Original subtitles

. Mmm.

Bueno.

Mmm.

Mm-hmm.

Yo no,

ese es.

Interesante.

Mm-hmm.

Bueno.

UH Hola.

UH Hola.

eh,

adios

adios

Oh mi.

Vaya,

Vaya,

joder

Mierda.

Vaya.

Puedo, no puedo.

No puedo.

Puedo.

No puedo.

y franco

y franco

es María.

Si, tú.

Ay, ay, ay.

YO.

oh,

Mmm.

Mmm.

Mm.

Bueno.

Mmm.

Mmm.

Hmmhmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

eh,

em,

Mmm

mmm.

Mmm.

Mm-hmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

eh,

Y entonces,

Oh.

Um, um, como.

Vaya.

Mmm.

enloqueciendo

Mmm.

Oh mi.

eh, eh,

eh, eh,

oh, oh,

Mm-hmm.

Ajá.

Hmmhmm.

Hmm mm-hmm.

Mmm.

eh,

Mmm.

Um.

Um.

Mmm

mmm.

Sí,

Mm.

eso es ah

Tú.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Ver cómo

Mierda.

Mm.

oh mi oh, oh, oh, oh.

oh mi oh, oh, oh, oh.

Me gusta.

eh,

em,

UH oh.

Uh, como,

Oh.

Vaya,

Oh,

Oh.

Dios mío.

Vaya,

Oh,

Oh.

ay ay

ay ay

sí.

Sí.

Vaya.

eh,

Oh.

Oh sí.

Oh, ha llegado el tiro.

Vaya.

oh, oh,

Oh.

Eh, cinco.

Vaya.

eh,

Bueno.

Mm-hmm.

Vaya

Dios.

oh, oh,

Oh.

Oh, lo siento.

ay ay

ay ay

Mmm

Oh.

Sí,

sí, sí.

eh,

Ah son.

Está bien Hola.

él es, él es,

él es, él es,

Oh, voy a querer ir contigo.

voy con. No no.

Voy, ya voy.

Voy, ya voy.

yo soy ah

Vaya.

Mmm.

Mmm.

, su.

Mmm.

Sólo.

UH uh uh,

UH uh uh,

Maldito imbécil.

voy a la.

David, ¿estás listo?

Sucedió.

Seguir

Otra chica.

Desapareció en la noche.

¿Fue doctor?

Dice mo.

Eso es evidencia de terreno.

Nada.

Podría ser un imitador, podría ser.

Adelante.

Si Doc se llevó a esta niña desaparecida, tenemos

razones para creer que aún puede estar viva.

Mira a esta chica, Sally Jones.

Mira a esta chica, Sally Jones.

Fue secuestrada el 21 de mayo.

Su cuerpo encontrado en junio.

Solo estaba muerta un par de días a la semana.

A lo sumo, no tenemos pistas.

Tenemos un perfil, uno vago.

Tenemos un perfil, uno vago.

Quiero hablar con el profesor Peterson.

Deberíamos estar utilizando todos nuestros recursos.

Que te hace pensar.

El profesor incluso hablará con una niña pequeña como tú.

El profesor incluso hablará con una niña pequeña como tú.

¿Qué te hace pensar que incluso dirá la verdad si esta chica todavía está viva?

Quiero agotar todas las opciones.

Quiero agotar todas las opciones.

Bien, pero no me vengas a llorar cuando te asustes.

¿Hay alguien ahí?

Alguien ayúdeme.

Apareció.

Bueno, me tienes aquí.

Por favor, solo vete.

Por favor, solo vete.

Yo, te prometo que no se lo diré a nadie.

Alguien

aquí.

Tus dientes, por favor

callarse la boca.

Profesor Peterson.

Profesor, he venido a hacerle algunas preguntas sobre la desaparición de una chica.

He estado encerrado en esta celda durante años.

Ni siquiera recuerdo lo que se siente cuando el sol me golpea.

Ni siquiera recuerdo lo que se siente cuando el sol me golpea.

O la arena entre los dedos de mis pies.

¿Cómo crees que podría ayudarte?

Bien,

¿De verdad no crees que yo tuve algo que ver con esto?

Bueno, bueno, solo pensé.

Has ayudado antes.

Bueno, estás equivocado.

No olvides respirar, Clara.

¿Ayudaras?

Deje la carpeta aquí.

Vuelve mañana.