All language subtitles for Toxica

(gentle music)

(gentle music)

(gentle music)

(birds chirping)

(gentle music)

[Speaker] After all these
years, pain, the hassles

the troubles we've been through, for this,

the bigger the revolution,
the bigger the sacrifice

and this is gonna be a
revolution for humanity.

(objects whirring)

(insects chirping)

(water sloshing)

(birds chirping)

(insects chirping)

(leaves crackling)

(birds chirping)

(birds chirping)

Professor Senca.

(speaking in foreign language)

Professor.

(person breathing)

(dramatic music)

(upbeat music)

(vehicle whirring)

(person grunting)

(fists banging)

You are this close to making it personal.

When do you leave town?

Tomorrow.

Tomorrow, just let me get my stuff.

Tonight.

(person grunting)

Say the hell away from me, you're crazy.

(gentle music)

[Speaker 2] Miss Elliot,
you got something from me.

You're getting sloppy, look at you.

But I delivered.

You were late.

And when you are late, I don't get paid,

when I don't get paid, Dan
and Roo don't get paid.

And when Dan and Ru don't
get paid, they get cranky

and believe me, Augusta,
you don't want to see Dan

and Roo get cranky, so don't be late.

That wasn't my fault.

Snakes don't blame their
prey if they can't eat,

they just wither and die.

And I have other hunters.

I always deliver.

Sentimentality doesn't
make good business Augusta.

So what are we to do?

What are we to do?

You must have something for me.

It's half the usual rate.

Half?

Choose your battles.

Just be grateful of the
opportunity to redeem yourself.

I thought you rich people
were more open for business.

We're really not.

(upbeat music)

(phone ringing)

(object whirring)

[Announcer] You called number,

please leave message after the beep.

(phone beeping)

I know you're home.

Answer the damn phone mom,
answer the damn phone mom.

(phone banging)

(objects whirring)

(paper crinkling)

(dramatic music)

Can you settle a mystery for me?

A mystery.

Is it possible to love if you're broken?

Wow, that went deep pretty quick.

(person breathing)

[Speaker 3] Do you want me to go?

[Speaker 4] There's
some salad in the fridge.

You might find a clean fork.

(gentle music)

(objects banging)

♪ Goodbye to your dream

♪ Getting high

(objects banging)

♪ How you keeping

♪ Creeping here's to you

♪ Right to the end

♪ Seeing

♪ If you'll be my

♪ I'll be your

♪ Trials and judgment

♪ Never came from above

♪ I never asked but sometimes it's ♪

♪ I haven't

[Speaker 5] Judge Bark
states that you still refuse

to take the initial settlement offer.

Ideals are correct Miss, but
they don't pay rent or debts.

There is an entire legal
that's amassed enough evidence

to show that your accident

was due to your personal negligence.

A refusal to follow health
and safety protocol,

to be frank, you'll be lucky

they don't in fact counter suit.

If they do that, you'll be drowning

in debt for the rest of your life.

Let me remind you to be more philosophical

about the cuts and scrapes
of life and less emotional.

That's why Judge Barn threw
your case out of the court.

(upbeat music)

♪ Walk through the door

♪ Tell the good feel

♪ Compassion for his greatest creation ♪

♪ It's okay, it's one day

[Announcer] You called Penny number,

please leave a message after the beep.

(phone banging)

(footsteps walking)

(wind whooshing)

(gentle music)

(phone ringing)

It's me, I'll do it.

I'll be there by dusk.

Glad to hear it.

(upbeat music)

(vehicle whirring)

A man called Senca and extract

all available data

that concerns an experimental
pharmaceutical compound.

It might not be what you think it is.

Look out for tapes, punch
cards and floppy discs.

He's quite old fashioned.

Make sure you are in and out quick.

His rooms hold eerie echoes.

Good luck.

(footsteps creaking)

(gentle music)

(liquid whirring)

(gentle music)

(birds chirping)

(light whirring)

(paper whirring)

(dramatic music)

(door creaking)

(object whirring)

(dramatic music)

(footsteps walking)

(fists banging)

[Speaker 6] Elliot, I got
her, I haven't had a look yet.

Okay.

(person running)

We're safe now,

they didn't find what
they were looking for.

Less smart than you.

You are dehydrated, drink.

(gentle music)

You looking for this, it's my property.

Hope you don't mind my retrieving of it.

Who the hell are you?

My name is Professor Senca.

Okay, Professor, give it back.

You took a remarkable beating out there.

Who do you think saved
your life in the tunnels?

I'd love to hear your theory.

(person breathing)

Calm yourself, for your own health.

I mean you no harm, quite
the contrary in fact,

believe you, me.

And I don't care, that
tape is worth a lot to me.

You have no idea what you're involved in,

nor what is happening to you.

Do you notice anything else unusual

beyond the stresses of physical violence?

[Speaker 2] I'm all good.

Well, the cut on your
finger my dear is bad news.

And your quest or profit has led you

into a situation beyond your control.

We have something other than blood

running in both our veins.

Something ancient,

something magnificent, something dangerous.

That dead guy, you
turned him into fertilizer.

Not me, but that's our destiny

if you don't do something about it.

Me, do something.

The nerve, just whatever
you've done so far,

just do that now.

I can't, those men took everything.

I'm a fugitive

and I'm too weak to leave
this place now anyways.

Life can be so limiting.

Sometimes, drink, you'll need it.

We both want the same thing.

We both need the same thing.

Whoever sent you for this wants you dead.

But the solution to
your problem is on here.

I'm here now, I'm listening.

(person breathing)

The cure is on the tape.

(upbeat music)

[Speaker 7] And how can I help you?

I'm just looking around.

[Speaker 7] This is an exclusive shop,

do you have a membership card?

I forgot.

Shit.

Is that any way to greet an old friend?

You should know.

Great, now I'm gonna
be harassed at work, huh?

I need your help.

I love how you only ever come and see me

when you need something.

That's not fair.

Hey, you're getting slow.

Or wait, the guy's really fast.

You are chaos Augusta.

Remember the last rabbit
hole you dragged me down?

That wasn't my fault.

It never is.

Have you any idea how long
it took for my knee to heal?

Hey, how much money did you
earn from that rabbit hole?

This is different.

It's not about the money,
but think I'm in trouble.

Real trouble.

Is this supposed to convince me,

I'm gonna regret this aren't I?

(sirens whirring)

So you don't have a tape recorder.

I can't make sense of it.

Why do you think I can?

Because you have more skills
than I have unpaid bills.

(gentle music)

See you're still doing needle work.

Formulae, mathematical equations.

Exotic esoteric processes.

The Gynostemma produces
a beneficial compound.

Ginsenoside, which is
rare in any other plat.

This compound promotes high energy levels.

Man is something that should be overcome.

Well said old friend.

From the relic of the death mask

to a contemporary living device,

Gynostemma embarks on a journey

culminating in new technology to design

and fabricate adaptive,
responsive interfaces.

What is it?

Not sure, might be a coded formula.

But it's a cure, right?

It's more than that.

Wait, cure for what exactly?

Bio-engineers have failed

to create these code Xes since the sixties.

That is gene coating the
likes I've never seen before.

Okay, smart ass.

This is decades ahead

of what biochemists are trying
to do with eternal life.

It's a life altering serum

that changes DNA as easy
as you change your hair.

Okay, why didn't you
start with that, hair color?

Screw you out ass hat.

Professor Senca sounded
like he was onto something.

He is.

You met him, Augusta,
you know how I really,

really disliked you
keeping secrets from me?

Yeah, well don't worry, you'll survive.

And you, I need some air.

If there was anyone else
I could turn to, I would.

Get it, maybe we should
turn the table to the police.

Then I'm dead.

I saw a dead body.

It was covered in flowers and moss

and I don't know what it
was but something tells me

that that'll be me

if we don't find out what's on that tape.

You need some rest.

(gentle music)

(wind whooshing)

Morning, good morning, how you?

(upbeat music)

Yeah, the usual.

(vehicle whirring)

I solved your riddle while
you got your horse back.

Seriously.

Let's just say Senca
secrets are now mine.

How bad is it?

I don't know what's troubling you,

but I have a pretty good idea
why Senca gave you the tapes.

Listening to it and I was right,

it's a coded message after all,

there are clear instructions

on how to recreate what the
professor calls Geino OA.

And how would that help me?

I don't know, but I'm
pretty sure it's linked

to what happens to you right now.

So he wants me to bring him the compound.

Well, yes, there's a missing ingredient.

Nothing I can magic up I'm afraid.

I need raw material.

I need a source for the mutagen.

I'm sure the professor has given me.

A man in his early 100s.

The compound is encoded in
the DNA, according to the tape

Senca has an ancestor,
probably his granddaughter,

who knows?

She works in the swamp district
and this is her address.

Impressive.

If what I suspect is true,

her blood contains the necessary mutagens

to recreate the serum.

Go and get me some.

Be simple with someone of your talents.

I hope you're right.

(upbeat music)

♪ Baby boomer

♪ Number to

♪ Running rather

♪ Not for need love

♪ Or the life of a grandma before her ♪

♪ She is restless

♪ Compos mentis

♪ Slowly

Who's the star?

Aunt Sealy is.

I want her.

There's a queue.

Put it on my tab.

Take a hike.

Wait your fucking turn.

And who are you?

Not your concern, and
we need to talk now.

Do you know what's wrong with you?

I'm dying.

You don't know that for certain.

Yes I do.

Tell me.

This condition, I was born with it.

So how are you still alive?

Every year they send me an antidote.

From who?

An exclusive medical practice.

No name, no address, but
always seem to find me.

Whenever I try to learn
more, I'm warned off.

Well, it's not worth my life.

What's changed?

This year, nothing, I'm overdue.

And the infection, it's worsening.

I don't have to be Einstein
to work out what happens next.

I'm gonna need your blood.

I got it.

Excellent, any trouble?

[Speaker 8] Who's there?

I got it mom.

Nothing I couldn't handle.

I didn't doubt it for a moment.

You can do this, right?

What the?

It's fascinating.

That was me da Vinci, what am I becoming?

Whatever's in your blood is
altering your biochemistry.

It's gotta be a defense
mechanism of some kind.

Something tells me we need to be quick.

(pole whirring)

(cars beeping)

(gentle music)

(gentle music)

(finger squelching)

Promise.

You don't understand.

Anything like this happening to you?

I'm not sure.

There is something else, it could work.

(upbeat music)

(footsteps walking)

(person sighing)

I can't explain what that is.

But it looks like a mutative
plant mixed with human DNA.

(gentle music)

The plant is as oldest time.

It's a myth among explorers and historians,

a floral version of Nessy if you like.

Gynostemma, the herb of
imortals, you say cut you.

(object whirring)

I've seen something like this before.

Senca's house.

Why does it jump like an eel?

Can you do something with this?

Yes and no.

But neither one of those
before the mutation happened.

Senca.

(audience clapping)

(gentle music)

(person breathing)

(person grunting)

(person screaming)

The infection, it's worsening.

Don't have to be Einstein to
work out what happens next.

(birds chirping)

[Speaker 9] Sweet, sweet Esme.

(thunder whirring)

You're still alive.

That makes two of us,
how's that I wonder?

You're the genius, you work it out.

You found a way to synthesize the serum.

I'm working on it.

A little help would be useful.

It's a messy business Augusta.

You have to trust me on this.

The other players in this game

are willing to kill all
who stand in that way.

You mean Elliot?

Is she your girlfriend or something?

We have to part ways.

Tell me about this serum
you're splashing together.

We've got the blood
of your granddaughter.

Sweet, sweet Esme.

My only child.

You can't fight biological
corruption with more corruption.

It's a recipe for unadulterated chaos.

There is another way.

Where there's a will,
there's always a way dearest.

With your Frankenstein flower?

No, humanity's not ready yet.

Professor, where can I find it?

Everything I said is in your possession.

Elliot, I'm sure has it
locked away in her dungeons.

No.

There's only one place
that fits that criteria.

Her sanctum of curiosities.

(upbeat music)

(cars beeping)

[Speaker 3] Yeah.

I have a job for you.

[Speaker 3] I'm kind of busy.

Not anymore, this is
a chance for redemption.

Now listen very, very careful.

Yo-Yo, I'm on my way.

[Speaker 2] Same, I think
I means followed da Vinci

Right, you're good at
giving others the slip.

You do that.

I'll do the hard work.

(upbeat music)

(machine whirring)

(machine beeping)

(gentle music)

The dragon's lair.

What's your connection
to Senca, Isla Elliot?

Damn.

She knows his philosophy.

She's likely the only one
of significance who does.

My father taught me to
think like his opponents

and use their abilities against them.

[Speaker 4] The simplicity
projects the complexity.

People just think too much.

Man, something that should be overcome.

Friedrich Nietzsche, can
it really be that simple?

(dramatic music)

[Speaker 10] Stand back.

[Speaker 3] I'll even
leg it if you want me to.

[Speaker 10] Give up,
there's no winning here

Lady, I'm the broke fuck
who lives with his mom,

who just extracted the last
of your lovely flowers,

I'm already winning, darling.

(bell ringing)

(gentle music)

(vehicle beeping)

(dramatic music)

(people grunting)

(objects banging)

(object clattering)

(people gasping)

(door banging)

(gentle music)

(birds chirping)

Here's your creepy flower.

Now you can get to work.

(footsteps walking)

(gentle music)

These kinds of situations
are normally easy or painful.

This looks like it's going to be painful.

(rain pouring)

[Speaker] This plant is a
corruption in nature itself,

you made it into a concentrating.

Absolutely, and let's
not confuse corruption

with selected evolution.

(birds chirping)

After all these years, I am ready.

(footsteps walking)

(gentle music)

You're dying.

The devil, not allowed an easy exit.

You can't die.

I'm afraid it's too late
for me and your friend but,

I managed to synthesize the serum

and you only need this one shot.

Elliot is expecting you Augusta.

No silly ideas.

Silly ideas and no one lives.

(dramatic music)

[Speaker 4] A little bird told me

you've got something I want.

And let me tell you,
I have something you want.

(door whirring)

(footsteps walking)

She did warn you.

(fists banging)

(dramatic music)

(people grunting)

Guts in or guts out?

(gentle music)

(whirring)

(person grunting)

Guts out.

(door banging)

(gentle music)

(person sighing)

(body cracking)

Roo, I know you're there Augusta.

(footsteps walking)

My men were overzealous,

Unfortunately he wasn't strong enough

and then you were late.

The stakes were huge
Augusta, only you understand

you are 08 could be worth to the world.

You could be a protector for the city.

You could help people.

Sure sounds great, how much?

Senca was a monster,

a grand mix of the insane
and the impossible.

When Senca was exposed to the spores

of the Gynostemma plant, it
blessed him with endless help.

His immune system was boosted, limitless.

Only three decades later did
he and his companion Kaya

use compound the I named
Gino eight for themselves.

It made them immortal,
but only shot to shot.

You see, Senca wanted to be gone.

He wanted to decide which humans

needed to be fixed, who
moved to the next level

to create generation of God-like beings.

He was planning genocide.

Trying to change nature

is the worst sort of pride and arrogance.

What's in it for you?

I'm a business woman.

Kidnapping, torture, murder.

All in a stiff dress.

You just let people die

that couldn't afford your fancy serum.

Was out for being ordinary Augusta,

you only got a glimpse of what
Gino eight can do for you.

Everything you can imagine
and so many you can't.

You see, killing me, won't
alter the path, Gino eight.

Keeping you alive won't either.

You really worked hard
on your glass speech,

shame it was so useless.

Some people are just so ordinary

there's nothing you can do about it.

(person screaming)

(phone ringing)

(upbeat music)

(vehicle whirring)

♪ Don't you know

♪ Face

♪ Yeah you know that you believe her ♪

♪ Yeah you know that you believe her ♪

♪ Yeah you know that you believe her ♪

♪ You know that you believe her ♪

♪ You know that