Original subtitles

好的，那么在这里进行开场拍摄

我想请まいちゃん做一个问候， 并解释一下这里是什么地方

稍微聊一下之后，就像“Let's go”一样开始

请多关照

那么开始吧

要加油哦

好的，那么まいちゃん请鼓起精神来

准备开始正式录制

5、4、3

你好，我是つばさまい

今天我来到了距离东京500公里的石川县

这里是一个山间小镇，可以享受古老风景的城镇

我想体验一下从过去就一直使用的东西和人们的生活

那么我们走吧

OK，停拍！

完美！

好，停拍了的话OK

まいちゃん可以给我吗？

非常感谢

OK，已经拍完开场了

听说附近有民居，我们开车去那里吧？

好的，明白了

请安排车辆

你有没有去过石川？

嗯，没去过，第一次来

你经常去海外吗？

是的，经常去，你很了解呢

这里的景色真开阔啊

空气很新鲜

毕竟和城市完全不一样呢

太棒了！太棒了！

这个地方真的很不错呢，但是

不过好像还没有人和人相遇呢

没问题吧？

一个人也没有呢

没问题吧？

停拍！对不起

对不起，まいちゃん

一个人也没有的地方

没有这样的人

感觉就像大家都死了

真是受够了

就在前一个星期我来过罗克汉尼

看到了吗？

刚刚看到，完全没打算光脚

不过我之前还没去过这边

如果我再往前走一点，应该就会出现

现在没关系，但请不要让我太不安

对不起

我想是从那种地方开始的，好好调查一下

下一个OK

对不起，まいちゃん

没关系

或许坐车去会好一些

是的，如果可以坐车去的话

这个错误或许可以原谅

没关系

那么我们走吧

请多关照

那么大家推荐一下

这里的风情真不错

那个香烟广告牌也很棒

因为有位姐姐在那里，所以我想过去看看

你好

姐姐你现在在做什么？

在卖便当

便当中有什么推荐的吗？

是的，因为竹笋长得很好

可能是竹笋味的米饭

看起来非常好吃

糟糕，我肚子饿了

那么这个蔬菜也是姐姐你那里的田里种的吗？

是的，是那边种的蔬菜

真好

那么，我向まいちゃん提个问题吧

我今天在找住宿的地方

如果可以的话，想在你这里住

我是这么想的，你觉得怎么样？

我家吗？

稍微我父亲需要照顾一下

有点严格，因为村子在更里面

那里可能有能让我住一晚的房子

真的吗？非常感谢，我去看一下

虽然只是小木屋， 但有人住的地方我想应该很容易找到

非常感谢

有机会我还会再来吃便当的

非常感谢

那么去看看村子吧

Let's go

是的，可以剪了

非常感谢，不好意思突然这么做

非常感谢，不好意思

我全力以赴地在做这些

真的很厉害呢，但是

下次一定要吃个够，看起来很好吃

有从事农业的人会过来吗？

是的，在中午时分

能摘到竹笋真好啊

这些都是从早上开始做的吗？

是的

刚才听说的，那个村子

村子，不好意思这么说

大概在这里吧

是的，这里开车大概10到15分钟

好的，好的

非常感谢

非常感谢

那么，到有房子的地方

我想我还会再过来的

非常感谢

对不起呢，没有及时阻止你

完全不是，是我突然打扰了，不好意思

我想就在这里

非常有价值的信息，谢谢你

请加油

我会加油的

非常感谢

那么，我们走吧

走吧

是的

那么我们走吧

好哇！

真的很厉害呢

这个电线杆子正好在我这里

我刚才第一次看到

真的很厉害

啊，那里有个人

太好了，终于见到人了

你好

你刚才在做什么呢？

电视

是的

我想了解一下这种街道人们的生活

所以找你来了

这里什么都没有啊

是吗，我不确定

东京的人

是的，我从东京来的

果然有点厉害呢

你从东京来的啊

你现在是准备去哪里吗？

我们这里种植农业，有田地

是不是意味着有些收获的东西在这里？

收获的东西

姐姐，看这个

请看

这是非常新鲜的白萝卜

看起来非常美味

我觉得这个适合姐姐你

拿着这个吧

合适

是的

相当沉甸甸的呢

因为白萝卜含有很多水分所以很重

真的很厉害

相当重啊

非常搭配呢

合适吗？

太好了！

谢谢

不好意思，重要的白萝卜

你在种植蔬菜吗？

我在种植蔬菜

请言归正传

实际上我在找一个地方住一晚

如果可以的话，你能否让我今晚住在你们家？

这个人

这个人

那里电视连着电视

我只是稍微拜访一下而已，我觉得

是的

你可以回家住一晚

但是只有男人

我觉得有点无聊

完全可以在您那里住下

您没问题吧

真的可以吗

非常感谢

太好了

很高兴

太好了

非常感谢

我什么都做不了

请随意住下

今晚找到了可以住的地方

太好了

好的

非常感谢

哎呀哎呀哎呀

真的可以在我家吗

当然可以

非常感谢

家里有几个人

1 2 3 4 5

有几个人

员工本身有6个人

可以请教您的名字吗

名字是

那位畑永先生

非常感谢

在畑永先生的家

请允许我稍微准备一下

只有舞ちゃん

只有津波先生会住下

女性只有

是的

请多关照

可能有点孤单

但是没关系

非常感谢

是您的儿子吗

是我的儿子呢

你要好好打招呼

稍微配合一下

不要太在意

好好相处

请多关照

看起来感觉不错

看起来非常美味

这个萝卜也是畑永先生

种的吗？

当然是的啦

要不要待会儿尝一尝？

是的，一定要尝

好好儿的，我已经为工作人员准备了一部分

非常感谢您

对了，说到那个

厨房真是棒极了

现在这种风格，非常干净整洁

实际上，我前妻

说她不喜欢这样的

那么，您的烹饪技术很高的吧？

嗯，我其实不太擅长烹饪，但是

她说，如果不是这样，会有点不喜欢

所以我稍微大胆地进行了这样的装修

特意进行装修

说明您爱得很深啊

嗯嗯嗯

好了，走吧

我正在吹这个按钮呢

你是来帮忙的

不好意思

您真是个害羞的人呢

真的非常抱歉

好的，待会儿会有热腾腾的豆腐

好的，我想我会接受的

期待

这个毛豆也是畑永先生

在田里收获的吗？

当然

看起来很好吃

哎呀，真的，快尝尝看，吃啊吃啊

这到底是什么东西？

仔细看看就能分辨出来，稍微看看

仔细看看就能分辨出来吗？

绝对能分辨出来，一定能

可能是毛豆和香肠

鸡肉吧？

其实这个是鹿肉

鹿肉？

这附近有鹿呢

有的有的有的

尤其是晚上，会有鹿出现呢

到了半夜就是这样的呢

会突然出现很多哦

好吃吗，鹿肉

抱歉呢，稍微等一下

就这样，有点这种感觉

哎呀，真是不好意思呢

那么这又是什么呢

仔细看看

鸟？

野猪？

开玩笑的吧

是野猪皮之类的吗

当然

野猪串烧

这附近也有野猪呢

对，有

今天啊，因为别品先生要来，所以

我努力了呢

非常感谢

哇~

那么就请吃吧，请吃吧

那么

你看，也吃了

已经吃掉了呢

我开动了~

要吃什么好呢

这是什么？这是什么？

你觉得这是什么？

嘿，写下来

啊？炸鸡？

不是炸鸡

实际上这个

这是我家独享的哦

这是鸵鸟

鸵鸟可以吃吗？

可以吃的，可以吃的

这是鸵鸟吗

鸵鸟很好吃吧

我开动了

我要吃鸵鸟了

第一次吃鸵鸟

鸵鸟相当

很柔软呢

很好吃

蛋白质也很丰富，很好吃哦

真的吗

我不知道

鸵鸟含有大量的蛋白质

很好吃

因为是在干农活，所以要全力以赴

别松懈

欢迎回来

对不起对不起

我的儿子

您的儿子

刚才您也说过吧

你好，不好意思

实际上

前一位

说好要在家里过夜了

想请你稍微看看

这个相机

这里也是

这个是麦克风吧

正好电视也打开了

本来以为大家

会一起过夜的呢

今天只有前一位在家里过夜

确实是这样

请您多关照

您还好吗

我觉得我完全没问题

反过来您呢

我们家完全没问题，但是

前一位，您还好吗

我完全没问题

请您多关照

儿子也会一起来

您和爸爸一起在田里工作吗

现在是这样

以前稍微在东京

做过发型师

原来如此

前一位正在帮忙

确实如此

在这样的乡村

发型师剪头发的人不适合

原来如此

不错

农活怎么样

完全不一样呢

是啊

都是肌肉

从以前就是这样

不擅长运动

原来如此

很有趣

重量

把剪刀当锄头用呢

完全不一样呢

很辛苦

吃着

谢谢您

诺里奥

之前买了什么回来

这是啤酒

你今天

没有带所以

完全没买什么东西回来

诺里奥你今天带了

正好可以吗

怎么办

前田喝

既然来了

我在想是不是要喝一点

有什么不妥的吗

酒很烈吗

可能不是那么烈

不知道

嘛

适可而止

大家都很强吗

酒

嘛还过得去

大概都差不多

那么我

拿这一瓶怎么样

OK

你也喝

这次美好的相遇

虽然不明白

那么干杯

干杯

危险危险

和美女喝酒

有像这样的女孩子吗

没有没有

谢谢您

我正在享用

好吃

不错呢

真是难以忍受

这么说起来

你在东京是做发型师的吧

你在哪个地区工作呢

正是表参道和

知道那里

好地方呢

啊，原来如此

你干吗装酷啊

哎，装酷是事实

很厉害呢

但是东京毕竟很贵吧

很贵

什么东西都很贵吧

所以来这里

一旦回来之后

吃完饭再想去一次吗

再一次

一直在这里吧

如果回到东京的话

果然还是想当美容师

是的呢

将来想开自己的店之类的

哦，酷

那么如果这样做的话

爸爸也能在那儿工作吗

哎呀哎呀

要种地吗

但是稍微剪不了头发啊

洗个头之类的

洗头

但是现在的水太冷了不行啊

把头抬高

抬高头

可以做到吗

用这个把头抬高像“嘎”一样

玩笑玩笑

哎呀爸爸真有趣

果然厉害

很好

喝了酒之后呢

原来如此

大家都喝一杯吧

来来来，原原本本

原原本本，干杯

我们家里啊

真的没有女孩子呢

已经到了那种程度了

已经快结婚了

契约已经发出

已经决定取消认知

钱花光了

哎呀，真的吗

父亲这有点

哎呀哎呀哎呀

不想说就先说

而且我啊——已经

被妻子逃走了

哎呀哎呀哎呀

抓到新男人了啊

逃走了呢

真的呢

剑就是剑啊

可能会觉得奇怪吧

就是那样的感觉吧

所以啊，现在就一直

家里很挤

因为踢到了银箔

那现在来帮我工作吧

我正在那里拉

原来如此，那就一起

对对对

果然是在太阳底下

客人心情最愉快

因为可以康复啊

太阳

是啊是啊

农业是太阳下的工作

确实如此

对不起对不起

对不起对不起

净说些话

不，不，能听到宝贵的话

很高兴

真的很抱歉

哇

或许会喝很多吧

对对对

已经到了非喝不可的地步

好的，停

非常感谢

不，不

总是说些奇怪的事情

不不不，那种事情是有的

感谢您直到深夜

真的非常感谢

能吃到这么美味的饭菜

如果这样行的话，我随时都会做

这样员工就可以回来了

小舞在这里

明天我还会来接我们

明白了

请务必只打开相机的录像

好的，明白了

您还要什么吗？

对不起

谢谢

非常感谢

对不起

您辛苦了

非常感谢

您辛苦了

哎，那就

电视上的人也停下来了呢

但是毕竟有那么多人

停下来真的很不好意思呢

唉唉唉，已经好了啦

都已经停下来了呢，真的

但是真的非常感谢您今天

哎，哪里哪里

还要花时间的话，我们就喝点酒吧

喂喂喂，喝饮料

还有很多呢

快点吃吃吃

刚才的真好吃

心情真好啊~

好的，让您久等了。

让您久等了。

好的，非常感谢。

今天喝得有点多了。

休息一分钟。

感谢您的收看。

你们俩刚才在吵架什么

你们俩刚才在干嘛，吵架

吵架

喂别这样

别吵架了

吵架

停下来

不要

稍微别吵架了

有人帮帮我吗

帮帮我

有人帮帮我吗

帮帮我

有人帮帮我吗

别吵架了

不要

稍微

不要不要

吵架

不要

停下来

真的停下来

吵架

真的停下来

别吵架了，好吗

有人帮帮我吗

不要

不要

好疼啊

停下来

不要

你在干嘛

停下来

不要

不可以不可以

不要不要

停止争吵

不要，不要

喂

不要

别看了

争吵

不要

停下来

不要，不要

停下来

不要

等等，什么

不要

害怕

不要，不要

不要

停下来

不要

停下来

不要

稍微停下来

不要

不要，不要

稍微

不要

不要

稍微・・・

不可以，不可以・・

嗯・・

不可以・・

啊・・

不可以・・

啊・・

嗯…嗯…

啊・・

嗯嗯…等等…

啊~，麦克风！

啊~，来吧！

啊~，啊~

哈哈哈…

嗯哈哈哈，带着恼怒

嗯加

嗯转为啊

哇啊ー 咕咕咕咕咕咕

啊努？"ndk"

啊啊ー

啊ー但是要去了！

去！

啊！啊！

嗯嗯，哼哼…

啊！

啊努…

嗯…什么？

啊…

呀…呀…

嗯嗯，哼哼…

啊…

嗯嗯，哼哼…

嗯嗯…

啊…

嗯…

啊努…啊努…

啊…啊…

啊…不行不行不行…

爱…爱…

爱…

呜…

啊…

呜…

啊…

呜…

啊…不行不行不行…

小看…

爱克！

请停下来

不行不行不行

爱子爱子

爱子

好痛好痛好痛

感谢您的观看

刚才肯特在做什么？

请稍微停下来

什么也不做可以吗？

哎，做不到啊

拿这个

一起做

我会做得比肯特更好，所以

即使有些不喜欢的事情也没关系吧

别做了

哎，别做了

请休息

肯特做的那个，听起来很厉害啊

最差劲

这里，只有老太婆在啊

不要，已经

这里，只有老太婆在啊

不要，已经

已经

点心要适可而止

嗯？

为什么？

讨厌这种

姐姐说过她也想去那里

但是

不要

好了，店长

哇

你其实不是想做吗？

没有那样的事

点心

嗯

哇

感觉无法忍受

真的很可怜

请稍微宽限一下

嗯 嗯

啊

嗯

啊

嗯，拿着呢

嗯？

啊—… 哇啊哇啊哇啊 在里面

感觉真好

啊~好痛！

太过分了，姐姐，变化无常啊

我也稍微，忍不住了

好像

嗯？

应该吧

啊~糟糕

啊~痛吗？

啊~好痛！

啊~对不起

姐姐，可以进来吗？

嗯~

喂，谁啊？这么晚还在这儿？

啊~对不起，是我

啊~什么？前辈吗？

那个，可以帮我把门关上吗？

啊~以为要开始睡觉了呢

真的

怎么了？

我也，能来一下吗？

因为，你听到我的声音了吗？

这里可是乡下哦

不是那样的声音，那种事情一下子就能明白的

这个，后来不是有吸气声吗？

我也能睡一下吗？

原来如此

但是，暂时

那个咖喱可以用，让我睡一下吗？

或者，先从嘴里也可以

你在说什么呢？

请出来吧

哎，拜托

哎哎

反正没关系吧？

因为我已经和我儿子做了，和我做也可以吧

而且，我拔出来后，就立刻回去

哎~

拔出来吧，因为我回去

那么，就拜托了

拜托

还是，我儿子见过了？

我可以告诉电视的工作人员吗？

嗯~，你在吓唬我吗？

那，那是我的台词呢

嘛，不重要吧

已经变成那种关系了，不是吗？

嘛，不重要吧

拜托

啊~，很舒服

拜托，拜托，真的拜托

名字先生，我想保持原样，不想洗手

你自己洗不了吗？

啊~，就这样吧

啊~，太棒了

受不了了~

呐，你也是女孩子

喜欢爸爸吗？

啊~，对对对

啊~，就这样，就这样

啊~，就这样

迈先生身体真的很干净呢

看，胸部也可以

什么嘛，很敏感嘛

哈哈哈

很香呢

看

迈先生，你喜欢我这样吧？

而且，和我儿子在一起的时候

也很乖呢

啊~

真是个好父亲

哈哈哈

迈先生不错吧

再稍微

可以交往吗？

啊~

很好的胸部嘛

嗯~

啊~

很舒服吧，看

呢

刚才不是舔过了吗？

不错啊

这种东西稍微买不起

嗯~

啊~

嗯~

感觉不错吧

迈先生

所以风邪来了很快就好的

呢

嗯

啊，好爸爸嘛，看啊

看，看，看

嗯

好好动一动

嗯

啊，感觉真好

啊，就这样，就这样

啊

嗯

啊

嗯

啊，好像是这样的

啊，好疼好疼好疼好疼

嗯

你们

不是已经做爱了吗

嗯

既然如此

三个人一起也可以吧

嗯

感谢您的观看！

明白吗？

那么，跟我，跟我，好吗？

好呀

真可爱

阿姨，你家的儿子

让他下次也娶了你怎么样？

阿姨，你家的儿子

什么都可以，真是厉害

果然

阿姨，你家的儿子

我，把这只脚

放在你身上

真可爱

我，对你

对你

对你

阿姨，感觉好吗？

你不坦率

你们两个，再加把劲

可以的哦

阿姨，你家的儿子

阿姨，你这姿势害羞呢

真积极啊

我，怎么了？

你不觉得特别惊讶吗

让我骑在你的脸上

把我的脸抬起来

反正都要被做

这样不是更好吗

还在那里拽着

不行，不行，不行

我不会停下来的

不要

阿库，阿库，阿库

哇，看来也上来了呢

食欲怎么样？想要吗？

我为什么

在这里

不行，不行

等等，走，走，走

阿库

按着头感觉真好

停下来，停下来

阿库，阿库

多亏了县和まいさん

变得积极主动多了呢

累了吧

怎么样，很

从糟糕的状态中恢复过来了呢

啊，好厉害，变成这样了

怎么样，迈瑟？

这样幸福吧

又被打回原形了

啊，不行

啊，痛痛痛

不要

啊，不行，不行，好像要去了

啊，好痛

迈瑟

表情好棒的吧

嗯，不说

啊，不行，不行

多亏了迈瑟

变成这样了呢

不知道

是的，西风女士