ฎใƒซใƒ‰

ๅ‹Ÿ้›†

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใ†

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒฏใƒฌใƒก

ใซใดใฃใŸใ‚Šใฏใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใชใ

ใ†ใชใๅฎถ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ„ใ‚‹

็ถบ้บ—ๅฅฝใใงใ™

ใ„ใŸใ ใ‘ใš

ใ‚ใƒผ

ๅ…จ้ƒจใ„ใฃใบใ‚“ใซๆฅใฆใ‚‹ใชใ

ใพใƒผ

ๆฑšใ„ใ‚‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใž

ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“็ ”็ฉถใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹

ๆ•ๆ„Ÿใงใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใจใฆใคใ‚‚ใชใ„

ไฝ“ใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ•ใ‚

ๅ‚ทใคใใ‹ใ‚‰ใชใ

ๅƒ•ใ‚‰

ใƒชใƒผใƒ‰

ไปŠๆ—ฅ

ใชใŠ

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ

ๅกฉ

็ง

ใŸใก

ไปŠๆ—ฅ

่ก—

ใถใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’

ใƒ‰ใƒญใ‚ทใƒผ

็งใฎๅฎŸๆจฉใ‚’

ๆกใฃ

ใฏใƒผ

ใƒŸใƒฉใƒผ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—

ๅ†ท้™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒ‡ใƒชใ‚ซ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ๅฎŸ้จ“ใซๆต็”จใ™ใ‚‹

ใจใ„ใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใจ

ใ„ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆ–ฐใ—ใ็ ”็ฉถใ—ใŸ่จณใ 

ใใ‚Œใซใ—ใฆใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆœˆใฎ่‚‰ใ 

ไบ‘ใ€…

ใ„ใ„ๅ…ทๅˆใซ่‚‰ใŒๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹

้ฐค

ใพใšใฏ

่ดใ่€…ใฎๅ‘จใ‚Šใ‚’่ปฝใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ„ใ„

ใชใๅคงใใใชใ„

ใŸใ‚ใซใฏๅ‘จ่พบใฎๆŠ€ใ‚‚้žๅธธใซๅ˜็ด”

ใใ‚ใใ‚

ใซใŠไผบใ„ใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

็งใฎๅฟƒ

ใชใ

ใ™ในใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใฆ

ไบŒๆตช็ต„ใง

ๅทฅๅ ดใ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผทๅˆถ็š„ใซ้€ฒใ‚ใ‚‹

ใฉใ†

ๅ…จ้ƒจๆ‹พใˆใ‚‹

ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใฎใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ 

ใŒๅคงๅˆ‡ใชใจใ“ใ‚ใซๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ“ใฎๅ›ใ ใจ

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใพใš

่ปฝใไธ€ๆœฌใ ใ‘ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใž

ๅ‹•ใใจใ‹ใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใจ

ใ ใ‚ˆใชใ

ใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใ‹

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

๏ผก

ไธกๆ–นใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ไปฃๅŠใฐใ ใฃใŸ้“่ทฏ

็ฌฌไบŒ้–ข็ฏ€

ใŸใž

ใฉใ“ใจใฉใ“ใซๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆœˆใซๅบƒใ’ใ‚‹ใ‹

ใชใ

ไธ€ๆ–น่ปฝใๅ…ฅใ‚ŠใฟใŸใ„ใชใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

่ถณใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚ŒใŒ

ไธŠใŒใ‚‹ใจไธ‹ใ’ใ‚‹

ใƒˆใ‚ค

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ‹

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŒใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใž

ไพ‹ใˆใฐ

ๅฟœๅ‹Ÿๅ‡บใ™ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฅฅใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ ใ‚ใ†ใชใ

ใฉใ†ใ ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸ

๏ผข

ใซ่จฑใ—ใ‚’่ถ…ใˆ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใง่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

่‹ฆๅŠด

ใ‚ใชใŸ่กŒใใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ก”ๅฐ„ใง

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚‹

ใƒ—ใƒผใƒชใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅบƒใŒใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

็”จ้€”ใ„ใ‚‹ใจ

็งใฎ

ใ ใ‘ๆฅฝใ—ใ‚“ใ 

ใฏใ

ใฏใ„

๏ผ™

ๆœˆ

ใซไน—ใฃใฆ

ไปŠๅบฆ

ๅˆฅใชใใชใใชใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Š

ๆˆ‘ใ€…

ใจใ—ใฆๆŒ™ใ’

ใ•ใฃใๅบƒใŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆใ‚‰ใๅ…ฅใ‚‹

้šๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๆ นๅ…ƒใพใงๅ’ฅใˆใ“ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใพใพ

ๅฐปๅฐพใŒใชใ„ใ‹ใชใ

ใพใŸใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

็Šฌใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคฑๆ•—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ—ใŸ

ๅผŠ็คพใซ

๏ผ

ใ‚ˆ

๏ผ‘

๏ผ•

ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

็›ฎใฎๅ‘จใ‚Š

ใฎใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณ

ใฎ้ ƒ

ใชใ

ๅฅฝใใชไบบใฎๅ‘ฝใฏ

็งใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใฎ็”Ÿ

ใ•ใ‚

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰

ใ‚Œใ‚‹ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใชใ

ใพใ‚

็Šฌใชใ‚“ใ ใŒ

ๅฎค

ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‘ใ‚Œใฉใ†ใพใใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็ถบ้บ—ใงใ™ใญใƒผ

ใใ‚Œ

ใพใงๅ’ฅใˆๅ’ฅใˆ่พผใ‚“ใง้›ขใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใญใ‡

ใชใ‚“ใง

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใž

ใชใ‚ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ‚

ใƒใƒผใƒ•ใƒŠใƒผ

ไปŠๅบฆใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ’ฅใˆ่พผใ‚“ใ 

ไธ‡ๅŠ›ใจ

ๆœˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚

ใพใ‚

ไธ‹ๅฑฑใ‚‚ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‘ใ„ใฆ้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใชใ‚‹ในใ

ใชใใ†ใƒผใ‚“

้ ญใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚‚ๆ‹พใ†ใจๆ€ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้•ใ†

ใฉใ†

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆฎตๅทฎใŒใ‚ใ‚‹

ใƒ–ใƒ‰ใ‚ฆ

ใฟใŸใ„ใช

็”ฅใฃๅญ

ใญใˆ

ๆˆ‘ใŒๅญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใพใฉใ

ใŠๅง‰

ๆง˜ใŸใก

ใ‚นใƒžใƒ›

ใใ‚“ใชๅ…ทๅˆใ 

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚Œใฐใชใ

ๆœฌๆ ผ็š„ใซ้›ช

ใชใ

็Ž‹่€…

่ฆ‹่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใ 

ใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆŠฑ่ฒ ใฟใŸใ„ใช

ใจ

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŠๅ‰ใฎๆ•™ๆŽˆใฎๅคขใ‚‚่†จใ‚‰ใ‚€ใจใ“ใ‚ใ 

็ฉบใ„ใŸใž

ใš

ไพ‹ใˆใฐใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œ้ข็™ฝใ„ใชใ‚

ไธธไธ€

ใ‚ˆ

ใ‚

ไฝ•

ใฉใ†ใชใ‚‹

ใŠใ„ใŠใ„

ใปใ‚‰

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹

ใชใ

ไธ€ๅ…ซๅˆ†

ใใ†ใ 

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒซ

ใงใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใŒ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‹ใ‚‰ใƒจใƒ€ใƒฌ

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใพใใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใŒ

ใฏใ

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธญๅคฎใŒใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบใช

ใฎ

ใญใƒผ

ใฎใฏ

ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

้‹่กŒใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใจใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ใฟใŸใ„

ใงใ™

ใ“ใ‚Œๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็„ก็†ใŒ้ก”ใŒใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฟในใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใƒžใƒผใ‚ฏ

ใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ๅนด

ใฏๅŒ–็ฒง

ใฏใ„ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ 

ๅฎŸใฏ

ใง้‡Žๅ…šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๅคšใใชใ‚Šใพใ™

ใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผ

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚“ใฉใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ญใƒžใ‚ค

ใƒŠใƒณใƒใƒผ

ใ‚’ๆ—ฅใ€…ใฎ็ฉดใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ˆใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใพใ›ใ‚“

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†

้‡‘ๅฐใ„ใ„

ไฝ•ไบบ

๏ผ•

ๆ—ฅ

ๅคงๆ‰‹ใจ้•ใ†ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็”Ÿใƒใƒณ

ใฉใ‚“ใช้ดใฏ

ๆ€ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใฐใ‚‰ใๅ‹•ใ‹ใ–ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใฏ

ใพใš็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใชใŠ

้•ใ†ใฎใฏใˆใƒผ

ใž

ใ™ใ

ใซๆ‹พใ†

้•ท่ท้›ข

็ธฆๆจช่‰ฒใ€…ใจใญ

ๆ–‡้ƒจใพใ™

ไบบๅทฅ

็ฐกๅ˜ๅคซๅฉฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—

ใชใ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใฏใ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐ

ใƒ•ใƒผใƒ‰

ใฎ

ใจ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใพใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ•ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ

ใพใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

็ด ไบบใฎ

็–‘ๅ•

ใ‚ใ‚ใ„ใ†่‡ช็”ฑใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚†ใš้ขจๅ‘‚

ใˆใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฑใƒ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ใงใ™

ใ„ใ†้ขจ

ใ‚“

ใชใ

ใ‚“ใŒใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใใ†

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๅผทใใชใ‚‹ใ—

ใ 

ใชใ

ใชใ‚

ๆœ

ใ„ใ†

ใงใ‚‚ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใฏใ

ใฏใ

ใชใใฏใ

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ

ๆฏ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ„ใ„ใชใ‚ใ‚“

็ถบ้บ—

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ๆฏ

ใฏใ‚

ๆฏ

ๆฏ

ใ„ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ๅคœๅ…ซๆ™‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œ

้ƒจใซไพ›็ตฆใ„ใ†

ๅ…จ้ƒจใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญ

ใ„ใ†

ใ ใ‚ˆใชใ

ใฏใใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใชใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ๆฏ

๏ผ’

ใ‚‚

ไธŠ

ๅˆๅพŒ

ใชใ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใฏใ„

ใฏใƒผ

ใ•ใ

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๆฏ

ใƒ™ใ‚ค

ใ‚ซใƒผ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใ‚“

้ƒตไพฟใ„ใ‚‹

ใ‚“

ๅนดไธญๅญฆๆ ก

้šๅˆ†ๅคงใใ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸๆ™‚ใซใ‚ฐใƒญใƒผใƒ–

ใ ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใŸ

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใซใใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹•็”ป

ใŒ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅบƒใŒใฃใŸใฎใ 

ๅฟƒใŒ

ใ„ใ†ใฎใงใ™

ใงใ™

ๅƒ•ใฏ

ใ“ใ“

ใชใ

ๅค–็•Œ

ใฏใƒผ

ใ‚‚

ใชใ

ๅฅฝใใชใฎใ 

ๅฟƒใชใ

ๅซŒใชใฎใ‹

ใ•ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ๆฏ

ใชใ

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใฉใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ฆใ‚คใ‚ฐใƒซ

ๆ—ใงใ™

ใญใˆ

๏ผ™

ๆœˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใจใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใชใ

ๅคใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‹

ใ“ใฃใก

ใฏใ‚ˆใชใ

ๅ›ฝๅฎถ

ไธกๆ–นๅ‘ณใ‚ใ†ใ‹ใชใใพใ‚ๆœ€ๅˆ

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ฝ๏ฝ•๏ฝ”

๏ฝŒ๏ฝ‰๏ฝŽ๏ฝ…

ๅ…ฅใฃใฆ

ใƒ–ใƒผใƒ„

ใ 

ใชใ‚ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“

ๆœˆใฎๅค

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ ใ‘ใฉใชใ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹ใชใใ‘ใฉ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใใชใ‚ใฃใฆ

ไฝ•

็จฎ้กž

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ 

ใ‚ฎใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใชใ

ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ๅฎˆใ‚‹

ๆฏ

ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ

ใ 

ใชใ

ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ„ใ„ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆŠซ้œฒ

ๅคงใใ้–‹ใ„

ใซ

ไป•็ต„ใฟ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ’Œใ‚‰ใ’

ใš

ใ„ใ‚‹

ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ 

ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ‹ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฏไป–ไบบใงๅฃใ ใ‘ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใคใ‚€ใ˜ใŒ

็—ฉใ›ใ‚

ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚’

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่…ฐใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚่กŒใ

ๅƒ•ใŒ่กŒใใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใฏใ

ใ“ใ‚“ใช

ไธญ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใฏ

้•ใ†

้ป„่‰ฒใ„

ใฏใ

ใฏใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใใฎใƒใƒฃใƒผ

ใ‚ใ‚

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใชใ

ใชใ‚

ใŸ

ไผš่ญฐ

ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ 

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ฐใƒƒใƒ

ใญใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.