All language subtitles for Sleeping Fistbaifaihfv

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Well.

Oh.

Clinch.

Arab.

About a decade.

Yeah.

I.

Hey.

Like an audio

i want to show you.

Oh.

I

come back at.

What.

Hey.

Is your life that for

yeah.

Yeah

that.

After this.

That

and.

Ooh.

Ooh

ooh.

That.

Is i do

i

get out of the thought i'd get out though.

That for.

The created

to me why did you come on a

piece at that.

At now

what would you like it.

I want some students that some steam fish some fish with garlic

and then I'll have some

soul.

Quite have any faith.

Because fish is good you don't eat fish that's why you're so skinny you want.

You know.

Oh

snap i feel there in south bay.

Yeah

to why

why.

I

have.

You call me.

A while

i'm still face

oh i understand patients have faced with garlic and the fall of

say so.

Yeah.

Come with me.

God protect your top guys

are on a small right

now it's gotten that bad.

China god

yeah

that

that

is your face your lap and of your boss comes up stop

i'm not that

well say about that

have.

You guys their hit a sick man you ought to be ashamed.

What's the matter

how.

I.

Yeah.

So you're not getting

cut.

Yeah.

I.

Like.

Top.

As.

Oh well.

New.

What.

The

yeah.

The.

That a my friend you really know

fu.

The.

Boy.

Yeah.

You better sedan.

Leave me alone

it it's dangerous to be

seen with me.

I'm not scared were friends you and i were brothers

i can take you somewhere safe.

Well friend.

It's not much but at least it's home

and it's quiet

you won't get this to.

What about your fam

family.

What

the family

all i know i was a band

or.

So yeah and off.

While

watch your name.

I got no name people round here

everyone just cause me that kid the kid.

That's right

everybody's always call me that.

I

heard one of them call you kinda can

then funny name

doesn't

mean you're a great big turtle.

Right.

Now what's going to.

My friend

are they trying to kill you.

Because i'm a police captain.

I got

evidence against child by ten

it'll be charged with robbery and murder.

Now i'm going to get a warrant for his arrest.

Oh.

I'm luckily

zhao find out who i really am.

So he sent is meant to kill me.

That

i should have the guts

met

never mind

I'll go get it for you

I'll give you some money

a I've got some

anywhere with friends

from now on my money is yours and your money is mine

because now where

and

the same boat

in the same boat we are all we

go now you stay here and get some rest no one will disturb your.

I can't pump.

You take okay don't let them catch you

don't worry

even if they get me

and torture me

I'll never tell them where you're hiding.

Of

the Mexican

please.

Obey all right.

Oh please

go

to

go.

Oh no.

Don't say that then.

Oh

oh

what can i do

of well

one know.

He's coming.

That may step i'm sorry Nick

today

are you about buzz around here yeah

they called made fat a.

Goddamn it

you talked to be by like a

huge

me respect oh

no i don't get me wrong

i

want to be cold that it's just that everybody my family's always been scared

so when i was born my mother hope

that i will be fat so she gave me

the name fatty but as you can see why not

try it

am i

i'm still

skating hm

where's that customer who caused all that trouble.

Why would a Kate what can you talking about why does he live.

Age and only thing

i know i did when okay blades.

That

would i like to

rework the

all these guys way right.

The a.

You to go that way

you do find a

right.

The.

In.

Thanks for saving my life.

Of the child.

There are already said

it to kill you

to steal your land it's true would i lie to you

what a terrible thing

you'd better go quick good thanks for helping me thank you.

A

my friend

that was a crocheted

as games in

a coffee

was that

the same gangsters you tried to kill you

but there's lots of more of them now.

Oh.

Oh

oh

yeah.

Oh yeah.

Image that guy's as well.

Yeah.

In.

Yeah.

On.

Guard.

In.

Eu.

Yeah.

Yeah.

I did

your a great actor

the way you cried really fox them when i do have been dumped

I've had lots of experience

i used to be a paid more in there

anytime you die

are more for free

you shouldn't say things like that.

I

don't think we should stay

we'd better get going

ooh.

That

you.

Want will catch up.

Thank

god coming out.

As.

A refuge and

not touch.

Art.

Draw a

of respect

what do you mean we bought at she's dies you better stay out of our business

mystic

they're lying i'm not a prostitute

that trying to kidnap me

a my friend

enjoy it with a lady just said

god bastard

all

you

you're tearing south bank.

That

back and.

The adults cover with me.

Does your first.

Units in good

i'm called the kid and he's kinda can

if you want to fight the

to

be a pleasure

you're not have the last today's

date

time.

When my father died i had to borrow money

so i could give him a decent funeral

but instead they wanted me to play

as a prostitute i ran away

i wanted to go to my uncle.

I was lucky to find your.

Otherwise i don't know what would have happened

all right

Saddam this were here

you have nothing to worry about.

Nice

work on to her time.

The gotta take you along.

Thank you very much.

It's napping we heroes of a dirty we should.

Here's why

should help the weak

that's why

should help the weak

it's our duty is written some fuck.

Thank you for saving me.

A was nothing will say goodbye.

By.

My friend

that girl seem kind of decent dementia that

the.

Nice.

Oh.

And

latte.

Ooh.

I'm frank.

I don't think Jasmine

or find this

is

gone too far.

Gone up

and take this.

I thought we were we were friends and

talk about money

if i accept your think i'm a sponge yeah

beside

you have not recovered let's

get it

off.

You're going to come quietly

what are we have to

show.

Long gone.

Are you know what's good for your time yourself and

i guarantee you a fat job

you'll

to out.

Oh.

Love.

Ugh.

Oh.

Yeah.

Though.

Yeah.

I.

It's called.

I dunno if i want you

teach me all your daddy true.

The.

Oh

for.

Oh.

Alison.

The only rest of your life if you stay hey

you should go

i can't do that

after we're brothers we should stick together that what we got a chance.

Me

you'll

pass it.

Fred

i check out of you don't go.

You son of a better make your paper that.

Yeah

and or not.

I.

Yeah

alright

then I'll tell you.

So you're still alive.

I really didn't feel like having to mourn for you for free your funeral.

You

don't like me

should i liked you

you don't want me to stay with you you want me to go away

besides you help me just then but i hurt your back

so let's call it quits okay

i.

Brother.

So long as i'm alive.

You can stay with me.

I.

Want.

Right.

Hey.

I'm going to finish with YouTube a good

fun part.

Yeah.

God damn at

our

haven't checked yet come right up my

name

you.

Are welcome map yeah.

Luckily there you go away

of favor have emerged fight go do it

place else.

Oh man.

Stay out of this.

What's good for you.

Gamblers.

I just tried to sleep

have any and ribs out got a dish that me

so are you tell me yeah.

Hello.

I call.

Or.

Oh.

I.

God damn it

as sure i know

gung fu well or the alleyway involved.

Damage

this guy

it really does no as gung fu

i had

some of the best friendships

although i

i'm afraid to say the transfer should be gunners by now

all night

i must thank you

for savings

well now you're

a turtle and he's an old fox what a funny power who believe it now watch.

Your mind your manners

have never lied

voyage got it

did you say healer it makes me laugh

anyway

we're all three and the same boat now and that's a fact.

A room national.

You better stay here in rushed up

or you'll never get better.

Thank you.

Hey my friend and.

You don't do any gung photo to protect yourself

aren't you afraid to stay here with us

no i'm not

if i'm losing i just run away

hey that's not any oh shit

y these waiting to get well

you get on your knees and comey mashed that.

No way.

You said we're all in the same boat

if i call you master that means you're better than me

beside

you and in the image of a child by ten so how could you be my master a

the child didn't make me today

and yeah i didn't years my secret punch

or have seen the dead by now i compete them anytime

no problem

old fox you don't fool me

and I'll never call you master

no way.

That

i have her to take care of

my people

but instead you insult mate

yeah I'll see

that a

beg to be my appeal book

that i refused to have your point should i give a damn

i don't wanna know why should i obey you

on a free man

that such you think

just wait

till you get beaten up in a fight

don't come crying to me

because i long to give it

has

and i won't ask you.

I thank you

you didn't want to learn from a as i read.

So he's learning i think your

fu years less.

God

damn down

a

don't get angry i get you some more wine.

Is your mindset coming up upside

for years and you learn.

I gonna lie is why don't you

think.

That gives that come again.

Hm.

Sign they.

Have to you

all

Caltech

what you're doing it.

I'm helping my uncle around this restaurant that he's my uncle.

Welcome to Alaska.

Come i get your wine

good

for a discount.

Place.

Welcome mr

plane

coming long to blame.

Let's say you are

manager of this restaurant i am

usa or.

Talk

just a girl called out you like her

are shown jury.

Shout chewy know she doesn't

know October and

you

talk

where's it all.

Well i i ta.

Oh

i.

I don't know.

Too bad

they found know.

Oh.

The

if you don't tell me a break every bone in your body.

Mr.

Really i swear i don't know.

The fish

i told you i'd catch up with it

your country well.

Now a fine i

to

getting back

i put on.

Christ i like.

That.

Go.

That.

Enjoy your game

out there you treat a lady like that you're breaking the law.

Yeah crime

your bastard

the shaft and the end.

It really ask

you to scare me

remember my partner who beat you up last time he's on his way you know

and beside him i got a new friend

he's going to the old fox and he's the most famous spider around

if you want to mess with me

yeah.

Going not.

Young by.

As your.

Kid is not a is that means fading

he needs a

good lesson.

What are you trying to do

damage years and i listen to a

Michigan

plenty of ship.

Oh fox.

Son of a bitch

it'll be trade me

you devil crossing all

that.

Hey.

That yeah.

Yeah.

Yeah.

I.

To do.

That

you won't get away with it.

Yeah.

Oh.

Her tell her to deny

you don't they are gung fu

yeah I'll get breaking up verify you're gonna learn

i was on your own.

My friends

they are.

Hi well well.

Bow down to learn longer giant.

Ten

ten time

Mr.

Hi yeah one hundred.

No a variation tricks a reading.

I come across

body

has ever again

I'll break every bone in

yeah.

How are you

know.

Will go back you can buy hundred dollar

yes master.

One

to.

Yeah.

Yeah.

The.

Oh.

Oh.

Oh.

Eu.

The odd.

The.

Yeah.

Yeah.

As.

A lot.

The.

Mr chow.

You just leave it to me.

Once i tracked down this channel send a man over

that you know he needed.

Give me to shake

off i could do anything for you

just let me know.

I appreciate that players.

Yeah.

Eight my friend

i

deal with you

you persuade men

to go easy on me not make me work so i

help you meet

you'll never learn going forward are practicing

besides i don't want to make chacha you're lying

if you don't want to meet or what are you doing coming with me.

Thank you thank you.

Welcome gentlemen

please

come in

and you come in.

J a

new kid

gets his come along to.

You've come to.

Drop by

don't be stupid

that come out with the telling you miss a

is shut up or shut your mouth fire.

Campaign

you dare try to see what.

Wanted i'm leaving.

He's a kid

is still young

he likes Daisy.

Job is.

Coming.

Or yes

yes that.

Know what can i do for years that

the.

That are southern we just talk to

that batch

of it.

Dirty.

What's the.

My friend that troublemakers they need a good lesson

i

just want to make

to

the.

Showing off

labor bake

what's that you afraid of them

what from a why should i be.

Hey.

That about it my friend here.

A poor way

you get kicked in.

Yeah.

The past it.

I

i said my friends that you get kicked in a combat.

Did you tell i'm just have to us.

No a bed.

He didn't

say about kinda.

Teacher.

What.

Hello.

That was fun

you started that trouble next time you're on your own.

Other snake.

Withdraw.

Stripe make it fast.

Show that that's right that's right

here

in progress.

Master

of i finished yet.

Finished.

I know memes aragon fillers

hardly started.

Miami's your online

then practice general.

Yes

master.

That'll be such a tease come on

i like you so much

i wanted a kind of with may come on top.

Province said.

What.

It's you can.

Fast.

Oh

is it's not a your that business

silly boy

leaving be let's get out of here.

Some good

i am a bodyguard.

Bobby god.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Ha

ha

ha.

Huh.

Hi

this is

jackets that

it's

his fist how's that.

Oh

how's that

reckon i'm good enough to be

ascot

oh

so you know how to protests

and you want to show off.

On his show off.

How does that mean.

I mean that yeah something that we'll see about that.

What i had okay

on your own head

but don't blame me if you lose

see boy.

Never mind

I'll say weapon.

Yeah.

Help.

Oh.

Yeah.

Yeah.

Well.

Yeah.

Yeah.

Okay.

Yeah.

Oh.

Oh.

Oh

oh.

How.

Do you give up

know.

He you that of a bitch I'll get you.

Yeah.

I.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Oh.

Talk to your kung fu shows a lousy teacher yeah this

Christ.

What have you been up to.

That.

Walking

at least you're alive.

If you've got killed

i wonder if i didn't want to bomb at my funeral.

Another great

i me what happened to you.

Hi.

I just great to master

i was beaten know day two.

Guys from the gym

or bullying Michelle Jake know i tried to help

but i wasn't any good they beat me

a

can

blame yourself

that practice harder

than beat them up.

Master

they're gonna vote which is easy in.

Is your back and at.

Action.

That.

Master.

Is getting rather late

know what's on your mind.

I shouldn't.

He got something to say just come out or they didn't tell me.

Now what is it.

Master.

I've been thinking about what i just lead.

I still reckon i can't be child yet.

That

i do know one way to defeat child.

However

it.

Master.

If you do novel way that child can be defeated you must tell me about it.

Alright

but it's not an easy skill to learn.

I have been practicing it for many years

and still not perfected it

you are left alone to be more patient.

Thank you master.

Most sweeping man.

At.

Sweeping.

To

you that compare

with your last step for revenge.

No you're wrong

he wants to get

what you're getting paid.

Yeah

fastest

young whipper snapper

you should go back to your classes

at a match for me.

Kung fu gotta be learned at any age.

I.

Guess you must be a lousy t-shirt.

As class teacher finished grad student.

Well

out of face gas or an app.

Hm.

Cool.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

That's good very good.

Oh

yeah.

Yeah.

Yeah.

The.

Oh

the.

Oh.

Ugh

ugh

ugh

ugh

ugh.

Ugh

ugh.

It'd be like

just one that.

I

that's fair

yeah.

Yeah.

Whoever

go for.

Of the math yeah

you're a disgrace

i'm as my style.

A time and size that but.

That's the

that'd be making trouble.

Just a kid.

You shoulda know you're going for

your good.

Up she can tell me oh yeah master is

me.

Known as the old fox.

Right.

I'm she Cheng i challenge you

you

yeah

not good enough

to challenge my student instead set your that the same.

These.

I.

Huh.

Oh.

Time.

Oh.

I

i.

I.

Crap.

Yeah.

Yeah.

Master.

I.

Put up

i

have.

Yeah.

That.

Putting out.

Oh

i.

Oh.

Yeah.

Aspect

a

away

packet.

Yeah.

As a master.

Students.

That class teacher.

Or

student

i i.

I know your name.

Showing meet again.

Allow me

that's bad here is the most famous spider in the world number one

his name is on fox.

Also old bastard and

as well known associates

small hero.

This man to is a famous fighter

middle class

he's called ten to can

also call title

do you want to hear more.

That.

Watch them close name

is a.

Right after split up some time.

Wish your the best for the future now.

Actually.

Master.

After I've gone back to headquarters in from i thought.

I'll come back here and continue was just turn

we must be on our way there's

nothing more to say

let's look at.

Something by be watching your mind.

Isn't it obvious.

Masters always been so kind to us see such a good man

know we must leave

can't help feeling that.

My boy.

Hey all my life.

Only had two students.

It's time for you to go

to make it harder than it is.

Don't let me down

already a trick.

Master

really i don't want to leave can i say

I've done it

i don't want you to stay with me

I've touch your Alma gung fu

are driving

man mad.

The off with you

before i'm angry go.

I.

Hm.

Right.

Yeah.

Ugh.

All.

A child.

You're welcome.

I can i guess

he sit down.

One of your men told me

he'd been hurt in a fight.

That's right.

It was

dot com

oh.

So he's a one.

What does he now

that's why i asked your yeah i know where he is.

Very good.

Mister she

don't worry.

Needed to me

I'll take care of him.

Going to the city.

Will you come back and see me.

Chara come back to see it.

Stop pretending

her you love the

why don't you say that when you come back you'll marry.

Thanks a lot messed up.

Please come again alerts you.

Make

that welcome please come in.

Oh.

Hey

have a seat.

Well gentlemen

what would you like to eat

at would you like a

some some

lines as the line coming so

i get

a master dollars not to make travel

I've cause any way now i'm a famous spider

i don't bother with small fry like them

but to tell you the truth i would like to teach them unless.

We all that

line

and one for you and then big brother.

It hasn't hailed as

you shouldn't drink so much Riley be allowed

since i was speaking about are talking about Ted

to shame

to pay a big brother.

He said you have famous fight it.

Hey brother

know you're worried

that she has been trying to match the chow

o deal with them far as.

Yeah i

thought.

Virus mr chalk gonna

wake

up

i

got

do.

Dot com.

I.

Hope

i.

Why to go in

have to ashby fast.

What.

Oh.

God damn you.

That.

What.

I.

Yeah.

What.

Stop.

I.

Like

but

up

i.

The.

Yeah.

Though.

Aw.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Huh.

I.

Wow

well

yeah

but.

I.

I

could.

Yeah.

Right.

Yeah.

That.

Yeah.

Haha yeah.

After that.

I.

I didn't go back there

are

papers

that.

Don't worry we'll get even with.

Paper.

Though.

Yeah.

The.

I don't

think.

I.

Hey.

Yeah

i like that.

I

have.

Yeah.

Hm.

I didn't

know.

Yeah.

Yeah.

I

think.

But.

Hood

that

yeah.

Yeah.

What.

That.

That.

I.

That.

Ugh.

Oh.

All.

Big brother.

That.

Big brother.

Big brother.

Oh come on.

Oh you're sleeping well.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.