All language subtitles for Drive.In.Massacre.1976.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

- Okay, we haven't got all night.

Come on.

Come on.

- Alright, let's go.

- Jesus, does anybody have homes

to do it in anymore?

Okay, come on.

What, you got nothing left but a 20?

Out of 20.

- 10, five, 20.

- Get out of here.

Come on, let's move along, okay.

Alright, next.

Here comes that freak again.

- Oh, what is he alone?

- You again, huh?

Just give me the money, alright?

Don't you have a home?

- Here's your ticket, enjoy the film.

- Alright, move it up, let's go.

- That's right, because tomorrow

we move into our new apartment and

- Our own bed.

- God, it's gonna be so nice

to snuggle under the covers with you.

- And I'm gonna serve your popcorn in bed.

- We won't have to get up

and walk 50 miles between
cars to get a root beer.

- No little old man with a
flashlight in the window.

- Hey, you know what I think I'm gonna do?

I'm gonna sell this car

and buy a new old car,

maybe a '68 VW convertible.

How do you like that?

- I like that.

You know what I'm gonna do?

- What?

- I'm gonna get a job.

- Hey you don't have to get a job,

I'm making enough money

almost for both of us.

- Yeah, well how about for three?

I wanna have a baby.

- Really?

- Yeah.

Why don't we start?

- Right here?

- For old time's sake.

- Yeah.

- Yeah.

- Why not?

- Here.

Hey, help me.

Now, get your shirt.

Wait a minute, I wanna see
the beginning of this again.

I love this, I love this.

- Alan, you've seen I four times.

- Let me see the beginning.

I wanna hear it,

let me get the speaker...

- Alan come on.

- Sweetheart, come on sweetheart.

Sweetheart.
- Come on.

- Would, you come on?

Boy you're,

hey wait, wait a minute.

Wait a minute, I promise I'll do anything

you wanna do back there.

Anything.

Just let me listen to the
beginning of this picture, okay?

Alright?

Okay, come on.

Will you cut it out?

Let me get...
- Come on, Alan.

- Sweetheart,

I just...
- Come on.

- I just wanna hear it.

- Come on.

- I just wanna hear...

- Come on, it's our last night.

- Come on, will you stop tickling me?

- Alan, come on.

Get in here.

Alan.

- Come on, will you...

- We've seen it four times.

- I wanna hear it, that's all.

- Alan, come on.
- Will you let me hear it?

- Alan, come on.

- I wanna hear it!

Alan.

Alan?

- I said why don't you have another drink?

- Why don't we all have another drink?

Try setting me up just one.

How about you?

- Sure, babe.

Hey, Spike, send us some beers here.

- Where y'all from?

- Yes, sir?

I'm reading the coroner's report now.

No, the only prints were the victims,

a couple of local kids.

I'm sorry, too, captain.

Headlines like those,

it's gonna be panic city
in here any time now.

Yeah.

I don't know why you don't
have headlines that big

when we win one.

- Because of that,

every nut in town's gonna be on the phone

claiming credit.

On top of that,

we'll have to check them all out.

- Did anybody see anything at all?

- Nah, between the screaming and sirens,

most of the cars cleared.

Oh, we got a few names and numbers,

they're being checked out now.

- Let's hope somebody came up for air

long enough to see something.

- Must have been King Kong.

One clean swipe on each victim.

- Well, let's take it from
the top, get the owner.

- I checked him out,

he's been living in Hawaii for

about a year now.

But I talked to the
manager, Austin Johnson,

you're really gonna like him.

He's what you would call
your perfect asshole.

- Austin Johnson?

- Yeah.

- We're police officers,

we'd like to talk to you
about those homicides

that occurred last night.

Maybe you can help us,

maybe you saw something?

- Don't know, a couple of horny kids

got themselves chopped up by some cook.

So what?

Besides, who really gives a damn, huh?

- We do, that's why we're here.

- I told Van Houzen that
closing down the carnival,

opening in this outdoor whore house,

gonna bring nothing but problems.

- What carnival?

- Van Houzen's carnival,

they operated right here on this very spot

for 20 years.

He closed it down about

15 years ago and opened up this

trash heap.

I manage the place.

And I inspect the money,

and I book the films,

and run the projectors, too,

you think that he appreciates
all the work I do around here?

I work my ass off.

Van Houzen couldn't care less.

You know what he does, huh?

Son of a bitch runs off to Hawaii

and leaves me in charge.

Doesn't even pay me half a living wage.

Grinds my ass, I'll tell ya.

- So you're around the
theater quite a bit then?

- Every bloody damn day and night.

Van Houzen thinks I married this toilet.

But I didn't and you better believe it.

- I believe you sir, I don't
doubt you for a minute.

Have you ever seen anyone

strange around here?

Someone you might think

would be capable of something like this?

- Yeah, I see 'em every night.

Everybody that comes
in here, they're crazy.

And I see 'em all,

you wanna know why?

Because when I get here, I gotta come in

and set up this refreshment stand

because that broad I got working for me

isn't even smart enough
to pass first grade math.

And then when I leave here,

I gotta go over and check the tickets.

I gotta double check to make sure those

wang bangers in there
aren't ripping me off.

I get out of there, I go
to the projection room

and there I stay all night.

I can't even get out of the movies.

By then everybody's gone home but me.

- Rough life.

- You bet your butt it is.

- Have you ever seen the victims before

anywhere at anytime?

- The teenagers?

They no different.

All one big zit with long hair.

- I've got two of them, Mr. Johnson.

- I'm sorry for you, buddy.

- He means teenagers,
Mr. Johnson, not zits.

- I know he did.

- Well we sympathize with you,

you got quite a workload,

I wouldn't wanna be in your shoes.

Thanks a lot, you've been a help.

- I thought you said you
were the only one here.

- That's a half wit,

he sweeps up around here.

- All the time, at night, too?

- He sleeps here.

Do you really wanna talk
to that piece of puke?

- He works here, doesn't he?

- Hey, Germy!

Get in here!

Van Houzen keeps him
around for a charity case.

All he does around here is jerk off.

- Not true!

I work!

- Hey, you're looking for a suspect?

Here, lock the geek up.

- Geek?

- I was one in the carnival.

I lost all my teeth
biting off snake heads,

chicken heads, too.

- If I had my way, I would have
canned him a long time ago.

- How long have you worked here, sir?

' Sir?

His name's Germy.

- It's Gormy.

The Great Gormy.

Ta-dah!

Ladies and gentlemen,

the greatest sword
swallower in all the world!

- No, not him,

he's so stupid he'd cut his own foot

if I gave him a knife.

Look, I gotta get to work.

And you, when they get done with you,

you get this place cleaned
up, you understand?

- Mr. Gormy.

- Germy.

My name is really Gormy,

but my friends call me Germy.

- You have many friends, Germy?

- I used to.

Lito and Hobo.

They were the elephants at the carnival,

but they're all gone now.

- What exactly is your job here, Germy?

- I sweep up, I keep the place clean.

And I guard the place,

I make sure nobody sneaks in.

- Do you like working here?

- Yes.

- Did you ever see anything strange,

anything unusual occurring?

- No.

Just the movies.

And the kids.

But I like the kids.

And Mr. Van Houzen will
never let 'em get away

with killing two young people.

No, sir.

"Who?"

- Whoever did it.

- Where were you when it happened?

- I found 'em.

After everybody went home I saw this car

and I went over there and there they were.

He had his head cut off.

- Had you ever seen the victims before?

- Probably.

I probably see everybody
who's ever been here.

But they weren't troublemakers.

- What kind of troublemakers
come around here?

- The kind that try to sneak in.

But I chase them

with my flashlight.

There's one guy who
always takes two spaces.

So his car won't get scratched.

- You used to be a sword swallower,

do you still have any of those blades?

- Mr. Van Houzen let's me
use his private collection.

- Van Houzen has a collection of blades?

- Oh, nice swords, all kinds.

He taught me my craft.

But then I had my accident.

- Well where is this collection now?

Do you have any of it?

- Oh, no, Mr. Van Houzen has it,

takes it with him everywhere he goes.

I think it's in India.

- Mr. Van Houzen's in Hawaii.

- Oh, well then that's where he is,

there's one guy who comes every night

and he's a troublemaker.

He never stays in one spot,

he's always looking for girls

or a couple that are

smooching.

You know what I mean.

I don't like him.

- He's here every night?

- Almost.

- What's he look like?

- Pasty face, skinnier than
Mr. Pins in the carnival.

- What kind of car does he drive?

- Old Chevy,

smashed in the back.

He won't listen to me

when I tell him to stay in one spot,

he's always moving around.

- How old is he?

- I don't know.

But he tries to look
younger than he really is.

- Hey, come on!

What are you doing with that scum?

Get back to work!

Come on!

- I gotta go.
- Get yourself cleaned up,

will ya?

- You don't like Mr. Johnson,

do you, Germy?

- He's a bully.

Some day, somebody
won't take that off him.

- Does he push a lot of people around?

- The people that work for him.

He makes me talk to the big one.

- Hey, you shit hole.

- Yes, sir?

L gotta g0-

- And hey, Germy,

when the guy comes here again,

the one that keeps moving
around from spot to spot.

- Yeah?

- Do us a favor and
get his license number, okay?

- Pick your head up.

- How many people you
suppose there are like that?

- Like what?

- Did you do that sort
of thing when you were a kid?

- What kind of stuff?

- You know, cruise the drive in,

try to pick up on the broads.

- Oh, oh yeah.

- Our drive in just had a double murder.

- Yeah.

- You know, they may
have closed that carnival

but the freaks are still hanging around

and we just talked to
two of the choicest ones.

- Well, that other
one we were talking about

might be a freak, too.

But I'd like to talk to him.

- Too much, boy.

What have we don't that for?

- Dead or alive.

- Wait, pick me!

- I know, I'm sorry.

- Hey, look.

- Don't.

- Lori, come on this
is the only night that we have.

Come on.

- I don't care.

- Okay, what's the matter?

- I think it's time we had a little talk.

- We've had the same talk 50 times.

- But we haven't come
to the same decision.

- You want an argument, don't you?

- No.

- I don't wanna argue with you.

I know what you're thinking

and it's not that easy.

- I realize that it's not that easy,

but some place some time

you're going to have to
stand on your two feet

and make a decision.

- I have made a decision,

I love you and it's not so easy,

I just can't leave my wife like that.

I've got two beautiful kids,

I got responsibilities.

She's not...

- I know you have responsibilities,

but you have a
responsibility to me, David.

How long do you expect me to wait?

I've been very patient.
- Lori...

Lori, you're going to have to wait.

You're going to have to,

I'm telling you, you're
going to have to wait.

- How long do I have to wait?

David, you don't understand,

I can't wait.

- What do you mean you can't wait?

- I mean I can't wait.

The time has to be now.

- You can wait, Lori.

- David, I'm pregnant.

- What are you gonna do about it?

- What do you mean what
am I going to do about it?

What are you gonna do about it?

- Oh, boy.

- David, you have to
make a decision tonight.

- You're right, you're right.

' NOW!

- I'll tell Doris in the morning,

I promise you, I'll
tell her in the morning.

You're really pregnant?

We're gonna have a baby?

- Yeah.

- That's a super.

- Yeah?
- That's really nice.

- You don't mind?

- Not at all, I think it's beautiful.

- That's great.

- I think it's perfect.

- Mr. Odom, where you going?

- I'm going into town.

I need a drink of whiskey.

- Honey?

Let's go some place else.

- Why, what's wrong with right here?

- I don't feel comfortable here.

- What's the matter?

We've always come here.

- Didn't you hear?

Those two people got
killed here last night?

Let's go.

- Nah, nothing to will ever happen.

Come on, don't be silly.

That was last night,

tonight's tonight.

We're together.

- I love you.

- I love you.

- Let's listen to the doc, here, huh?

He's trying to give us some idea

of what we're looking for.

- Gentlemen.

Don't expect any miracles,
but I'll do the best I can.

The toughest thing about
this kind of case is that

there is no overall pattern
for a psychotic killer.

If there is any pattern at all,

it becomes an individual thing.

The MO remains the same and
the weapon is usually the same.

The most important thing
for you to remember is this,

the time between each
killing gets shorter.

One other odd fact,

a psychotic killer is usually a man.

When a woman is involved, it's rare,

and it's usually for financial gain.

While the male is driven by lust,

by passion and by hate.

- I don't have to tell you guys

how important this is.

We'll call in any men you need

where you need them.

And the doc here says that
he's on call any time, alright?

And keep me posted, huh?

And would you get the
goddamn coffee heated?

- Well what do we got?

- Germy?

- Possible but doubtful.

- Rule anybody out?

- No, we don't have any
really proof on anybody.

- We got the weapon anyway.

- There are no prints on it.

Bring Germy in, will ya?

- Okay, John.

- Dammit.

- Johnson?

- I Wish.

Oh, there's one bust I'd like to make.

- He's certainly a possibility.

- Really stuck in that
projection room, all night.

What about the guy that
roams around all night?

- Now I'd like to get a line on him.

We're gonna have to work a stake out

if we're ever going to see him.

- Come on in, Germy.

Have a seat.

- Um, thank you, thank you.

- Would you like some coffee?

- Oh, that would be good.

With lots of sugar, I like lots of sugar.

- Germy, you recognize this?

- It was in those two young people,

but I didn't touch it.

- Yeah, I know,

or I didn't find your prints on it.

- You ever work with a sword like this?

- Oh, yes, many times.

- You recognize this particular sword?

- No.

- You sure it isn't part of
the Van Houzen collection?

- Oh, no, I'm sure of that.

I know all of them by heart.

I learned with them.

I worked with them many times.

- When you quit your act,

who took over?

- Austin Johnson.

But he was never any good.

I taught him, but he was never any good.

Mr. Van Houzen worked with him, too,

but he said he would
never be as good as me.

He said that.

- Why not?

- He liked to chase the girls too much.

And he couldn't keep his mind on the act.

He was better as a barker.

Actually, he was scared of the knives.

- I see.

So, Van Houzen closed the carnival down

and turn the land into a drive in, huh?

- Yeah.

- Doesn't it seem strange there are

two former sword handlers, knife throwers,

working at a place where four
murders have been committed

with swords, knives?

- I don't know.

Mr. Johnson was never any good.

And I haven't seen a knife before,

I don't like them anymore.

I don't like them.

So you found the bodies tonight,

what'd you do then?

- I called Mr. Johnson.

- Checks, he called.

- What were you doing
before you found them?

- I was following someone.

The guy who parked next to
the car with the bodies.

- Who is he, Germy?

- The troublemaker,

the one that always comes and

never stays in one spot.

- His car was right
next to the murder car?

- He got out of one side and

that's when I saw him,

and then he

crawled in between the cars

and then I couldn't see him anymore.

Then he crawled out from between the cars

and he went to the bathroom.

- Who is he?

- I don't know.

Really I don't know.

But I got his license number,

just like you asked me to.

I remembered.

Maybe that will help.

- I hope so, Germy, I hope so.

I'll check it out.

- Right there.

- Well, do you wanna be the
good guy or the bad guy?

- I don't care.

Tails.

- You got it.

- Yeah?

- Orville lngleson?

- Yeah, that's right.

- We're police officers, can we come in?

- What do you want me for?

- We just want to ask you a few questions.

- I didn't do anything.

- Then you won't mind if we come in,

or perhaps you'd rather
have the neighbors hear us.

- Sit.

- Mr. lngleson,

I understand that you were at the local

drive in theater the other night.

- Any law against going to the movies?

- No, but you were there again last night.

- I like the picture.

- Is that all?

- That's all.

What's this all about?

- Come on lngleson,

you know what went down there last night.

- I heard something.

- And you were seen
parked next to the victim's car.

- I don't know anything about that.

I didn't go to any car,

I was watching the movie.

- You were seen going
to the car, Mr. lngleson.

- No, no, you don't...

- We have an eyewitness.

You crawled out of your car

to the victim's vehicle.

What were you doing?

Pissing on the hubcaps?

- No.

Look.

- There were two bodies in that car.

- Well not when I was there.

- Not when you were there.

You know what,

you know what that is lngleson?

That's you.

- Yeah.

- That's your wrap sheet, lngleson.

- Please, just leave me alone.

- How'd you work up nerve enough to do it?

- I didn't do anything.

- How'd you ram a sword
through two people?

- That's a lie!

- Hey now.
- I didn't kill anybody!

I just wanted to beat my meat.

- We're not gonna get anything out of him.

Let's wait, cool it okay?

- Think he's soft enough
for you to work with?

- Mr. lngleson, have you got any knives

or any swords in this house?

- No.

- Then you won't mind if my
partner has a look around?

- No.

- Okay, Mike, have a look.

Orville, what do you do for a living?

- I drive a truck.

- Get all over town see all
sorts of interesting things?

- Not so interesting.

Check out chicks while I'm driving.

- You,

got quite a collection

of really interesting pictures.

- No, I'm just a collector.

Do you like 'em?

They're pretty good, aren't they?

- Yeah, pretty good.

You got some interesting books over there.

Who knows, they might become
collectors items someday.

You know, kinda like funny books.

You never know.

Yeah, we get a few of them
around at the station.

You got any other interesting hobbies?

- No, I just go to the drive in a lot.

- As a hobby?

- Well, I guess that's about all I do.

How did you know I was at the drive in?

- Well, Mr. lngleson,

you're just about like
a fixture over there.

As a matter of fact,

I'm surprised you don't
have a part time job.

- Yeah, but nobody knows me,

I mean, how did you know
I was at the drive in?

Nobody knows my name there.

- That's right, we knew you were there.

What did you see

when you were looking down into that car?

- I didn't see anything.

- You were seen going
to the car, Mr. lngleson.

- What happened to that girl?

- She's in pretty bad shape.

- Oh, yeah?

- She was murdered with a sword.

- I haven't got any swords.

- You sure about that?

- Oh, yeah.

- Perhaps a kitchen knife?

- Kitchen knife?

Everybody does.

- You didn't see anything strange?

- Just me.

- Mr. lngleson,

my partner thinks you
murdered those people,

did you?

- No.

- Can you prove it?

- No.

No.

I won't go back to that
drive in, though, I swear.

I promise I won't go back there again.

- Why not, because we're on to you?

- I won't go to that drive in again.

- You don't go back, the murders stop,

and I come after you.

- Come on, Mike, knock it off.

- I'm done.

- Mr. lngleson,

do you mind if we look through your car?

Will you open it up for us?

- Listen, could you just

act like we were friends, please?

I mean the neighbors, they
don't know about my past.

Please?

- Yeah, we can handle that.

- It was good to see you fellas again.

Been a long time.

Yeah, I'm still driving the same old car.

It's really been a peach.

- Keys?

- Yeah.

Yeah.

Do it up myself.

You oughta take a look in my trunk,

you got a great collection of tools here.

So I won't get ripped
off by those mechanics.

Got enough to do my own
valve job, cleaning job.

Oh, you really oughta pick up...

- Get the car!

Hold it lngleson!

You're under arrest.

- I didn't do anything.

I didn't do anything, it was only a dog!

It was only a dog!
- Yeah.

- On my way home I ran over a dog.

- Yeah, we know.

Hey, it's just a dog.

- I'm telling ya!

- Yeah, it's alright.
- I took him to the vet!

The vet, the all night vet Stella Ventura!

- Yes?

- I'm sorry, Mike.

I'm afraid it was a dog.

We had to release that Orville creep.

- What the hell's going on here?

- You alright?
- Yeah.

- You gentlemen got

any more business to take
care of while you wait?

- What a turkey.

- How can you say that?

This is a beautiful movie.

- This plot has been done so many times.

- It just seems like it's the first time,

I just love it.

- You've seen this picture twice.

- I said I don't see no name on it.

Yeah, well, I just found it laying there,

so I guess it's finders keepers,

losers tough shit.

- Man, he could break in a car
in this place in one night.

- Honey, come on.

Come on, let's get comfortable.

- I hope he settles soon, I gotta pee.

- Well you look just gorgeous, sweetie.

- You sound just like a horny husband.

- Oh, for Christ sake.

What a bunch of crap.

You bunch of degenerates.

- Jim.

Jim?

I really wanted to see this movie.

- You watch the movie.

- I'm trying to.

- Let me just create my own
movie effects right here.

- Jim, you gotta, oh,

this is so fantastic, you've gotta,

you really gotta see this,

you're not gonna believe it.

This is where he says,

now this is the best thing he says,

you're not gonna believe this.

- You know I've done it right?

- Oh, I told you I've seen this.

Jim.

Oh, you're missing the best part.

Look, now look!

Oh my god, did you hear what he said?

- No, I didn't hear what he said.

- You just missed the
best part, now listen.

- Wait, he'll say it again.

- Jim.

- Come on, Orville, do something.

- Isn't that beautiful?

- Beautiful?

It's,

you've seen this picture
twice, what do you mean?

- Not now.

I thought you wanted to see this movie.

- You bet.

- I told you it was really good.

Now you have to see it.

Jim.

Jim, listen, Jim.

Jim.

Oh, Jim, now you have to see this.

- I don't wanna see it.

I wanna see you.

- I can't see him.

- There he is, he's looking this way.

Kiss me, you fool.

- Oh, get away from me, you idiot.

- He bought it.

- I hope so, we don't
need anymore of that.

- Anything for my pension and welfare.

- Well you stay on your side of the car.

- My god, married only two hours

and you don't anything more to do with me.

- Well, could be your bad breath.

- Jim.

I think you brought me
here for the wrong reason,

I came here to see the movie,

this is my favorite
movie, I told you that.

- Well then dammit, you watch
the picture by yourself!

- That all you wanna do is drink?

- Mr. Koch, Mr. Leary.

I've been watching him,
and that's him over there

in the white car.

- Some disguise.

- Yeah, we know, Germy.

Just move on, okay?

- Well I don't really have anything to do,

I could stand here and help you watch him.

- Germy, it's alright,

we got everything nuder control,

we know where he is.

- Why does he dress like that?

- Because he has very unusual

taste in clothes, Germy.

- It's a part of the job, Germy.

- It's really kind of a nice dress.

- What the hell are you doing up here

bothering people, you got work to do

and you don't do it, I'm,

oh you god damn cop.

Excuse me, ma'am.

What the hell are you doing?

What'd you do, come in here,

flashing your badge, scaring
the hell out of my people,

or did you pay like everybody else?

- It's a public theater, isn't it?

And we paid.

- Yeah, well, don't bother my help,

he's got work to do.

I don't wanna hear it!

Do what I tell you.

I don't, do you hear me?

- Yes sir.

- I want it cleaned up,

and dammit, you do what I tell you to do.

Leave people alone, don't
bother them, go work!

- Yes, sir.

- Yeah, we should
be halfway to Mexico by now.

- Coast clear?

- Yeah, he hasn't moved.

- I mean Austin and Germy.

- I don't see them around anymore.

- I'm gonna go take a leak.

Where do I go?

- Where do you usually go?

- Men's room.

In this?

- Go on out in the bushes.

- Oh, big help you are.

- Help, someone, please!

She's dead!

' lngleson?

Where's lngleson?

- Now look,

Van Houzen isn't going
to like this at all,

I can tell you.

You pulled in every damned
idiot that works for me,

and you let them all go,

and they're probably back there now

ripping me Off.

And you keep me sitting here.

- One more time, John.

- We found out that you
used to be knife thrower

and we didn't find it out from you,

now what are you trying to keep from us?

- Ah, bullshit,

I haven't picked up a knife
since the carni closed.

I didn't like it that much anyway.

- Why did you do it?

- Because I like barking less, okay?

- Ham sandwich?

- You better be careful,

you might be eating your father.

- Just answer the questions.

- Oh, for Christ sakes,

you got the brains of a wet liver.

Lettuce, tomatoes, mustard, mayo,

I can't eat that puke.

- Mr. Johnson, I can arrange
it so you can eat all

the cold spam and hard
bread that you want to.

- Yeah, well it's better than that crap.

Now, look, dammit, I
gotta get out of here.

Business is booming

and I gotta keep my eye on everything.

- Johnson, we want you
to close it down anyhow.

- Are you crazy?

We haven't done this much
business since the place opened.

- We can get a court order

and close it for ya.

- Well that's the only damn
way you're gonna do it.

- We're trying to catch
a killer, Mr. Johnson.

- Yeah, and a pretty poor
job you're doing of it, too.

Three cars away from
where you were sitting

and he wiped out two more of them,

right underneath your snout.

You know, if your partner
was more involved,

you could have caught him before it,

but instead of that he sits over there,

pulling all my help away.

Cuddling with that ugly
looking broad he was with.

You don't happen to have a sister, do you?

- That wasn't his sister.

- Get away from me.

Man, you smell like you've been sleeping

in a pig pen.

- You're just mad at me because I found...

- Look you piece of filth,

and I'll tell you something else,

when you get out of here,

you come down to the theater

and you pick up your stuff.

I don't wanna see you around there again.

- Alright, that's far enough.

Now shut up.

- No, god dammit!

You pigs haul me down here

and you kept me here all night

and half the damn day.

I gotta get back to work,
I got a business to run!

And I gotta keep my eyes on everything.

- You're gonna run your
business from the slammer

before long if you don't shut up.

- Yeah?

Well you either charge me or lock me up,

or get off of my back!

Or let me go, because I don't give a damn

if half of LA gets chopped up.

Now what are you gonna do?

- Get outta here.

- You know what I tell ya,

you get to of here,
you come to the theater

and you pick up your stuff.

You understand?

- Yeah.

- Oh, how I wish he was that foul mouthed

son of a bitch.

- You want some coffee?

- No thanks, Germy,

we got a lot of work to do.

- Oh, okay.

Well, I'll just go get my stuff.

- Keep in touch.

Let us know where you are.

- Ladies and gentlemen,

the greatest performer in all the world.

- Hey, you want a suspect?

Look for 'em here, go
ahead and lock the geek up.

- You used to be a sword thrower,

do you still have any of those blades?

- Van Houzen keeps him around here

for a charity case.

All he does around here is jerk off.

- That's not true!

I work!

- You sure you wanna
talk to this piece of puke?

- It's Gormy!

The Great Gormy!

I lost all my teeth
biting off snake heads,

and chicken heads, too.

- You smell like

you've been sleeping in a pig pen.

Get away from me, you filth!

Come to the theater, get everything out,

and I don't wanna see you.

- You ever work with swords like this?

- I work with them many times.

- Come back to the theater

and pick up your stuff.

When you get it,

I don't want to see you
around again, you understand?

Shit hole!

Shit hole!

Shit hole!

Shit hole!

- Yeah?

It's John, captain.

Yeah.

Yes, sir.

We know it isn't Charlie.

- Yeah?
- Or Mr. Half Wit.

- Orville lngleson.

- Jensen's.

- Excuse me, captain,
hold on just a minute.

- Yeah, got it.

They got a guy cornered
in Jensen's warehouse.

Just wiped out two people with a machete.

Sounds like him.

- Excuse me captain, I think
we got something going on.

- Come on, come on.

They're after us.

But they won't catch us in here.

It's not too late to do what I have to do.

I will set you free.

You'd like that?

If I set you free,

so you don't have to

put up with this lousy world anymore.

You want me to set you free?

God damn, you answer me!

- Please!

- Your blood's not gonna be

dirty like theirs.

No, you have clean blood.

- Please.

Please don't hurt me.

- I'm hungry.

Go get something to eat later.

- Please!

Please!

Don't kill me.

I don't wanna die.

- That's what you understand,

you got to die now.

You gotta die now

while you ain't got no meanness in ya.

Now you keep quiet, and
I'll keep this quite.

I was wrong about you, little girl.

You do still have some meanness in you.

Don't worry, though, honey.

I'm gonna cut all that poison out.

You stand still now, you hear?

I'm coming, honey.

Little girl?

You answer me.

Damn you answer me!

I'm gonna come get you.

Now don't play games, you come on out now.

Little girl?

Little girl, I'm gonna wait for ya.

Wait for ya to come to me.

Little girl?

Little girl!

Now you don't we don't have time.

I tell you What, I'll,

You come to me, okay?

I'm just gonna wait right here.

I'll be here when you're ready.

Little girl?

Little girl!

Little girl?

Little girl!

God damn you!

You answer me!

Answer me!

Please?

I'm gonna come now.

I gotta do this.

Here I come, ready or not.

- He's in there with a gun,

he's got the little girl.

- Little girl?

- I'm gonna cut all that poison out.

- You take the left,

I'll get the right.

Flush him out to the front.

- Little girl?

- He'll be tougher than I thought.

- Little girl?

You answer me!

Damn, you answer me!

- Hey!

John, he's getting away!

Hey!

- He deserved it.

- Did ya have to kill him?

- Yes we did, honey,

he's killed a lot of people.

- He didn't mean to.

He's my father, he didn't mean

to kill my mother and my aunt, he's sick.

He broke out of the
hospital just this morning.

- Damn, I'm sorry about that little girl.

I killed her old man.

I almost blew it last night

when Austin came out of
that projection booth

and grabbed Germy.

- Do you realize

that he can come out of
that projection booth

during the movie?

Between reel changes.

- Mike, you're right.

Let's go get that bald headed garbage can.

- Germy, wait!

' Arlene?

- Germy, don't go in there,
he doesn't want to see you.

- He's got to.

- No, he's really mad.

- He fired me.

But I wanna show him that I'm not mad.

I've got a going away present for him,

in here.

- Germy, he said he'd
kill if he saw you again.

- He can't kill me.

- But he hates you!

- He hates me because
I've got Mr. Van Houzen's

knife and sword collection.

And I'm gonna keep it.

Austin's been hiding
it, but I'll show him.

- Germy, don't you understand,

he came here madder than hell tonight.

He followed all of us out

and told us if we saw you,

to tell you to leave!

- He owes me money, I've got to get that.

- Please, Germy.

- I want my money,

and I'm giving his present.

Bye, Arlene.

- Oh my god.

- Oh my god.

- Holy shit.

- Who's in there?

- Oh my god.

- Who's in there?

- Austin and Germy.

- Now.

- God dammit, where's
the PA system in here?

- There!
- Alright, get over there.

Tell the people out there to

scream, yell, turn on
their lights, do something.

- Please get out, please,
turn on your lights.

Get out!

- Germy?

Where's that door go?

- Is there any other way out?

- Oh, we've been over this!

- Germy?

Germy?

Come on out now.

Germy?

Germy, it's Mike.

- Ladies and gentlemen,

this is the manager, do not panic,

there is a murderer loose in the theater.

I repeat, do not panic,

the police are on the way.