Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
2
00:00:05,071 --> 00:00:08,875
-The first time I saw Joan,
I'm positive,
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT
4
00:00:08,942 --> 00:00:10,410
was on the Johnny Carson show.
5
00:00:10,510 --> 00:00:13,847
-Would you welcome
Miss Joan Rivers?
6
00:00:13,913 --> 00:00:15,548
-When I was born,
my mother looked at me,
7
00:00:15,615 --> 00:00:18,651
looked at the afterbirth
and screamed, "Twins!"
8
00:00:18,685 --> 00:00:21,488
-Her style of humor
was just extraordinary.
9
00:00:21,521 --> 00:00:23,023
-Can we talk?
10
00:00:23,056 --> 00:00:24,991
It looks like I've been
machine-gunned by a Smurf.
11
00:00:25,058 --> 00:00:26,993
-She could get away
with anything.
12
00:00:27,060 --> 00:00:28,361
-All I ever heard growing up
is,
13
00:00:28,495 --> 00:00:30,163
"Why can't you be like
your cousin Sheila?
14
00:00:30,230 --> 00:00:31,498
Why can't you be like
your cousin Sheila?"
15
00:00:31,598 --> 00:00:33,633
Sheila had died at birth.
And I just --
16
00:00:33,667 --> 00:00:36,336
[ Laughter ]
17
00:00:36,469 --> 00:00:38,038
Let me tell you,
I don't give a...
18
00:00:38,104 --> 00:00:40,206
if you're white or black
or yellow or green,
19
00:00:40,240 --> 00:00:42,308
as long as you can do my hair.
20
00:00:42,375 --> 00:00:44,577
-She would come out here
and sit in this chair
21
00:00:44,644 --> 00:00:48,715
and say some things
that were unbelievable.
22
00:00:48,782 --> 00:00:50,216
-Joan Rivers here.
23
00:00:50,283 --> 00:00:51,951
And don't feel bad
if you recognize the name,
24
00:00:52,018 --> 00:00:53,453
but not the face.
25
00:00:53,520 --> 00:00:55,522
I just got this one
two weeks ago.
26
00:00:55,622 --> 00:01:00,026
Why are you wearing Betty
White's [bleep] on your head?
27
00:01:00,093 --> 00:01:01,294
She looks like John Travolta
28
00:01:01,361 --> 00:01:02,996
when Kelly Preston
is away working.
29
00:01:03,063 --> 00:01:06,533
I mean...
-Oh!
30
00:01:06,566 --> 00:01:08,401
-Underneath it,
31
00:01:08,468 --> 00:01:13,006
you know that hardcore bitch
has a soft, chewy center.
32
00:01:13,106 --> 00:01:16,643
-Talk about guts.
A real pioneer for other women.
33
00:01:16,710 --> 00:01:20,747
-She's a beacon
of success and determination.
34
00:01:20,780 --> 00:01:24,951
-Joan Rivers to comedy
was Don Rickles to comedy.
35
00:01:25,018 --> 00:01:26,219
Period.
36
00:01:26,286 --> 00:01:28,988
-What Joan means to me
is freedom.
37
00:01:29,055 --> 00:01:31,691
Freedom for women
to say whatever they want.
38
00:01:31,758 --> 00:01:34,894
-She was a hero of mine.
39
00:01:34,961 --> 00:01:36,363
I just remember thinking,
like, "Wow,
40
00:01:36,429 --> 00:01:38,164
she really doesn't care at all."
41
00:01:38,231 --> 00:01:40,367
-Describe Joan in one word.
42
00:01:40,400 --> 00:01:44,437
Well, I can't do that
because there's not one word
43
00:01:44,571 --> 00:01:47,474
that encompasses funny,
brave, and pioneer.
44
00:01:47,540 --> 00:01:49,609
-We became friends,
and I love her.
45
00:01:49,642 --> 00:01:52,145
And I miss her.
And I will see her again.
46
00:01:52,212 --> 00:01:56,750
-* Hallelujah *
47
00:01:56,816 --> 00:02:06,159
* Hallelujah *
48
00:02:06,226 --> 00:02:10,397
-* Your faith was strong,
but you needed proof *
49
00:02:10,463 --> 00:02:12,298
-Ah-ah-ah-ah-ah. Stop singing.
[ Record scratches ]
50
00:02:12,365 --> 00:02:15,168
Stop playing the piano.
Just stop it!
51
00:02:15,235 --> 00:02:17,404
This is not how we are
honoring Joan Rivers.
52
00:02:17,470 --> 00:02:19,539
Y'all not even dressed right.
53
00:02:19,639 --> 00:02:23,276
She would be offended
right now seeing this.
54
00:02:23,343 --> 00:02:25,011
And what y'all doing
with all these candles?
55
00:02:25,078 --> 00:02:26,179
Y'all brought that from home?
56
00:02:26,212 --> 00:02:28,081
What is it, Hanukkah already?
57
00:02:28,114 --> 00:02:29,749
No, it's not.
Turn your candles off.
58
00:02:29,783 --> 00:02:31,518
This is ridiculous.
59
00:02:31,584 --> 00:02:33,153
This is not
how we gonna celebrate her.
60
00:02:33,253 --> 00:02:35,288
First of all,
we're going to laugh.
61
00:02:35,355 --> 00:02:37,490
Okay? We got an amazing show.
62
00:02:37,590 --> 00:02:41,861
We got Rachel Brosnahan,
Nikki Glaser, Patton Oswalt.
63
00:02:41,928 --> 00:02:44,731
Chelsea Handler is here.
64
00:02:44,798 --> 00:02:46,800
This isn't a funeral, guys.
65
00:02:46,833 --> 00:02:49,169
It's a celebration, all right?
66
00:02:49,235 --> 00:02:53,773
So, uh, Doogie Howser,
go ahead and play my music.
67
00:02:53,840 --> 00:02:55,642
Oh, you don't know?
Okay.
68
00:02:55,709 --> 00:02:57,811
Somebody play my music.
69
00:02:57,877 --> 00:03:00,914
* Hava nagila *
70
00:03:00,947 --> 00:03:04,017
* Hava nagila *
71
00:03:04,117 --> 00:03:07,620
* Hava nagila, hey *
72
00:03:07,754 --> 00:03:09,823
* Venismecha *
73
00:03:09,889 --> 00:03:12,826
* Hava nagila *
74
00:03:12,892 --> 00:03:15,161
* Hava nagila *
75
00:03:15,261 --> 00:03:18,031
* Hava nagila, hey *
76
00:03:18,164 --> 00:03:19,466
* Venismecha *
77
00:03:19,532 --> 00:03:22,335
All right, y'all follow me,
okay?
78
00:03:22,369 --> 00:03:23,336
-* Just Blaze *
79
00:03:23,403 --> 00:03:25,338
-* Hava neranena *
80
00:03:25,372 --> 00:03:27,440
* Hava neranena *
81
00:03:27,540 --> 00:03:30,110
* Hava neranena, hey *
82
00:03:30,176 --> 00:03:31,511
* Venismecha *
83
00:03:31,578 --> 00:03:35,315
* Let's party for Joan
for life *
84
00:03:35,382 --> 00:03:37,784
* They call me Tiffany
and I'm here tonight *
85
00:03:37,851 --> 00:03:40,086
* To tell y'all about a girl
from Prospect Heights *
86
00:03:40,186 --> 00:03:41,888
* This queen did a thing
on the microphone *
87
00:03:41,955 --> 00:03:43,957
* To split your side
like a kidney stone *
88
00:03:44,024 --> 00:03:46,726
* She had jokes for this,
she had jokes about that *
89
00:03:46,793 --> 00:03:48,628
* About the young, old,
skinny, and fat *
90
00:03:48,695 --> 00:03:50,697
* Celebrities
and their stupid clothes *
91
00:03:50,730 --> 00:03:52,966
* And all the surgeries
on their nose *
92
00:03:53,033 --> 00:03:55,368
* So everybody here
at the Apollo *
93
00:03:55,435 --> 00:03:57,470
* We got some funny people
that you can't follow *
94
00:03:57,537 --> 00:03:59,539
* The jokes are wrong,
but they feel so right *
95
00:03:59,606 --> 00:04:02,676
Are y'all ready to laugh
for Joan Rivers tonight?
96
00:04:02,776 --> 00:04:04,210
[ Cheers and applause ]
97
00:04:04,277 --> 00:04:08,248
Mazel tov.
Mazel tov and l'chaim.
98
00:04:08,314 --> 00:04:10,383
Now come on, we're going
to talk about your outfits.
99
00:04:10,517 --> 00:04:12,285
Come on.
100
00:04:12,318 --> 00:04:14,054
Doogie,
meet me in the back.
101
00:04:14,154 --> 00:04:19,526
[ Applause ]
102
00:04:19,592 --> 00:04:23,129
-Please welcome Patton Oswalt.
103
00:04:23,196 --> 00:04:28,068
-Thank you.
Thank you, sir. Oh, my goodness.
104
00:04:28,134 --> 00:04:32,972
Good evening. Thank you for --
Yes, it's me, Patton Oswalt.
105
00:04:33,073 --> 00:04:34,941
That's right.
106
00:04:34,974 --> 00:04:37,477
Who else were they going
to get on a night to honor
107
00:04:37,544 --> 00:04:41,414
Joan Rivers, feminist
trailblazer, Jewish icon,
108
00:04:41,514 --> 00:04:46,386
fashion's acid-tongued
demon princess?
109
00:04:46,486 --> 00:04:50,657
The reason I'm here is that
while Joan Rivers was so good
110
00:04:50,724 --> 00:04:54,527
at so many things,
I always think of her as
111
00:04:54,561 --> 00:04:56,396
a once-in-a-lifetime
stand-up comedian,
112
00:04:56,463 --> 00:04:58,098
you know, and she was funny.
113
00:04:58,164 --> 00:05:01,701
But more than that,
she was prolific.
114
00:05:01,801 --> 00:05:08,141
Over her career,
she wrote 70,000 jokes.
115
00:05:08,241 --> 00:05:11,678
70,000 jokes.
116
00:05:11,745 --> 00:05:13,947
That's an unreal level
of output.
117
00:05:14,047 --> 00:05:18,418
Even if you account for how much
better cocaine was in the '80s.
118
00:05:18,518 --> 00:05:22,422
I did three rails backstage.
I'm getting nothing right now.
119
00:05:22,522 --> 00:05:26,026
Joan's jokes were pure.
120
00:05:26,092 --> 00:05:27,727
They were set up, punchline.
121
00:05:27,794 --> 00:05:31,031
No meandering stories.
All meat, no filler.
122
00:05:31,064 --> 00:05:35,468
And we know that because Joan
saved all 70,000 of her jokes
123
00:05:35,535 --> 00:05:36,803
in a big filing cabinet.
124
00:05:36,836 --> 00:05:39,239
She was organized too,
which is weird.
125
00:05:39,272 --> 00:05:40,974
Comedians are never organized.
126
00:05:41,007 --> 00:05:44,144
My jokes are written
on Burger King wrappers
127
00:05:44,210 --> 00:05:45,578
and colonoscopy receipts.
128
00:05:45,679 --> 00:05:48,515
Like, I am not organized
in any way.
129
00:05:48,548 --> 00:05:50,517
But even though Joan is gone,
130
00:05:50,583 --> 00:05:55,121
we still have the filing cabinet
full of jokes.
131
00:05:55,188 --> 00:05:56,790
That is a piece of
American history.
132
00:05:56,890 --> 00:05:59,092
With 70,000 jokes,
you can really tell
133
00:05:59,159 --> 00:06:01,194
how Joan saw the world.
134
00:06:01,261 --> 00:06:02,696
And what a world she lived
through.
135
00:06:02,729 --> 00:06:05,331
She lived through
the space race.
136
00:06:05,365 --> 00:06:07,534
That's why she has 22 jokes
about astronauts.
137
00:06:07,567 --> 00:06:09,636
She also lived through disco,
138
00:06:09,703 --> 00:06:15,508
which is why there are
140 jokes about Cher.
139
00:06:15,608 --> 00:06:17,477
"Cher --
Cher is so thin,
140
00:06:17,544 --> 00:06:19,012
she broke into show business
141
00:06:19,079 --> 00:06:21,448
with the Dallas Cowboy
cheerleaders as a baton."
142
00:06:21,514 --> 00:06:23,817
[ Laughter ]
143
00:06:23,917 --> 00:06:29,723
It's not all A-plus,
but listen, 70,000, okay?
144
00:06:29,789 --> 00:06:32,659
In her 70,000 joke archive,
145
00:06:32,726 --> 00:06:35,462
there are four jokes
about Hitler,
146
00:06:35,528 --> 00:06:38,798
there are 34 jokes
about Richard Nixon,
147
00:06:38,898 --> 00:06:42,635
and 866 jokes
about Elizabeth Taylor.
148
00:06:42,702 --> 00:06:45,305
So there you go, folks.
149
00:06:45,405 --> 00:06:50,243
History's greatest monster,
Elizabeth Taylor.
150
00:06:50,343 --> 00:06:51,945
She wrote so many jokes,
151
00:06:52,012 --> 00:06:55,415
you can actually chart
the course of world history.
152
00:06:55,448 --> 00:06:57,484
"Joan of Arc wasn't a tramp?
Her last words were,
153
00:06:57,584 --> 00:06:59,419
'Hi, soldier, got a match?'"
154
00:06:59,452 --> 00:07:01,688
[ Laughter ]
155
00:07:01,821 --> 00:07:04,024
She --
156
00:07:04,057 --> 00:07:06,760
Too soon? All right.
157
00:07:06,793 --> 00:07:08,995
She had jokes
about George Washington.
158
00:07:09,062 --> 00:07:11,531
"You don't hear about George
Washington's nutty sister,
159
00:07:11,598 --> 00:07:13,400
who had a wooden IUD."
160
00:07:13,466 --> 00:07:16,002
[ Laughter ]
161
00:07:16,102 --> 00:07:18,672
Joan may have been gone
for 10 years now,
162
00:07:18,738 --> 00:07:22,042
but her jokes were so good
that they will live on forever.
163
00:07:22,108 --> 00:07:27,447
Her influence as a comedian,
as an entertainer,
164
00:07:27,514 --> 00:07:30,950
and as a true iconoclast
will be felt for generation
165
00:07:31,017 --> 00:07:32,585
after generation.
166
00:07:32,652 --> 00:07:34,421
She's dead,
but she's still here.
167
00:07:34,487 --> 00:07:37,624
218 jokes about death,
by the way.
168
00:07:37,691 --> 00:07:40,427
"When I die, I know what
they'll say about my funeral.
169
00:07:40,460 --> 00:07:42,062
'It's the first time
a man ever approached her
170
00:07:42,195 --> 00:07:45,465
when she was lying down.'"
171
00:07:45,565 --> 00:07:47,767
Thank you, Joan,
and thank all of you.
172
00:07:47,834 --> 00:07:49,569
Good night.
173
00:07:49,669 --> 00:07:52,172
[ Cheers and applause ]
174
00:07:52,272 --> 00:07:54,674
-These are all my jokes.
175
00:07:54,708 --> 00:08:00,246
These are jokes
over the last 30 years.
176
00:08:00,313 --> 00:08:02,148
These are just...
177
00:08:02,248 --> 00:08:06,853
Every time I write a joke, I try
to remember to get it on a card.
178
00:08:06,920 --> 00:08:09,656
"Why should a woman cook?
So her husband can say,
179
00:08:09,723 --> 00:08:14,694
'My wife makes a delicious cake'
to some hooker?"
180
00:08:14,794 --> 00:08:17,330
And you wonder why
I'm still working at this age.
181
00:08:17,430 --> 00:08:21,167
Everywhere you look,
there are jokes.
182
00:08:21,234 --> 00:08:22,969
Everywhere,
jokes to be filed.
183
00:08:23,003 --> 00:08:25,372
Jokes to be written.
184
00:08:25,438 --> 00:08:28,441
Jokes that I thought
of something.
185
00:08:28,508 --> 00:08:30,944
I mean, my life is just...
186
00:08:33,246 --> 00:08:35,315
...jokes.
187
00:08:35,348 --> 00:08:37,984
-Coming up,
Rachel Brosnahan,
188
00:08:38,051 --> 00:08:39,419
Chelsea Handler,
189
00:08:39,486 --> 00:08:41,488
and a special performance
from Nikki Glaser.
190
00:08:41,554 --> 00:08:43,323
-She let other sixes
like me know
191
00:08:43,390 --> 00:08:45,325
that if you're funny enough,
192
00:08:45,358 --> 00:08:47,127
people might treat you
like an eight.
193
00:08:47,160 --> 00:08:49,696
[ Laughter ]
194
00:08:54,267 --> 00:08:55,869
-Joan's voice echoes in my head
when I get asked to do, like,
195
00:08:55,935 --> 00:08:57,771
"Dancing With the Stars"
or "Masked Singer"
196
00:08:57,904 --> 00:08:59,739
or "Celebrity
American Ninja Warrior."
197
00:08:59,806 --> 00:09:01,875
Like, embarrassing things
I've done on TV,
198
00:09:01,908 --> 00:09:03,843
I blame Joan
because I always go,
199
00:09:03,943 --> 00:09:06,680
"Joan would have done it.
Joan wasn't too cool for this."
200
00:09:06,713 --> 00:09:11,117
-Please welcome Nikki Glaser.
[ Cheers and applause ]
201
00:09:11,217 --> 00:09:12,786
-Hi, everyone.
202
00:09:12,852 --> 00:09:16,690
I'm Nikki Glaser,
and I am so incredibly honored
203
00:09:16,790 --> 00:09:20,126
and grateful to be here tonight
to honor Joan Rivers.
204
00:09:20,193 --> 00:09:21,494
What a dream.
205
00:09:21,594 --> 00:09:23,363
First, not to make this weird,
206
00:09:23,396 --> 00:09:26,733
but I just want to talk
about something that I actually,
207
00:09:26,766 --> 00:09:29,235
um, isn't easy for me to admit,
208
00:09:29,336 --> 00:09:32,706
and I've only actually
recently gone public with it.
209
00:09:32,839 --> 00:09:35,608
But about five years ago,
I went to the doctor
210
00:09:35,742 --> 00:09:37,811
for a routine checkup,
211
00:09:37,877 --> 00:09:40,613
and they told me that they found
some early signs of aging.
212
00:09:40,647 --> 00:09:43,550
And, um...
[ Laughter ]
213
00:09:43,616 --> 00:09:47,687
Thank you so much.
It really is the silent killer.
214
00:09:47,754 --> 00:09:52,592
I always knew
it would happen, you know?
215
00:09:52,659 --> 00:09:53,993
You know, you're going to age,
216
00:09:54,060 --> 00:09:55,362
but, I don't know,
217
00:09:55,395 --> 00:09:56,863
there's just a part of you
218
00:09:56,996 --> 00:09:58,131
when you're a young girl
that kind of thinks, like,
219
00:09:58,198 --> 00:10:00,033
"Maybe I won't," you know?
220
00:10:00,100 --> 00:10:03,269
Like maybe science is
going to come out with something
221
00:10:03,370 --> 00:10:06,072
that's going to freeze me
at this age forever.
222
00:10:06,139 --> 00:10:07,907
And they did,
223
00:10:08,041 --> 00:10:09,709
but until I can get my hands
on one of those suicide pods,
224
00:10:09,809 --> 00:10:12,178
I'm telling you, I have to --
[ Laughter ]
225
00:10:12,212 --> 00:10:15,582
I have to keep going to see
Dr. Diamond in Beverly Hills.
226
00:10:15,715 --> 00:10:19,886
And if I mention him,
I do get a discount, so.
227
00:10:19,919 --> 00:10:22,589
In her jokes, Joan left behind
such crucial wisdom
228
00:10:22,689 --> 00:10:24,591
and harsh truths
about the aging process
229
00:10:24,724 --> 00:10:26,860
that you really
usually don't uncover
230
00:10:26,926 --> 00:10:28,762
until you're jacking up
the font size on your phone
231
00:10:28,828 --> 00:10:32,399
to take a perimenopause quiz.
232
00:10:32,499 --> 00:10:34,434
I remember being in my 20s
233
00:10:34,467 --> 00:10:37,537
when I first heard Joan's joke
about her aging vagina,
234
00:10:37,604 --> 00:10:40,073
in which
she described viscerally
235
00:10:40,140 --> 00:10:42,709
that waking up one morning, she
looked down and she wondered,
236
00:10:42,809 --> 00:10:46,112
"Why am I wearing
a bunny slipper?
237
00:10:46,146 --> 00:10:50,216
And why is it gray?"
[ Laughter ]
238
00:10:50,283 --> 00:10:52,419
And it stuck with me, right?
239
00:10:52,552 --> 00:10:53,920
Because I was in my 20s
240
00:10:54,020 --> 00:10:55,455
and I did not understand
that joke at the time.
241
00:10:55,555 --> 00:10:56,823
I remember thinking like, "Oh,
242
00:10:56,856 --> 00:10:58,758
that's just a her problem,"
right?
243
00:10:58,792 --> 00:11:01,761
But man, does that joke hit
different today.
244
00:11:01,895 --> 00:11:05,665
Dude, I took a gander
at mine the other day.
245
00:11:05,765 --> 00:11:08,935
And by the way,
taking a gander is what you do
246
00:11:09,002 --> 00:11:11,171
when you look at things
in your 40s.
247
00:11:11,271 --> 00:11:13,340
You gander at them.
248
00:11:13,406 --> 00:11:15,141
So the other day,
249
00:11:15,208 --> 00:11:18,144
I gave my howdy do
a little looky loo, and I --
250
00:11:18,178 --> 00:11:19,946
I swear to God,
251
00:11:20,080 --> 00:11:23,650
it legit looks like
it has two gauged ear lobes.
252
00:11:23,750 --> 00:11:26,019
Like, that is
what's happening down there.
253
00:11:26,119 --> 00:11:28,488
It's true.
254
00:11:28,555 --> 00:11:31,191
When I wear tight jeans, I don't
even have camel toe anymore.
255
00:11:31,257 --> 00:11:35,462
I have basset hound head.
It's -- It's falling.
256
00:11:35,562 --> 00:11:37,564
And Joan told me it would.
257
00:11:37,630 --> 00:11:39,165
It's not just down there either.
258
00:11:39,232 --> 00:11:41,067
It's up there.
259
00:11:41,134 --> 00:11:43,436
She warned me about
these future zucchini implants.
260
00:11:43,470 --> 00:11:45,372
Her words, not mine.
261
00:11:45,405 --> 00:11:48,475
Joan once said "I took
my bra off at a nude beach today
262
00:11:48,541 --> 00:11:52,278
and accidentally clubbed
two baby seals."
263
00:11:52,345 --> 00:11:54,014
Oh, my God.
264
00:11:54,114 --> 00:11:57,450
They're propped up tonight,
but I relate to that, dude.
265
00:11:57,584 --> 00:11:58,985
Oh, my God.
266
00:11:59,119 --> 00:12:00,353
The other day my boyfriend
had to go down on me
267
00:12:00,487 --> 00:12:02,389
just to feel me up.
268
00:12:02,489 --> 00:12:05,825
It's bad. They're dropping.
269
00:12:05,892 --> 00:12:07,727
I understand that joke now.
270
00:12:07,761 --> 00:12:09,429
Like, I get it.
271
00:12:09,562 --> 00:12:10,730
My cup size has changed
since I've aged.
272
00:12:10,797 --> 00:12:12,766
I used to be a D cup,
273
00:12:12,832 --> 00:12:17,637
but now I'm a champagne flute
is, I think, what it is.
274
00:12:17,771 --> 00:12:19,572
When I lay on my back,
275
00:12:19,673 --> 00:12:20,807
I can literally put
my nipple in a headlock.
276
00:12:20,907 --> 00:12:22,042
That's how...
[ Laughter ]
277
00:12:24,978 --> 00:12:29,149
But if you look through
all of her jokes, she --
278
00:12:29,182 --> 00:12:32,419
Joan had infinite jokes
about the way that she looked.
279
00:12:32,519 --> 00:12:33,853
And maybe I'm projecting here,
280
00:12:33,953 --> 00:12:35,555
but I really believe one
of the main reasons
281
00:12:35,655 --> 00:12:40,727
Joan was so funny was because
she never felt pretty, you know?
282
00:12:40,760 --> 00:12:43,463
Honestly,
I know that's why I do this.
283
00:12:43,496 --> 00:12:47,400
And before you say like, "Nikki,
no, stop. You're so pretty"...
284
00:12:47,834 --> 00:12:51,371
[ Laughter ]
I'll wait. I'll wait.
285
00:12:51,438 --> 00:12:54,741
Okay. Thank you.
[ Laughter ]
286
00:12:54,841 --> 00:12:57,277
But the thing was sure,
yeah, I am,
287
00:12:57,310 --> 00:12:58,611
but Joan was pretty too.
288
00:12:58,678 --> 00:13:00,680
But it doesn't matter
what the truth is.
289
00:13:00,747 --> 00:13:02,816
It's how we feel
about ourselves.
290
00:13:02,882 --> 00:13:04,617
Joan once said
that she was so ugly,
291
00:13:04,751 --> 00:13:06,619
they awarded her vibrator
the Purple Heart.
292
00:13:06,686 --> 00:13:13,793
And, like, you don't think of
that unless you think of that,
293
00:13:13,860 --> 00:13:15,095
you know what I mean?
294
00:13:15,161 --> 00:13:17,697
[ Laughter ]
295
00:13:17,764 --> 00:13:20,066
Joan and I both
understood that from a young age
296
00:13:20,133 --> 00:13:21,601
that if we were going to be
as adored as the beautiful women
297
00:13:21,634 --> 00:13:23,870
that we envied,
we were going to have to
298
00:13:23,903 --> 00:13:25,405
bring other things to the table,
right?
299
00:13:25,472 --> 00:13:27,173
We'd have to make up for it
in some other way.
300
00:13:27,273 --> 00:13:30,844
And that way was writing jokes
and plastic surgery.
301
00:13:30,877 --> 00:13:33,046
That was what
we were going to do.
302
00:13:33,146 --> 00:13:35,448
The only thing more shameful
than aging is admitting
303
00:13:35,515 --> 00:13:37,917
that you might have done
something about it, right?
304
00:13:38,051 --> 00:13:40,120
But Joan didn't care.
Joan did both.
305
00:13:40,220 --> 00:13:42,689
She aged and did something
about it and told us about it.
306
00:13:42,756 --> 00:13:44,624
She once said,
307
00:13:44,691 --> 00:13:46,292
"I know a girl who had her bags
removed from under her eyes
308
00:13:46,359 --> 00:13:48,928
and used them as bosoms."
[ Laughter ]
309
00:13:48,995 --> 00:13:53,500
"Don't laugh. It was me."
And I love that joke.
310
00:13:53,533 --> 00:13:56,069
My favorite part of that joke
is when she says,
311
00:13:56,169 --> 00:13:58,171
"Don't laugh,"
because that's so real.
312
00:13:58,271 --> 00:14:00,507
Because of course
Joan wanted us to laugh,
313
00:14:00,607 --> 00:14:02,876
but, like, not too hard,
you know?
314
00:14:02,909 --> 00:14:05,278
I'm saying this to help us all
315
00:14:05,311 --> 00:14:07,814
understand Joan Rivers
a bit more.
316
00:14:07,847 --> 00:14:09,716
This is what made Joan Rivers,
Joan Rivers.
317
00:14:09,783 --> 00:14:11,451
You don't get to be that funny,
318
00:14:11,484 --> 00:14:15,321
that bold, that smart
when you like yourself.
319
00:14:15,388 --> 00:14:18,191
You know? You can't be funny
with self-esteem.
320
00:14:18,224 --> 00:14:21,795
You're not Martin Short,
you know?
321
00:14:21,828 --> 00:14:25,699
Sure, it's sad
that Joan never fully understood
322
00:14:25,765 --> 00:14:27,767
how beautiful she truly was.
323
00:14:27,801 --> 00:14:29,102
But at the same time,
324
00:14:29,135 --> 00:14:31,371
I'm kind of glad
that she didn't, you know?
325
00:14:31,438 --> 00:14:33,740
Because she let other sixes
like me know
326
00:14:33,773 --> 00:14:36,376
that if you're funny enough,
327
00:14:36,476 --> 00:14:39,412
people might treat you
like an eight.
328
00:14:39,446 --> 00:14:42,115
And recently, I was complaining
about aging in Hollywood
329
00:14:42,148 --> 00:14:43,717
and my friend, to make
me feel better, said
330
00:14:43,817 --> 00:14:45,952
"Nikki, you don't need to worry
about aging.
331
00:14:46,019 --> 00:14:47,821
You know, you're the next
Joan Rivers."
332
00:14:47,854 --> 00:14:49,723
And of course,
that was meant as a compliment
333
00:14:49,856 --> 00:14:51,257
but didn't feel like one,
you know?
334
00:14:51,358 --> 00:14:54,694
Like when people tell me
I look exactly like my dad.
335
00:14:54,728 --> 00:14:58,631
But truly being compared
to Joan --
336
00:14:58,765 --> 00:15:00,700
What a gift.
337
00:15:00,767 --> 00:15:03,103
It was actually the greatest
compliment I could ever ask for.
338
00:15:03,136 --> 00:15:05,271
Because I do want to be
like Joan.
339
00:15:05,338 --> 00:15:07,907
I want to make people laugh
by speaking the unspeakable.
340
00:15:07,974 --> 00:15:09,676
I want to turn pain into joy.
341
00:15:09,709 --> 00:15:11,478
I want to be a bad mom.
342
00:15:11,544 --> 00:15:14,948
I...
[ Laughter ]
343
00:15:14,981 --> 00:15:17,417
But most of all, just like Joan,
344
00:15:17,550 --> 00:15:19,919
I want to keep working up
until the very end
345
00:15:19,986 --> 00:15:22,756
so I can die doing what I love.
346
00:15:22,889 --> 00:15:25,725
Undergoing a risky
surgical procedure.
347
00:15:25,825 --> 00:15:28,228
Thank you, Joan.
We love you.
348
00:15:28,294 --> 00:15:29,429
Good night.
349
00:15:29,462 --> 00:15:32,365
[ Cheers and applause ]
350
00:15:32,432 --> 00:15:36,069
-Vaginas drop.
No one tells you this.
351
00:15:36,136 --> 00:15:38,571
Vaginas drop.
I woke up three weeks ago --
352
00:15:38,672 --> 00:15:40,373
This is a sad story.
353
00:15:40,440 --> 00:15:42,742
[ Laughter ]
354
00:15:42,809 --> 00:15:45,612
I woke up three weeks ago
and I went,
355
00:15:45,712 --> 00:15:48,181
"Why am I wearing
a bunny slipper?
356
00:15:48,248 --> 00:15:54,888
And it's..."
[ Laughter ]
357
00:15:54,921 --> 00:15:57,824
"And why is it gray?
It is --"
358
00:15:57,957 --> 00:16:00,527
[ Laughter ]
359
00:16:00,560 --> 00:16:04,397
-Please give a warm welcome to
the marvelous Rachel Brosnahan.
360
00:16:04,497 --> 00:16:07,567
-Hello.
361
00:16:07,600 --> 00:16:10,770
Hello, hello, hello.
362
00:16:10,870 --> 00:16:13,773
I am so honored
to be here tonight
363
00:16:13,840 --> 00:16:15,942
to celebrate Joan Rivers.
364
00:16:15,975 --> 00:16:18,278
She was one
of the pioneering comedians
365
00:16:18,311 --> 00:16:22,082
I studied to shape Mrs. Maisel
on "The Marvelous Mrs. Maisel."
366
00:16:22,215 --> 00:16:24,684
[ Cheers and applause ]
Thanks, guys.
367
00:16:24,718 --> 00:16:26,219
Thank you.
368
00:16:26,286 --> 00:16:27,754
Of course, over her career,
369
00:16:27,821 --> 00:16:29,923
Joan wrote
nearly 70,000 jokes
370
00:16:29,956 --> 00:16:32,092
that touched on thousands
of topics.
371
00:16:32,158 --> 00:16:34,461
And obviously, we can't
get to all of them tonight,
372
00:16:34,527 --> 00:16:36,830
but I thought it would be
kind of fun
373
00:16:36,863 --> 00:16:39,132
if we picked four categories
at random
374
00:16:39,232 --> 00:16:42,635
and you, the audience,
can decide which one we cover.
375
00:16:42,702 --> 00:16:44,270
Yeah?
[ Cheers and applause ]
376
00:16:44,337 --> 00:16:46,473
Okay, I'll read some categories.
377
00:16:46,506 --> 00:16:48,041
You choose the one
that you like
378
00:16:48,074 --> 00:16:50,176
by cheering as loudly
as you can.
379
00:16:50,243 --> 00:16:52,512
And then I will deliver
as many of Joan's jokes
380
00:16:52,545 --> 00:16:53,880
as I can in 60 seconds.
381
00:16:53,947 --> 00:16:55,849
How does that sound?
[ Cheers and applause ]
382
00:16:55,915 --> 00:16:57,550
Okay. All right, here we go.
383
00:16:57,584 --> 00:17:00,920
Four random categories.
I have actually not seen these.
384
00:17:00,954 --> 00:17:04,858
Socioeconomic theory.
[ Laughter ]
385
00:17:04,991 --> 00:17:09,129
Baroque architecture.
[ Laughter, applause ]
386
00:17:09,195 --> 00:17:11,031
Okay. Tort law.
387
00:17:11,097 --> 00:17:13,466
[ Cheers and applause ]
388
00:17:13,566 --> 00:17:15,068
Okay.
389
00:17:15,135 --> 00:17:18,905
And last but not least,
vaginas.
390
00:17:18,972 --> 00:17:24,310
[ Cheers and applause ]
391
00:17:24,411 --> 00:17:29,649
I'm -- I'm pretty sure
it was tort law, right?
392
00:17:29,683 --> 00:17:33,420
No? Please? Okay. All right.
393
00:17:33,453 --> 00:17:36,690
You know,
I expected so much more of you.
394
00:17:36,723 --> 00:17:38,291
All right, here we go.
395
00:17:38,324 --> 00:17:42,662
Joan's finest vagina jokes
in 60 seconds.
396
00:17:42,729 --> 00:17:44,297
Hit it.
397
00:17:44,364 --> 00:17:45,799
"My gynecologist does jokes.
398
00:17:45,865 --> 00:17:48,435
Dr. Schwartz, at your cervix."
399
00:17:48,535 --> 00:17:50,303
"I've had so many
yeast infections,
400
00:17:50,370 --> 00:17:53,473
if I sit out in the sun
too long, I start to rise."
401
00:17:53,506 --> 00:17:55,809
"You know what's sad?
My vagina is just like MySpace.
402
00:17:55,842 --> 00:17:57,444
It was popular in the '90s,
403
00:17:57,544 --> 00:18:00,580
but now nobody wants
to go there."
404
00:18:00,680 --> 00:18:03,083
"Her vagina is so dry
she can start a fire
405
00:18:03,149 --> 00:18:05,151
by rubbing her legs together."
406
00:18:05,251 --> 00:18:06,753
"My gynecologist does jokes.
407
00:18:06,786 --> 00:18:10,857
He puts his ear to me and goes,
'I can hear the ocean.'"
408
00:18:10,890 --> 00:18:12,459
"I call my G-spot Amelia Earhart
409
00:18:12,492 --> 00:18:15,295
because nobody looks for it
anymore."
410
00:18:15,395 --> 00:18:17,097
"Before I go
to the gynecologist,
411
00:18:17,163 --> 00:18:18,898
I shower, I douche,
I shower, and I douche again.
412
00:18:18,998 --> 00:18:20,166
Then I try a few breath mints.
413
00:18:20,200 --> 00:18:23,036
Sometimes they fall out.
And why?
414
00:18:23,103 --> 00:18:26,806
Because you want to feel fresh
when you're being humiliated."
415
00:18:26,873 --> 00:18:29,242
"My gynecologist is so cheap, he
doesn't even have an exam table.
416
00:18:29,275 --> 00:18:32,078
He just asks me to undress
and do a somersault."
417
00:18:32,112 --> 00:18:33,480
"The only good thing
about loud vagina farts
418
00:18:33,580 --> 00:18:35,915
is that they scare away
the crabs."
419
00:18:36,016 --> 00:18:37,484
"I have a Jewish gynecologist.
420
00:18:37,617 --> 00:18:39,519
Once a year,
he gives me a pap shmear."
421
00:18:39,552 --> 00:18:41,821
"He is so crude, he starts
the examination screaming,
422
00:18:41,921 --> 00:18:43,890
'What a dump!'"
423
00:18:43,923 --> 00:18:45,392
"Suzanne's twat is so dry,
424
00:18:45,458 --> 00:18:48,461
senior citizens go there
to retire."
425
00:18:48,528 --> 00:18:50,430
"My gynecologist takes out
his mirror and says,
426
00:18:50,463 --> 00:18:52,665
'May I show you to your womb?'"
427
00:18:52,799 --> 00:18:57,037
I'm pretty sure they let me
run over 60 seconds.
428
00:18:57,103 --> 00:19:00,206
But thank you very much.
Thank you all.
429
00:19:00,273 --> 00:19:02,242
Thank you to Joan.
430
00:19:02,342 --> 00:19:03,743
Thank you all
for being here tonight.
431
00:19:03,777 --> 00:19:07,280
I hope that you
and your vaginas enjoy the show.
432
00:19:07,347 --> 00:19:10,784
[ Cheers and applause ]
433
00:19:10,817 --> 00:19:12,719
-Coming up, Rita Wilson,
434
00:19:12,786 --> 00:19:13,920
Joel McHale,
435
00:19:14,020 --> 00:19:15,455
and Aubrey Plaza.
436
00:19:15,488 --> 00:19:16,990
-You don't have to laugh.
437
00:19:17,123 --> 00:19:19,626
It can be awkward silence
if you want.
438
00:19:19,659 --> 00:19:21,461
[ Laughter ]
439
00:19:25,665 --> 00:19:26,933
-Here are some great jokes
from Joan Rivers,
440
00:19:26,966 --> 00:19:28,568
the great Joan Rivers.
441
00:19:28,601 --> 00:19:30,303
These are from her files.
Wow, that's pretty great.
442
00:19:30,370 --> 00:19:33,273
-Well, number one that
I remember from being a kid,
443
00:19:33,340 --> 00:19:34,741
"I knew I was unwanted
444
00:19:34,808 --> 00:19:39,279
when my bath toys were a toaster
and a radio."
445
00:19:39,346 --> 00:19:41,448
-"Michael Jackson has a dog.
446
00:19:41,548 --> 00:19:43,783
It follows him
to the plastic surgeon,
447
00:19:43,850 --> 00:19:45,352
then waits around for scraps."
448
00:19:45,452 --> 00:19:47,320
-"I went to a gay wedding
and instead of rice,
449
00:19:47,387 --> 00:19:50,156
they threw Froot Loops."
Classic.
450
00:19:50,223 --> 00:19:51,725
-"I don't think
my parents liked me.
451
00:19:51,791 --> 00:19:53,560
My parents didn't want me.
452
00:19:53,660 --> 00:19:57,097
They once gave me a plastic bag
for my birthday and they said,
453
00:19:57,130 --> 00:20:00,400
'Pretend it's a space helmet.'"
454
00:20:00,533 --> 00:20:02,802
-"Preparing a Jewish dinner
is very simple.
455
00:20:02,869 --> 00:20:04,037
All you need is the phone number
456
00:20:04,137 --> 00:20:06,940
of the nearest
Chinese restaurant."
457
00:20:07,007 --> 00:20:10,710
That still works. Still works.
458
00:20:13,346 --> 00:20:15,949
-Please welcome Joel McHale.
459
00:20:16,016 --> 00:20:21,254
[ Cheers and applause ]
460
00:20:21,321 --> 00:20:23,556
-Thank you, thank you,
thank you, thank you.
461
00:20:23,623 --> 00:20:25,025
It's an honor.
462
00:20:25,125 --> 00:20:28,762
I actually had the pleasure of
working at E! at the same time
463
00:20:28,828 --> 00:20:33,066
Joan was hosting her show
"Fashion Police."
464
00:20:33,133 --> 00:20:36,469
Yeah, well, no one really has
the pleasure of working at E!
465
00:20:36,503 --> 00:20:38,738
It's where
mid-level celebrities are sent
466
00:20:38,838 --> 00:20:42,342
to fulfill community service
for public intoxication.
467
00:20:42,409 --> 00:20:43,977
Ryan Seacrest, noted drunk.
468
00:20:44,044 --> 00:20:47,047
Anyway, nonetheless,
I got to meet
469
00:20:47,113 --> 00:20:49,883
and talk to
the legendary Joan Rivers,
470
00:20:49,916 --> 00:20:53,219
and she was an absolute delight.
471
00:20:53,286 --> 00:20:56,322
And she's not here
to correct me,
472
00:20:56,389 --> 00:21:01,294
so I'll just say she felt
the exact same way about me.
473
00:21:01,394 --> 00:21:05,532
Joan died in 2014.
474
00:21:05,598 --> 00:21:07,367
Yep, I just heard someone gasp.
475
00:21:07,400 --> 00:21:09,703
Which means you're
just finding out now.
476
00:21:09,769 --> 00:21:14,007
I'm so sorry that you
are learning this way, Melissa.
477
00:21:14,107 --> 00:21:17,310
Uh, I thought somebody
had told you.
478
00:21:17,377 --> 00:21:19,412
I'm so, so sorry.
479
00:21:19,446 --> 00:21:21,081
Joan's passing means
480
00:21:21,114 --> 00:21:23,750
that a legendary
comedic voice missed out
481
00:21:23,817 --> 00:21:26,820
on the past 10 years
of human history.
482
00:21:26,886 --> 00:21:31,524
To which I can only say
Joan, you lucky bitch.
483
00:21:31,591 --> 00:21:37,430
She died without ever having
to hear the words "Joe Exotic."
484
00:21:37,497 --> 00:21:39,799
We'll never know exactly what
Joan would have said
485
00:21:39,866 --> 00:21:42,068
about the events
of the past decade,
486
00:21:42,168 --> 00:21:45,872
and even imagining what she
would have said would be craven,
487
00:21:45,939 --> 00:21:47,540
callous, and opportunistic.
488
00:21:47,640 --> 00:21:51,277
So let's do that now, shall we?
Yes.
489
00:21:51,344 --> 00:21:55,615
Okay. What did Joan miss?
Ah, yes.
490
00:21:55,682 --> 00:21:59,252
She missed the federal
legalization of gay marriage.
491
00:21:59,319 --> 00:22:00,987
Yeah, and spoiler,
492
00:22:01,054 --> 00:22:07,293
she also missed that
being overturned in mid-2025.
493
00:22:07,394 --> 00:22:09,462
Back then, Joan said,
and I quote,
494
00:22:09,596 --> 00:22:10,897
"I'm against gay marriage.
495
00:22:10,964 --> 00:22:12,565
All my friends are gay,
496
00:22:12,632 --> 00:22:14,601
it'll cost me a fortune
in wedding gifts."
497
00:22:14,701 --> 00:22:17,070
[ Laughter ]
498
00:22:17,137 --> 00:22:19,039
She's dead and still killing.
499
00:22:19,105 --> 00:22:23,510
Yeah. Cancel her. Cancel Joan.
Cancel. Cancel. Cancel her soul.
500
00:22:23,610 --> 00:22:26,446
No, I'm kidding, of course.
Joan was thrilled.
501
00:22:26,513 --> 00:22:28,381
She was a huge
gay rights advocate,
502
00:22:28,415 --> 00:22:29,983
and she was actually alive
503
00:22:30,016 --> 00:22:32,652
when gay marriage
was legalized in California,
504
00:22:32,686 --> 00:22:34,587
which is when she said this --
505
00:22:34,688 --> 00:22:36,456
"Last night, California's ban
506
00:22:36,523 --> 00:22:38,725
on same-sex marriage
was overturned,
507
00:22:38,758 --> 00:22:43,096
as were most of the men
in San Francisco."
508
00:22:43,163 --> 00:22:46,332
Cancel her now.
Cancel. Cancel her.
509
00:22:46,399 --> 00:22:48,735
Yeah. Good.
510
00:22:48,802 --> 00:22:50,603
Think about what
you're clapping for.
511
00:22:50,670 --> 00:22:54,240
Uh, all right. Next up,
what did she miss?
512
00:22:54,307 --> 00:22:57,577
Ah, [bleep] No, no, no,
no, no, no, no, no.
513
00:22:57,610 --> 00:22:59,646
Yeah. No, no.
Can't do that either.
514
00:22:59,713 --> 00:23:00,680
Next one?
515
00:23:00,747 --> 00:23:02,282
Ah [bleep]
All right. Great.
516
00:23:02,349 --> 00:23:03,850
Now I'm wishing
I had died 10 years ago.
517
00:23:03,950 --> 00:23:08,355
Can we skip to something
more lighthearted, please?
518
00:23:08,421 --> 00:23:11,691
There we go. COVID. Yes.
519
00:23:11,758 --> 00:23:15,495
Could you even imagine
how Joan would have loved COVID?
520
00:23:15,562 --> 00:23:18,498
This was a woman who was
jealous of homeless people
521
00:23:18,565 --> 00:23:21,935
because she said they never
had to throw house parties.
522
00:23:22,002 --> 00:23:24,971
[ Laughter ]
523
00:23:25,005 --> 00:23:26,506
Really.
524
00:23:26,573 --> 00:23:28,475
Plus, two years
of wearing a mask
525
00:23:28,575 --> 00:23:33,947
would have saved her a ton in,
you know, upgrades, right?
526
00:23:34,080 --> 00:23:35,615
Right.
527
00:23:35,648 --> 00:23:37,517
So clearly Joan could see
the future
528
00:23:37,550 --> 00:23:39,953
because look at this joke
from her joke file.
529
00:23:40,053 --> 00:23:43,523
"I hope to God
no one repurposes my old jokes
530
00:23:43,590 --> 00:23:46,126
for a TV special 10 years
after I'm dead.
531
00:23:46,226 --> 00:23:47,827
But if they do,
532
00:23:47,894 --> 00:23:49,696
they better get someone
really talented to do it --
533
00:23:49,763 --> 00:23:54,668
like that delightful
clip show host, Daniel Tosh."
534
00:23:54,768 --> 00:23:58,204
10 years gone and she can still
deliver a burn like no one else.
535
00:23:58,238 --> 00:24:00,840
And like every great comedian,
536
00:24:00,907 --> 00:24:02,976
she really did know
how to go out.
537
00:24:03,009 --> 00:24:05,845
Joan, I love you wherever
you are, and I miss you.
538
00:24:05,945 --> 00:24:09,416
And thanks for having me,
everybody.
539
00:24:09,516 --> 00:24:11,418
Good night.
[ Cheers and applause ]
540
00:24:11,518 --> 00:24:14,387
-Please welcome Randy Rainbow.
541
00:24:14,454 --> 00:24:18,892
-Hi. What's up, New York?
542
00:24:18,925 --> 00:24:21,628
Hello.
543
00:24:21,695 --> 00:24:24,764
Now, you don't need me to tell
you Joan Rivers was a legend.
544
00:24:24,831 --> 00:24:28,435
She was an innovator and
a feminist, and that's great.
545
00:24:28,501 --> 00:24:34,474
But most importantly,
she was a gay icon, right?
546
00:24:34,541 --> 00:24:37,010
That's the topic
they've assigned me tonight,
547
00:24:37,110 --> 00:24:40,080
which is a little presumptuous,
but whatever.
548
00:24:40,113 --> 00:24:41,614
I'll go with it.
549
00:24:41,681 --> 00:24:44,951
Yes, to be a gay icon
is the most important thing
550
00:24:45,051 --> 00:24:48,455
because that club is
the most exclusive.
551
00:24:48,588 --> 00:24:52,892
But Joan was in because
she made us laugh at ourselves.
552
00:24:52,926 --> 00:24:56,663
Of course, sometimes
she went a little overboard.
553
00:24:56,763 --> 00:25:00,233
She did get on stage
and say things like,
554
00:25:00,300 --> 00:25:02,369
"This guy was so gay,
555
00:25:02,435 --> 00:25:05,839
he sprained both his wrists
just talking."
556
00:25:05,872 --> 00:25:10,110
[ Laughter ]
557
00:25:10,176 --> 00:25:13,546
Okay, that's offensive.
558
00:25:13,646 --> 00:25:17,384
Ow.
Anyway, considering Joan's
559
00:25:17,450 --> 00:25:19,753
gay icon status is firmly etched
in pearl --
560
00:25:19,819 --> 00:25:22,622
We don't do stone.
That's basic --
561
00:25:22,689 --> 00:25:25,191
I went through her
filing cabinet
562
00:25:25,225 --> 00:25:29,295
and pulled out some
of her gayest jokes of all time.
563
00:25:29,329 --> 00:25:32,032
Yes, they're right here.
564
00:25:32,065 --> 00:25:33,533
Now, many were on point,
565
00:25:33,566 --> 00:25:35,902
but some were just
so far out there that I thought
566
00:25:36,036 --> 00:25:40,040
I would respond to them tonight
on behalf of the LGBTQ
567
00:25:40,106 --> 00:25:44,711
plus plus plus smiley face emoji
community.
568
00:25:44,744 --> 00:25:48,081
I'm calling it my gay rebuttal,
569
00:25:48,114 --> 00:25:50,517
and I know Joan would
have had a field day with that.
570
00:25:50,550 --> 00:25:52,585
Does that sound good?
Should we do that?
571
00:25:52,686 --> 00:25:55,822
All right.
Here are some of Joan's jokes
572
00:25:55,922 --> 00:25:58,458
that need some
hardcore gay rebutting.
573
00:25:58,491 --> 00:26:01,828
Okay?
"King Kong was gay.
574
00:26:01,895 --> 00:26:05,231
He climbed the Empire State
Building to sit on it."
575
00:26:05,331 --> 00:26:07,000
[ Laughter ]
576
00:26:07,067 --> 00:26:12,105
I mean, you know, this one is
just historically inaccurate.
577
00:26:12,138 --> 00:26:16,776
You know, everyone knows
that King Kong was a top.
578
00:26:16,876 --> 00:26:20,180
Frankly, I'd be more concerned
about the Holland Tunnel.
579
00:26:20,213 --> 00:26:22,949
[ Laughter ]
580
00:26:23,016 --> 00:26:25,852
"Gays have made a lot
of progress.
581
00:26:25,919 --> 00:26:29,622
They have their own bars,
their own parades.
582
00:26:29,689 --> 00:26:32,926
My gay cousin rewrote
the gay version of the Bible.
583
00:26:33,059 --> 00:26:37,597
The forbidden fruit is
a guy named Danny."
584
00:26:37,664 --> 00:26:39,332
This one is obviously not true
585
00:26:39,399 --> 00:26:43,737
because there was already
a gay version of the Bible.
586
00:26:43,803 --> 00:26:46,639
It's called the Bible.
[ Laughter ]
587
00:26:46,740 --> 00:26:49,309
I mean, you know,
some guys who knew a guy
588
00:26:49,376 --> 00:26:51,811
and a bunch of rules about
what you're supposed to wear
589
00:26:51,878 --> 00:26:55,815
and eat -- that's very gay.
590
00:26:55,882 --> 00:27:02,522
"At gay weddings,
they throw the rice underhand."
591
00:27:02,622 --> 00:27:04,457
This appears to be
a sports reference,
592
00:27:04,557 --> 00:27:06,292
and so I do not understand it.
593
00:27:06,359 --> 00:27:07,861
So we'll move on.
594
00:27:07,927 --> 00:27:11,264
But I think I do overhand.
We do overhand.
595
00:27:11,297 --> 00:27:13,933
That feels more natural. Okay.
596
00:27:14,000 --> 00:27:16,836
"Gay men love me
because I remind them exactly of
597
00:27:16,870 --> 00:27:19,339
why they're not attracted
to women."
598
00:27:19,406 --> 00:27:21,675
[ Laughter ]
599
00:27:21,741 --> 00:27:25,645
That might be true a little bit.
I was pretty straight
600
00:27:25,712 --> 00:27:30,684
until I saw Joan
in "The Muppets Take Manhattan."
601
00:27:30,750 --> 00:27:32,619
It might have been Gonzo's nose,
I don't know,
602
00:27:32,652 --> 00:27:35,555
but she was at least half right
on this one.
603
00:27:35,588 --> 00:27:38,024
There were so many reasons
604
00:27:38,058 --> 00:27:41,528
the gays loved Joan as much
as she loved us.
605
00:27:41,594 --> 00:27:43,496
Her flawless delivery,
606
00:27:43,530 --> 00:27:47,100
her delicious irreverence,
her glamour.
607
00:27:47,133 --> 00:27:50,603
She was like if you mashed up
all the Golden Girls into one
608
00:27:50,704 --> 00:27:52,806
and then sent it to Cher's
plastic surgeon
609
00:27:52,872 --> 00:27:54,374
to make it look fierce.
610
00:27:54,441 --> 00:27:56,643
[ Laughter ]
611
00:27:56,710 --> 00:27:59,045
[ Cheers and applause ]
612
00:27:59,112 --> 00:28:02,082
But most importantly,
she made us laugh,
613
00:28:02,148 --> 00:28:05,652
especially in the face
of fear and adversity.
614
00:28:05,719 --> 00:28:07,687
There's a lot of that
these days.
615
00:28:07,754 --> 00:28:09,289
She taught us, no matter what,
616
00:28:09,356 --> 00:28:10,857
to always find the joke
617
00:28:10,924 --> 00:28:13,993
and never take anything
too seriously.
618
00:28:14,060 --> 00:28:17,497
She was a legend
and every kind of icon,
619
00:28:17,530 --> 00:28:19,065
and I wish
that she were here tonight
620
00:28:19,099 --> 00:28:23,737
so I could say it right
to one of her faces.
621
00:28:23,803 --> 00:28:25,839
I'm sure she would tell me
to go fuck myself.
622
00:28:25,905 --> 00:28:27,674
And that's why
we love Joan Rivers.
623
00:28:27,774 --> 00:28:29,175
Love you, Joan.
624
00:28:29,242 --> 00:28:35,448
[ Cheers and applause ]
625
00:28:35,548 --> 00:28:38,418
-Please welcome
Michelle Buteau.
626
00:28:38,485 --> 00:28:41,654
-Hello, everyone.
Hello.
627
00:28:41,721 --> 00:28:46,893
Oh, you guys look beautiful.
628
00:28:47,027 --> 00:28:49,629
Tonight is all about
Joan Rivers.
629
00:28:49,662 --> 00:28:52,098
And Joan Rivers was a real one.
630
00:28:52,165 --> 00:28:55,001
She was a powerhouse
in the industry,
631
00:28:55,035 --> 00:28:57,237
breaking down barriers
and opening doors at a time
632
00:28:57,370 --> 00:29:01,574
where it was impossible
for women to be taken seriously.
633
00:29:01,675 --> 00:29:04,577
And Joan was seriously funny.
634
00:29:04,678 --> 00:29:06,179
She was a comedic inspiration,
635
00:29:06,279 --> 00:29:09,115
and I've been a fan as long
as I can remember.
636
00:29:09,182 --> 00:29:11,718
She was the queen of
dope one-liners
637
00:29:11,785 --> 00:29:14,387
in a sequined blazer
and a brooch, honey.
638
00:29:14,421 --> 00:29:17,791
Joan loved fashion.
She was a "fastonisha."
639
00:29:17,857 --> 00:29:20,593
"Fastonisha."
Joan was a "fastonisha."
640
00:29:20,660 --> 00:29:22,395
Is that how you say it?
[ Laughter ]
641
00:29:22,495 --> 00:29:28,001
This is why we need more federal
funding for public education.
642
00:29:28,068 --> 00:29:36,609
Joan was a "fastonisha."
[ Laughter ]
643
00:29:36,676 --> 00:29:40,280
-You got this, girl!
-Oh, thank you.
644
00:29:40,313 --> 00:29:42,782
Not the teleprompter trying
to break it up.
645
00:29:42,849 --> 00:29:44,484
Too late, sis.
646
00:29:44,551 --> 00:29:48,188
[ Laughter ]
647
00:29:52,592 --> 00:29:58,098
[ Cheers and applause ]
648
00:29:58,131 --> 00:30:02,202
Joan loved fashion so much...
649
00:30:02,268 --> 00:30:05,238
[ Laughter ]
650
00:30:05,338 --> 00:30:08,341
...she hosted a show called
"Fashion Police."
651
00:30:08,375 --> 00:30:10,844
And celebrities were more afraid
of the fashion police
652
00:30:10,877 --> 00:30:14,714
than the actual police.
653
00:30:14,748 --> 00:30:16,816
Joan's wit and integrity
654
00:30:16,850 --> 00:30:19,586
paved the way for so many
of us female comedians.
655
00:30:19,686 --> 00:30:23,456
Joan made it okay for women
to express really funny stuff
656
00:30:23,490 --> 00:30:25,225
about motherhood, which I love.
657
00:30:25,258 --> 00:30:28,595
She once said, "I enjoy Melissa
because she's fabulous.
658
00:30:28,695 --> 00:30:30,296
She's into clothes and shoes
and spas.
659
00:30:30,330 --> 00:30:32,699
She's like the gay son
I never had."
660
00:30:32,732 --> 00:30:35,068
[ Laughter ]
661
00:30:35,168 --> 00:30:37,704
I love this so much
because I am also a working mom.
662
00:30:37,737 --> 00:30:39,873
I have -- Thank you.
663
00:30:39,973 --> 00:30:43,043
It's a real job
that I don't get paid for.
664
00:30:43,143 --> 00:30:46,312
I have the cutest, most special
5-year-old twins.
665
00:30:46,379 --> 00:30:48,882
And thank God they're cute
because it'd be really hard
666
00:30:48,948 --> 00:30:50,116
if they were ugly.
667
00:30:50,216 --> 00:30:52,519
[ Laughter ]
668
00:30:52,585 --> 00:30:56,690
What I love about Joan also
is that she wasn't shy
669
00:30:56,756 --> 00:30:58,825
about her looks,
which is refreshing.
670
00:30:58,925 --> 00:31:00,260
You know, she once said,
671
00:31:00,326 --> 00:31:01,961
"The only man who can't wait
to get his hands
672
00:31:02,028 --> 00:31:04,564
on a woman over 40
is a plastic surgeon."
673
00:31:04,631 --> 00:31:08,935
[ Laughter ]
674
00:31:08,968 --> 00:31:11,571
And we all know
she loved a nip tuck.
675
00:31:11,638 --> 00:31:13,540
And you know what? So do I.
676
00:31:13,640 --> 00:31:16,743
I love a little nip of whiskey
after I tuck my kids into bed.
677
00:31:16,776 --> 00:31:19,713
[ Laughter ]
678
00:31:19,779 --> 00:31:21,548
Out of everything Joan said,
679
00:31:21,614 --> 00:31:24,150
there was one line
that always stays with me.
680
00:31:24,184 --> 00:31:28,755
She said, "Always carry a
small sledgehammer in your purse
681
00:31:28,822 --> 00:31:31,624
in case
you hit the glass ceiling."
682
00:31:31,658 --> 00:31:33,159
Thank you, Joan,
683
00:31:33,193 --> 00:31:34,928
for always leading the way
with your sledgehammer.
684
00:31:35,028 --> 00:31:37,330
I would not be here tonight
without you.
685
00:31:37,430 --> 00:31:39,132
Good night, everybody.
686
00:31:39,232 --> 00:31:41,634
I hope your Medicaid
goes through.
687
00:31:41,701 --> 00:31:45,205
[ Cheers and applause ]
688
00:31:50,010 --> 00:31:51,344
-She was fearless.
689
00:31:51,378 --> 00:31:52,979
I mean, she did not care
what anyone thought.
690
00:31:53,046 --> 00:31:54,848
She's, like,
the epitome of a trailblazer.
691
00:31:54,948 --> 00:31:58,318
She was the most badass,
you know,
692
00:31:58,351 --> 00:32:01,287
female comedian that ever was.
693
00:32:01,354 --> 00:32:05,792
-And now for a somber moment,
it's Aubrey Plaza.
694
00:32:05,859 --> 00:32:09,195
[ Cheers and applause ]
695
00:32:09,863 --> 00:32:14,701
-Joan Rivers was a trailblazer,
yes, but let's be honest,
696
00:32:14,734 --> 00:32:18,605
not all of her jokes
have stood the test of time.
697
00:32:18,672 --> 00:32:21,007
Now, we've heard a lot
of tasteless jokes tonight,
698
00:32:21,107 --> 00:32:23,843
but some of them are next level.
699
00:32:23,877 --> 00:32:25,311
Some of them are
700
00:32:25,412 --> 00:32:29,349
"Eeh, we're not supposed
to say that anymore."
701
00:32:29,416 --> 00:32:33,720
So tonight,
I think it would be a good time
702
00:32:33,753 --> 00:32:39,759
to lay a few of them
to rest forever.
703
00:32:39,793 --> 00:32:42,495
Let's revisit some
of Joan's most
704
00:32:42,562 --> 00:32:47,400
"Eeh, we probably shouldn't
say that anymore" jokes
705
00:32:47,467 --> 00:32:52,706
one last time.
706
00:32:52,772 --> 00:32:54,641
There are so many of them,
707
00:32:54,708 --> 00:32:57,043
but let's just do a couple.
708
00:32:57,110 --> 00:33:00,714
[ Somber music playing ]
Thank you, Henry.
709
00:33:00,780 --> 00:33:02,749
"My Mexican maid is great,
710
00:33:02,816 --> 00:33:06,286
but I wish she'd stop rimming
my toilet bowl with salt."
711
00:33:06,353 --> 00:33:09,489
[ Laughter ]
712
00:33:09,522 --> 00:33:16,930
**
713
00:33:17,030 --> 00:33:18,832
"The morning after pill
isn't new.
714
00:33:18,865 --> 00:33:20,166
It just used to be called
715
00:33:20,233 --> 00:33:22,435
throwing yourself
down the stairs."
716
00:33:22,502 --> 00:33:25,739
[ Laughter ]
717
00:33:25,805 --> 00:33:27,173
You don't have to laugh.
718
00:33:27,240 --> 00:33:29,109
It can be awkward
silence if you want.
719
00:33:29,175 --> 00:33:32,746
If that feels good for you.
720
00:33:32,812 --> 00:33:34,247
"I dated a homeless man.
721
00:33:34,314 --> 00:33:35,949
In the subway after dinner,
722
00:33:36,049 --> 00:33:38,151
I suggested
we go back to his place.
723
00:33:38,218 --> 00:33:40,320
He said 'We're there.'"
724
00:33:40,387 --> 00:33:42,822
[ Laughter ]
725
00:33:42,889 --> 00:33:46,126
**
726
00:33:46,192 --> 00:33:48,061
"A hint
while playing blackjack --
727
00:33:48,128 --> 00:33:51,464
never say 'hit me'
if the dealer is Italian."
728
00:33:51,531 --> 00:33:55,035
[ Laughter ]
729
00:33:55,068 --> 00:33:57,871
You're sick. You're all sick.
730
00:33:57,971 --> 00:34:00,507
I'm so sorry.
731
00:34:00,573 --> 00:34:03,910
"There's a new dish
for Japanese bisexuals --
732
00:34:04,010 --> 00:34:05,011
him-she."
733
00:34:05,045 --> 00:34:08,481
[ Laughter ]
734
00:34:08,548 --> 00:34:13,053
**
735
00:34:13,086 --> 00:34:15,321
"My anorexic neighbor is
pregnant.
736
00:34:15,388 --> 00:34:17,490
Finally, she's eating for one."
737
00:34:17,557 --> 00:34:22,629
[ Laughter ]
738
00:34:22,729 --> 00:34:26,433
Goodbye forever.
739
00:34:26,466 --> 00:34:28,535
Except maybe...
740
00:34:28,601 --> 00:34:32,038
"AOL is promoting
a Nazi makeover show filmed
741
00:34:32,105 --> 00:34:35,675
at the Anne Frank House
called 'This Old Attic.'"
742
00:34:35,742 --> 00:34:38,778
Anyway, those are just a few.
743
00:34:38,845 --> 00:34:40,313
But thank you, Joan.
744
00:34:40,380 --> 00:34:43,683
I love you.
I hope you're enjoying hell.
745
00:34:43,750 --> 00:34:46,086
I will see you there very soon.
746
00:34:46,119 --> 00:34:51,458
[ Cheers and applause ]
747
00:34:51,558 --> 00:34:53,093
-Hi. Can we talk?
748
00:34:53,193 --> 00:34:55,762
Listen, this Saturday evening,
I will be joining QVC
749
00:34:55,795 --> 00:34:58,598
to introduce my new Classics
Collection of fashion jewelry.
750
00:34:58,698 --> 00:35:01,434
It's just beautiful.
And you are going to love it.
751
00:35:01,534 --> 00:35:03,837
Oh, wrong way.
-Wrong way.
752
00:35:03,903 --> 00:35:05,238
Joan, we're on.
-Oh!
753
00:35:05,305 --> 00:35:08,141
-Oh, I like it.
It's yummy.
754
00:35:08,208 --> 00:35:10,744
-It's yummy.
-You always keep me laughing.
755
00:35:10,810 --> 00:35:14,414
-You're living all these years
making people laugh.
756
00:35:14,481 --> 00:35:16,616
It's not a bad way
to make a living.
757
00:35:16,683 --> 00:35:18,885
-Thank you. You just walked
in my shot, Rivers.
758
00:35:18,985 --> 00:35:22,155
-Mwah, mwah.
Love you, mean it.
759
00:35:22,222 --> 00:35:24,357
-Something old
and make it new.
760
00:35:24,424 --> 00:35:27,894
And that's really -- Yes.
-Me. Me!
761
00:35:27,927 --> 00:35:29,262
-How much do we love her?
762
00:35:29,329 --> 00:35:32,198
How much do we love...
763
00:35:32,265 --> 00:35:35,769
-Please welcome Rita Wilson.
764
00:35:35,869 --> 00:35:39,539
-Hello. I loved Joan Rivers.
765
00:35:39,639 --> 00:35:42,642
How could you not love a woman
who did so much,
766
00:35:42,709 --> 00:35:46,880
who worked so hard and
who made so many people laugh?
767
00:35:46,946 --> 00:35:50,083
Joan really knew
how to sell a joke.
768
00:35:50,150 --> 00:35:53,653
Actually,
she knew how to sell everything.
769
00:35:53,720 --> 00:35:57,691
She built $1 billion empire
on QVC with her jewelry,
770
00:35:57,724 --> 00:36:02,128
clothing, beauty products,
and she had fun doing it.
771
00:36:02,195 --> 00:36:05,465
I'd like to honor Joan tonight
by doing something
772
00:36:05,498 --> 00:36:08,401
she was so very good at --
773
00:36:08,468 --> 00:36:11,137
selling you stuff
that you definitely don't need.
774
00:36:11,204 --> 00:36:13,707
[ Laughter ]
775
00:36:13,773 --> 00:36:17,777
**
776
00:36:17,844 --> 00:36:20,246
[ As Joan Rivers ]
Hello, I'm Rita Wilson,
777
00:36:20,313 --> 00:36:22,649
and boy, do we have a deal
for you today.
778
00:36:22,716 --> 00:36:24,551
For the first time ever,
779
00:36:24,584 --> 00:36:28,088
you can be the proud owner
of Joan Rivers' jokes.
780
00:36:28,121 --> 00:36:30,490
Oh, oh, oh, oh,
how exciting is that?
781
00:36:30,590 --> 00:36:33,259
This is a once-in-a-lifetime
opportunity to own the jokes
782
00:36:33,360 --> 00:36:35,662
that tell the Joan Rivers story.
783
00:36:35,729 --> 00:36:39,232
Jokes like...
784
00:36:39,332 --> 00:36:40,767
"I was a dog in high school.
785
00:36:40,800 --> 00:36:43,336
I told my father
a boy wanted to take me out,
786
00:36:43,403 --> 00:36:45,038
and he said,
'Not without a leash.'"
787
00:36:45,105 --> 00:36:49,843
[ Laughter ]
788
00:36:49,909 --> 00:36:52,779
[ Normal voice ] That joke can
be yours if you call now.
789
00:36:52,846 --> 00:36:55,882
A Joan joke is
the perfect gift for all ages.
790
00:36:55,982 --> 00:36:58,752
In fact, kids love Joan's jokes.
791
00:36:58,818 --> 00:37:02,522
Why? Because they're not only
funny, they're also educational.
792
00:37:04,824 --> 00:37:06,693
"Marry for money.
793
00:37:06,726 --> 00:37:09,362
I've always taught my daughter
that sex is the most beautiful,
794
00:37:09,396 --> 00:37:11,931
meaningful thing
a woman can get paid for."
795
00:37:11,965 --> 00:37:17,437
[ Laughter ]
796
00:37:17,470 --> 00:37:21,541
"Tragedy plus time
equals a facelift."
797
00:37:21,608 --> 00:37:26,379
[ Laughter ]
798
00:37:26,479 --> 00:37:32,619
And Joan also asked
the tough questions like,
799
00:37:32,652 --> 00:37:35,955
"What kind of soup
do you give to a sick chicken?"
800
00:37:36,022 --> 00:37:43,763
[ Laughter ]
801
00:37:43,830 --> 00:37:47,767
Let's go to the phones.
Do I have a call coming in?
802
00:37:47,801 --> 00:37:50,937
It's -- Ah,
it's Christie from Wisconsin.
803
00:37:51,037 --> 00:37:52,739
Hello, Christie.
How are you?
804
00:37:52,839 --> 00:37:54,607
Are you ready
to place your order
805
00:37:54,641 --> 00:37:58,511
for this incredible joke set?
-Hi, Rita. I think so.
806
00:37:58,578 --> 00:38:01,681
I'm just worried that Joan was
so amazing and successful,
807
00:38:01,715 --> 00:38:04,651
I won't be able to relate
to her material.
808
00:38:04,718 --> 00:38:06,953
-Oh, Christine, I completely
understand your concern.
809
00:38:07,053 --> 00:38:11,491
But believe it or not,
Joan was just like you and me.
810
00:38:11,558 --> 00:38:12,792
Proof --
811
00:38:12,859 --> 00:38:16,029
"I have ugly feet.
I try not to let it bother me.
812
00:38:16,062 --> 00:38:18,631
After all, I have ten toes
like everyone else.
813
00:38:18,665 --> 00:38:20,734
Seven on one foot,
three on the other."
814
00:38:20,800 --> 00:38:23,570
[ Laughter ]
815
00:38:23,603 --> 00:38:25,305
Call now. Joan's jokes.
816
00:38:25,372 --> 00:38:27,374
Promo code --
"CanWeTawk."
817
00:38:27,474 --> 00:38:30,377
That's "tawk" with a W,
naturally.
818
00:38:30,410 --> 00:38:32,479
Operators are standing by,
but I'm not.
819
00:38:32,545 --> 00:38:35,548
I have dinner plans.
Good night. Mwah!
820
00:38:35,615 --> 00:38:36,883
[ Cheers and applause ]
821
00:38:36,950 --> 00:38:40,520
Thank you, Joan.
822
00:38:40,620 --> 00:38:45,158
-Please welcome Matteo Lane.
823
00:38:45,225 --> 00:38:47,227
-Hi.
824
00:38:47,293 --> 00:38:49,396
Hey. Hi, everyone.
825
00:38:49,496 --> 00:38:51,631
So, you know, I'm a comedian,
826
00:38:51,664 --> 00:38:54,200
and I thought I should
tell jokes tonight,
827
00:38:54,267 --> 00:38:56,036
but in true gay fashion,
828
00:38:56,102 --> 00:39:01,274
I thought maybe I'll sing a song
to honor Joan instead.
829
00:39:01,374 --> 00:39:02,409
We are at the Apollo after all.
830
00:39:02,509 --> 00:39:04,678
So, please, Henry Koperski --
831
00:39:04,744 --> 00:39:06,279
Give it up for Henry
for being great, by the way.
832
00:39:06,346 --> 00:39:10,650
**
833
00:39:10,717 --> 00:39:14,287
* I'd like to take a moment *
834
00:39:14,387 --> 00:39:17,691
* To give a little toast *
835
00:39:17,724 --> 00:39:21,361
* To the one
who started everything *
836
00:39:21,428 --> 00:39:25,098
* And inspired me the most *
837
00:39:25,165 --> 00:39:28,168
* A legend in her truest sense *
838
00:39:28,268 --> 00:39:32,672
* I bow before her throne *
839
00:39:32,706 --> 00:39:37,577
* I'm too emotional to speak *
840
00:39:37,610 --> 00:39:44,651
* So let me sing this song
to Joan *
841
00:39:44,718 --> 00:39:48,288
**
842
00:39:48,321 --> 00:39:49,956
* You see, when I was young *
843
00:39:49,989 --> 00:39:53,860
* I'd never seen
a gay man telling jokes *
844
00:39:53,893 --> 00:39:55,462
Wait a minute. Hold on.
I'm sorry.
845
00:39:55,562 --> 00:39:57,564
An out gay man telling jokes.
846
00:39:57,597 --> 00:39:59,632
We know who they are.
Okay.
847
00:39:59,699 --> 00:40:03,269
* So I'd watch
the closest thing I could find *
848
00:40:03,336 --> 00:40:06,306
* Kathy Griffin
and Margaret Cho *
849
00:40:06,373 --> 00:40:09,376
* And finally, when I was 21 *
850
00:40:09,442 --> 00:40:12,645
* I saw a special
that changed change my life *
851
00:40:12,746 --> 00:40:16,783
It was called "Before Melissa
Pulls the Plug,"
852
00:40:16,883 --> 00:40:19,452
and Joan would literally take
giant plants
853
00:40:19,519 --> 00:40:21,021
and give them to people
in the audience.
854
00:40:21,054 --> 00:40:24,090
I was like, "Ooh, I need to see
more of this."
855
00:40:24,190 --> 00:40:31,264
* And that's when I knew
that my North Star was Joan *
856
00:40:31,331 --> 00:40:35,235
**
857
00:40:35,301 --> 00:40:37,837
* She walked on stage,
she was 72 *
858
00:40:37,904 --> 00:40:40,774
* With a fur around her neck *
859
00:40:40,840 --> 00:40:43,576
* She opened up her mouth
to speak *
860
00:40:43,643 --> 00:40:46,746
* And what she said,
I'll never forget *
861
00:40:46,780 --> 00:40:48,481
"If you're old,
get up and get out.
862
00:40:48,548 --> 00:40:50,417
I hate old people,
863
00:40:50,450 --> 00:40:54,721
I hate ugly people,
and I hate children."
864
00:40:54,788 --> 00:41:00,660
* And finally, I saw myself
in the art I'd like to hone *
865
00:41:00,727 --> 00:41:08,368
* All because I knew
my North Star was Joan *
866
00:41:08,435 --> 00:41:10,503
* I couldn't believe
that someone *
867
00:41:10,570 --> 00:41:13,640
* Could be so powerful
on stage *
868
00:41:13,707 --> 00:41:15,942
* She stayed true to her self *
869
00:41:16,009 --> 00:41:19,546
* Her integrity,
no matter what age *
870
00:41:19,612 --> 00:41:22,449
* I use that strength
and confidence *
871
00:41:22,549 --> 00:41:25,385
* To get me through
those awful open mics *
872
00:41:25,452 --> 00:41:28,154
* She was underrated,
an underdog *
873
00:41:28,221 --> 00:41:36,396
* But she wouldn't get up
without a fight *
874
00:41:36,463 --> 00:41:43,269
* Thank you to my North Star *
875
00:41:43,336 --> 00:41:52,612
* Joan *
876
00:41:52,679 --> 00:41:57,617
[ Cheers and applause ]
877
00:41:57,650 --> 00:41:59,319
Henry Koperski, everybody.
878
00:41:59,386 --> 00:42:00,387
Thank you.
879
00:42:00,453 --> 00:42:02,689
[ Cheers and applause ]
880
00:42:02,756 --> 00:42:04,691
-Still to come,
Tiffany Haddish
881
00:42:04,791 --> 00:42:06,893
and Chelsea Handler.
882
00:42:13,466 --> 00:42:15,301
-Joan Rivers is
probably the reason
883
00:42:15,335 --> 00:42:17,570
that I'm in show business today.
884
00:42:17,604 --> 00:42:20,774
When I started out in comedy,
885
00:42:20,807 --> 00:42:24,678
the litmus test was
"The Tonight Show."
886
00:42:24,744 --> 00:42:26,246
I could not, for the life of me,
887
00:42:26,346 --> 00:42:27,914
get booked on
"The Tonight Show."
888
00:42:27,981 --> 00:42:30,917
One night, Joan Rivers saw me
at the Comedy Store.
889
00:42:30,950 --> 00:42:32,652
She said, "You're very funny,
young man.
890
00:42:32,686 --> 00:42:34,354
Have you ever been
on 'The Tonight Show'?"
891
00:42:34,387 --> 00:42:36,956
And I said, "No, but, you know,
this week's my birthday."
892
00:42:37,023 --> 00:42:39,159
And she said, "Here's a number.
Call this guy."
893
00:42:39,225 --> 00:42:41,061
And I called her manager
894
00:42:41,127 --> 00:42:43,830
and she booked me that week
to be on "The Tonight Show."
895
00:42:43,897 --> 00:42:46,599
She just saw me,
thought I was funny,
896
00:42:46,666 --> 00:42:48,501
and booked me
on "The Tonight Show."
897
00:42:48,601 --> 00:42:50,537
And that was my first time
on "The Tonight Show,"
898
00:42:50,603 --> 00:42:52,505
which changed my life.
899
00:42:52,605 --> 00:42:55,041
And Johnny saw me
on "The Tonight Show" with Joan,
900
00:42:55,075 --> 00:42:56,876
liked me so much, and
brought me back the next week.
901
00:42:56,910 --> 00:42:59,479
I ended up doing it 22 times.
902
00:42:59,512 --> 00:43:01,848
-He's the Roastmaster General
carrying on
903
00:43:01,915 --> 00:43:04,551
Joan's work
for the next generation.
904
00:43:04,584 --> 00:43:06,419
Please welcome Jeff Ross.
905
00:43:06,519 --> 00:43:10,290
[ Cheers and applause ]
906
00:43:10,323 --> 00:43:14,794
**
907
00:43:14,894 --> 00:43:18,431
-Hello, everybody.
What's happening, comedy fans?
908
00:43:18,531 --> 00:43:21,401
[ Cheers and applause ]
909
00:43:21,501 --> 00:43:24,137
I loved her.
I loved her so much.
910
00:43:24,170 --> 00:43:29,275
She changed comedy.
It was the Golden Globes, 1994.
911
00:43:29,342 --> 00:43:30,877
That was the event
912
00:43:30,944 --> 00:43:32,846
that Joan Rivers
first stormed the red carpet.
913
00:43:32,912 --> 00:43:35,048
Armed with nothing
but a microphone
914
00:43:35,148 --> 00:43:36,983
and a world-class wit,
915
00:43:37,050 --> 00:43:40,787
Joan made Hollywood history
with one simple question --
916
00:43:40,820 --> 00:43:42,622
"Who are you wearing?"
917
00:43:42,722 --> 00:43:46,026
Then she'd look them up and down
and let them have it.
918
00:43:46,059 --> 00:43:49,129
Millions of Americans began
tuning in to those pre-shows
919
00:43:49,229 --> 00:43:52,732
just to see Joan speak
truth to star power.
920
00:43:52,832 --> 00:43:55,035
And the world's
top designers flocked
921
00:43:55,101 --> 00:43:58,638
to fit the biggest celebs just
to get their names mentioned.
922
00:43:58,738 --> 00:44:00,840
But now, without Joan
to keep them grounded,
923
00:44:00,940 --> 00:44:03,810
Hollywood has lost control
of its stars.
924
00:44:03,843 --> 00:44:05,512
The stars have run amok.
925
00:44:05,578 --> 00:44:07,280
Free to wear whatever
the hell they want,
926
00:44:07,380 --> 00:44:08,815
no matter how ridiculous.
927
00:44:08,882 --> 00:44:11,484
And the rest of us are expected
to just sit here
928
00:44:11,584 --> 00:44:13,820
and say nothing.
929
00:44:13,853 --> 00:44:16,956
So tonight, out of respect,
I won't ask who are you wearing?
930
00:44:17,057 --> 00:44:18,892
But I will ask,
931
00:44:18,958 --> 00:44:22,429
I wonder what Joan would
have said about this person?
932
00:44:22,462 --> 00:44:25,632
Jada. Jada, can we talk?
933
00:44:25,665 --> 00:44:28,268
Nobody wants
that much kale salad, honey.
934
00:44:28,301 --> 00:44:30,637
[ Laughter ]
935
00:44:30,670 --> 00:44:32,439
Yes.
936
00:44:32,539 --> 00:44:36,710
This dress looks like a cry
for kelp.
937
00:44:36,776 --> 00:44:40,513
And what about Sam Smith
at the Brit Awards last year?
938
00:44:40,580 --> 00:44:44,184
Hey, Rocky,
where's Bullwinkle?
939
00:44:44,284 --> 00:44:47,220
I imagine Joan just standing
there on the red carpet,
940
00:44:47,287 --> 00:44:48,922
pretending to be in shock.
941
00:44:48,988 --> 00:44:50,690
I love you, Sam, I love you.
942
00:44:50,790 --> 00:44:55,295
You look like you're going to
a shiva for a butt plug.
943
00:44:55,362 --> 00:45:00,100
I miss her. I miss her.
944
00:45:00,133 --> 00:45:04,170
Billy Porter, amazing talent
and such a Broadway diva
945
00:45:04,204 --> 00:45:08,308
that he's dressed
for his own curtain call.
946
00:45:08,341 --> 00:45:09,542
And of course,
947
00:45:09,609 --> 00:45:11,378
there's no bigger star
right now
948
00:45:11,478 --> 00:45:15,849
than Ariana grand duvet cover.
949
00:45:15,915 --> 00:45:18,585
Hey, at least
if that joke hurts her feelings,
950
00:45:18,618 --> 00:45:22,355
she already has a comforter.
951
00:45:22,455 --> 00:45:24,257
She's wearing it.
952
00:45:24,357 --> 00:45:28,461
Anyway, I'm not a doctor,
but I count three polyps.
953
00:45:28,495 --> 00:45:32,132
[ Laughter ]
954
00:45:32,198 --> 00:45:33,900
Oh, Joan.
955
00:45:33,933 --> 00:45:36,403
What would you have said
to this guy?
956
00:45:36,469 --> 00:45:39,939
Jared Leto at the Met Gala.
957
00:45:39,973 --> 00:45:43,076
Two heads, not a single thought
between them.
958
00:45:43,109 --> 00:45:46,012
[ Laughter ]
959
00:45:46,112 --> 00:45:50,583
Joan probably would have slapped
them both in the fucking face.
960
00:45:50,650 --> 00:45:52,218
I love this next guy.
961
00:45:52,318 --> 00:45:53,853
Dan Levy.
Did you see him host the Emmys?
962
00:45:53,920 --> 00:45:55,955
He was great with his dad,
Eugene.
963
00:45:56,022 --> 00:45:57,424
They were so funny together.
964
00:45:57,524 --> 00:45:59,225
I got two words for you, Dan.
965
00:45:59,259 --> 00:46:01,127
Less starch.
966
00:46:01,227 --> 00:46:06,466
Is it a tie? Is it a napkin?
Is it necessary?
967
00:46:06,533 --> 00:46:08,668
Frankly, this outfit blows.
968
00:46:08,702 --> 00:46:10,637
Slightly to the left.
969
00:46:10,670 --> 00:46:12,238
[ Laughter ]
970
00:46:12,305 --> 00:46:14,674
And finally,
I wish Joan Rivers was there
971
00:46:14,741 --> 00:46:17,110
when I was invited
to walk the runway
972
00:46:17,210 --> 00:46:19,946
at Men's Fashion Week in Paris.
973
00:46:19,979 --> 00:46:21,348
Joan would have looked at me,
974
00:46:21,381 --> 00:46:23,083
she would have said,
"Who are you wearing?
975
00:46:23,183 --> 00:46:26,486
Jewey Vuitton?"
976
00:46:26,586 --> 00:46:27,754
"Who are you wearing?
977
00:46:27,854 --> 00:46:30,490
Giorgio Salami?"
978
00:46:30,557 --> 00:46:31,991
"Jeff, can we talk?
979
00:46:32,025 --> 00:46:36,062
You really put the gout
in Jean Paul Gaultier."
980
00:46:36,162 --> 00:46:38,198
Joan wasn't just the queen
of the red carpet.
981
00:46:38,231 --> 00:46:41,735
She was the dictator.
She was feared and revered.
982
00:46:41,835 --> 00:46:43,803
And to me,
she was a friend and a mentor.
983
00:46:43,903 --> 00:46:46,373
And I'll never forget
when we finally roasted Joan,
984
00:46:46,439 --> 00:46:48,174
it was a great show.
985
00:46:48,274 --> 00:46:50,510
But Joan went up at the end
and schooled all of us.
986
00:46:50,577 --> 00:46:52,078
She was the only person
I ever saw
987
00:46:52,145 --> 00:46:54,848
be the funniest person
at their own roast.
988
00:46:54,914 --> 00:46:57,384
And one word about Joan
and her heart.
989
00:46:57,450 --> 00:47:00,053
This is a benefit
for God's love we deliver.
990
00:47:00,120 --> 00:47:03,223
When I was a young comic,
I took care of my grandfather,
991
00:47:03,256 --> 00:47:05,859
and a food service
would come by,
992
00:47:05,925 --> 00:47:07,494
check on him,
and give him a hot meal
993
00:47:07,594 --> 00:47:10,030
so that I could go out at night
and follow my dreams.
994
00:47:10,063 --> 00:47:12,932
So the fact that you're
all here raising money
995
00:47:12,999 --> 00:47:15,135
for such an important cause
means the world to me,
996
00:47:15,168 --> 00:47:17,237
and it makes me love
Joan even more.
997
00:47:17,270 --> 00:47:19,539
Long live the queen,
Joan Rivers.
998
00:47:19,639 --> 00:47:24,444
[ Cheers and applause ]
999
00:47:24,477 --> 00:47:26,813
-Two people that should
not be stopped in security --
1000
00:47:26,846 --> 00:47:29,382
two people --
gay men and Jewish women.
1001
00:47:29,416 --> 00:47:34,721
Gay men. I'm telling you,
there is no way in hell
1002
00:47:34,821 --> 00:47:36,790
a gay man can ever get
a bomb in his luggage.
1003
00:47:36,856 --> 00:47:39,192
There is no room.
1004
00:47:39,225 --> 00:47:42,595
[ Laughter ]
1005
00:47:42,662 --> 00:47:44,397
Shall I put the bomb in there,
1006
00:47:44,497 --> 00:47:47,267
or shall I take an extra sweater
just in case I meet somebody?
1007
00:47:47,367 --> 00:47:50,036
[ Laughter ]
1008
00:47:50,070 --> 00:47:52,105
And a Jewish woman --
1009
00:47:52,205 --> 00:47:53,640
No Jewish woman is going to
ever put a bomb in a Gucci bag.
1010
00:47:53,740 --> 00:47:57,677
Are you crazy? Excuse me?
1011
00:47:57,744 --> 00:48:01,981
You want me, Yetta Bernstein,
to put a bomb in my Gucci bag?
1012
00:48:02,082 --> 00:48:03,783
Do you know how many people
I had to [bleep]
1013
00:48:03,817 --> 00:48:05,485
to get that Gucci bag?
1014
00:48:05,518 --> 00:48:08,755
[ Laughter ]
1015
00:48:08,822 --> 00:48:12,025
-Welcome back to the stage,
Tiffany Haddish.
1016
00:48:12,058 --> 00:48:14,994
-Shalom, shalom.
Thank you, Doogie.
1017
00:48:15,095 --> 00:48:16,996
Thank you, thank you.
1018
00:48:17,097 --> 00:48:19,499
As you probably figured
out from the opening
1019
00:48:19,532 --> 00:48:23,903
of this tribute, I'm Jewish.
1020
00:48:23,970 --> 00:48:27,540
In fact, five years ago,
I was bat mitzvahed.
1021
00:48:27,607 --> 00:48:31,678
You don't just learn how to
be a real Jew in shul.
1022
00:48:31,745 --> 00:48:33,246
Mnh-mnh, mnh-mnh.
1023
00:48:33,313 --> 00:48:36,216
Where I really learned
about living a Jewish life
1024
00:48:36,249 --> 00:48:38,418
was from studying Joan's jokes.
1025
00:48:38,518 --> 00:48:41,588
She gave me a master class
in Jew you
1026
00:48:41,688 --> 00:48:45,625
and how to never buy retail.
1027
00:48:45,725 --> 00:48:48,161
Nothing retail, baby.
1028
00:48:48,228 --> 00:48:50,964
From her jokes about
the perfect Jewish honeymoon,
1029
00:48:51,031 --> 00:48:54,601
I learned that all you really
need is a cruise, okay?
1030
00:48:54,634 --> 00:49:00,573
You lie in bed and the ship
does all the work, so.
1031
00:49:00,640 --> 00:49:02,976
Joan was a Jew
who loved Easter
1032
00:49:03,009 --> 00:49:04,844
so much she colored matzo balls.
1033
00:49:04,911 --> 00:49:06,446
Now, before that,
1034
00:49:06,546 --> 00:49:13,086
I thought matzo balls were right
below where the brischar is.
1035
00:49:13,119 --> 00:49:16,356
That's what I thought.
I didn't know it was a...
1036
00:49:16,389 --> 00:49:21,961
Anyways, Joan taught me
that Jews don't exercise.
1037
00:49:22,062 --> 00:49:25,031
The only time we bend down
and touch our toes
1038
00:49:25,065 --> 00:49:27,400
is to see
if we need a new pedicure.
1039
00:49:27,467 --> 00:49:29,002
No, I'm good.
1040
00:49:29,102 --> 00:49:31,271
I also learned about
dating Jewish men.
1041
00:49:31,304 --> 00:49:35,141
I learned if you date a Jewish
guy who's cheating on his wife,
1042
00:49:35,208 --> 00:49:37,777
he'll beg you
not to tell his mother.
1043
00:49:37,877 --> 00:49:43,917
And I learned that a nice Jewish
girl should date a perfect 10.
1044
00:49:44,017 --> 00:49:48,822
Which from Joan
was a 3 with money, okay?
1045
00:49:48,922 --> 00:49:52,225
Joan also was my rabbi
1046
00:49:52,258 --> 00:49:55,228
when it comes
to fashion and accessories
1047
00:49:55,328 --> 00:49:57,497
a Jewish girl like me
should wear.
1048
00:49:57,597 --> 00:50:00,567
Before her,
I had no fashion sense, okay?
1049
00:50:00,600 --> 00:50:02,202
From Joan,
1050
00:50:02,235 --> 00:50:05,472
I learned that Paris was
the fashion capital of Europe.
1051
00:50:05,505 --> 00:50:09,876
She said even the condoms there
are fashionably baggy.
1052
00:50:09,976 --> 00:50:11,845
And that's true
because they always fall off.
1053
00:50:11,911 --> 00:50:15,115
She --
[ Laughter ]
1054
00:50:15,181 --> 00:50:16,950
Thanks to Joan's jokes,
1055
00:50:17,050 --> 00:50:20,787
I learned that G in G-spot
stands for Gucci
1056
00:50:20,887 --> 00:50:26,860
and that you can't spell jewelry
without the letters J, E, W.
1057
00:50:26,960 --> 00:50:30,930
[ Cheers and applause ]
1058
00:50:30,964 --> 00:50:33,333
In her immortal words,
get jewelry
1059
00:50:33,400 --> 00:50:35,568
before you hit the sack
with the man.
1060
00:50:35,669 --> 00:50:39,873
A diamond comes from being under
a lump of coal for centuries.
1061
00:50:39,906 --> 00:50:43,877
A woman gets a diamond for being
under a man for 20 minutes.
1062
00:50:43,977 --> 00:50:46,680
So bottom line,
Joan and her jokes taught me
1063
00:50:46,780 --> 00:50:51,217
how to be a better Jew, a better
dresser, and a better comic.
1064
00:50:51,251 --> 00:50:56,322
Thank you, guys. Love you, Joan.
1065
00:50:56,356 --> 00:51:00,226
-Please welcome a showbiz
legend, Sandra Bernhard.
1066
00:51:00,260 --> 00:51:07,500
[ Cheers and applause ]
1067
00:51:07,600 --> 00:51:10,403
-I'm so glad you can still
recognize me
1068
00:51:10,503 --> 00:51:16,343
after my most recent
surgical procedures.
1069
00:51:16,443 --> 00:51:19,379
Back in the day, when
I was just starting to perform,
1070
00:51:19,446 --> 00:51:22,282
I heard through the grapevine
that Joan had seen me
1071
00:51:22,315 --> 00:51:27,821
at the Ye Little Club
in Beverly Hills on Canon Drive.
1072
00:51:27,887 --> 00:51:31,057
I heard she said, "She's funny,
1073
00:51:31,124 --> 00:51:32,592
but if she doesn't get
a nose job,
1074
00:51:32,625 --> 00:51:36,696
she'll never make it
in this business."
1075
00:51:36,763 --> 00:51:39,966
I'm so glad I heeded her advice.
1076
00:51:40,000 --> 00:51:42,602
[ Laughter ]
1077
00:51:42,635 --> 00:51:45,739
I wrote a film script for Joan
and myself
1078
00:51:45,772 --> 00:51:47,741
called "Mixed Messages."
1079
00:51:47,774 --> 00:51:49,876
I was going to play
a free spirit artist
1080
00:51:49,976 --> 00:51:52,846
who had to move back home
in her 30s,
1081
00:51:52,912 --> 00:51:55,081
where Joan would play my mother,
1082
00:51:55,181 --> 00:51:58,985
a WASPy Jew who tries
to tame me.
1083
00:51:59,085 --> 00:52:02,222
And of course,
at the end we evolve together.
1084
00:52:02,288 --> 00:52:04,124
Of course,
the film never got made.
1085
00:52:04,224 --> 00:52:07,060
But years later we ended
up working together on a sitcom
1086
00:52:07,160 --> 00:52:09,262
where Joan did play my mother
1087
00:52:09,329 --> 00:52:13,166
and I have to
come and bail her out of jail.
1088
00:52:13,199 --> 00:52:14,467
So I'm sitting there,
1089
00:52:14,567 --> 00:52:16,403
I'm watching Joan,
and she's such a pro,
1090
00:52:16,503 --> 00:52:20,273
and she's sitting in her little
jail cell studying her lines.
1091
00:52:20,306 --> 00:52:22,208
And it struck me
1092
00:52:22,308 --> 00:52:24,611
that Joan had spent
her whole life breaking out
1093
00:52:24,644 --> 00:52:26,846
of societal prisons
1094
00:52:26,913 --> 00:52:30,917
and old notions of what it meant
to be a woman in comedy.
1095
00:52:30,950 --> 00:52:32,786
The late nights at the clubs,
1096
00:52:32,819 --> 00:52:35,455
convincing people she had
what it took,
1097
00:52:35,522 --> 00:52:38,758
exploring her strengths
as a writer, a producer,
1098
00:52:38,792 --> 00:52:42,128
battling the conceptions
of beauty and ageism.
1099
00:52:42,162 --> 00:52:45,498
She paved the way for women like
me to be their authentic selves.
1100
00:52:45,565 --> 00:52:48,335
So thank you, Joan,
for breaking all the rules
1101
00:52:48,401 --> 00:52:50,637
and making it just
a little bit easier
1102
00:52:50,704 --> 00:52:53,673
to be a funny woman
without compromise.
1103
00:52:53,707 --> 00:52:55,375
Here's to you, honey.
1104
00:52:55,475 --> 00:52:58,778
Thank you.
It's great to be at the Apollo.
1105
00:52:58,845 --> 00:53:02,349
[ Cheers and applause ]
1106
00:53:02,415 --> 00:53:03,683
-Hold on.
I have a bunch written down.
1107
00:53:03,783 --> 00:53:05,251
Let's take a peek.
1108
00:53:05,352 --> 00:53:07,354
-This one's titled
"Cleanliness."
1109
00:53:07,420 --> 00:53:09,889
Why would that be the first one
that I would pull out?
1110
00:53:09,989 --> 00:53:11,358
"Cleanliness."
1111
00:53:11,391 --> 00:53:12,492
-This is under politics.
1112
00:53:12,525 --> 00:53:14,027
"I'm sick of John McCain whining
1113
00:53:14,127 --> 00:53:15,862
about his torture
in a P.O.W. camp.
1114
00:53:15,962 --> 00:53:20,233
You try flying coach 11 hours
from L.A. to London."
1115
00:53:20,333 --> 00:53:23,303
-"Donald Trump is a leech.
1116
00:53:23,403 --> 00:53:27,140
His pick-up line is,
'You want to see Trump Towers?'"
1117
00:53:27,240 --> 00:53:31,044
-"I show up to orgies with
Handi Wipes."
1118
00:53:31,144 --> 00:53:33,413
You know, I know
that's supposed to be funny,
1119
00:53:33,480 --> 00:53:37,350
but when I read it,
it's just like a good idea.
1120
00:53:37,417 --> 00:53:38,985
-"I have no sex appeal.
1121
00:53:39,052 --> 00:53:41,621
Peeping toms look in my window
and pull down the shade."
1122
00:53:41,721 --> 00:53:44,791
[ Laughter ]
1123
00:53:44,824 --> 00:53:46,026
-The best.
1124
00:53:46,092 --> 00:53:48,094
-Coming up, Chelsea Handler
1125
00:53:48,161 --> 00:53:49,429
with a touching tribute to Joan.
1126
00:53:49,529 --> 00:53:51,464
-She was also a blonde Jew,
1127
00:53:51,498 --> 00:53:54,701
which is the third-rarest
kind of Jew.
1128
00:53:54,734 --> 00:53:56,336
[ Laughter ]
1129
00:54:00,273 --> 00:54:02,175
-I want everyone
to know about her
1130
00:54:02,208 --> 00:54:05,011
and what she dealt with
being a female comedian
1131
00:54:05,045 --> 00:54:06,680
when she was a female comedian.
1132
00:54:06,746 --> 00:54:08,615
Going into those rooms when
there were no women there.
1133
00:54:08,715 --> 00:54:10,750
Going into those rooms,
dressing up.
1134
00:54:10,784 --> 00:54:13,353
Like she made comedy,
you know, elegant.
1135
00:54:13,453 --> 00:54:14,921
Even though she was
talking trash out of her mouth,
1136
00:54:14,988 --> 00:54:16,723
she was elegant about it.
1137
00:54:16,756 --> 00:54:18,792
She knocked opened so many doors
so that the rest of us
1138
00:54:18,858 --> 00:54:20,226
were able to walk through.
1139
00:54:20,326 --> 00:54:23,930
And we have
and will continue to.
1140
00:54:23,963 --> 00:54:26,099
-Please welcome
Chelsea Handler.
1141
00:54:26,199 --> 00:54:29,336
[ Cheers and applause ]
1142
00:54:29,402 --> 00:54:34,341
-Good evening, everybody.
1143
00:54:34,407 --> 00:54:35,642
My name is Chelsea Handler,
1144
00:54:35,742 --> 00:54:38,411
and I am here
to celebrate Joan Rivers
1145
00:54:38,478 --> 00:54:44,117
because she was
a mother [bleep] ground-breaker.
1146
00:54:44,217 --> 00:54:45,752
When you're a woman
doing stand-up
1147
00:54:45,785 --> 00:54:47,354
and you start
to become successful,
1148
00:54:47,387 --> 00:54:48,955
you're often compared
to Joan Rivers.
1149
00:54:49,022 --> 00:54:51,157
And I can say in my case,
1150
00:54:51,224 --> 00:54:53,827
that is a very accurate
assessment.
1151
00:54:53,927 --> 00:54:55,762
We do have a lot in common.
1152
00:54:55,829 --> 00:54:58,732
For starters,
she was also a blonde Jew,
1153
00:54:58,798 --> 00:55:01,901
which is the
third-rarest kind of Jew.
1154
00:55:01,935 --> 00:55:03,703
[ Laughter ]
1155
00:55:03,803 --> 00:55:07,173
After uncircumcised rabbis
and Tiffany Haddish.
1156
00:55:07,207 --> 00:55:10,377
[ Laughter ]
1157
00:55:10,443 --> 00:55:12,545
Joan was a force.
1158
00:55:12,645 --> 00:55:14,614
She was a stand-up comedian
in a male-dominated industry,
1159
00:55:14,681 --> 00:55:18,651
and unfortunately, it is
still a male-dominated industry.
1160
00:55:18,685 --> 00:55:20,854
And if it's hard being
a female comedian today,
1161
00:55:20,954 --> 00:55:24,290
can you imagine
how hard it was in the 1960s?
1162
00:55:24,391 --> 00:55:26,559
That was before we had
Roe v. Wade,
1163
00:55:26,626 --> 00:55:28,561
and then we got Roe v. Wade,
and then we lost Roe v. Wade.
1164
00:55:28,628 --> 00:55:31,264
So actually it's not
that different.
1165
00:55:31,297 --> 00:55:33,233
But Joan did all of it
for the love of comedy.
1166
00:55:33,333 --> 00:55:34,668
And she never apologized.
1167
00:55:34,768 --> 00:55:37,937
She once said,
"Me apologizing for a joke
1168
00:55:37,971 --> 00:55:41,941
is like Taco Bell apologizing
for giving you diarrhea.
1169
00:55:42,008 --> 00:55:45,578
We're both just doing our jobs."
1170
00:55:45,679 --> 00:55:48,314
She was the first woman
to talk to audiences the way
1171
00:55:48,348 --> 00:55:50,350
that women actually talk to
each other.
1172
00:55:50,417 --> 00:55:52,152
We weren't allowed to tell jokes
1173
00:55:52,185 --> 00:55:54,120
about sex or religion
or our bodies.
1174
00:55:54,187 --> 00:55:57,657
And Joan wasn't allowed to
either, but she did so anyway.
1175
00:55:57,757 --> 00:56:00,393
She was quick. She was smart.
She was self-deprecating.
1176
00:56:00,460 --> 00:56:02,495
She once said,
"I have no sex appeal.
1177
00:56:02,562 --> 00:56:05,365
My gynecologist examines me
by telephone."
1178
00:56:05,398 --> 00:56:08,168
[ Laughter ]
1179
00:56:08,234 --> 00:56:09,869
If Joan didn't pave the way
by talking
1180
00:56:09,903 --> 00:56:13,006
about sex and gynecologists
and vaginas,
1181
00:56:13,073 --> 00:56:15,842
do you really think I could
go on stage three nights a week
1182
00:56:15,875 --> 00:56:19,879
and talk about
how much I love anal?
1183
00:56:19,946 --> 00:56:23,550
I'm kidding.
I'm not really, though.
1184
00:56:23,650 --> 00:56:26,453
Joan was a pioneer
for women in comedy,
1185
00:56:26,486 --> 00:56:31,224
and she walked
so that we could run.
1186
00:56:31,324 --> 00:56:32,492
And let's talk about
her late-night legacy.
1187
00:56:32,559 --> 00:56:35,295
In 1989,
she became the first woman
1188
00:56:35,328 --> 00:56:37,397
to host a late-night
talk show ever.
1189
00:56:37,497 --> 00:56:41,001
And she was the only woman
in a male-dominated field.
1190
00:56:41,101 --> 00:56:45,372
And she opened the floodgates.
Boy, did she ever.
1191
00:56:45,472 --> 00:56:48,575
It went so well
that the second woman
1192
00:56:48,608 --> 00:56:50,443
to host a late-night talk show
1193
00:56:50,510 --> 00:56:54,381
was hired just 18
short years later.
1194
00:56:54,481 --> 00:56:55,582
And that's me.
1195
00:56:55,615 --> 00:57:00,754
[ Cheers and applause ]
1196
00:57:00,820 --> 00:57:02,722
And Joan,
like all female trailblazers,
1197
00:57:02,756 --> 00:57:04,824
made it easier for all of us.
1198
00:57:04,924 --> 00:57:06,626
But when she was starting
on her journey in comedy,
1199
00:57:06,693 --> 00:57:09,095
there was nobody
to make it easier for her.
1200
00:57:09,162 --> 00:57:10,830
Do you know how hard it was
1201
00:57:10,897 --> 00:57:12,298
for Joan to get a spot doing
stand-up on "The Tonight Show
1202
00:57:12,365 --> 00:57:14,234
with Johnny Carson,"
the kind of spot
1203
00:57:14,300 --> 00:57:17,937
that could literally change your
life and career in an instant?
1204
00:57:18,004 --> 00:57:20,407
Even though she was well known
as a joke writer,
1205
00:57:20,507 --> 00:57:23,710
the booker told her no over
and over and over again
1206
00:57:23,810 --> 00:57:26,346
until she got a recommendation
from peek a boo,
1207
00:57:26,379 --> 00:57:27,914
guess who, Bill Cosby.
1208
00:57:27,947 --> 00:57:30,083
[ Laughter ]
1209
00:57:30,183 --> 00:57:31,751
Because it doesn't matter
1210
00:57:31,785 --> 00:57:34,287
if you're a woman advocating
for yourself.
1211
00:57:34,354 --> 00:57:36,423
You need someone
to vouch for you.
1212
00:57:36,489 --> 00:57:39,893
Someone trustworthy
1213
00:57:39,993 --> 00:57:42,062
like Bill Cosby.
1214
00:57:42,095 --> 00:57:43,663
[ Laughter ]
1215
00:57:43,730 --> 00:57:46,800
Joan gave us license
to be bold and to be brave.
1216
00:57:46,833 --> 00:57:49,002
She showed us how to work hard,
how to succeed,
1217
00:57:49,069 --> 00:57:52,339
how to fail,
how to pick ourselves back up,
1218
00:57:52,405 --> 00:57:55,575
work hard, succeed,
and fail all over again.
1219
00:57:55,675 --> 00:57:57,777
And I think Joan said
it best in this card
1220
00:57:57,811 --> 00:58:00,647
we found from
her filing cabinet.
1221
00:58:00,680 --> 00:58:02,582
"All is fair in love and comedy,
1222
00:58:02,682 --> 00:58:04,517
and I feel the same way
as most guys
1223
00:58:04,584 --> 00:58:06,519
when they see
Chelsea Handler naked.
1224
00:58:06,586 --> 00:58:08,488
No hard feelings."
1225
00:58:08,521 --> 00:58:10,590
[ Laughter ]
1226
00:58:10,690 --> 00:58:14,194
[ Cheers and applause ]
1227
00:58:14,260 --> 00:58:18,098
My entire career I have
been compared to Joan Rivers,
1228
00:58:18,164 --> 00:58:22,635
and all I can say
is I should be so lucky.
1229
00:58:22,702 --> 00:58:25,538
-Please welcome Melissa Rivers.
1230
00:58:25,572 --> 00:58:29,009
[ Cheers and applause ]
1231
00:58:29,042 --> 00:58:38,852
**
1232
00:58:38,918 --> 00:58:42,555
-So first of all,
thank you all so, so very much.
1233
00:58:42,622 --> 00:58:46,493
This evening is -- it's
bittersweet because on one hand,
1234
00:58:46,593 --> 00:58:50,597
I do wish my mother was
still here to see all this,
1235
00:58:50,630 --> 00:58:53,166
but on the other hand,
she'd be in her mid-90s
1236
00:58:53,199 --> 00:58:57,070
and all my free time would
be dealing with caregivers,
1237
00:58:57,170 --> 00:58:59,806
canes, and, well, catheters.
1238
00:58:59,873 --> 00:59:02,442
In preparing for tonight's show,
1239
00:59:02,509 --> 00:59:05,912
I was going through some of
my mother's old archival papers
1240
00:59:06,012 --> 00:59:08,481
and I found this.
1241
00:59:08,548 --> 00:59:11,518
[ Clears throat ]
1242
00:59:11,551 --> 00:59:13,153
Thank you.
1243
00:59:13,186 --> 00:59:14,821
"Dear Melissa,
1244
00:59:14,854 --> 00:59:18,458
if you are reading this,
I am dead.
1245
00:59:18,558 --> 00:59:20,026
And given that I am dead,
1246
00:59:20,060 --> 00:59:24,864
I assume someone
will finally decide to honor me.
1247
00:59:24,898 --> 00:59:26,566
Well, it's about [bleep] time."
1248
00:59:26,599 --> 00:59:29,436
[ Laughter ]
1249
00:59:29,502 --> 00:59:31,237
"Please share the enclosed note
1250
00:59:31,338 --> 00:59:35,575
with whatever random producer
is producing this show.
1251
00:59:35,675 --> 00:59:39,045
Of course, I have a few
suggestions to make it better.
1252
00:59:39,112 --> 00:59:43,550
Don't use any of those fun,
candid family photos
1253
00:59:43,583 --> 00:59:46,619
where I'm not in full hair
and makeup.
1254
00:59:46,653 --> 00:59:48,955
Backlighting,
especially for the,
1255
00:59:49,055 --> 00:59:51,024
well, since I can't say
ugly anymore,
1256
00:59:51,124 --> 00:59:52,792
let's call them
1257
00:59:52,892 --> 00:59:56,296
'the aesthetically
challenged presenters.'
1258
00:59:56,363 --> 00:59:59,632
Make sure I come off
looking good
1259
00:59:59,666 --> 01:00:03,203
as a comedian and as a mother.
1260
01:00:03,269 --> 01:00:05,271
None of that Joan Crawford
'Mommie Dearest' crap.
1261
01:00:05,305 --> 01:00:08,575
And for God's sakes,
don't let Melissa pull that
1262
01:00:08,608 --> 01:00:12,212
Christina Crawford
'Mommie Dearest' crap.
1263
01:00:12,278 --> 01:00:15,982
I am so tired of her whining
about that.
1264
01:00:16,016 --> 01:00:18,952
And lastly,
have Melissa close the show.
1265
01:00:19,019 --> 01:00:21,287
She is much better
at faking warmth, humility,
1266
01:00:21,388 --> 01:00:23,857
and gratitude than I ever was.
1267
01:00:23,957 --> 01:00:26,526
Thank you in advance,
Joan Rivers."
1268
01:00:26,559 --> 01:00:30,096
[ Cheers and applause ]
1269
01:00:30,196 --> 01:00:32,966
I would love
to sincerely thank everyone
1270
01:00:32,999 --> 01:00:35,135
for being here tonight
to support my mother's
1271
01:00:35,168 --> 01:00:37,971
favorite charity,
God's Love We Deliver,
1272
01:00:38,004 --> 01:00:41,675
which since 1985
has provided almost 40 million
1273
01:00:41,741 --> 01:00:44,544
medically tailored meals
to New Yorkers
1274
01:00:44,577 --> 01:00:48,982
living with chronic illness,
all for free.
1275
01:00:49,015 --> 01:00:51,785
[ Cheers and applause ]
Exactly.
1276
01:00:51,851 --> 01:00:53,620
Some of you might notice
that my mother loved
1277
01:00:53,720 --> 01:00:55,622
to make people laugh.
1278
01:00:55,722 --> 01:00:57,424
She once said,
when you make people laugh,
1279
01:00:57,457 --> 01:00:59,659
you give them a mini vacation.
1280
01:00:59,726 --> 01:01:01,027
With all the challenging things
1281
01:01:01,127 --> 01:01:03,630
we have gone through
in the past 10 years,
1282
01:01:03,697 --> 01:01:06,666
I truly from the bottom
of my heart
1283
01:01:06,766 --> 01:01:11,071
hope you've all enjoyed
this very much needed vacation.
1284
01:01:11,137 --> 01:01:13,073
Thank you.
1285
01:01:13,139 --> 01:01:16,076
-I would definitely love
to see Joan come back
1286
01:01:16,142 --> 01:01:19,713
and roast the TikTokers
in all their videos.
1287
01:01:19,779 --> 01:01:21,915
-I would implore
a younger generation to go back
1288
01:01:21,948 --> 01:01:25,185
and just, like, Google
Joan Rivers jokes
1289
01:01:25,251 --> 01:01:27,487
and laugh your asses off
because it'll still work.
1290
01:01:27,587 --> 01:01:28,822
-"I was so fat in high school,
1291
01:01:28,855 --> 01:01:30,190
all the girls wore
poodle skirts,
1292
01:01:30,290 --> 01:01:32,225
I wore a German Shepherd."
1293
01:01:32,258 --> 01:01:34,961
-I remember her talking about
her having sex with Edgar
1294
01:01:35,028 --> 01:01:37,530
and being very kind of graphic.
1295
01:01:37,630 --> 01:01:39,265
-"Don't tell me Cher
doesn't like them young.
1296
01:01:39,332 --> 01:01:43,103
She just bought a co-op
in Mister Rogers' Neighborhood."
99140
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.