Original subtitles

♪ If I could escape from fate's predetermined path ♪

♪ And touch the true essence of time and space, the ultimate secret ♪

♪ I'll awaken this extraordinary destiny ♪

♪ And awaken another version of myself ♪

♪ The clearest, most resilient eyes of yours ♪

♪ Crystals filled with infinite power ♪

♪ Unleash my true nature ♪

♪ Take every breath at lightning speed ♪

♪ Shining justice ♪

♪ The only truth in the duel ♪

♪ Now you guys are hearing my cry ♪

♪ My life was full of regrets ♪

♪ Restart ♪

♪ Striving, fighting, honing ♪

♪ Finding my future ♪

♪ Do not just dream it, have a try ♪

♪ Nothing can beat me, bravery's in my chest ♪

♪ I'll smash myself to protect your tenderness ♪

♪ Never bow down again ♪

[Super Cube] [Episode 11]

Professor,

Taowu 17's carcass has just been sent back.

Data collection next?

It's just a defective product that should've been eliminated long ago.

Apart from human experiments,

nothing else has any research value.

Those by the elevator,

kill anyone

who appears!

Roger.

Why not go straight to the last floor?

I need to do something.

You can leave.

As your bodyguard,

I have to protect you.

And...

Quiet.

C-Captain!

The west elevator and B2 surveillance are disrupted!

Stand aside.

What?

They might be Level Bs?

To push us this far and still escape unscathed...

How's it going on B2? Speak!

I'm still keeping my commission.

Time's tight.

Here's the action plan.

Come here.

This is the floor plan.

This is where we are.

We're heading here.

After we're done, head east.

There's an elevator that leads to the sewers.

We'll leave from there.

Doesn't sound too complex.

This floor is dangerous.

They'll catch up with us soon.

So...

So we need to hurry!

I'm not done!

That's the wrong way!

This is...

This is it.

I have a bad feeling.

Wait!

Access approved.

I don't think we should go in.

I have something to take care of.

This is...

Du Weibang's biogenetics research institute.

Instead of escaping,

why did we come here?

Cut the crap.

Just do your job as my bodyguard.

There's something I must get to the bottom of.

Let's hurry.

What research are they doing?

What's with these monsters?

To create the strongest biological weapons.

Biological weapons?

These people

are zealots of bioengineering.

They believe they can transform lives, living,

and military prowess.

Yet they delude themselves by ignoring the risks and hidden danger.

Access approved.

At the root of it all,

it's a lack of confidence in humanity.

But the real evil

is here.

Come on.

Keep up.

You're here.

The professor's been waiting for you.

You don't seem surprised at all.

The professor is inside.

I'll go get him.

Please wait here.

Professor,

they've arrived.

Security's on their way too.

Got it.

I'll be right there.

Please transfer this set of data into the computer.

Okay.

You're finally here,

Miss Mumu Xia.

And this is...

Let's skip the pleasantries.

I'm not here for small talk.

Where's the gene therapy drug you promised?

What exactly happened in the lab?

Such an impatient young lady.

But aren't you forgetting something?

I'll give you the drug

once you give me the treasure from the vault.

What?

It's a deal between Miss Mumu Xia and me.

Then you need to first

prove that your drug's worth it.

You'll understand once

I show you this.

You've met those order keepers, haven't you?

Most of them are mediocre individuals.

They're only this good at fighting

because of my research results.

Our gene hybridization experiment has shown

that the human body can be greatly enhanced.

The fusion rate of cross-species biological combination

has reached 95%.

But...

Du Weibang halted the research.

Why'd he halt it?

He wants to create biological weapons for military use.

How boring.

What's the point of studying animals?

Human experiments

are the pinnacle of biotechnology.

What?

You're experimenting on humans?

And what about that?

For great achievements,

some sacrifices are necessary.

We're just 5% away.

Just one small step

and I can solve all biological genetic problems,

including diseases.

I'm not alone.

Other scientists are interested in this research too.

But they

won't reach the level I'm at now.

Aren't you afraid of karma?

Shut up already.

Where's the drug to save my grandpa?

I don't have it right now,

but if you give me the treasure,

I can secure funding

to continue my noble research.

With just a few more human experiments,

I can soon produce the drug you want.

So this is what Mumu Xia's after.

Just a few more human experiments

and we'll succeed!

Psycho! Pervert!

A scumbag full of nonsense!

-You all deserve to die! -Stop!

Let go of him!

Or I'll have to get rough.

She has a gun.

What a nuisance.

Our biological gene research

entails infinite possibilities.

A petty being like you wouldn't understand!

I'm the petty one?

Stop being so self-righteous.

You're nothing but a bunch of crazy frauds,

using humans like lab rats,

creating monsters,

ignoring the risks and dangers.

What's so noble about that?

Has she gone mad with killing?

Morally bankrupt!

Unethical monsters!

How are your actions

different from the greedy Du Weibang?

Good thing I didn't pin all my hopes

of saving my grandpa on you!

This research lab

shouldn't even exist.

Wang Xiaoxiu,

help me destroy the lab.

Let's release all the monsters.

Let them turn on each other.

Wang Xiaoxiu?

Where is he?

Never mind!

I'll do it myself!

Don't...

They're the results of my years of research.

They're like my children!

Then have a nice time with your children.

Obsidian Essence absorption complete.

System rebooting.

Welcome back.

Horadric...

Cube?

Long time no see,

Master.

So the Obsidian Essence provided you with energy.

Whatever it is...

It's great to hear your voice

again.

Me too,

Master.

System has been rebooted.

Upgrading in progress.

Space expanded to 5 by 5 by 5 cubic meters.

Teleportation

upgraded to twice per minute,

up to a distance of 30 meters.

Able to withstand the weight of organisms

up to twice that of the host.

Microwave vision detection radius

of up to 30 meters.

New skill added:

Divine Bestowal.

In addition to enhancing the host,

gem energy can be applied to selected targets.

Upgrade progress:

100%.

Let's get some fresh air.

Don't bite me!

Do something, Zhuge!

And what about you, big boss?

Don't bite me! Don't bite me!

Just a few baby bats.

Why are you so scared?

Damn it.

These are bats from the lab.

How'd they get out?

Power! Power!

Even the big guy is scared stiff, huh?

Power!

Power!

We'd better stay alert.

A few monsters are no big deal.

Buck up!

Yes, sir!

I'll lead the way.

Shoot!

Ximen!

Yes!

It's a dead end.

This can't be right.

Or maybe...

Quick reaction.

Let us see you off.

Or people might think we neglect our guests.

Looks like the monsters didn't hurt you badly enough.

You little brat.

Ximen,

be ready to strike.

Yes!

Before you die,

let's have some fun.

Any last words, missy?

Cat got your tongue?

Don't resist.

It's useless.

I've paralyzed your sensory system.

Ximen.

Leave your last words.

Now's

not the time to die.

Whatever your aim is,

I should thank you.

We've taken our pills anyway,

so we can't leave.

You know what?

We were kidnapped by the professor as kids to be his test subjects.

Ximen's eyes were blinded back then too.

We struggled really hard

to survive.

The harm he's done to you

is no excuse for your evil deeds.

We've been imprisoned in this hell forever,

losing ourselves.

A privileged princess like you has no idea!

But

how many have you killed with your superpowers?

You deserve to die!

Then let's see

who will die first!

It's you!

Wang Xiaoxiu?

Seems I came just in time.

Are you okay,

boss?

You're welcome.

You're welcome?

Time and place, you moron!

I almost got beaten to death!

You insisted on coming here!

How'd you do it?

Master,

a wave of monsters is approaching.

You'd better watch your back.

This is...

Ready.

What?

Two of them.

With the monsters out,

you're stuck here too.

Are you sure about that?

Bye bye!

Teleporting directly to the sewers.

How'd you do it?

Can't tell you.

A trade secret.

I'm done.

This is...

a full set of diving equipment.

Have I gained weight?

Sorry.

There's only one diving suit.

You have your trade secrets anyway.

Not even pretending to offer it to me?

Listen.

If we make it out,

-I... -No.

Neither of you can escape.

Who's that?

I really underestimated you.

Those good-for-nothings took the pills,

but they're still useless.

Master,

his combat power's really high.

I didn't even sense him approaching.

Are you ready to die?

[Next Episode Preview]

What do you think our chances are if we team up?

I'll use my new skill: Divine Bestowal.

Let me show you what a life worse than death is.

Cube, how long more till the merge?

Merging in 1.2 minutes.

Quick! Run!

The weapon will explode in 30 seconds.

Who said you could leave?

Wang Xiaoxiu.

Want to join the ATC?

♪ It's like a dream ♪

♪ I want to touch you but I plunge ♪

♪ Into the swarming crowd ♪

♪ Like being pushed into a boundless whirlpool ♪

♪ I'm excluded from your light ♪

♪ How can I get close to you? ♪

♪ I need to convey my yearning to you ♪

♪ It's too late ♪

♪ At this chapter of our story, I'm all alone ♪

♪ Swirling petals ♪

♪ Mirroring the regret of disappointment ♪

♪ Before the starry sky dims ♪

♪ Can I catch a last glimpse of you? ♪

♪ It doesn't matter if you don't notice me ♪

♪ Memories of us stranded in my chest ♪

♪ Suddenly plunging me into an abyss ♪

♪ I shut my eyes ♪

♪ Can't bear to see yesterday replay ♪

♪ Say goodbye ♪

♪ My feet are still lingering ♪

♪ How can I ♪

♪ Let go and get over it? ♪

♪ Say goodbye ♪

♪ Leave with nothing ♪

♪ Where is my light? ♪

♪ All that's left is a void ♪