All language subtitles for Suits S05E12 - Live to Fight (Awafim.tv)

Mike Ross is a fraud,
and I’m gonna make sure

he never sees the inside
of a courtroom again

unless he’s wearing an orange jumpsuit.

That woman doesn’t get anything
by prosecuting a fraud like you,

but she would love to get Harvey Specter.

I’m not turning on Harvey.

You gotta listen to me!
I’m throwing you a goddamn lifeline!

-I want to tell Jeff the truth about Mike.
-He told you he loved you, didn’t he?

I don’t want to lie to him anymore.

Your whole story about how Louis
got his name on the door is bullshit!

-And I came here to tell you the truth.
-It’s over. We’re done.

Never thought for a second
that you would even consider

an idea so disgusting
as turning on Harvey.

The only reason I thought about it

is because I am scared to death
of you going to prison.

I explicitly told you
to stay away from Mike’s case.

I don’t care.

Donna, I don’t think you get it.

There is going to come a time

where you’re gonna have to choose
between yourself and them.

If they’re gonna come for me,
they’re gonna come for me.

You saying you coming back to me?

Yes, I am.

Then I’ll see you
back in the office tomorrow.

[playing scales]

Dad, you know I have to practice.

I know you do, sweetheart...

but there’s something I have to tell you.

What is it?

We’re moving to Connecticut.

What? [scoffs] Why?

Your mom and I think it’s best for you.

And what if it’s not best for me?

Honey, it is.

And I found us a great apartment
just outside Hartford.

Lot more kids. You’re gonna love it.

-An apartment.
-That’s right.

It’s gonna be so much better
than this big, creaky--

There’s something you’re not telling me.

No, there isn’t.

Yes, there is.

How do you know that?

I don’t know, but I do.

Oh, okay, Donna.

My... business hasn’t worked out,

and your uncle offered me a job.

I’m so sorry, honey.

It’s okay, Daddy.

I’ll let you practice.

Dad?

Will there be a room for my piano?

Honey, I’m afraid there won’t be.

But your aunt teaches musical theater
just a few towns away.

I’ve already signed you up.

Thanks, Daddy.

-Ms. Paulsen.
-[door closes]

Could I get you a drink?

I’m not gonna be here
long enough to finish it.

You’re gonna be here
till I tell you you can go.

Which you’re gonna tell me
sooner than you think,

because I’ve don’t have anything to say.

I get it.

Harvey Specter was your boss
for a long time--

maybe even more than your boss.

In which case, there’s no chance in hell

you didn’t know that he was conspiring
with Mike Ross to break the law.

The only thing I know is...

that unless you’re gonna arrest me,
I’m walking out that door right now.

Good.

You’re as tough as I expected you to be,
so for now, you are free to go.

I told you I wouldn’t be here long.

-You’re gonna get the door for me?
-I’m not opening the door to be polite.

I’m opening the door
so I can see the look on your face

when you see who’s in that room
across the hall.

Dad?

-What the hell did you do?
-I didn’t do anything.

Turns out your father got himself involved

in a shady real estate deal
several years ago.

My father has never done
anything wrong in his life.

Just like Mike Ross and Harvey Specter
have never done anything wrong?

Ms. Paulsen, maybe you should reassess
the quality of the men in your life.

Let me in that room.

Sorry, not possible.

But next time you see your father...

maybe you explain to him
you put his life on the line

for the man you work for.

You know, I never thought
that I’d say this to another woman.

But you are a cold, heartless bitch.

I am.

And I’ve got a card.

Why don’t I just leave that in your purse?

In case you change your mind
about helping me out with Harvey Specter.

[man] ♪ See the money,
wanna stay for your meal ♪

♪ Get another piece of pie for your wife ♪

♪ Everybody wanna know how it feel ♪

♪ Everybody wanna see what it’s like ♪

♪ I’ll even eat a bean pie, I don’t mind ♪

♪ Me and Missy is
so busy, busy making money ♪

♪ All right ♪

♪ All step back, I’m ’bout to dance ♪

♪ The greenback boogie ♪

What are you working on?

I’m just trying to figure out
what Gibbs is gonna do next,

figure out how to fight it.

Is there anything I can do to help?

Yeah, you can tell me what your father
said you should do about me.

How would that help?

Because I can’t focus on this
while I’m worrying about that.

He told me to look in the mirror.

And?

How do you expect him to react?
He’s angry and hurt--

Rachel.

He told me to get rid of you.

Good.

Why good?

You told me that you would stay with me
no matter what.

And when you keep things like that
from me, it makes me wonder.

But when you tell me
and I see that look in your eyes,

I don’t.

Mr. Litt, I’m all settled in.

I wanted to say I’m thrilled
to be a part of your te--

Yeah, you’re happy as a clam.
Let’s get one thing straight.

You may have filled
Donna’s shoes with Harvey,

but it’s not gonna be that easy
filling them with me.

Well, if that’s how you want to play it.

I already know that.
I heard all about you.

-Yeah? From Donna?
-From Norma.

What? You knew Norma?

Damn skippy.

Played mah-jongg with that woman
every Tuesday night for the last 30 years.

-Mrs. Fillstein’s game on 81st Street?
-The very one.

-I’ve tried to get into that game forever.
-You know she kept you out, right?

Ah-- Norma did that to me?

Well, I can’t say as I blame her.

Said it was her only peaceful night
of the week.

Thirty seconds in,
I can see what she means.

But you could turn this around,

play your tiles right with me,
I could put in a word for you.

Oh, anything you could do
would be so appreciated.

-Yeah. That’s more like it.
-I can do even better.

Please, make yourself at home.
Take the day.

Well, in that case,
I’ll see you tomorrow morning...

bright and early.

-You’re here.
-I am.

-It’s good to have you back, Harvey.
-Good to be back, Donna.

All right, enough sentimentality.

I need you to--

Clear your schedule for
the next two months? Done.

I also gave half your business
to the partners that backed you

and the rest to Jessica and Louis.

I didn’t ask you to do that.

No,
you asked me to come back to your desk.

I sure as hell did.

What’s next?

What’s next is, get Mike into this office,

and I don’t want him wearing
casual clothes;

I want him with his Superman outfit on.

He’s gonna need a lot more than a cape
and some tights, because I just got

a special delivery
from the US Attorney’s office.

Don’t tell me. She’s issued subpoenas
for every case Mike’s ever touched.

She issued subpoenas for anything
anyone at this firm has ever touched.

What does that mean?

They’re not just after Mike anymore.

They’re officially coming after all of us.

[Donna] Mike’s already here. I’ll get him.

I’m telling you, Harvey,
this move is no joke.

That woman gets in the door,
she will find something

to pressure someone into saying
whatever she wants.

And I’ll be damned
if I’ll let her rifle through my house.

What exactly are you saying?

I’m saying we need outside counsel.

Absolutely not.
There’s nobody we can trust.

There is one person we can trust,

because you already told her
Mike’s goddamn secret.

Jessica, I am not bringing
Scottie into this thing.

I’m telling you I can handle this.

You don’t even have a strategy
to stop these subpoenas.

Then I guess it’s a good thing I do.

Well, then why don’t you stop
patting yourself on the back

and start telling me what it is?

-We go on offense.
-What exactly does that mean?

It means that we don’t have to prove
that she can’t subpoena our records;

she has to prove that she can.

And she doesn’t have a shred of evidence
proving that you knew about me.

If she got those subpoenas in
the first place, she must have something.

Wrong. I worked in the D.A.’s office
for five years.

Judges give out subpoenas like candy.

Then I suggest
the two of you get own there

and take that woman’s candy away.

The fact is, Your Honor,
she has no grounds

to issue these things in the first place.

What is he even doing here?

I’m here because I’m a lawyer
and I’m innocent until proven guilty.

Those subpoenas aren’t about
coming after me. They’re coming after him.

You’re damn right they are,

because there’s no way
he didn’t know you’re a fraud.

Where exactly is your evidence
of either one of those things?

I see. They’re not trying
to fight these subpoenas.

They’re trying to get me to turn over
whatever evidence I have,

which I don’t have to do
for another three weeks.

You’ll do whatever I say you have to do.

Now, I want to know
what started this whole thing.

We received an anonymous e-mail
from a reputable source.

And a stranger called me the other day
saying you killed six people.

Can I subpoena her bank records?

-You think this is a joke?
-Damn right this isn’t a joke.

I’m being accused of a crime based on
some bullshit e-mail no one’s even seen.

I’d ask if you have that e-mail on you,
Ms. Gibbs,

but I wouldn’t want to put you
in the position of lying to me,

so let’s have it.

This is from a general
Harvard faculty address.

It is. We are working
on tracking down the sender.

You’d better find them,
because without corroborating testimony,

I’ll not only quash these subpoenas,
I’ll toss the entire case.

Son of a bitch. It’s Henry Gerard.

Harvey, if Gerard was gonna say something,
why would he wait until now?

I don’t know, but it’s the only
goddamn person it could be.

-All right, then I’m gonna go see him.
-And do what?

Get to him before Gibbs does,
get him to recant.

This isn’t testimony. It’s a tip
to a crime you actually committed.

I don’t care. We have leverage on Gerard.

Were you in there?

This woman has her sights on both of us.

You go to Boston, she’s gonna have
people crawling all over Harvard,

and you’ll be the one
who led her to Gerard.

I can’t sit and wait
for the sword to drop.

Wait a second. You can’t go there.
And I can’t go there.

But I know who can.

Jessica. I was wondering when you
were gonna show up at my door.

So you’ve heard about Mike Ross.

Oh, everybody’s heard about Mike Ross.

Now I finally know what you
were hiding from me the whole time.

But what I don’t know is how the hell

you let something like this
happen in the first place.

We’ll talk about that in a minute.

But I’m not just here to apologize
for what happened between us.

I’m here to ask for your help.

You want me to represent the firm.

If it comes to it,
I want you to represent me.

You got a lot of nerve
coming in here to ask me that.

Jeff, please. I made the mistake
of not trusting you once.

I don’t want to make
that same mistake again.

Then you’re gonna have to tell me
the truth about everything right now.

And it’s not gonna be protected
by attorney-client privilege.

You’re gonna have to trust
that I’m not gonna turn you in.

I was never worried that
you were gonna turn me in.

I was worried about putting you
in a position where you had to lie.

But I was ready to tell you
that night anyway.

So I might as well tell you now.

-[Mike] Rachel, what’s going on?
-I just got a call.

They took Donna down to
the US Attorney’s office.

-We have to get down there now.
-No, we don’t. I’m gonna take care of her.

Go do what we were gonna do together.

Donna getting taken in changes everything.

It changes nothing, so stop talking to me
and do what you have to do.

Come on.

-It was Henry Gerard.
-What?

The person who handed me in
was Henry Gerard.

It was an anonymous e-mail.

No way. How would he even know
that you’re not a lawyer?

That case we took last year,
he figured it out.

-Then why wait to turn you in now?
-I don’t know.

But you need to get up there
and get him to take it back.

How do I do that?

That’s what we are gonna figure out now.

Wait. Where’s Harvey?

-He’s got an important meeting.
-What could be more important than this?

-It’s a personal matter--
-Where is he?

-They brought Donna in for questioning.
-Goddamn it. This is what I was afraid of.

-I’m heading down there right now.
-Louis. Louis, listen to me.

They’re gonna try and put pressure
on Donna to turn on Harvey,

and the best way to make that pressure
go away is to make Gerard go away,

which can make this whole case go away.

Give me the goddamn e-mail.

Before you go up there, we’re gonna--

I’m sorry. Wait a second.

Why would someone who knows you’re guilty
call you a “potential” fraud?

I-I don’t know.
He’s trying to cover his ass somehow.

“A potential fraud
besmirching the sacrosanct name

of hallowed Harvard University”--

Louis, we really don’t have time for this.
Please.

Mike, I know who wrote this e-mail.

It’s not Henry Gerard.

Excuse me, miss.

Are you alone,
or can an old man pull up a seat?

[both chuckle]

Hi, Dad. Oh.

So... have you looked over the deal?

I have.

And you see the potential
I’m talking about?

It’s a great project.

-But?
-[sighs]

I’m not sure how wise it is
for you to get back into development.

I understand you would feel that way
after what it did to you, but--

I feel that way
because of what it did to you.

Donna, I told you. The banks are crazy
for this kind of thing right now.

All I need is $250,000.
I can get a loan five times the size.

I don’t know.
That just sounds really risky.

Aren’t you always telling me
that Harvey says

if you want to get ahead,
you need to take risks?

That’s why you came to me.

You’re not looking for my money,
you’re looking for Harvey’s.

It would just be to secure the loan.

After the bank gives me the money,
he’s free and clear.

Harvey’s never gonna go for that.

I mean, even I know that’s not legal.

Donna, people do
this kind of thing all the time.

It’s a sleight of hand, nothing more.

Dad, you’re doing fine.

Do you really need to risk
everything again?

Donna, I manage a real estate office.

Everybody there makes more.
Everybody there is doing better.

I used to be better.

I know I can do this.

Please, all you have to do is ask Harvey.
If he says no, he says no.

Dad, I’m so sorry.

Don’t worry, sweetie.

People have tried to rattle my cage
plenty of times.

It’s never worked before,
and it’s not gonna work now.

That’s what I told her.
You’re gonna be okay.

Donna, can you give us a minute?

Harvey.

Yeah?

They’re saying
this has to do with that deal

-I talked to you about seven years ago.
-And?

Is there something you’re not telling me?

The only thing I haven’t told you

is I’m gonna get him out of this,
no matter what.

What the hell did you do?

What are you talking about?

They didn’t bring you in here
if you didn’t do something.

If I’m gonna get you out of this,
I need to know.

I did what everybody else did.

I inflated my collateral
because you shut me down,

so don’t come in here telling me
this is my fault.

I shut you down to protect Donna

from getting involved
in exactly something like this.

This is on you, not on me.

Well, aren’t you high and mighty,

coming in here accusing me
of putting my daughter at risk

when the whole reason
she’s in the position she’s in

is because of something you did?

That’s right.

They told me
this is because they’re trying

to get Donna to testify against you,

and they want me to help them
get her to do it.

Then why don’t you?

Because I know it would kill her.

And no matter what you may think,

I would never do anything
to hurt my daughter.

Did you talk to Donna?

I talked to Harvey,
and he said it’s gonna--

I don’t care.
What are they coming after her for?

Mike, Harvey asked me not to--

Rachel,
what are they coming after her for?

They’re not coming after her for anything.

-They’re coming after her father.
-What?

He was involved in some real estate deal.
They’re saying it wasn’t on the up-and-up.

-Goddamn it!
-Mike, calm down. It’s nothing.

Harvey’s gonna get them out of it.
Look, it’s really just a minor violation.

No one would even care if it weren’t for--

Me. You were just about to say
if it weren’t for me.

-Mike, I--
-That’s it. I’m pleading guilty.

I’ll take the reduced sentence.

I’m gonna do the time, and all of this
is gonna go away once and for all.

That’s not an option, and you know it.

The only reason
they went after Donna’s dad

is to get to Harvey and Jessica.

If you plead guilty,
you’re gonna help them do that.

So you’re either gonna
turn on the two of them

or fight this thing out till the end.

-[Jessica] We need to talk.
-About what?

About what we’re going to do if that
prosecutor gets ahold of those subpoenas.

You mean what we’re gonna do
about the letter that Mike has

that proves you knew he was a fraud.

Yes, that’s what I mean.

I’m assuming you were smart enough

to destroy that thing
the second they let you out.

And I’m assuming you
destroyed the affidavit

that you had Rachel sign saying
she knew the truth about me.

I didn’t, but I had the same conversation
with Louis. We worked it out.

And I will get rid of mine
if you get rid of yours.

I knew it. You’re actually considering
turning your back on me and Harvey.

I’m not turning my back on anyone,
but we both know you’ve done some things

that make me question
whether or not I can trust you.

Well then...

the least you can do
is find the time to speak with my attorney

before that ruling comes down.

-Your attorney?
-I’m sure you’ve heard of him.

His name’s Jeff Malone.

You’re even lower than I thought you were,
and I didn’t think that was possible.

Coming from someone
with your moral compass,

that’s a compliment.

What gives you the right
to come after my secretary’s father?

I’m not the one prosecuting him.

It so happens that one of my colleagues

is going after him on
a completely unrelated matter.

Bullshit,
the only reason you’re doing this

is to put pressure on Donna
to come after me.

Now that you mention it, the judge did say

I needed something tying you
to Mike Ross’s fraud

in order to get those subpoenas.

Maybe that something is Donna Paulsen.
I should ask her.

You already did ask her.

Now you’re manufacturing
a bullshit case against an innocent man,

and I’ll make sure you pay for it.

He’s not in here because of what I did.
He’s in here because of what you did.

So instead of blaming me,
take a look in the mirror,

’cause all you have to do
is admit what you did,

and all of this goes away.

Louis.

What are you doing here?

You know why I’m here.
I’m here because of this.

I don’t know what that is.

Please, your language is all over it.
You might as well have signed your name.

What I want to know is why.

[sighs]

I got a call about an article

on Mike Ross’s
meteoric rise to junior partner.

Problem is, I remember
every student that’s ever gone here,

and there is no Mike Ross.

So I double-checked my file room...

and then I sent this.

Sheila, you are messing with my firm.

Why didn’t you come to me first?

-It didn’t occur to me that I had to.
-That is bullshit!

You reported it anonymously
because you didn’t want to look bad.

You didn’t trust me to keep you out of it.

No, I reported it anonymously

because I was ashamed
that it happened on my watch.

But I’m not gonna stand by
while somebody besmirches

the good name of Harvard University.

You have no proof
that Mike Ross besmirched anything.

Why are you defending this lowlife?

Because if you’d come to me first,

I could have stopped
this whole thing from happening.

Oh, my God.

You knew.

Sheila, please,
you don’t know him like I know him.

What exactly are you doing here, Louis?

I want you to retract that e-mail.

Tell ’em that you made a mistake;
you found the file.

I can’t do that.

Sheila, please.

When we broke up,
I forced myself to accept it,

because ultimately I knew
we wanted different things.

But it killed me, because I also knew
that we were soul mates.

But the fact that you’re
asking me to do this...

We are not soul mates.

I’m begging you.

-At least don’t come forward.
-I never was gonna come forward, Louis.

Now leave me alone.

[water running]

[sighs] I thought I’d find you here.
How are you doing?

They’re coming after my father
for something he didn’t do.

How do you think I’m doing?

I’m sorry. Do you want to be alone?

[sighs] No. I’m sorry. It’s just--

Donna, please,
you’re worried sick for someone you love.

I get it.

Last year my life was in Harvey’s hands,

and he told me that my worrying
about what would happen if he lost

would only make it
more likely for him to lose.

And you can’t help but worry about it
because it’s your father.

-No, I can’t.
-And you can’t help wondering,

if it comes down to it, what will you do?

What?

No, Rachel. How can you even ask me that?

I get it.

Because if it comes down to it, you want
Mike to consider turning on Harvey.

-That’s not what I said.
-You know, if you’re just here

to get to think about doing that,
I don’t need that now.

No, Donna, I came in here because
I care about you and I am-- [sighs]

I’m sorry that I even brought it up.

-Are you sorry?
-Excuse me?

Do you think that I don’t know
that all your problems are solved

if I tell them Harvey did this?

No, Donna, all of my problems
are solved if Mike tells them.

But, yes, my life gets a whole lot better

if Harvey takes responsibility
for what he did.

What he did was give Mike
a chance to make something of himself.

Which is why Mike’s
never gonna turn on him.

But you know what?

I would be lying
if I said it didn’t cross my mind

that maybe Mike should think
about making a deal.

And you can’t tell me that
since they picked up your father

that the thought hasn’t crossed yours too.

Thinking about it and talking about it
aren’t the same thing.

And right now,
I’m focusing on having faith in Harvey.

Louis,
I’ve been looking for you all morning.

-What happened?
-It was her.

[sighs] And?

-She’s not gonna retract the e-mail.
-Shit.

-What did she say?
-What the hell do you think she said?

Said she knows you’re a fraud.
She’s not gonna take it back.

Now that she’s figured out
that I’ve been a part of it,

she can’t stand the sight of me.

-Then we need to think of something else.
-Did you just hear what I said?

She can’t stand the sight of me.

Louis, I know you’re feeling bad,
but right now, Donna is under the gun.

-What do you want me to do?
-I don’t know.

But if she doesn’t retract that e-mail
and they find her--

No, they’re not gonna find her,

because she sent it
from a general faculty e-mail

because she’s ashamed of herself
like she’s ashamed of me.

And this is all your fault,
so get the hell out of my office

instead of trying to figure out a way
to cover your goddamn ass!

You can believe this or not,
but right this second,

I’m actually looking out for Donna.

I’m sorry, Mike.

Right this second, I cannot help you.

Good, you’re here.
Listen, I need you to take care of--

Before we get to the game plan,
what’s going on with Donna’s father?

I’m taking care of it.
Did you get Louis to go see Gerard?

It wasn’t Gerard. It was Sheila Sazs.

You gotta be kidding me.
Louis told his girlfriend about you?

No, Harvey,
you told your girlfriend about me.

Louis risked his neck to get Sheila

to take that e-mail back
to save our asses.

-What are you so bent out of shape for?
-He couldn’t do it.

And Donna’s dad is only in this mess
because of what we did,

and you won’t let me help.

That’s right, Mike. I won’t let you help,

because you’re under investigation
for being a fraud.

You are too. If we’re supposed to act
like there’s nothing to be ashamed of,

then let’s act like there’s
nothing to be ashamed of.

That’s all well and good, but I’m the one
representing Donna’s father, not you,

which means I’m the only one
with a credible reason

to visit the banker that gave him
that shitty loan in the first place.

Harvey, this is killing me!

I have to do something.

Right now, the best thing you can do
is think about what we’re gonna do

if they put it together
about Louis’s girlfriend.

Because if they find her,
we’re in deep shit.

[clears throat]

How did you find me here?

I remember every game you have
from our work on your case.

I knew I had to find you at a place

where we couldn’t be bothered
by anyone from Harvard.

Because everyone from Harvard
now knows you didn’t go there.

Which is why I need someone from Harvard
to tell them that I did.

-Are you crazy?
-No, I’m smart.

All they have is an anonymous tip
and no corroborating evidence.

You sign this affidavit saying
that I was in your class,

their whole case gets dismissed.

And what if it doesn’t?

Then I go to trial.

This is reasonable doubt.

I get acquitted,
they can never try me again.

Or it’s not reasonable doubt,

you don’t get acquitted,
and I go to jail for perjury.

I remember when you were
willing to commit perjury

and we didn’t just stop you;
we saved your ass.

I don’t care.
I’m not risking everything for you.

This isn’t just for me, all right?

They are coming after everyone
that I care about.

I feel for you, Mike,

which is why I never
turned you in in the first place,

but I can’t do what you’re asking.

And what if I anonymously told Harvard

that you took a bribe
from a student for a grade?

You willing to bet everything
that I won’t do that?

You do what you have to do,

but I’m not putting my life in jeopardy
by signing that goddamn thing.

Wait a minute, wait, wait.

What if I had a way that you could help me
without having to perjure yourself?

And how exactly would I do that?

It’s right in your wheelhouse.
We’re playing poker too.

I just--

I just need you to help me bluff.

Harvey, I need to ask you to do something.

Of course, Donna. I’d do anything for you.

Well, it isn’t for me. It’s for my father.

He wanted to know if you would consider
investing in his real estate project.

-I’m sorry. I can’t.
-You just said you’d do anything for me.

I meant I’d consider anything,
and I just did.

You haven’t even looked at it.

I don’t need to.

You’re family to me, he’s family to you,
and you don’t invest money with family.

That’s not what you said when Marcus
needed money for his restaurant.

-That’s different.
-Why?

Because Marcus actually knew
what the hell he was doing.

You know what, Harvey?
If you don’t want to invest, don’t invest,

but I don’t need a lecture from you
on what a bad businessman my father is.

-Yes, you do.
-Oh, really? Why’s that?

Because if I know you,

you’re thinking of giving him
access to your 401(k).

So? What if I am?

Donna,
this man lost your family’s money once.

You’re gonna give him
the chance to do it again?

Harvey, this man is my father,

and he has been there for me
my whole life.

And I know what happened
between you and your mother,

but don’t you judge him for what she did.

How dare you?
This has nothing to do with that.

You have a blind spot
when it comes to him.

I’m trying to protect you.

Well, you’re not. You’re being an asshole.

And for your information,

keeping me from being there
for my father isn’t protecting me.

It’s pissing me the hell off.

Good, Donna, you’re here. I need you to--

The only thing I need
is for you to tell me what you did.

Because I found out

they’re formally charging my father
with bank fraud tomorrow.

Goddamn it.

What did you do?

All I did was strong-arm a banker.

Why the hell would you
need to strong-arm a banker?

Because he had evidence
that needed to get lost.

I knew there was something
you weren’t telling me.

What the hell happened seven years ago?

What happened is, you came to me
asking a favor for your father,

so I went to him asking a favor of my own.

Bullshit. You don’t ask people for favors.

You force them to do things!

You’re goddamn right I do.

I told your father if he took your money,

I’d pull every string I have
to shut his deal down.

You had no right.

I don’t care if I had
a right to do it or not.

I wasn’t gonna let you lose everything

just because you couldn’t see
the truth about him.

The truth is, you went behind my back,
and then he did something illegal,

and now I have to choose between you
and him because of what you did!

What I did was keep you
from being involved in this mess.

No, Harvey,
what you did was start this mess

the day you went ahead and hired a fraud.

What happened?

They’re formally charging Donna’s father,

and we need to figure out a way
to get his case thrown out.

Well,
then we have to get my case thrown out,

because then they won’t care
about Donna’s dad.

-How the hell are we gonna do that?
-I went to see Gerard.

Goddamn it.
Didn’t I tell you not to do that?

That was before we knew
he wasn’t the one that tipped them off.

If he wasn’t the one who tipped them off,
what the hell did you go to him for?

I went to him for this.

This is a vaguely worded statement.

It doesn’t even specifically say
you went to Harvard.

It doesn’t have to.

It says that he’s known me
to be an amazing lawyer,

that I’ve shown mastery
of the material that he teaches,

and that as far as he’s concerned,
I’m an outstanding student of the law.

-It’s total bullshit.
-It’s not total bullshit.

If they don’t find Sheila and we do this,
we could get the case thrown out.

Gibbs’ll see right through this.

She’ll put Gerard on the stand,
and she’ll ask him point-blank

if he knows for a fact
that you never went to Harvard,

and we’ll have signed
our own death warrant.

She’s not gonna do that,
because it violates

the number one rule of being a lawyer
that you taught me.

Don’t ask a question
that you don’t have the answer to.

It’s too big a risk.

Harvey, Donna’s dad is at risk,
and he’s at risk because of me.

The only way to get him out
is to have me to turn on you

or for us to get this thrown out,
so are you on board with this or not?

You better pray this bullshit works,

because if it doesn’t, at least one of us
is gonna end up in prison tomorrow.

All right, what are we doing here?

Your Honor, we have a motion
to dismiss Mike Ross’s case.

On what grounds?

On the grounds that I have a letter here

from Professor Henry Gerard of Harvard Law
saying that Mike Ross was in his class.

This is ridiculous.

Even if Mr. Ross were in that class,
it doesn’t mean he was matriculated.

You still haven’t shown
any evidence that he wasn’t,

which is why that document
should get this case dismissed.

This document
is a cryptically worded piece of shit,

and you’re a man with a reputation
for crossing the line.

Ms. Gibbs, language.
What are you implying?

Your Honor, there’s a good chance

he coerced this Professor Gerard
into signing this thing.

So our exhibits are all from blackmail,

but yours are squeaky clean
because you’re Mother Teresa?

I may not be Mother Teresa,

but I don’t resort to coercion
to get my evidence.

Then what exactly are you doing
with Donna Paulsen’s father?

Care to tell me what he’s talking about?

I’ll tell you. She fabricated a charge

against an innocent businessman
to pressure my secretary

into giving false testimony against me.

Your Honor, it’s standard practice
to find leverage against a vital witness.

Is it also standard practice

to have a federal marshal
rough me up in a holding cell?

Ms. Gibbs, if I find out
there’s an abuse of power here,

I will be switching my focus to you.

Then before you rule on their motion,

the state has the right to question
this Professor Gerard.

Your Honor,
can Ms. Gibbs and I have a minute alone?

Please.

You think I don’t know
this letter is complete bullshit?

I pull this clown up on the stand,
he’s gonna tell me the truth.

Okay, this “clown”

is one of the most distinguished
ethics professors in the country.

You put him up there, this case is over
for you before you even get started.

Then why the hell isn’t he here now
verifying this thing?

Because that kid cares more
about Donna Paulsen

than he does about himself.

What do you want?

I want a deal.
That letter for Donna’s father.

[scoffs] This is too good for you.

If you really had Gerard,
he’d be down here right now.

If it were up to me,
he’d be down here now,

but this is Mike’s call.

This is a one-time offer,
and the clock’s ticking.

You still get to go to trial,

we get Donna and her father off limits,
and we both live to fight another day.

I want my subpoenas too.

No way. Judge said no.

You try to pull this thing out at trial,

I will rip your professor friend
to shreds.

Your Honor, Ms. Gibbs and I
have come to an agreement.

She’s dropping all charges
against James Paulsen,

and we withdraw our motion to dismiss.

See you next week.

Nice club.

Are you new?

Just visiting. Not much of a golfer.

Unfortunately, neither am I.

Harvey Specter.

Jim Paulsen.

I assume this is about the opportunity
Donna brought you.

It’d be an opportunity if the numbers
added up, Jim, but they don’t.

I don’t understand.

I thought you were the type of man
that was willing to take risks.

I am, but not if it puts
people I care about in jeopardy,

which is why I’m here to tell you
that when Donna offers you her 401(k),

you’re gonna tell her
you don’t need it anymore.

No offense, Mr. Specter,

but what my daughter does
with her money is none of your business.

Well, it became my business
when Donna put you so far up on a pedestal

that she couldn’t smell
the bullshit you were dishing out.

-It’s not bullshit.
-Yes, it is. I looked at that deal.

There’s no way
you’re getting the money you need

without doing something shady.

Inflating my assets to get a loan
isn’t shady. Everybody does it.

That’s what everybody thinks
until the music stops.

Which is why if you involve
Donna in this deal,

so help me God,
I will pull every string I have

to tie your project up in court
for the next 20 years.

I’m just trying to make my way.

All I’m telling you is,
you can make it without Donna.

You act as if you think
I don’t love my own daughter.

People who love other people

don’t put them in positions
to break the law.

[footsteps approaching]

I just got off the phone with my dad.

He told me the good news.

I told you I’d take care of it.

What did you do?

It’s not important.

Harvey.

We withdrew our motion
to dismiss Mike’s case

in exchange for her leaving you alone.

So I hurt Mike’s case.

No, you didn’t.

The whole thing was based on a bluff
that never would have held up anyway.

[sighs]

This way,
we at least got something for it.

Thank you, Harvey.

And I’m sorry for what I said.

No.

You were right to say it.

I never should have put you
in this position, Donna.

If you want to go back to work for Louis,
I’ll understand.

You shouldn’t have put me
in that position,

but if I was gonna leave you
for hiring Mike,

the time to do that
would have been years ago.

I hope I’m not interrupting
your premature celebration.

You better not be reneging on our deal.

No, I’m gonna honor it.
I just dropped by to serve you with these.

You and your partners
are hereby subpoenaed

to hand over every single document
in the entire firm.

No. No way the judge granted that

just because we withdrew
our motion to dismiss.

She didn’t.

She granted it
when a Sheila Sazs from Harvard

came forward and said
she wrote that anonymous e-mail.

That’s right, Mr. Specter.
Your chances of winning this case

just took a mighty big turn for the worse.

-What are you doing here?
-You never came to see me.

So I thought I’d come to you
and find out why you’re so willing

to let all those dangerous letters
keep floating around out there.

I think you mean letters
that are dangerous to your client.

I’m holding one right here that puts
your woman in a world of trouble, Mike,

so no, no, I don’t.

I get it.

I didn’t crumble to Jessica,
so now you’re here

to take a shot at
strong-arming me into a trade.

No, I came to see why, when the woman
that’s been protecting you for so long

asks you for a simple gesture of trust,

you seem to think that all she’s
doing is protecting herself.

Because she is protecting herself.

You’re goddamn right
that’s what she’s doing,

but that’s not all she’s doing,

because from the second
that she found out about you,

she’s had to lie for you,

and she still treated you like family,
and it cost her everything.

Give me a break.
Until now, it didn’t cost her anything.

You better watch yourself.

-What the hell are you doing?
-It cost her her relationship with me!

You didn’t know about that, did you?

Well, now you do.

So you’ll destroy that if I give you mine?

I’m an attorney. I can’t destroy evidence.

But you?

You can do whatever you want.

You trust me to do that?

[chuckles] No, Mike.

Jessica does.

-Louis, I need you to sit down.
-What is it? What happened?

Is your father okay?
I’ll go down there now.

-He’s fine. Harvey took care of it.
-Then I don’t need to sit down.

’Cause whatever it is, if you’re okay,
I’ll be okay.

Sheila came forward.

What?

She admitted she was the one
to write the e-mail.

That’s not possible.
She promised me she wouldn’t do that.

I’m sorry, Louis, but she did.

I need to be alone.

I don’t think
this is the time for you to--

I said get out.

-He did it?
-He did.

-What did you say to him?
-I told him how much it cost you.

Then I did what we talked about.

It’s a good thing you did...

because those subpoenas just came down.

[sighs]

Jessica, I don’t know that I’ve ever been
much of a spiritual person...

but I would be lying if I didn’t admit
that sometimes I think God has a plan.

What are you saying?

I’m saying that maybe
he’s trying to show you

that there’s more to life
than Pearson Specter Litt.

I’m not gonna be
your attorney on this one.

I think you can find someone better.

No.

I trust you, and there’s no way
I find someone that I trust more.

Then find me when this is all over...

and we’ll see if we can put that trust
to better use.

Gretchen, whatever it is,
it can wait till tomorrow.

This can’t wait.

I want to apologize to you.

For what?

When Jack Soloff
nominated Mike Ross for partner,

I know it hurt Harvey a little,
because he wanted to be the one to do it.

So I called the ABA Journal
to write an article about Mike.

I wanted to surprise Harvey with it.

You’re saying the article
that tipped Sheila off... was you?

Yes.

Why are you telling me this?

Because I’m sorry.

And if anyone ever asks,
I’ll deny ever saying this,

but... I know you all knew.

And I’m with you.

[Rachel sighs]

-Hey.
-Hey.

What’s the matter?

I know I said I don’t want you
to keep things from me,

but I don’t want to keep things
from you either.

-What are you keeping from me?
-It’s actually good and bad news.

We had a chance to get
this whole case thrown out today,

and it didn’t work,
but we did get Donna off,

and for the first time,
I actually started to believe...

we can get out of this thing.

Why were you afraid to admit that to me?

Because I didn’t want to
get your hopes up.

And I didn’t really believe it before.

-Yeah, what’s up?
-Sheila Sazs came forward,

which means they’re gonna try and pit us
all against each other even more.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today