Original subtitles

glândula Villa Moreira

Fraternidade

as vitórias dos movimentos de libertação

Nacional nas colônias Lutaram de armas

na mão das mais duras condições para

Liberdade pela independência das suas

terras e os seus povos e pela conquista

da dignidade A Luta dos trabalhadores

portugueses contra a exploração e contra

a opressão por melhor salários e por uma

vida melhor

porque crises internas e que já não

correspondia nem a necessidade de

encontrar solução para as guerras

coloniais nem a realidades concretas da

sociedade portuguesa uma guerra sem

sentido e sem solução desgastante e

despestigiante para os que anda após ano

tinham que ia fazer o cansaço de

comissão após comissão um exército que

viria a ser apontado como bodes

expiatório

sem saída foram estas razões principais

que determinaram surgir e o progressivo

desenvolvimento do movimento das Forças

Armadas vitorioso na madrugada de 25 de

abril de 1964 morena

[Música]

[Música]

a história deste filme não cabe nas

imagens de alegria de um povo não são

apenas as palavras Libertas na boca dos

explorados do compromisso

Nacional fez muito bem a declarar

nacional para os trabalhadores de

Portugal porque há 48 anos que é esse

dia não se podia comemorar abertamente

por isso fizeram muito bem acho uma

atitude muito simpática que você acha da

evolução que houve em Portugal

as forças armadas limitaram simplesmente

pá a interpretaram a seio que o povo

Oprimido para o governo baixista

eu acho isso uma coisa certa na medida

em torresmos oprimidos isso é uma coisa

certa mas cada um de vocês

Armadas Quantos anos você tem 19 anos

quanto tempo você luta Eu praticamente

não luto não entrou na guerra na nossa

senhora

deve acabar ou não

é necessário que havermos o povo de

Lisboa do Barreiro de Setúbal e a

confraternização entre os militares E as

massas populares que é ouvirmos os

depoimentos dos trabalhadores dos

humilhados e dos ofendidos por 48 anos

de exploração e repressão possamos ter

presente a luta e a resistência de quase

cinco décadas para que não esquecemos

para que lutadores não faça varrer da

memória as humilhações de ontem é

necessário relembrar também 48 anos de

faixismo pá é o movimento

na medida em que também entrei nela

dentro dos possíveis para contribuir

para um agradecimento da nossa prática

Há quanto tempo você é mobilizado

há 3 anos e qual é a sua posição diante

da guerra na África a minha posição você

quer cagar continua quer cagar cabe

você também kkkkk

numa Europa que Pouco a Pouco ia sendo

dominada pelo Nazismo e pelo fascismo

numa Europa onde as ditaduras

terroristas iam sendo remédio das

classes exploradoras contra as lutas e

as conquistas das classes trabalhadoras

surrgia em 28 de Maio de 1926 um golpe

militar em cabeçado pelo Gomes da Costa

Oscar Carmona e menos cabeçadas o 28 de

Maio de 1926 fez essencialmente para

garantir as classes exploradoras um

governo de mão forte que reprimiu dos

trabalhadores não pusessem perigo a sua

existência como classe dominante e

parasita

a ditadura militar saída do 28 de Maio

foi pouco a pouco transformando-se

primeiro saiu caçadas depois Gomes da

Costa a partir dos mandamentos da

revoltas militares de 13 e 7 de

Fevereiro de 1927 estavam criadas as

condições mínimas queriam permitir a

montagem da máquina fascista e

corporativa orientada por Salazar

-se durante 48 anos o regime fascista

nunca pode dispensar a censura a polícia

política e os meios de quais são e

depressão a sua consolidação nos

primeiros 13 anos foi extremamente

difícil só teriam do fascismo espanhol

em 1939 sobre a frente Popular criou

melhores condições para a solidificação

do salazarismo Franco foi o melhor dos

melhores aliados de Salazar

a revoltas militares de 1927 1930 e 1931

que originaram o exílio para muitos

oficiais Sargentos e Soldados a revolta

dos Marinheiros comunistas em 8 de

setembro de 1936 os atentados ao rádio

clube português que difundia para

Espanha em missões fascistas à Casa de

Espanha ao depósitos de gasolina que

abasteciam as tropas fascistas de franco

e o atentado a Salazar em 1937 foram

Marcos da Resistência armada ao fascismo

corporativistas 17 horas o quartel da

Guarda Nacional República no Largo do

Carmo o último foco de resistência das

forças que defendiam o Presidente do

Conselho e outras membros do Governo dos

instituído é um deles finalmente para

facilitar a saída do General e dos

membros do antigo governo que Alícia

reuniram para a troca de poderes foi

pedido há muito público que lutavam

largo que se reunice no terreiro de

passo para a manifestação de Apoio aos

militares vitoriosos essa manifestação

encontra-se agora em curso

a ação começou cerca das 3 horas de hoje

quando grupos de militares armados

ocuparam os estúdios em Lisboa da

emissora Nacional da Rádio televisão

portuguesa e do Rádio Clube Português

apresentamos em repetição as perguntas

de salvação nacional que fica assim

constitucional

guerra José Batista Pinheiro Azevedo

General Francisco da Costa Gomes General

Antônio

brigadeiro Jaime Silvério Martins

Coronel Carlos Galvão de Melo e General

Manuel Diogo Neto viva Portugal

[Música]

o futuro tem que ser melhor com certeza

por pior é impossível estávamos mais do

que presos

quer dizer toda a gente nota toda a

gente satisfeita

não eu sabia que tinha que arrebentar

não sabia era quando ela tinha que

arrebentar porque estava muito mal

estou estudando Universitário no entanto

industriais grandes proprietários rurais

altos funcionários a igreja foram as

principais bases de apoio que permitiram

a super exploração dos trabalhadores a

repressão sistemática os constantes

atentados à liberdade de expressão e da

reunião a exploração desenfreada em

proveito destas forças da riquezas e da

mão de obra das colônias portuguesas o

fascismo corporativista não era apenas

um regime ao serviço de meia dúzia de

tubarões era sobretudo uma máquina

repressiva jurídica e económica e

biológica montada ao serviço das classes

exploradoras era o Patronato organizado

Atenção senhores ouvintes avisa-se a

população de que o aeroporto de Portela

continua fechado a navegação os

passageiros e pessoal das companhias

serão avisados por esta via conta

assistência de vida da hora de abertura

Eu também cuidado o facto da situação se

encontrar perfeitamente normalizada a

população poder retomada as suas

atividades habituais pretendendo fazer

crer que entre exploradores explorados

entre capital e trabalho não há

antagonismos na interesses opostos o

cooperativismo foi a pedra base que

serviu para estrangular os sindicatos

Operários e toda organização sindical

abafando com a violência com a repressão

brutal e Sangrenta as lutas e ajusta

reivindicações das classes trabalhadora

e qual é a sua posição política

quantos anos o senhor tem 46 Qual é o

seu Operário de que tipo de indústria

O que é que o senhor acha o que

aconteceu em Portugal foi uma coisa

maravilhosa foi surpreendido eu sou

esperado Já esperava isso há muito tempo

só agora é que foi acontecido o senhor

foi reprimido pela ditadura foi preso

alguma vez não fui preso mas teve em

vista disso o senhor está disposto a

luta pela Liberdade do Povo até a hora

da morte

[Música]

Quero agradecer

[Música]

o movimento das Forças Armadas

cerca de 2030 verificado incidentes na

Rua Antônio Maria Cardoso onde situa-se

[Música]

algumas pessoas

encontrando-se já no local

aguarda-se a todo momento a intervenção

das Forças Armadas este incidentes vem

mais uma vez confirmar a necessidade da

população civil cumprir

[Música]

seis meses

[Música]

de água na cabeça e deram cunhas Este

também na testa no corpo

português vai ser convidado a entrar

dentro da unidade daqui

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Música]

neste momento de Todos Nós temos uma

grande responsabilidade ainda sabemos

poucos as invenções da Junta Militar da

da juntas e o nosso comportamento

dependerá Sem dúvida daquilo que a junta

conseguir

da confiança que a junta consegui chegar

no campo durante o tempo que esteve aqui

internado digamos assim o que é que

passou eu sofri é o que foi torturado

pela rede quase não mataram aqui preso

morei que o meu tempo de internamento eu

entendo sofrimento mas ao mesmo tempo de

[Música]

esperanças porquê

[Música]

existem estruturas do Sono seis dias

para cá

Manuela gente

Portanto pertenceram o movimento

comunista

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

liga da União da ação de bolsonaro

fez do dia 22 5 meses e o que é que

penso dessa nova modificação

eu penso que depois por enquanto nós

temos aqui muito poucos informações

Mas

a nossa situação foi que nós lutaremos

nós lutaremos portanto sempre pela

Liberdade do nosso público sempre

lutando Nós não somos de maneira nenhuma

como algumas vezes deram a entender que

portanto eram sei lá

mas sim preços políticos lutaram pela

Liberdade do nosso povo conforme

entender o que é que neste momento

Dirigir à Juventude um apelo para que

continua e a luta para essa liberdade

de novo e agora até destreza que o povo

se possa atinar e tomar conta dos seus

vestidos Quando é que o senhor

arquitetone Pereira soube que a

realidade

ontem ontem

[Música]

que nós podemos ter tido embora

efetivação das condições do país e o mal

estar crescente pudessem levar com toda

a evidência é uma situação desta

natureza ela confirma mais uma vez

inopentemente em capacidade de

governativa de de governo marcial que

até no interior incapaz sempre perceber

e tomar medidas eficazes para resolver

efetivamente os problemas fundamentais

do país creio que com a nossa com

libertação de todos os preços políticos

decisão tomada

os próprios presos tinham já tomado essa

deliberação decidir todos juntos e

portanto eh a decisão tomada de serem

todos libertados constituem o primeiro

passo importante e muito positivo tomada

pela junta de salvação Nacional queremos

que esta decisão de libertar em todos os

preços políticos corresponde

efetivamente o mais direção comum

conjunta toda a população Portuguesa que

há perto de 50 anos vinha sendo oprimida

pela Universidade novo eu creio que

enquanto a junta de salvação Nacional

estiver perfeitamente ligada em 30

ligação e compreensão com as verdadeiras

e mais profundas e legítimas aspirações

populares a junta de salvação Nacional

poderá contar efetivamente com coisas

das forças democráticas e do Povo

Portuguesa em geral

preso na rua na rua das Junqueiro os

três pedidos pistola Mas porquê eh

acusado pertencer a organização do Lar

e vamos lá eh até hoje nós Provou nada

eh O que é que eles fizeram um carro Fui

torturado

fui espancado na quinta e sexta-feira

dia 22 e 23 de novembro como atraca de

borracha por cinco ou seis pedidos ao

mesmo tempo fiz estrutura de Janeiro

foram três noites e quatro dias

então tive visitas ao fim de mais três

semanas três semanas poderão

depois há muita gente achou realmente

uma atitude de muita dignidade a junta

militar tomou hoje O que que você pensa

sobre isso eu ainda rezava a minha

opinião porque ainda era francamente não

tenho opinião formada ainda sobre não

tou a parte

houve um corte de um isolamento total da

cadeia não tivemos jornais nem visitas

onde é que não estou não estou a par de

nada do que isto tem passado no país

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

a situação atualmente é uma situação que

todos nós devemos compreenderem devemos

dar tudo Apoio às Forças Armadas e neste

momento neste dia maravilhoso que é o

primeiro de maio nós temos que pensar

acordar as vítima viram as mãos dos

fascistas às mãos desses homens da piri

que era uma vergonha de melhorar

e o senhor como o senhor se sente hoje

nesse Primeiro de Maio

[Música]

e nós nós

queremos de 1929 os ruins no porto as

greves de Setúbal Almada e Barreiro nos

inícios dos anos 30 a greve geral de

1934 que não tendo leis e desprezado foi

nestes anos Terríveis do ponto mais alto

da luta dos trabalhadores ficam a

assinalar a luta Popular contra o

embusto cooperativista

[Música]

em setembro de 1933 com a publicação do

estatuto do trabalho nacional e com a

criação dos sindicatos nacionais

cooperativos vibrava-se um golpe

duríssimo nos trabalhadores portugueses

que conduzindo já uma luta clandestina

viram destruída a única força já há

muito limitada que lhe restava

se a partir de 1927 os jornais Operários

e populares foram Pouca pouco sendo

destruídos um um foi a perseguição e a

prisão sistemática de militantes das

organizações operárias nomeadamente a

Confederação Geral do trabalho do

Partido Comunista e do Socorro vermelho

internacional que foi a arma mais usada

pelo fascismo contra os trabalhadores

é consequência da greve geral de 18 de

janeiro 1934 mais de 400 militantes

Operários foram presos torturados e

condenados ao degredo o alvo a Fortaleza

de angra do heroísmo os Açores o

tarrafal foram Neste período das

masmorras onde o fascismo em cláusula ou

militantes Operários e Democratas

comunistas e anarquistas sindicalistas e

socialistas em março de 1936 estavam

presos em Angra do heroísmo duas

centenas de homens

Santo André

todo mundo

tem uma saudade comprida

há 11 anos estou estou utilizado

trabalhar e só quer dizer estou muito

triste

que que tu acha do Futuro acho que é

para melhor para nós todos vivem os

exércitos e viva o estado que vai dar

novo

da vida

salgados e Precisamos de uma casinha

mais preciosamente a melhor vida para a

minha filha ou meus filhos ou meu marido

ganhar mais para nós podermos ter uma

casa melhor e até a Silva tem 17 anos e

mora na barraca chove tudo ah moro

sozinha não tenho ninguém Maria Luiza

Gamer

tem cinco filhos todos com grande

necessidade Estamos quase a dormir e

todos juntos na cama pai filhos não

seguir o homem querer fazer as suas

necessidades do filho uma mulher querer

fazer a sua necessidade com défice de um

filho acho que isso que já é muito que

dizerem a vida Claro cada vez mais cara

nós sempre podemos quem ganhava 20 30 40

contos compraram um litro de azeite ou

parece que ia comprava comprava um litro

de óleo ou parece que eu comprava

compraram 1 kg de bacalhau ou parece que

é comprada com o conto seis sete de

reforma com cinco filhos duas meninas a

trabalhar mas para elas ganham tenho uma

menina que é doente não tem horríveis a

pessoa ao outro precisava que ajudasse

mas não tenham filhos vive nas barraca

dorme todo o microondas com a outra e

isto vai melhorar precisamos de

macaquinha melhor com casas velho

o que é que você quer na vida

dos melhores o que é que você acha a

situação do Povo em Portugal Alegre

dessa da Guerra

Porque que a senhora não acredita porque

Deram provas para nós acreditar Como é o

nome da senhora

hein

ganha quanto por mês

Quanto

é suficiente

a senhora acredita na Revolução

a senhora acha que vai ter uma revolução

em Portugal

talvez porque a senhora não acredita

eu tenho tanta coisa eu vi tanta coisa

não sei mas ela não tem uma opinião

formada a senhora não vai para o desfile

do Primeiro de Maio

O que que a senhora pensa em fazer para

mudar a situação a senhora acha que a

senhora pode lutar para mudar sua zona é

minha opinião a respeito deste movimento

é que é uma liberdade para o povo

português

acima de tudo para o povo trabalhador

que é injusta causa e é injusto dia há

muito ambicionais a este momento

tocando no aspecto Ultramarino é o povo

que se sacrifica é o povo que contribui

para que aquilo se tivesse mantido

durante 11 anos acho que podercia dar a

liberdade a essas províncias

ultramarinas embora sem vergonha para o

país uma entrega será uma solução

pacífica tanto para eles como para nós

acho pois que apesar de tudo o que nós

temos feito aquilo não se devia de

perder assim sem mais nem menos

[Música]

satisfeito

estou com vida até porque nunca tive a

liberdade de falar perante amigos meus

que eu desconfiava deles e possivelmente

eles até desconfiavam de mim

Portugal eu acho que o futuro de

Portugal será Bastante melhor do que

aquele que nós temos tido porque temos

tido um povo eh vá lá calado não podemos

falar

[Música]

[Música]

jurídico da contração Geral do trabalho

e para secção portuguesa do Socorro

vermelho internacional podia ler-se Quem

são os 200 condenadosismo São Operários

estudantes camponeses ex-funcionários

Lutaram contra a miséria contra o assal

suas associações de classe contra

abundância da censura a imprensa contra

a preparação da guerra darmas na mão uns

pela pena outros nos seus sindicatos nas

suas associações académicas ou nos seus

partidos defenderam Nobre iraicamente o

seu ideal Republicano anarquista ou

comunista em que entendem a residir a

felicidade do Povo português

depois foi o tarrafal a deputação para a

morte para as enzimas que as minhotas de

latão as frigideiras a inexistência de

médicos a subnutrição a falta de

medicamento e as péssimas e instalações

levaram aquilo tipo o Paulo dizimo a

desenteria a mediana e outras doenças os

conduzissem à morte ou arruinassem para

sempre a sua saúde

[Música]

a determinação dos militantes Operário

dos militantes comunistas anarquistas da

republicanas Democratas não foi vencida

tornais clandestinos como a Avante e a

Batalha não deixaram nunca de publicar

nunca se deixou de lutar nas fábricas

nos campos nas escolas nos quartéis

Então tudo isto a luta

Limírio Santana anarquista da Francisco

Miguel Comunista de Jaime Rebelo que

cortou a língua para não falar na

polícia de Álvaro cunhal não foi em vão

e hoje estes homens resistiram puderam

assistir à derrota do fascismo

[Música]

estão a tratar neste momento os da Rádio

a dar para todos os ouvintes todo o

calor do entusiasmo do Dia do

Trabalhador tá sentindo uma grande

alegria nisso tudo Acho que isto vai

modificar a mão estamos com todo o apoio

da população que concorda connosco Só

queremos uma coisa a ordem disciplina

dentro este movimento maravilhoso que é

o movimento das Forças Armadas nessa

unidade do Povo com as forças armadas

tenho 23 anos de idade nunca vi

semelhante unidade entrou com tem 22

anos e acho que nunca esperava disto mas

tinha Fé O que é que o senhor acha da

sonedade do Povo com as costas Armadas

Isso é mesmo muito boa já está feliz

estou muito feliz o que é que você acha

do futuro dessa revolução

Não sei não sei explicar isso não sei o

que é que eu pensei que era no trabalho

pois tem que estar em pé acho sou contra

a guerra Colonial desde sempre sou

contra a guerra Colonial eu eu sinto

extremamente emocionada tenho alegria

eu acho que a guerra acabar mas nós

agora nesta nossa situação

atual nós temos que ajudar imenso pois o

novo governo que virá porque terá que

fazerem imensas Reformas e isso demoram

um bocadinho de tempo Espero que não

demora muito e que tudo acaba depressa

e que eu vou aproveitar

[Música]

aqui

em Portugal

[Risadas]

de promoção de salários e tudo e mais

alguma coisa em Portugal

[Música]

porque me recusei a participar na guerra

Colonial na luta contra os povos das

colônias portuguesas contra pela sua

independência

[Música]

alguns desertores vir a Portugal nesta

altura por várias razões primeiro porque

achamos que é importante estar aqui para

dizer ao povo português a posição que é

a posição que talvez Geral de vários

tratores embora não sejamos

representantes deles a posição geral dos

tractores que lutam agora neste momento

junto das novas autoridades para que

sejam anunciados da desse facto de terem

Tratado de terem refratárias e para

lutar pela independência total ao

conhecimento da Independência Total

imediata dos povos das escolas já são

Independência e por isso nós estamos

dispostos embora estejamos aqui agora a

participar mesmo que sejamos a

angustiados em forças reparecidas que

vão para que continuem a ir para Angola

para guia para Moçambique

Ajusta a luta dos povos nacional

[Música]

é para falar o que o senhor quiser

[Música]

tá muito emocionado

está muito cansado

fale fale

que

após quase 50 anos dou pressão de falta

de liberdade o povo português

você tem ele libertado essa mesma

opressão e sinta hoje sinta nos últimos

dias uma alegria que é verdadeiramente

indescritível

e aproveito na ocasião para soldar meus

amigos brasileiros camaradas brasileiras

aos pais estão profundamente

aos pais estão profundamente tá ligado

pelo coração e pelo Espírito

mas outros morreram assassinados ao

conduzidos à morte da tortura e pelos

maus tratos E no momento em que os

preços políticos são libertados estão

presentes Mário castelhanoviário e

militante anarquista morto no terrafal

Alfredo Caldeira britante comunista

morto no terrapal está presente dentro

Gonçalves secretário-geral do Partido

Comunista morto no tarrafal está

presente Arnaldo Simões Januário

anarquista morto no tarrafal estão

presentes os 30 mortos de tarrafal e

Militão Ribeiro morto na pia José

Moreira Alex Manuel Rodrigues Dias

Coelho Ribeiro Santos Catrina o fêmea

Capilé e todos os que entraram e

sofreram e morreram na luta de fascista

permanecer horas e horas de pé a estátua

a tortura do Sono espancamentos choques

elétricos a destruição física e

psicológica a montagem de cenas de

fuzilamento a familiares Como fizeram ao

militante anarquista Tomás de Aquino uso

drogas nas bebidas e na comida O

isolamento em Caxias em peniches no auge

em Passos de Ferreira foram os métodos

usados para melhores explorar ou primir

e dominar o povo português e os

trabalhadores

[Música]

e quando os mais são feitos em torresmo

defendem os terrenos contra os pais

defendem os grandes contra os pais

[Música]

os principais

e quando os pais são feitos em torresmo

não mata os tire mais não matam os

tiranos pedem mais não matam os tiranos

Espera aí mais

[Música]

importam

Maria da olimpíada

[Música]

mas foi lançada a prova do chocais mas

foi lançado agora

[Música]

e políticas em 1941 no início da Segunda

grande Guerra quando o custo de vida

exploração os trabalhadores

em 1943 é criado o organismo clandestino

de unidade das forças antivaxistas em

1945 com a derrota do nazismo e do

fascismo e a Vitória da Democracia o

salazarismo isolas e promete eleições

Livres uma afrojamento da censura a

liberdade de organização

surge Então mude porventura a maior

organização de massas que foi criada em

Portugal dos 48 anos de fascismo em 1946

uma cone militar saída do Porto é

travada na mealhada

se é movimentação de massas democrática

caiu sempre no organismo perigoso foi no

entanto suficientemente forte para

obrigar o próprio fascismo a reconhecer

os elementos do atraso económico social

e cultural do país

[Música]

[Música]

eu devo encontrar as transformações

operadas no país a partir de 1945 nem

por isso deixou de exercer uma pressão

constante aqui o fascismo respondia com

a repressão com a prisão com a censura

foi a polícia política o principal

sustentável de um regime que agrupando

todas as classes exploradas em volta do

exercício do Poder pessoal conseguiu até

1958 dominar artificial mas eficazmente

todas as expressões sociais e políticas

das forças populares e democráticas em

1958 pessoas a primeira grande brecha na

subidez do regime Humberto Delgado

levantou as massas populares e uma

relativa à calmnia originada para

repressão sobre o mundo sobre o mundo

juvenil sobre o Partido Comunista e

sobre outras forças democráticas a

partir de 1999 51

com Humberto Delgado de dezenas de

milhares de portugueses entram

ativamente na militância política os

trabalhadores portugueses tomando

consciência da sua força lançam centenas

de processos indicativos que se alastram

a todo o país de junho de 58 a Janeiro

de 1959

em 12 de Março de 59 prepara-se uma

tentativa de revolta armada contra o

fascismo com militares e civis que epide

consegue abafar a tempo

1961 é o ano importante no início do

processo de fascismo Henrique Galvão

assalto Santa Maria os Patriotas

angolanos pegam em armas eu tenho Miss

tentam roubado

entram em luta dias estudantes nas

universidades à volta de Beja onde

participam militares

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

beneficiando da ignorância e uma

propaganda colonialista constante

emocional consegue recuperar em torno da

necessidade de dar combate aos

guerreiros angolanos

1962 é um ano marcado por importantes

lutas populares e que se traduzem a

inúmeras greves na luta dos Camponeses

pelas 8 horas de trabalho nas greve dos

Estudantes nas grandes manifestações do

primeiro de maio de 1962

[Música]

com a continuação da Guerra conhecido no

início do descobrimento do país pela

imigração de milhares e milhares

Portugueses e o começo da desagregação

das bases de apoio ao fascismo

ao desenvolvimento industrial da as

necessidades do Comércio externo e aos

interesses dos capitalistas mais

esclarecidos não convinha também o

regime imóvel sem saída perspectivas

eram permanecer idênticos

Sobreviveu ao homem que por significou e

em Portugal a morte política de Salazar

nasceu quem apenas pode contrapor a

evolução da continuidade de cada vez foi

mais continuidade da Guerra Colonial

continuidade da exploração e da operação

e cada vez menos evolução

[Aplausos]

[Música]

políticas e outros Trabalhadores

pedimos depois a vossa atenção para as

palavras que vos Vão dirigir algum

representantes de Sindicatos vão ser

lidas em primeiro lugar comunicações

quatro comunicações de representantes

sindicais

a primeira será lida por Manuel Lopes

presidente do sindicato dos lanifícios

sobre

a proclamação do Primeiro de Maio

camaradas

neste momento histórico para todos nós

queremos antes de mais saudar os

trabalhadores Portugueses e das colônias

que ao longo da tenebrosa da noite

fascista não se pregaram mantendo firmes

na sua luta contra o regime que os

oprimir foi essa luta

persistente e agregada durante Quase

meio século que criou as condições

necessárias ao Triunfo do movimento das

Forças Armadas

dia 25 de Abril caiu fascismo em

Portugal

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

da história de Portugal mas embora isto

tenha sido só o primeiro

indispensável passo é por enquanto só

isto o princípio

ao país totalmente novo a construir o

país onde nossa dignidade de

trabalhadores não seja palavra bem o

país onde a maioria da população que

somos nós trabalhadores

assuma o papel de principais legítimos

depositários dos verdadeiros intensas

nacionais

caiu o fascismo mas os nossos problemas

não ficaram resolvidos pois a exploração

capitalista continua

[Aplausos]

[Música]

os nossos problemas só se resolveram

quando todos os nossos interesses de

trabalhadores

encontraram em função numa sociedade

socialista sem exploração do homem pelo

homem

uma ansiedade em que o trabalho de cada

um de nós será como fica satisfação das

nossas autênticas nas cidades económicas

sociais e políticas e não como a atual

que somente Visa o máximo lucro para o

bem-estar elência de uma minoria

exploradora

[Música]

a Previdência que me roubou durante

tantos anos não foi mais de um que

conviveu de feras 70 e suor ligadas ao

regime meditador sanguinário Bárbaro e

virada à exploração à ditadura e ao

fascismo

seria

de perguntar se estás situações se podem

evitar numa sociedade burguesa e

classista efetivamente não é por isso

que é Previdência fascista recrutou

sempre os seus administradores na

burguesia apoiada e defendida por

odiosos instrumentos da atuação sombria

como os agora parcialmente derrubados

ide choques legionários e todo o apoio

intoxicador de uma propaganda venenosa

[Música]

vai quem é que aproveitam os dinheiros

Roubados dos salários Miseráveis dos

Operários

[Música]

é a criminosa da Guerra Colonial aos

aparelhos policiais aos escravos a

corrupção aos investimentos na bolsa aos

usuários aos tecladores e a todo o

aparelho esmagador dos justos anseios

populares

[Aplausos]

[Música]

porque é que os nossos dinheiros eram

depositados em caixas fascistas que nada

tinham a ver com o povo a não ser como

criadores da sua miséria

[Aplausos]

porque é que estás receitas eram

desviadas para o crime oficial e para

assassinar o povo

a explicação é fácil o fascismo entende

que é humilhando matando aterrorizando

roubando dos educando envenenando e

dominando que consegue realizar a sua

nojenta dominação

[Música]

a Previdência sempre utilizou os nossos

dinheiros não em nosso proveito mas se

aproveito da montagem de sistemas

repressivos da população trabalhadora

[Música]

Ministério das corporações órgão

especializado na pilhagem aplica os

nossos dinheiros na construção de casas

[Aplausos]

[Música]

aplica os nossos dinheiros na construção

de casas para os burgueses e a

empréstimos para o lucro fácil

[Música]

[Música]

quem o autorizou o mesmo Ministério

utilizava os nossos dinheiros na

montagem do dispositivo assassino do

povo quem o autorizou rei do governo era

aquele que sofre

[Aplausos]

raio do governo era aquele que só se

preocupava com a organização da polícia

e do futebol

[Aplausos]

que garantias é assegurada a proteção

nos acidentes de trabalho e suas

consequências que raio de governo era

aquele que tratava os trabalhadores como

se tratam boi que deu apenas que era a

força de trabalho

[Aplausos]

[ __ ] de governo era o governo

fascista que só nos dava o exílio a

imigração a miséria o bairro da lata as

peruca a fome a peste o trabalho escravo

é miséria

[Aplausos]

qual era a sua proteção à família tão

aperguada célula do corporatismo

fascista

Que apoio tinham e tem os operários

reformados apenas o sol o ar água da

fonte e o banco de jardim

[Aplausos]

camaradas nós éramos prisioneiros na

nossa Terra libertamos agora apoiando e

conduzindo o movimento das Forças

Armadas

[Música]

o movimento das Forças Armadas do robô o

governo as massas populares o povo e os

trabalhadores de Lisboa apesar dos

apelos para ficarem em casa vieram para

a Rua foi a partir da rua foi com as

massas populares em luta e movimento que

foi depois de roubado o fascismo a

resistência da Pet cimentou a unidade

entre a ação espontânea das massas

populares e dos trabalhadores e o

movimento das Forças Armadas neste dia

memorável do primeiro de maio de 1964 o

fascismo teve a derrota popular e

massiva para a qual a unidade das massas

populares em luta e o MMA criaram nos

dias a seguir aos 25 de Abril as

condições fundamentais

[Música]

que são antagônicos os interesses dos

trabalhadores e os de patrolatos

Operária as armas que poderia utilizar

na defesa eficaz dos seus interesses

porque o corporativismo sempre garantiu

a Patronato que nas situações de

conflito tudo se resolvia seu favor

porque o corporativismo reservava os

lugares em direção e chefia das

instituições para serem entregues pelo

governo fascista representante do

Patronato porque compartilhismo permitiu

ao regime de Salazar e Caetano cobrara a

vontade dos impostos da classe

trabalhadora destinados a Organizações

visavam a sua opressão porque

corporativismo e conteúdo dos nossos

olhos

e os descontos que nos faziam nos

salários eram desviados para criar as

suas estrutura não é persíveis porque em

coberto pelo corporativismo o governo

desviava o dinheiro dos trabalhadores

para fazer a guerra colonial

[Aplausos]

lutemos por sindicatos Livres lutemos

pelo direito à greve

salários de fome são a dádiva do

corporativismo a miséria do Povo

português é o resultado do conluio entre

o poder político e o poder econômico

48 anos de repressão Traduz essa frase

falta cada vez mais dinheiro e sobra

cada vez mais

[Aplausos]

podemos obter não

lutemos por salário mínimo nacional

lutemos contra aqueles ter vida lutemos

contra a inflação lutemos por imediato

aumento de Salários somos nós homens e

mulheres que produzimos a riqueza do

país através da nossa força de trabalho

não aceitamos de discriminações na na

Retribuição dessa nossa força de

trabalho homens e mulheres são

trabalhadores para trabalho igual

salário igual

[Aplausos]

até agora

assenta no programa do movimento das

Forças Armadas é a carta que rege os

portugueses neste momento

e o que já se conseguiu

a libertação de todos os presos

políticos o regresso dos exilados

O Primeiro de Maio O Mistério das

corporações desaparecido e a criação do

Ministério do Trabalho

essas e mais coisas

tínhamos lido no programa do movimento

das Forças Armadas

creio que nenhum de nós suspeitava que

ao fim de 5 dias todas essas coisas já

estivessem realizadas

[Aplausos]

E por que que foi possível essa floração

Porque

a partir do movimento militar a partir

do programa das Forças Armadas o povo e

o povo trabalhou viu o que ele estava

viu que isso correspondia aos seus

anseios e resolveu começar a realizar as

coisas tudo foi mais presta porque fomos

ao dados

vamos movimento das Forças Armadas o seu

programa não deve para futuro chamar

simplesmente programa de movimento das

Forças Armadas é para futuro e perguntar

de vós trabalhadores o programa do

movimento das Forças Armadas e do Povo

trabalhador

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

temos que construir uma sociedade onde

não haja mais aparelhos repressivos

onde não haja polícias sejam lá de que

cor forem

onde não haja entraves à liberdade

pensamento o sensores

onde é vida pessoal a realização da vida

pessoal de cada um passe pela construção

dessa sociedade

[Aplausos]

finalmente

ou socialismo

que Aproveite as largas possibilidades

que agora se rasgam a nossa frente

camarada

em 25 de Abril

as forças armadas

destituíram o governo fascista e

colonialista de Marcelo

[Música]

mas foi hoje

foi aqui que nós destruímos o fascismo

[Aplausos]

essa vitória não é de ninguém

essa vitória é do Povo português

[Aplausos]

como os líderes representantes

desse povo português

eu quero ser saudar aqui o sindicalismo

livre para eles os organizadores desta

festa esta festa pertence

[Música]

Desejo também

saudar as forças armadas sem elas nada

era possível

a presença aqui de tanto soldados de

tantos marinheiros mostram que o nosso

exército também é povo

[Música]

quero também saudade

em nome do partido socialista

todos os outros formações e partidos

Democráticos que estão aqui presentes

[Aplausos]

[Música]

nem nenhuma discriminação

saúde todos mas vocês primeiro

[Aplausos]

Álvaro cunhado

[Aplausos]

um partido

[Aplausos]

que teve mais vítimas do fascismo

[Aplausos]

que também nos honramos de ter as nossas

vítimas não nos embrunhamos de dizer

pelo contrário

proclamando e é para essas vítimas

algumas das quais eu tive a honra de

defender que eu não volto

o Partido Comunista português

[Aplausos]

camarada

eu disse

ismo foi vencido

foi vencido Luzia em que foi liquidada a

polícia política e em que foi abolida a

[Aplausos]

censuras dificuldades vão começar

[Aplausos]

eu não peço camaradas

neste dia de alegria

não peço represálias contra ninguém

isso tem uma palavra a dizer essa

palavra é que nós temos que ser

tolerantes e nós temos que ser generosos

mas camaradas é um escândalo é um

escândalo que ofenda consciência de

todos os portugueses que se permita essa

pequena casa aos pedidos delas mas que

repassados e os Santos Júnior Continua

em liberdade

me sinto

é um escândalo camarada

[Aplausos]

[Música]

camarada

[Aplausos]

Esses são responsáveis

esses têm que ser julgados

não para um tribunal plenário Nós não

somos desses tem que ser julgados por um

tribunal comum e com todas as garantias

de defesa

disse-vos camaradas

que o fascismo foi vencido mas as bases

sociais do suporte do fascismo

essas continuam

[Aplausos]

se alguém queria saber

quais eram os sentimentos

Qual é a vontade Quais são os objetivos

do nosso povo hoje este dia deu a

resposta

esta

[Música]

imensa manifestação

pela possibilidade da sua realização e

por si mesma e a formação e afortável de

que a classe operária o povo trabalhador

todos os Democratas os militares

oração portuguesa

a levar até ao cabo a liquidação do

fascismo e os seus restos a consolidar e

largar as liberdades em por fim a guerra

Colonial a instaurar em Portugal o

regime democrático

são estes os objetivos fundamentais da

hora presente

eles podem e devem ser alcançados

o nosso povo tem toda a razão quando

grita Vitória

trata-se de uma vitória histórica

democratização da Vida nacional eu passo

os velozes nos seis dias decorridos

desde o dia 25 de abril

e amigos que aqui todos numa só voz que

está certo será hoje a voz de ponta a

ponta de Portugal

o movimento das Forças Armadas

salvemos o movimento das Forças Armadas

E seguramos

vós estais e confiamos em que estarei

sempre com o povo o povo também está

estará convosco

[Música]

é provamos firmemente as medidas tomadas

pela junta salvação nacional para

liquidar a ditadura fascista instaurar a

liberdade e é seguramos que em todas as

medidas continua a tomar com os mesmos

objetivos continuar a ter o nosso ativo

nestes dias deram espaço gigantescos no

sentido da democratização da Vida

nacional mas o perigo da reação fascista

o perigo da contra a revolução existe

Apesar de que ninguém mais que nós Os

Comunistas sofreu a pressão fascista

muitos com sangue a liberdade e a vida

não nos anima o Espírito de Vingança

mas deve a segurança como as medidas

necessárias que os fascistas não voltem

ao poder

[Aplausos]

[Música]

daqui fazemos um apelo para uma força na

vigilância das massas populares em

comparação com as forças armadas

vigilância em relação às atividades as

conspirações e as provocações daqueles

que procuram na sombra a conduzir a

nossa Pátria autonomia e autor fascista

e também de outros que pela sua

inconsciência política objetivamente

[Aplausos]

dentro da empresa será constituído o

governo provisório

para segurar

na vida nacional para abrir caminho a

paz para resolver os problemas mais

presentes da vida económica e social

para realizar eleições Livres devem a

nosso ver participar do governo

provisório todos os partidos e setores

Democráticos representativos

[Aplausos]

velhos preconceitos anticonistas que

pretendem ainda conduzir a uma

participação condicionada do Partido

Comunista português na vida política e

nas que responsabilidades correspondem

pelo apoio Popular contra não

facilitarão certo a realização das

tarefas da construção de uma sociedade

democrática em Portugal

para segurar a Vitória definitiva

insistimos em duas condições essenciais

e imediatas

a primeira condição essencial é a

unidade e é rápida apreensão e reforço

da organização da classe operária das

massas populares das forças democráticas

[Aplausos]

provocadores

é particularmente significativo do papel

da classe operária seja hoje neste

desfile Primeiro de Maio Jornada

Internacional dos trabalhadores que o

nosso povo tão grandiosa afirmação da

sua unidade

estamos certos de que as toneladas

na luta nas iniciativas das nossas

populares

Unidade dos trabalhadores

unidade do Povo

unidades comunistas e socialistas

unidades com os católicos e liberais a

frente o Itália que vem do tempo de

fascismo unidade com todos sem exceções

que nesta hora decisiva para o futuro de

Portugal

e não desagregar a unidade de todos

aqueles querem apontar Unidos para

assegurar o nosso povo com o futuro

democracia paz e Independência nacional

mas este Primeiro de Maio é sobretudo

contra a guerra Colonial é a expressão

firme das massas populares que vem para

a Rua dizer que não é livro um povo que

o primo outros povos este primeiro de

maio de 1964 revela também onde está a

base fundamental da luta contra o

fascismo contra a exploração contra a

operação nas massas trabalhadoras A

grande maioria deste povo outra hora

turística diz baixo e que agora levanta

a cabeça Olha o futuro e quero construir

com as suas próprias mãos uma sociedade

onde seja banida a exploração do homem

pelo homem

sem o apoio das massas populares e dos

trabalhadores onde teria parado o

processo iniciado em 25 de Abril sem

ação organizada e massiva dos

trabalhadores e da população explorada e

oprimida como seria possível impedir a

rápida Organização das forças

reacionárias ao serviço da exploração

capitalista

sem a luta nas fábricas nas empresas nos

escritórios nas escolas na ruas como

seria possível conquistar tantas e tão

importantes condições para uma luta que

apenas se iniciou

Caiu um regime político foi destruído a

pedido a legião à Amp no entanto a

exploração continua prosseguem no

domínio da sociedade as mesmas forças no

entanto é inegável 25 de Abril abriu

perspectivas criou novas condições para

a luta dos trabalhadores portugueses

pela sua emancipação

as imagens que acabaram de ver fazem

saltar em toda a sua pujança em toda a

sua vontade coletiva em toda a sua

potencialidade a força enorme de um povo

que finalmente conhece plenamente a sua

força e um povo que sabe que quer viver

digna e livremente um povo que jamais

poderá a partir de agora acreditar em

Salvador da Pátria um povo que sabe que

para ser livre é preciso não ter fome é

preciso não ser explorado é preciso não

ser Oprimido é preciso não ser humilhado

pelas más condições de vida e pela

ignorância

assistimos ao Despertar de um povo que

iniciou uma luta que é sua de que só ele

é o principal agente para a construção

de uma nova sociedade em Portugal

proclamação do movimento das Forças

Armadas

Considerando o que ao fim de 13 anos de

luta em terras do ultramar o sistema

político vigente não conseguiu definir

concreta e objetivamente uma política

ultramarina que conduz à paz entre os

portugueses de todas as raças e credos

Considerando o crescente clima de Total

afastamento dos portugueses em relação

às responsabilidades políticas que lhes

cabem como cidadãos em crescente

desenvolvimento de uma tutela de que

resulta constante apelo a devers com

paralela eliminando do nosso sistema de

Vida todas as legitimidades que o abuso

do poder tem vindo a legalizar

Considerando o finalmente que o dever

das Forças Armadas é a defesa do país

como tal se entendendo também a

liberdade cívica dos seus cidadãos

o movimento das Forças Armadas que acaba

de cumprir com o êxito a mais importante

das Missões cívicas dos últimos anos da

nossa história

proclama a nação a sua intenção de levar

a cabo até a sua completa realização

um programa de salvação do país e de

restituição ao povo português

das liberdades típicas de que vem sendo

privado

para o efeito

entrega o governo não uma junta de

salvação nacional

é quem exige o compromisso de acordo com

as linhas gerais do programa do

movimento das Forças Armadas que através

dos órgãos informativos será dado a

conhecer a nação

de no mais curto prazo com sentido para

a necessidade da decoração das nossas

estruturas

promover eleições Gerais de uma

assembleia nacional constituinte cujos

poderes por sua representatividade e

liberdade na eleição

permitam ao país escolher livremente a

sua forma de vida social e política

certos daqui a nação está connosco e que

atentos os fins que nos presidem

aceitará de bom grade do governo militar

que terá de vigorar nesta fase de

transição

o movimento das Forças Armadas apela

para acalma e civismo de todos os

portugueses

e espera do país adesão aos poderes

instituídos em seu benefício

saberemos deste modo Honrar o passado

no respeito pelos compromissos assumidos

perante o país e por este perante

terceiros

e ficamos na plena consciência

de ver cumprido dever sagrado

da Restituição a nação dos seus

legítimos e legais poderes

viva Portugal

[Música]

[Música]

[Música]

Fraternidade

[Música]

dentro de ti a cidade

dentro de ansiedade

o problema

[Aplausos]

[Música]