All language subtitles for GAR-291-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅพ— ใช ใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ขใƒซ ๅ…ˆ็”Ÿ ใซ ็ฟ’ใ† ใž

็ซฅ่ฒž ็”ทๅญ ้™ๅฎš ๅง‹ใ‚ ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใชใ‚Š ใพใ—

ใŸ

ๆฅ ใพใ— ใŸ

ๆŒ‡่ผช

ใฏใ„

ใใ‚Œ ใง ่กŒใ ใพใ— ใŸ

ใฏใ„ ใใ‚Œ ใง ใฏ ๆฐทๆœŸ ใฎ ใƒกใ‚ซใƒ‹ใ‚บใƒ 

ใฏ ่ชฌๆ˜Ž ใ— ใฆ ใ„ใ ใŸใ„ ใจ

ๆ€ใ„ ใพใ™

ๆง˜ใ€…

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ใ„ใ

ใพใ‚ ็ตถ้ ‚ ใ‚’ ่ฟŽใˆใ‚‹

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ  ใฎ ๅ‰ ใ‚‚ใ—ใใฏ ๆœ€ไธญ ใซ ๅฅณๆ€ง

ใฎ

ๅฐฟ้“ ใ‹ใ‚‰ ๆŽ’ๅ‡บ ใ• ใ‚Œใ‚‹ ็พ่ฑก ใช

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‚‚

ใกใชใฟ ใซ ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ ใŠใ—ใฃใ“ ใฏ ๅˆฅ็‰ฉ ใงใ™

ใ“ใฎ ้•ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

้‹ ใง ใฏ ใชใ„

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ ใจ ๆฐด ใฎ ใ‚ˆใ† ใช

็„กๅ‘ณ ็„ก่‡ญ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ ใŒ ็š† ใ•ใ‚“ ใŠ ๅพ…ใก ใ‹ใญ

ใฎ

็ง‹ๅญฃ ใฎ ๆ–นๆณ•

ใ„ใ ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ†

ใพใš ใฏ

ใฏ ่ฆ‹ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ไฝ• ใŒ ไฝ• ใ  ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Š ใพใ™

ใ‹

ใ“ใ“ ใŒ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃ ใงใ™

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใญ

ใญใˆ

ๆฝฎๅนใ ใง ไธ€็•ช ใ“ใ“ ็›ฎๅฝ“ใฆ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ไธ€็•ช ๅคงไบ‹ ใช ใฎ ใŒ ๅˆๅพŒ ๏ผ”

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใ“ใ“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ“ใ“ ใ 

ใ“ใ“ ใŒ ๅคงไบ‹ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚ ใ“ใ“ ใ‚’ ๅˆบๆฟ€ ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ ใซ

ใ‚ˆใฃ ใฆ ๅฅณๆ€ง ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใจ ใ„ใ† ใ‹ ใพใ™ ใ‚ˆ

็ฆ ใ‚ใ‘ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆฌก ใ“ใ‚Œ

ใพ ใ‚ ใ“ใ‚Œ ใ„ใ„ ใญใƒผ

ใพ ใ‚ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚ ใพใŸ ๏ผ‘

ใฎ ๆ–ญ้ข ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‚‚

ๅ…ทไฝ“ ็š„ ใซ ่ชฌๆ˜Ž ใ™ใ‚‹ ใจ ใพใš

ใฏ ไธญๆŒ‡

ใญใ‡ ๅ‡บใ— ใฆ ใฟ ใฆ ็š† ่ฉฐใ‚

ใ‚‰ใ‚Œ ใพใ™

ๆŒ‡ ไธญๆŒ‡ ใ‚’ ไธ€ ๆœฌ ใพใš ใฏ

ๅ„ชใ—ใ

ใ‚ใใพใง ใ‚†ใฃใใ‚Š ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ ใƒžใƒณใ‚ณ ใฎ ไธŠ ใซ

ๆŒ‡ ใ‚’ ๆทปใˆ ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ๆŠœใ„ ใฆ ใ„ใ ใจ ๅ€‹ไบบ ๅทฎ

ใฏ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚ ๅฅฅ ใ‹ใ‚‰

ไปŠ ใญ ๅคงไฝ“

ใฎ ใจใ“ใ‚ ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ— ใŸ ่†จใ‚‰ใฟ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™

ๅคงไฝ“ ใ“ใฎ ่ตคใ„ ใตใใ‚‰ใฟ ใฎ ใจใ“ใ‚ ใซ

ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ๆŽขใ— ใฆ ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆ ใใฎ ใ‚‚ ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธ ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ ใ‹ใ‚‰ ๆŒ‡

ใ‚’ ไฝฟใฃ ใฆ ใพใ™

ใ“ใ†

ใพใš ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿ ใจ ไธ€็ท’

ใพใ‚“ใ“ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใจ ใ— ใพใ™

ใซ ใฃใฆ ใ‚‰ใ‚Œ ใƒžใƒณใ‚ณ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ„ใ†

ไธŠ ใ‚’ ๆŽขใฃ ใฆ ใฟใ‚‹

ๆš—ใ‚ ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใŸ ่ฆ‹ใคใ‘ ใพใ— ใŸ

ใ ใ— ใŸใ‚‰ ่…น ใฎ ๆŒ‡ ใง

ๅˆบๆฟ€ ใ— ใฆ ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜

่ฝใก ใชใ„

ใพใ‚

ๅฅณๆ€ง ใŒ ็—›ใ ใชใ„ ใฎ ใง ้–“้•ใฃ

ใฆ ใ‚‚

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๅˆ‡ใฃ ใฆ ใ„ใ ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ญใƒผ ใ‚ซใƒฉใƒผ ๅฏพๆˆฆ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆ ๅœฐๅŸŸ ใฎ ๅฃฐ

ใฏ ๆฟ€ใ—ใ„

ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œ ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆใ‚Š ใ‚‚

๏ผง ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ ใ™

ไธŠไธ‹ ไธŠไธ‹ ใซ ๅˆบๆฟ€ ใ™ใ‚‹ ใฎ ใŒ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใกใชใฟ ใซ ๅ…ˆ็”Ÿ ใŒ ใŠ ใ™ใ™ใ‚ ใ™ใ‚‹

ๆ˜ฅ ใซ

ไป˜ใ„ ใฆใ‚‹ ๆŒ‡่ผช ็”บ ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ ใ‚’ ๆŽขใ™

ใฎ ใฏ ไธญๆŒ‡ ใง

ๆไพ› ใ™ใ‚‹ ใฎ ใฏ

ไธญๆŒ‡ ใจ ่–ฌๆŒ‡ ใฎ ๆ—ฅๆœฌ ไฝฟใ„

ๆ—ฅๆœฌ

ใฟใ‚“ใช ไธ€็”Ÿ ๆ‡ธๅ‘ฝ ็ทด็ฟ’ ใ— ใฆ

ไธŠไธ‹ ใ• ใ›ใ‚‹

ใ‚ˆ

ๅพŒ ้ฃŸใ„่พผใ‚“ ใ‚ซใƒฉใƒผ

ๅผทใ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚ ใพ ใ‚ ใ“ใ† ไธŠ ใซ

ๆœ€ๅพŒ ใซ

ไธ€็•ช ๅคงไบ‹ ใช ใ“ใจ ใ  ใจ ๆ€ใ„

ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ใฏ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผ ๅฅณๆ€ง ใจ ใฎ ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใงใ™

ใคใพใ‚Š ๆ„ๆ€ ็–Ž้€š ๆ„ๆ€ ็–Ž้€š ใงใ™ ใญ

ใงใ ใพใ™ ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ๅœŸๆ‰‹ ใฎ ็š† ใ•ใ‚“

ๆฝฎๅนใ ใฎ ใƒกใ‚ซใƒ‹ใ‚บใƒ  ใฏ ใ‚ใ‹ใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘

ใŸ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆœฌๅฝ“ ใ 

่ณชๅ• ใฏ

ใ‚ใ‚Œ ไธ‹ ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ„

ๆŒ‡ ใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

่กŒใ ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ ใพใ‚ ใใ‚Šใ‚ƒ ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใใ‚Œ ใฏ ใ‚‚ใ† ๅฅณใฎๅญ ใŒ ๆฟกใ‚Œ ใฆ

ใ ใŸใ‚‰ ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผ ใง ใ“ใ† ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ

ใฟใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใ— ใ‚‚ใ— ๅ…ฅใ‚Œ ใซใใ‹ใฃ

ใŸใ‚‰

ใคใ‘ ใฆ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใจ

้‡ๅคง ใช ใŠ ็Ÿฅใ‚‰ใ› ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใพ ใ‚ ๆฝฎๅนใ ใ‚’ ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ— ใŸ

ๅ‹•็š„ ใซ ใฏ

ใ‚จใƒƒใƒ ใฏ ใ”้ฃฏ ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅซ ใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ“ ใซ ไธฆใ‚“ ใง ใ„ใŸใ ใ„ ใฆ

ใฟใช ใ•ใ‚“ ใ‚ใ‹ใ‚Š ใพใ™ ใ‹ ใญใˆ

็†Šๆœฌ ใซ ใ‚ใ‚‹ ใ“ใฎ

ไปŠ ใ‹ใ‚‰ ไฝ• ใ‚’ ใ™ใ‚‹ ใ‹ ใจ

ใ„ใ† ใ‹

ๆŠฝ้ธ ใญใƒผ ใž ใ“ใ“ ใฏ ใ‚‚ใ† ็—…้™ข

ใซ ่กŒใ ใพใ™

ใฏใ„ ใ“ใ“ ใซ ้ง่ปŠ ๅ ด ใŒ ใ‚ใ‚Š

ใพใ™

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

็š† ๆง˜ ใพใ™

ใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ•ใ‚

ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟ ใพใ—

ใŸ

ใพใš ใฏ ่‡ชๅทฑ ็ดนไป‹ ใ‹ใ‚‰

ๅฑฑ็”ฐ ใงใ™

ๅนด้ฝข ใฏ ไธ‰ๅ ไบ” ๆญณ ใงใ™

๏ผ• ๆญณ ๅฝผๅฅณ ใ„ ใชใ„ ๆญด ใฏ

ใ‚บใƒใƒช

ไปŠ ใพใง

ไธ€ๆ™‚ ใฏ ๅฑฑ็”ฐ ใ•ใ‚“ ๆ„ๆฐ— ่พผใฟ ใ‚’

่žใ„ ใฆ ใฟ ใพใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅ›žใฃ ใฆ ใ ใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ ใฎ ๅฟƒๅขƒ ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€ๅˆ ๆŠœ็พค ไธ€็•ช ใšใฃใจ ใ„ใ„ ใชใ‚ ใฃใฆ

ๆ€ใฃ ใŸ ใ‹ใ‚‰

ไฝ• ใ“ใฎ ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฐ ใฟใŸใ„ ใช ใใ‚Œ ้•ใ†

ใ“ใจ ใ 

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ไปŠ ใฎ ๅŠนใ„ ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ• ใง ๆŽก็‚น ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ธ ใ‚’ ใ™ใ‚‹ ใ‹

ใจ ่จ€ใ„ ใพใ™ ใจ

ใ“ใฎ ใ‚ฐใƒฉใƒ• ใงใ™ ใญ

ๅกฉ ใฎ ้‡

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใƒ ใƒผใƒ‰ ใฅใใ‚Š ่Šธ่ก“ ๆ€ง ใฎ ๅฃฐ

ใ‚‚ ้ฃ›ใณไบคใฃ ใŸ

ใง ้ ‘ๅผตใ‚Š ใพ ใ‚ ใ“ใ“ ใฏ ใฟใช

ใ•ใ‚“ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใŸใ„ ไบ‹ ใฃใฆ

ใปใ—ใ„ ใงใ™ ใญ

ใ“ใ‚Œ ใง ๆŽก็‚น ใ‚’ ใ— ใพใ™

ๆฑบใ‚ ใพใ™

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ ใ— ใฆใ‚‹

ๆ—ฉ้€Ÿ ใ„ใฃ ใฆ ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅฑฑ ใ•ใ‚“

ใ‚ ๆœ€ๅˆ ใฏ ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚Œ ใงใ™ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ† ใฎ ใพใƒผ ใใฎ ๅ›บๅŸท ใ— ใฆ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃ ใฆ ใพ ๅŸนใฃ ใŸ ็ตŒ้จ“ ใ‚’

็”Ÿใ‹ใ— ใฆ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œ ใง ใฏ ใพใš ไฝ• ใ‚‚ ่จ€ใ„

ใพใ› ใ‚“

ใญใˆ ใฃใฆ ไฝ• ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใง ใ‚‚ ใƒ€ใƒก ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚ทใƒŽ

ใ•ใ‚“ ใง ใ‚‚ ใ“ใ“ ใฏ ใ‚‚ใ† ๅŒๅฎš

ใฎ

ๆจใฆใ‚‹ ใพ ใใ† ใงใ™ ใญ

ใพใ‚ ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟ ใพใ› ใ‚“ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ 

ใญใˆ ใญใˆ ใž

ไธƒ ใฌ

ใœใ‚“ใœใ‚“ ใœใ‚“ใœใ‚“ ใœใ‚“ ใใ‚‡ใ† ใง ้ƒจๅฑ‹ ใง

ๅฎš็•ช ใซ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅณใฎๅญ ใฏ ใพใš ๆฟกใ‚Œ ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ ใชใ„

ๆฟกใ‚Œ ใชใใ‚ƒ ๅ‘จๆœŸ ใฏ ใงใ ใชใ„ ใ‚“

ใงใ™

ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ ใง ใพใš

ๆฟกใ‚‰ใ™ ใ“ใจ ใ‚’ ๆ„่ญ˜ ใ— ใฆ ใพ

ไธญ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏใ„ ็š† ใ•ใ‚“ ใชใ‚‰

ๅฑฑ ใฏใ„

ใ„ใ„ ใฏ

ใ‹ใ‚‰ ๅฑฑไธญ ใฏใ„

้ฆ–็ญ‹ ่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใ‚‡

้ฆ–็ญ‹ ใ“ใ“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚น ใซ ่ˆใ‚ใ‚‹ ่ˆใ‚ใ‚‹

ๅ„ชใ—ใ ใงใ™ ใ‚ˆ

่ˆŒ ใ‚’ ้€™ใ‚ใ— ใฆ ้ซชใฎๆฏ› ใŒ ้‚ช้ญ”

ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ† ๆ’ฎใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ

ใใ“ ใฏ ็”ท ใŒ

็ฑณ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ‚‚ ๆ„่ญ˜ ใ— ใฆ ใญ

ใ‚“ ใŒใƒผ

้ซ˜ๆ ก ไธŠไธ‹ ใ— ใŸ ใใ‚“ใช ใบใ‚‰ใบใ‚‰ ใ‚„ใฃ

ใŸใฃใฆ ใ ใ‚ ใ  ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ่ฉฐใพใฃ ใกใ‚ƒ ไธŠๆ‰‹ ใงใ™

ไธŠๆ‰‹ ใงใ™ ใ‹

ใ ใ— ใŸใ‚‰ ๆฌก ่€ณ ่ˆใ‚ ใฆ

ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

่€ณ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใพใ‚ ใ“ใ† ใ“ใ† ใ„ใฃ ใฆ ใงใ™ ใญ

ใƒšใƒญใƒผ ใ“ใ† ่จ€ใฃ ใฆ ใง ใ“ใฎ ไธญ

ใซ ใƒ™ใƒญ ใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใฟ ใŸใ‚Š

ใง ใ‚‚ ้ง„็›ฎ ใงใ™ ใ‚ˆ ใใ‚“ใช ๅฅฅ

ใซ ็ชใฃ่พผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ† ๅ„ชใ—ใ„ ๅ› ๅ…ฅใ‚Šๅฃ ๅ…ฅใ‚Šๅฃ

ใ‚’ ่ˆใ‚ ใฆ

็”˜ๅ™›ใฟ ใ— ใŸใ‚Š ็”˜ๅ™›ใฟ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฆ

ๅ”‡ ใง ๅฃ ๆŒŸใ‚€ ใ‚ˆใ† ใซ ใ“ใ†

่€ƒใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚

็”ทๆ€ง ใ‚‚ ๅฅฝใ ใ 

ใŠใฃใฑใ„

ๅ–ใ‚Œ ใŸ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ่ฆ‹ ใฆ

ใ‚นใ‚ญใƒซ

ๅฑฑไธญ ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใฆ ็ซ‹ใฃ ใฆ

ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ— ใฆ ่ฆ‹ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฏ

็ซ‹ใฃ ใฆใ‚‹ ๅ…ˆ็”Ÿ ็กฌใ„ ใงใ™

ๆ•ฐ ใŒ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฐ—ๅˆ† ใ‚‚ ้ซ˜ใพใฃ ใฆ

ใ ใŸ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใฉใ†ใž

ใƒ™ใƒญ ใƒใƒฅใƒผ ใ— ใฆ ใ‚‚

ไนณ้ฆ– ใ‚’

่งฆใฃ ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ ใพใš ใคใพใ‚€ ใ‚ˆใ†

ใซ ใ— ใฆ

่ˆใ‚ ใฆ

ๅฏ ใชใ ใฆ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจ ใ‚„ใ‚Š ใซใใ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ ใ‚‚ใฃใจ ่‡ชๅˆ† ใฐใฃใ‹ใ‚Š ใŸใฃใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ

ใชใฃ ใฆ ใชใ„ ใง ๅฅณใฎๅญ ใ‚’ ๆ„Ÿใ˜

ใ•ใ› ใฆ ใ‚ใ’ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆ

ๆ“ฆใฃ ใŸใ‚Š ใ— ใฆ

ใ‚‚ใ‚“ ใญ

ๅฅณใฎๅญ ใ‹ใ‚‰ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใชใฃ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

็‰ฉ ใฎ ่ฆ‹ ใฆ ใปใ—ใ„ ใ‹ ใชใ

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใฎ ้–“ ่ฃœๆญฃ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ ใฏใ„

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ๆ“ฆใฃ ใŸใ‚Š

ใ— ใฆ

ๅคšๅˆ† ๅฑฑๅดŽ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ๅผทใ ใฆ ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ ใใ† ใงใ™ ใญ ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅผทใ ใฆ ใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ ใ  ใจ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ ใƒ™ใƒญ ใƒ™ใƒญ ๅ‡บใ— ใฆ ๅพ— ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆฏ

็Ÿฅใฃ ใŸใ‚Š ใ— ใŸใ‚‰

ใฏใ„ ใใ—ใฆ

ๅฅณใฎๅญ ใฏ ๅซŒใ„ ใช ไบบ ใฏ ใ„

ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฏใƒณใƒ‹

่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‹

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๅฅณใฎๅญ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฏ่ปขใŒใฃ ใŸใ‚Š

ๅค–ใ— ใพใ™

ๅ‹คๅ‹™ ใ  ใ‹ใ‚‰ ่‡ชๅˆ† ใฐใ‹ใ‚Š ใŠใฃใใ ใชใฃ

ใฆ

ใง ใ‚‚ ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฅ

ๅฑฑไธญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ— ใฆ

็ตใฐ ใชใ ใฆ ใ‚‚ ๆ—ฉใ ใฆ

้•ใ† ้•ใ†

ใŸ

ใฉใ† ใ— ใพใ™ ใ‹ ใ“ใฃ ใ‹ใ‚‰ ๅ›ฝ

ใซ ่กŒใ ใซ ใฏ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ ใซ ่ˆŒ ใ‚’ ้€™ใ‚ ใ› ใฆ

ใพใš ใŒใฃใคใ‹ ใชใ„

ใ‚ใˆใฆ

ๆจช ใ‚’ ่ˆใ‚ ใŸใ‚Š ใพใš ๆจช ่ˆใ‚

ใฆ ็„ฆใ‚‰ใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใŸใ‚Š

ใ“ใ“

ใ‚‚ใฃใจ ้–‹ใ„ ใฆ

ใƒฌใƒญใƒฌใƒญ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ ใฆ ใ‚‚ใ† ใใ‚Œ ใฏ

ใ‚‚ใ† ๅพŒ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใญใฃใจใ‚Š ใ„ใ‹ ใชใ„ ใจ

ๆ•ฃใ‚‰ใ™ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใชใฃ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ใชใ

ๆ–ฐ้ฎฎ ใงใ™

ๅœฐไธ‹ ใซ

ไธŠๆ‰‹ ใงใ™ ไธŠๆ‰‹ ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใŒใฃใคใ„ ใฆ

ใ‚‚ ใ„ใ„ ใใ‚‰ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใใ† ใงใ™

ใญ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใŒใฃใคใ„ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„

ใใ† ใงใ™

ไบบๆฐ— ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ ใช ็›ฎ ใฎ ใƒ€ใƒก ๅพŒ

ใ‹ใ‚‰ ไป– ใฎ ใจใ“ใ‚ ใ‚‚

ใ  ใงใ™ ๅฑฑ็”ฐ ใ  ใฏ ใใ‚“ใช ใŒใฃใคใ„

ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใ‚ˆ ใ‚†ใฃใใ‚Š ่กŒใ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ๅง”ๅ“ก ไผš ใฏ

ๅฑฑไธญ ใฏใ„

ๆŒ‡ ๅ…ฅใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‹ ใฏใ„

ๅฎŸ่ทต ใ— ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ ใญ

ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใช ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ™ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใใ† ็ขบ่ช ใ— ใฆ ใ“ใ† ใ— ใŸ

ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ† ใ— ใŸ ใ‹ใ‚‰ ็ฒ‰ ใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œ ใฆใฃ ใฆ ใ“ใ† ใงใ™ ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ† ใชใžใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซ ๅ…ฅใฃ

ใฆ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃ ใฆ ใพใ™

่‡ชๅฎ… ๅ‰ ใง ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใฃ ใฆ ใพใ™ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆŠผใ— ใฆ ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆŠผใ• ใ‚Œ ใฆ ใพใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธŠ ใ‹ ใช ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ไธŠ

ใใ“ ใง ใใ“ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ่†จใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ไฝ• ใจ ใชใ ไฝ• ใจ ใชใ ใใ“

ใŒ ๏ผง ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ ใธ

ใฏใ„

ๆœฌ ใ„ใ‘ ใใ† ใงใ™ ใ‹ ๏ผ’ ๆœฌ

ใ„ใ‘ ใพใ™ ใ‹

ๅ„ชใ—ใ ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅฅฅ ใพใง

ใ‚ใ‚Š ใพใ— ใŸ ่†จใ‚‰ใฟ

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฅฅ ใพใง

ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ“ใฎ ่พบ ใ“ใฎ ่พบ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ้–‰ใพใฃ ใกใ‚ƒใ† ใใ“ ใซ

ใใ“ ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ ๆฟ€ใ—ใ ๆฟ€ใ—ใ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ๅ‹•ใ„ ใฆ ใ„ ใพใ™

ๅฐๅˆปใฟ ใซ ้™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‘ ใพใ› ใ‚“

ใคใ„ใง

ใฏใ„

ใฃใฆ ใ‹ ใชใ

ๆœฌๅฝ“ ใงใ™ ใ‹ ใ‚‚ใฃใจ ๆฟ€ใ—ใ

ใญใƒผ

ใฏใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„ ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ ‘ๅผตใ‚Š ใพใ™

ๆฏ ใจ ๅญฆใถ ใŒ ่ฆ‹ ใฆ ใณใฃใใ‚Š

ใ— ใพใ— ใŸ ใญใƒผ

ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅ›ž

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใพใ› ใ‚“

้ขจ

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ้ƒจ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใฃใก ใฏ ้€€ๅŽป ใ— ใŸ

ๅพŒ ๅฑฑ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒ€ใƒก ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใช ๅˆ†ใ‹ใฃ ใŸ ใฎ ใง

ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆ–น ใŒ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„ ็ต‚ไบ†

ใ„ใ‚„ใƒผ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใŒ

ๅ–ใ‚Œ ใพใ› ใ‚“ ใงใ— ใŸ ใ‘ใ‚Œใฉ ใ‚‚

ใพ ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ— ใŸ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ๅทปใ„ ใฆ ใญใƒผ ไฝœใ‚Š ้ ‘ๅผตใ‚Š ใพใ™

่Šธ่ก“ ๆ€ง

้ ‘ๅผตใ‚Š

ใƒ•ใ‚งใƒฉ ใŒ

ไธป่ฆ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใญ

ใพใŸ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚‰ใ‚Œ ใชใ„ ้ฃฒใพ ใชใ„

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใฟ ใŸใ„

ใฉใ†ใž

ๆŒ‡ ใ‚’ ใคใ‘ ใฆ

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ็„กๅ‘ณ ็„ก่‡ญ

ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ๆ™ฎๆฎต ในใ ใ 

ใ” ่ค’็พŽ ใฏ

ๅ‡บใ› ใพใ› ใ‚“ ใŒ ็š† ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฐใ„ ใฐใƒผใ„ ใฐ ใ„ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใŠ ้ก˜ใ„

ใ— ใพใ™

ใชใฃ ใŸใฃใฆ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใฆใ‚‹ ๆœฌ ใฏ ่„ฑใŒใ™ ใญ

่ปŠ

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ไฝ• ใ‹

็ง ใŒ ไฟ่ญท

ใ™ใ”ใ„ ใคใ‚“ใคใ‚“ ่งฆใฃ ใฆ ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅธƒ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™ ใ‹

ใใ† ใ„ใ† ใ“ใจ ใง ่„ฑใŒใ— ใกใ‚ƒใ† ใ‹

ใช

ใ˜ใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใฏใ„ ๆŠ‘ใˆ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

็ซฅ่ฒž ใ•ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ๅˆใ‚ใฆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ† ใพใ™

็”˜้…ธใฃใฑใ„ ้’ๆ˜ฅ ใฎ ๅ‘ณ ใงใ™ ใญ

ๅฑฑไธญ ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅน้›ช ็ฆๆœˆ

ใฉใ“ ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใกใชใฟ

ใซ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ ๅ…ˆใฃใฝ ไบ€้ ญ

ใ  ใใ† ใงใ™

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉใ„

ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ

่กŒใ ๆ™‚ ใฏ ่กŒใ ใฃใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่จ€ใฃ

ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใชใฃ ใกใ‚ƒใ‚“ ใŒ ใใ‚Œ ใชใ‚Š ใฎ ๆบ–ๅ‚™

ใ‚’ ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠใฃใใ„ ๅฃฐ ่กŒใ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ๅใ‚Š่ฟ”ใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใง ใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

็œŸใฃๆš— ๆœฌๅฝ“ ๆœˆ ๆ—ฅ ๆœ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ

ไปŠ ๆŒใฃ ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใ‚‚ใฎ ๆŒใฃ ใฆ ใพใ™ ใ‚‚ใฃใŸใ„ ใช

็—›ใ„ ใชใ

ใชใฃ ใกใ‚ƒใ‚“ ใŒ ใ„ใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰

้–“้•ใ„ ใชใ„

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ ็”ท ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ ใงใ™ ใญ ใง ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ

ใƒ‘ใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใชใ

่กŒใ ๆ™‚ ใฏ

ใ‚‚ใ† ่กŒใ ๆฐ— ใช ๅฃฐ

้œŠ ใฏ ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‹

ๅณ่ˆˆ ใง ใฏ ใƒ€ใƒก ใ  ใญใ‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅณ่ฃ… ็ตๆžœ ใงใ™

ใŸ ใชใ

ใ†ใ‚“

ใงใ ใŸใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ ๅฅณใฎๅญ

ๅผทใ

ใฏใ„ ใจ ใ„ใ† ใ‚ใ‘ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้›ถ ใญใ‡ ไบŒ ็ต„ ็›ฎ ใฎ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ๅๅ‰ ใจ ใŠ ๅๅ‰ ใ‹ใ‚‰

ใ ใพใ™ ใฏใ„

ๅฑฑไธ‹ ใจ ็”ณใ— ใพใ™ ๅฑฑไธ‹ ้š› ๅนด้ฝข

ใฏ ไธ‰ๅ ไน ใงใ™ ไธ‰ๅ ไน ๆญณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฝผๅฅณ ใ„ ใชใ„ ๆญด ใฏ

ใพใ‚“ใพ ใงใ™

ๅนด้ฝข ใ„ใ“ใ†

ไธ€ ๆœฌ ไธ€ ๅบฆ ใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ ใซ

็ซฅ่ฒž ใช ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ— ใชใŒใ‚‰ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅฅด ใŒ ๆ„ๆฐ— ่พผใฟ

ใ‚’

ใˆใฃใจ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ๅ…ˆ็”Ÿ ใฎ ๆ•™ใˆ

้€šใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฝฎๅนใ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใŸใ„ ใจ

ๆ€ใ† ๆ€ใ„ ใพใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใ‚ใƒผ ใฏใ„

ใฏใ„

ๅฑฑ็”ฐ ใ•ใ‚“ ใซ ใฏ ๆ‚ชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ใ‚‚

ไธ€ ็ต„ ็›ฎ ใŒ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใกใ‚ƒใฃ

ใŸ ใฎ ใง

ใพ ใ‚ ๅฑฑไธ‹ ใ•ใ‚“ ๅฑฑไธ‹ ใ•ใ‚“ ใŒ

ๆฝฎ ใ‚’ ๅนใ‹ ใ› ใŸใ„ ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ๅบœไธญ

ๅธ‚ ใจ ใ„ใ† ใ‚‚ใฎ

ๅถใˆ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใจ

ใ‚“

ไพ‹ใˆใฐ ใฉใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใŒ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใญใ‡

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ไฝ• ใ‹ ้ก˜ๆœ› ้ก˜ๆœ›

ใ‚’ ใใฎ ใพใ‚“ใพ ใฉใ†ใž

ไพ‹ใˆใฐ ใใฎ ๅฅณๅญ ้ซ˜ ็”Ÿ ใ‹ใ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ๆœ ใ‚„ใฃ ใฆ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆ€่€ƒ ใ›ใ‚ˆ

็—ดๆผข ใ— ใกใ‚ƒใ„ ใชใŒใ‚‰ ใฟใŸใ„ ใชใ ใจใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹ ใงใ™ ใญ

ใใ‚“ใช ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ็ซฅ่ฒž ๆจใฆ ใ‚‰ใ‚Œ

ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใพใ‚ ้‡‘ๅฑฑ ใฏ

ใฏใ„ ๅฎˆใฃ ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅณๅญ ้ซ˜ ็”Ÿ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใพใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅค‰่บซ ใ— ใพใ™ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ—

ใพใ™

ใ  ใชใ

ใฏใ„ ็€ๆ›ฟใˆ ใพใ— ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็พจใพใ—ใ„

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡

ๅฅณๅญ ้ซ˜ ็”Ÿ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใƒใƒณใ‚ฌใƒผ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใญ

ใ‚‚ใ‚‚ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฏ ๅญซๅจ˜ ๆฏ ใฏ ใคใ‚Š้ฉ

ใชใฉ ใพใƒผ ๅŠ ใชใฉ

ๅŠใ‚Š้ฉ ใ‹ใ‚‰ ๆŒใฃ ใŒ ๅคšใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใใ† ใงใ™ ใญ ใพใ ๆ™ฎ้€š ใซ ๆฏๅญ

ใ•ใ‚“ ใฏ ๅซŒ ใŒใ‚Š ใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใ‚ใฎ ใ—ใ‚Œ ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใƒ™ใƒญ ใƒใƒฅใƒผ

ใ†ใพใ„ ๅญ ใ‚ˆ

ใใ„ใใ„ ๆฅ ใพใ™ ใญใƒผ

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค ็ซฅ่ฒž ใ•ใ‚“ ใงใ™ ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ‹‰ๅผท ใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใ‚‚ใ‚‚ ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒŠใƒณใƒใƒผ ไบˆๆƒณ

ๅค– ใซ ็พŽๅ‘ณใ„ ใใ„ใใ„ ๆฅ ใพใ™ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚“

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใงใ™

ๅ„ชใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใ‚’ ใจใฃ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใ” ๅ›ฐ้›ฃ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใญใ‡

ใ‚‚ใ‚‚ ใกใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใฆ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ไฝ•

ใ‹ ไบˆๆƒณ ๅค– ใซ ็พŽๅ‘ณใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ใฟใ‚“ใช ใชใ‚“ใ‹ ไบˆ่กŒ ็ทด็ฟ’ ใ— ใฆ

ใ‚“ ใ ใ‚ใ† ใชใ ๅˆ†้–“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ„ชๅ‹ ใ— ใฆ ใ ใŸ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใ‚“ใช ้ขจ ใซ ใ‚‚ ใฎ

ใ‹ ใชใ‚ ใ‚“

ๅธใฃ ใฆ ใฟ ใŸใ‚Š ๅ™›ใ‚“ ใง ใฟ

ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใฃใฆ ่žใ„ ใฆ ใฟ

ใŸใ‚Š

ใ„ใ„ ใ‚ˆ

่ฟ‘็•ฟ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ ใซ

ๅพŒ ใซ

็ตๆง‹ ใ„ใ„ ใฐ ใ„ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใงใ™

ใงใ™

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅ ใช ๅพŒใ€… ใชใ‚Š ใพใ™

ๅˆ—่ปŠ ใฎ ่‚Œ ่งฆใ‚Š ใ ใ‘ ใฏ ไฝ•

ใ‚ˆ ใชใ

ๅ›ฝ ใฏ ้‚ช้ญ” ่€…

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ‹ใ‚‰ ่กŒใ ใฃใฆ ็ตๆง‹

็ตๆง‹ ใช ๅค‰ๆ…‹ ใงใ™

ใšใ‚‰ใ™

ใˆใƒผ

ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟ ใŸใ‹ใฃ ใŸ ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใพ ใ‚ ใ“ใฎ ๅ‘ณ ใฏ

ใ“ใฎ ๆ›ฒ ใ‚‚ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฅใ‚‰ใ„

ใ‚ˆ

ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ‚’ ่„ฑใŒใ— ใฆ ใฟ ใŸ

ๆ„Ÿๆƒณ

ใ“ใ‚Œ ใŒ ๆœฌ็‰ฉ ใฎ ใ‚“ ใงใ™ ใญ

ใใ‚Œ ใŒ ๆœฌ็‰ฉ ใง ่ชฐ ใŒ ใฏใ˜ใพใ‚‹

ใชใ‚

ๅ‡„ใ„ ใ‚ˆใ† ใช ่ฆ‹ ใŸ ๆ„Ÿๆƒณ ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ• ใฆ ่จ€ใ„ ใพใ™

ใญใƒผ

ใ‚„ใ‚ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใฎ ใใ› ใซ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๆฟกใ‚Œ ใฆ ใ ใพใ— ใŸ ใ‹ ็ตๆง‹

ๆฟกใ‚Œ ใฆ ใ ใฆ ็ตๆง‹

ๅฑฑไธ‹ ใ•ใ‚“ ใซ ่žใ„ ใŸ ใ‚“ ใงใ™

ใ‘ใฉ ใŸใถใ‚“ ่€ณ ใซ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใชใ„

ใ‚“ ใงใ™

ใ‚ขใƒŠใƒซ ่ˆใ‚ ใฆ ใฟ ใพใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใŠใ„ใ—ใ„

้Ÿณ ใ‚’ ็ซ‹ใฆ ใฆ ไธŠ็ดš ่€… ใงใ™

ใญ

ๆฏ ใ•ใ‚“ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใฏ ็ตๆง‹ ้ฆฌ ใ‚„ ใฏ ใ„ใŸใ ใ ใพใ—

ใŸ

็ตๆง‹ ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ ใง ็ตๆง‹ ใƒ™ใƒใƒฃ ใƒ™ใƒใƒฃ ใƒ™ใƒใƒฃ

ใช ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŒ‡ ใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ‚ˆใ† ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ˆใ‚ ใฆ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใงใ™ ใ‚ˆ ๆŒ‡ๆ…ฃใ‚‰ใ— ใพใ— ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฟกใ‚‰ใ— ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ“ใ† ใ„ใ† ๅค‰ ๅพŒ ๅฐ

ใฏ ่‡ชๅˆ† ใฎ ๅญ ใ  ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก ใ  ใ‹ใ‚‰ ใชใžใฃ ใฆ ่กŒใฃ ใฆ

ใฟ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ ใ— ใŸใ‚‰ ็ฉด

ใŒ ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Š ใพใ™

ใใ“ ใฏ

่ฟ‘ใ ใ‹ใ‚‰ ่จ€ใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใ‚‡

้•ใ† ้•ใ† ้•ใ† ้•ใ† ้•ใ† ใ‚‚ใฃใจ ใŠใ

ใพใ™

ๅˆ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ฅใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ 

ไบบ

ใพใ— ใŸ

ไปŠ ใง ใ“ใ† ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟ ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใใ“ ใ‚‚ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใใ“ ใงใ— ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‰‹้–“ ่ณƒ ใ™ใ”ใ„ ใชใ

่ฆ‹ใคใ‘ ใพใ— ใŸ

ๅฟƒ ใชใ

ใพใ  ๆŒ‡

็ฌ‘

ๅ…ˆ็”Ÿ ็ตๆง‹ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ ใญใƒผ ใชใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚ค ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒผ ใ‚‚ใ† ๆŠœใ„ ใฆ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใŸ

ๆ™‚ ใซ ๆŠœใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใชใ‚“ ใชใ„ ใ‚ˆ

ๆฏ

ใ“ใ‚Œ ใ ใ‘ ใง ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ไธ€

ๅ›ž

่ฆ‹ ใฆ ใฟ ใ‚“ ใ‹

ใฏใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ใ  ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅ›ž ่กŒใฃ ใฆ ใฟ

ใพใ— ใŸ

ใ‹ ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ ใ  ๆ–น ใŒ ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‹ ใงใ™

ใ“ใ‚Œ ใง

ๅฐ่ฑก ใงใ— ใŸ

ใ„ใ ใพใ™ ใญใƒผ

็—… ใ„ใ† ใ“ใจ

ใง ใใ†

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใฃใก ใŒ

ๆญฃ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใญใƒผ

ใญใˆ ใญใˆ ใฃใฆ

่Šธ่ก“ ใ•ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Š ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ญใƒƒใ‚บ

ใ‚‚ ๅฅฝใฟ ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

๏ผ– ๏ผ™ ใง ใƒ•ใ‚งใƒฉ ๆŠœใ ใญใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใงใ™

ๆ€ใ„ๅ‡บ ใจ ใ„ใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใŒ ๅ‡บใ—

ใŸ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ ใ›ใฃใ‹ใ ๅฏๆ„›ใ„ ใพใ  ่ฉฑ ใ‚“ ใ 

ใ‘ใฉ ๆ˜†ๅธƒ ใ  ใ‚ˆ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

่ฆ‹ ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒšใƒญใƒšใƒญ ใ— ใŸ ใญใƒผ

ใฉใ“ ใŒ ๅผฑใ„ ใจ

ๅ…ˆ่ˆฌ ๅ…ˆ ใซ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฎ ็”ท

ไบ€้ ญ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅ‹•็”ป ใŒ ใฏ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใŒ ่‰ฏใ„ ใใ†

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅˆ ใƒ•ใ‚งใƒฉ ใงใ™ ใ‚ˆ

๏ผ— ๅŸ‹ใพใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ๅฅฅ ใพใง ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใ ใจใ ใฏ ่กŒใ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ

ใใ ใ•ใ„ ใจ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใ‚‚ ๆบ–ๅ‚™ ใ— ใพใ™

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใ™ใ‚‹ ใซ ใฏ ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ‹ ็ทๅ‹™ ็œ ใซ ไฝใ‚€

ใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใ‚‡

ๅคšใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใ‡ ้ ‘ๅผตใฃ ใŸ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ๏ผ– ใชใ„

ใใ† ใ„ใ† ๆ„ๅ‘ณ ใฎ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ใชใ„ ใ“ใจ

ใ 

้‡ ใ•

ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใฏใ„ ๅคฑ็คผ ใ— ใพใ™

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ๆ€ใ† ๅญ˜ๅˆ†

ใ‚ˆใ‚Šใคใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ๅฑฑไธ‹ ใ•ใ‚“ ใฏใƒผ

ใ“ใฎ ๅนธใ› ใใ† ใช ้ก” ใ— ใฆ

ใพใ™ ใญใƒผ

ๆ•™ๆŽˆ ใงใ™ ใชใ

๏ผก ใฎ ๆ–น ใฏ

ใฏใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚คใ‚ฏ ใจใ ใฏ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่กŒใ ใจ ใŠ

้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

็ทจ้›† ใง ๅฝผ ใ‚’ ๅฑฅใ„ ใฆ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใฏใ„

ใ„ใ„ ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅคงใใ ่กŒใ ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

๏ผ‘ ๏ผ“ ๆ™‚ ใฏ ่กŒใ ใฃใฆ ๅคงใใช

ๅฃฐ ใง ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ„ใ ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ๅฃ ใฎ ไธญ ใซ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญฃ็›ด ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ๆœ€ๅพŒ ใฎ

ใง ใ• ใ› ใฆ ใใ‚Œ ใญใƒผ ใ‹

่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใญ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ต„

ๅคข ใ‚’ ใฎ ใฆใ‚‹

่ฌ›ๅบง ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ๅๅ‰ ใ‹ใ‚‰ ็”ฐไธญ ใงใ™

๏ผ“ ๅนด ใฏ ไธ‰ๅ ไบŒ ใงใ™

ๅฝผๅฅณ ใ„ ใชใ„ ๆญด ๏ผ‘ ๅนด ใฎ

ๅŸทๅˆ€ ๅŒป ใงใ™ ใ‚คใ‚ณใƒผใƒซ ใงใ™ ใญ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ๆœฌๅฝ“ ใซ

ใญใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ„ๆฐ— ่พผใฟ ใ‚’

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ๆฝฎ ใ‚’ ๅนใ‹ ใ›ใ‚‹ ใ‚ˆใ†

ใซ ใ— ใŸใ„ ใงใ™ ใ— ใŸใ„ ใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Š ใพใ™ ใจ ใง ใฏ

ใชใŠใฟ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฏใ„

ใฏใ„ ๅฟƒๅขƒ

ใใ‚Œ ใŸ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใ— ใพใ™ ใญ

ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ ใชใƒผ ๅˆ ไฝ“้จ“

ใ‚’ ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ ๆ„Ÿใ˜ ใŒ ใ— ใพใ™ ๆ–ฐ้ฎฎ

ใช ๅˆๅฟƒ ใซ ใฆ ็ฌฌ ไธ€ ๅฐ่ฑก

ใฏ ใฉใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ‹ ใ™ใฃใ”ใ„ ๅ„ชใ—

ใใ† ใช ๆ„Ÿใ˜ ใŒ ใ— ใพใ™

ไปŠๅ›ž ใ‚‚

ใŠ ๅฅฝใ ใช ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใง ใ‚„ใฃ ใฆ

ใ„ใ ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ‚‚

ๅฅฝใ ใช ไฝ• ใ‹ ใ“ใ† ใ‚„ใ‚Š ใŸใ„

ใ“ใจ ใจ ใ‹ ใ‚ใฃ ใŸใ‚Š ใ— ใพใ™

ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ ใฟใŸใ„ ใช ๅคœ ใญ ไปŠ ่ฆ‹

ใฆ ใฆใ‚‹ ๆ™‚ ใซ ๏ผต ใ‚ฟใƒผใƒณ ใ‚ใƒผ

ใŒ ๅฅฝใ ใงใ™ ็ตๆง‹ ่‚‰้ฃŸ ็ณป ใงใ™

ใญ

่‡ชๅˆ† ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใชใ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆใ‚‹ ใชใ

ใˆใ‚‹ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใฟ ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆบ–ๅ‚™ ใ— ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ ใซ ๆบ–ๅ‚™ ใงใ ใพใ— ใŸ

ใฏใ„ ใจ ใ„ใ† ใ‚ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ ใŒใƒผ

ไปŠ ใญใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ— ใŸ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฆ‹ ใฆ ใ ใŸ ใจ ใ„ใ†

ใ“ใจ ใง

่กŒใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ„ใใชใ‚Š

ๆœ ่ตทใ ใพใ™

ใพใ™

่ˆใ‚ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„

ใฏ ็š„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ตๆžœ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใŠใ„ ใญใƒผ

ใฆ ใพใ™

ใฆ ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ ใฃใฆ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใŸ

ไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ ใฆ ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚

่ƒŒไธญ ใ›ใชใ‹

ใฉใ† ใช ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใญ

่ƒŒไธญ ่ˆใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‚ใพใ‚Š

ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚’ ใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆ

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใใฃใก ใฎ ใปใ† ใŒ ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ

ไธƒๆตท ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ™ใใฃใŸใ ใฏ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ไธๆ€่ญฐ ใ 

ๅ‘ณ ็š„ ใซ ใ‚ใ‚Šใ‹ ใช ใ—ใ‹ ใ‹

ใซ ใ™ใ‚“ใชใ‚Š ใญ

ใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใ‚‡

ใ‚†ใฃใใ‚Š ไธŠไธ‹ ใซ

ๆตฎใ„ ใŸใ‚Š ใ— ใฆ ใ„ใฃ ใŸใ‚Š

ๆ‰‹ ใง ใŠ ๅฐป ่ˆใ‚ ใพใ™ ใ‹

ใฏใ„

้ข็™ฝ ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใญ

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅฐปใ‚‚ใก ใ‚‰ ่พบ ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œ

ใใ“ ใ‚‰ ใธใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใ— ใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œ ใพใฟใ‚Œ ใซ ใ™ใ‚‹ ใญใ‡

ๅ‹ขใ„ ใง ่ˆใ‚ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ

ใƒžใƒŸ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚ใ‚Šใ‹ ใชใ— ใ‹

ใงใ™ ใญ ใ‚ใ‚Š ๆ‚ฉใฟ ใพใ— ใŸ

ใ“

ๆฟกใ‚Œ ใฆ ใ ใŸ ใฎ ใง ใฏ

ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

็ขบ่ช ใ— ใฆ ใฟ ใŸใ„

่งฆใฃ ใฆ ใฟ ใฆ

้ฃŸไบ‹ ใ‚‚ ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚“ ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใฏใ„

่„ฑใŒใ•

ไปŠ

ใใ“ ใฏ ไธ–ใฎไธญ ใ•ใ‚“ ๅฑฑไธญ ใ•ใ‚“

็”ฐไธญ ใ•ใ‚“ ใ‚‚

ใƒใƒฉใ‚ท ๅ…ทๅˆ

ใ“ใฎ ๆ — ใงใ™ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ— ใŸ ใฐใ‹ใ‚Š ใงใ™

ๅŠ› ใงใ™

่‡ชๅˆ† ใง ่€ƒใˆ ใฆ ๅฅณใฎๅญ ใซ ใ›

ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใ‚ˆ ใฏใ„

ๅ›ฝ ใฎ ๆ‚ฃ่€… ใŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ‹

๏ผ‘ ๆ—ฅ ใชใ‚“ใ‹ ๅ‹ƒ่ตท ๅ‹ƒ่ตท ใ— ใฆ

ใพใ™ ใ‹ใƒผ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผ ใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใใ‚Œ ใ„ใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ•ใ‚งใƒฉ ใง ๆฟกใ‚‰ใ— ใฆ

ใ‚ฏใƒช ใ ใฆ ใพใ™ ใ‹

่ฆ‹ ใŸ ๆ„Ÿใ˜ ใฏ

ใฝใ„ ็ถบ้บ— ใงใ™

ใใ† ใ— ใŸ ใจ ใฏใ„ ไปฅไธŠ ใจ

็›ธๅฝ“ ใ— ใฆ ใฏ ไปฅไธŠ ใงใ™

ไฝ• ใ‹ ่‹ฆ็“œ ใฃใฆ ใ„ใ† ใ‹ ไฝ•

ใ‹ ใ‚ดใƒผใƒค ใฟใŸใ„ ใช ใฎ ใ‚’ ๆ›ธใ„

ใฆ ใพใ— ใŸ ใ‘ใฉ ใญ

ๅฏ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ

ๅ‡„ใ„ ็ถบ้บ—

ใ‚‚ใฃใจ ไธŠ็ดš ่€… ใฎ ๆ–น ใซ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธกๆ‰‹ ใ‚’ ใŠใฃใฑใ„ ใซ ไผธใฐใ— ใฆ

ใƒ™ใƒญใ‚ข

ๅฏ ใŸ ใพใ‚“ใพ ใง

ๆฏ ใ‚‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็ซ‹ใฆ ใฆ ใ‚‰ใ—ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ ใ‚Š

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃ ใฆ ใฟ ใŸใ‚Š

ใใ† ใงใ™ ใญใ‡

ไธŠๆ‰‹ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใŸ ใ‹

ใ‚’ ๆญขใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸ

ไธ‰ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ ่‡ชๅˆ† ใก ใงใ™ ใญใƒผ

ๅ–ใฃๆ‰‹ ใจ ใฏ ๆ€ใˆ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใชใ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ไป˜ใ‘

ใฏใ„

ใชใ‚Š ใพใ™

ไธ€ ็™บ ใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅฃ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ

ๅฑฑไธ‹ ใ‹ ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใ„ใ† ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใƒžใƒŸ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ“ ใงใ™

ใ‹ ไปŠ ๆŠผใ— ใฆ ๆŠผใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใจใ“ใ‚ ใฏ

้‡‘ๅˆฉ ใƒใ‚งใƒผใƒณ ใช ใฎ ใฏใ„

ๅŒ ่”ต ๅ‹•ใ‹ใ— ใŸใ‚‰ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ— ใฆ

ใฟ ใฆ ใ— ใŸใ‚‰ ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ— ใฃใฆ ใ„ใ†

ใใ“ ใใ“

ใใฃ ใ‹ใƒผ ใ“ใ“ ใงใ™ ใ‹

ใใ“ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๅนใ„ ใกใ‚ƒใ„ ใใ† ใงใ™

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ† ใใ† ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฑใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใ‚‹ ใฏใš ใงใ™ ใ‚ˆ

ใพใ™

ๅ‡บ ใฆ ใ ใพใ— ใŸ ใญใƒผ

ใ‹ใญใฆ ใพใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ•ใ‚ ใ•ใ

ใง ใ‚‚

ไธ€ ๅ›ž ่กŒใ ใพใ™ ใ‹

ๆ—ฅๆœฌ ใฏ ใฉใ† ใ ใ‚ใ†

็—›ใ„ ็—›ใ ใชใ‚‰ ใชใ„ ใ‘ใฉ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒใ‚งใƒณ ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใ‡

ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‹ ๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ ใƒ€ใƒก ใ 

ใ•ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅ›ž ่กŒใ ใพใ™ ใ‹

ใพใ  ๅ‡บ ใพใ™ ใ‚ˆ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ

ใ•ใ‚ ไปŠ้€ฑ

ใƒžใƒŸ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฏ ใ“ใ‚“ใช ใ‚‚ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

็š„ไธญ

ใฏใ

ๅ—ใ‘ ใŸ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ ใŸใ„ ใ‘ใฉ ๅƒ่‘‰ ใซ ใฏ ๏ผ‘

ใ‹ใƒผ ใฃใฆ ใ“ใจ ใง ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅ›ž

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆฌก ใฏ ็ตถๅฏพ ใ“ใฃใก ใงใ™ ใญใƒผ

ใใฃ ใ‹ใƒผ

ใฏใ‚ ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ๅ‡„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้›†

ใฏใ„

็ตๆžœ ใŒ ๅ‡บ ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ ่‰ฏ ใ‚ฒใƒผ

ใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใŒใƒผ

ใฏใ„

ใ” ่ค’็พŽ ใ 

ใ‚ฌใƒผใƒชใƒผ ใช ไบบ ใญใ‡

็พจใพใ—ใ„ ใชใ

ๆญฃ ่€… ใ‚‚ ๅŠ ใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

ใ” ่ค’็พŽ ใซ ่ชฐ ใ‹ ่ทฏ้ง ใงใ

ใพใ™ ใ‹

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š

ๅ‡บใ— ใฆ

ใˆใƒผ

ใ—ใ‹ใ—

็ง ใฏ

ใชใŠใฟ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚’ ่„ฑใŒใ— ใŸใ„ ใจ

ใพ ใ•ใฃใ ใฐใฃใ‹ ่ฆ‹ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚“

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ ใ„ใ‚„ ๅฏๆ„›ใ„ ใงใ™

็™ฝใ ใฆ

้ป’ใ„ ่‚Œ ใฎ ใ“ใฃใใ‚Š ใ‚ˆ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ปŠ

็š† ๆง˜

ใŠใฃใฑใ„ ใฏ

ใ˜ใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใฏใ„ ใ•ใƒผ ใ‚ใƒผ ๅ‡„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

็ง ใฏ

ใฏใ„

ใชใ ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใŸ

ใใฎ ๆ–น ใฏ

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ  ใฃใฆ ใญใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ๅ‹•็”ป

ๆœฌๅฝ“ ใฏ ใฉ

ใ˜ใ‚ƒ ใŸ ๅนดๆฌก

็”Ÿ

ใง ใ‚‚ ใ•ใ‚“ ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใฏ ใƒกใ‚คใƒณ

ใ˜ใ‚ƒ ใญใ‡

ๅบ—

ใ”้ฃฏ ใ‚‚ ๅฑฑ็”ฐ ้ง… ๅ…ญ ไบบ ่‡ชใ‚‰

่‡ชใ‚‰ ่„ฑใ„ ใ˜ใ‚ƒใฃ ใŸ

ใ™ใ”ใ„ ใญใƒผ

ใญใ‡

ใฉใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ใญ

ใญ

่ณƒ้‡‘ ใŒ ๆ“ไฝœ ใ— ใฆ

ๅคซๅฉฆ ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ไบบ้–“

ใชใ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆŒใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ

ใชใ ใ™ใ”ใ„ ใชใ

ใฏ ๅ› ใ  ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใปใ‚‰ ็ง ใฏ ่ฆชใ—ใ ใชใ„

ๅ‡บ ใฆ ใ ใŸ

่‰ฏใ„ ใ‚“

็‹‚ๆฐ— ใชใ ใ“ใ‚“ใช ใ‚‚ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใงใ™

ใ‚‚ ใฆ ใจ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ๆพๆฑŸ ๆœ€้ซ˜

ใ“ใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‹ ใชใƒผ ใฃใฆ

ๅ›ฝๆ—— ใ‚“

ใฟ ใŸใ„ ใงใ™ ใ‹ใ ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ ใ“ใจ ใ  ใฃใฆ ใ‚ใ‚‹ ใ‚ˆ ใชใ

ใพใ  ใ‚คใƒƒ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก

ใจ ใ„ใ†

่งฃ้™ค ใญ ใพใ ใพใ  ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใพใ™

ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๆ—ฅ ใฏ ๅฎŸ็พ ใ• ใ› ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฏ

ใ  ใŒ

ใฏ

ไธŠใŒใฃ ใฆใ‚‹ ใง ใ‚‚ ใใ™ใใฃ ใชใ„ ใฎ

ใง ่ˆใ‚ ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ๆ˜Žๅชš ใ  ใญใ‡

ๅฏๆ„›ใ„ ๅญ ใซ ๆถ™ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ ใŒใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณ ใ‚“

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ™ ใ‹

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใŸ

ๅพŒ ใงใ™

ใ•ใ‚ ใฉใ† ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ‚

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹

ไปฅ้™ ใงใ™

ใพใ™

ใพใ  ใ‚คใƒƒ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅˆใ€…ใ—ใ„

ใฎ ใงใ—ใ‚‡

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใฎ ใพใพ

็„ก็† ้›ฃใ—ใ„

ใ“ใฎ ใพใพ ็€ใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใงใ ใŸ

ใฎ ใ‚ˆใ† ใง ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใ‚“

ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„

ใ—

ๆฑไบฌ ใธ ่กŒใ ใจ

ใ‚ดใƒ  ใฎ ไธญ ใซ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใพใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒใƒณใ‚ณ ใฏ ๅ›บใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใŸ

ใงใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฐด ใŒ ็ซ‹ใฆ ใฆ ใญใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰ ไนๅ ใ‚ˆใ† ใซ

ใพใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ•ใ‚

็ตๆง‹ ไธŠ้” ใ— ใฆ ใ ใŸ ็”Ÿใพใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ๅพŒใ‚ ใ‹ใ‚‰ ไธธ่ฆ‹ใˆ ใงใ™ ใ‚ˆ

็ตๆง‹ ใŸ ใ 

ใฏใ‚

ใ•ใ‚

ใ†ใพใ„ ใชใ

ใฏใ

ๅฅฝใ ใช ๆ™‚ ใซ

ใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ† ใฎ ๅฟƒ ใชใ ใจ ๆ€ใฃ ใŸ

ใจใ“ใ‚ ใง ่žใๅ–ใ‚Š ใŸใ„ ใจใ“ใ‚ ใงใ™

ใƒใƒƒใ‚ฏ ใง

ใƒใƒƒใ‚ฐ

็ซ‹ใก ใƒใƒƒใ‚ฏ

็„ก้ง„ ใซ ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใใ† ใงใ™

ไนณ้ฆ–

็ด…่Œถ

ๆฏ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ปŠ ใฟใŸใ„ ใชใ ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใ‘ใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพฉ่ˆˆ ๅˆ†

ใตใƒผใ‚“

ใฏ

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใพใ™

ไธ‰ๆœจ ็”บ

ๆ—ฅ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ ไฝ“ ใŒ ่ฑŠๅฏŒ ใง

ใ‚ณใƒญใƒŠ ใฆใ‚‹ ใฎ ใŒ

ใฏใฃใใ‚Š ใ™ใ‚‹

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ใพใ  ใ„ใ‘ ใใ† ใงใ™

ใ‹

ๅŽณใ—ใ„

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ ‘ๅผตใฃ ใŸ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ไปŠๅ›ž ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‘ ใชใ‹ใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‚‚

ใง ใ‚‚ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸ ใจ ใ„ใ† ใ“ใจ

ใง ใ“ใ‚Œ ใฏ ไบบ ใง ๅ’ๆฅญ ใงใ™

ใ‹ ใญใ‡ ใƒใƒก ๆฝฎ ใ‚‚ ใงใ ใกใ‚ƒใ†

ใญใƒผ

ใชใ‹ใชใ‹ ใชใ„ ็”Ÿ ใƒใƒก ็”Ÿ ใชใ‚“ใฆ ใฆ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœ€้ซ˜ ใงใ— ใŸ

ไปŠๅ›ž

ใ  ใญใ‡

ๆœ€ๅพŒ ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ— ใŸ

ๅˆใ‚ใฆ ใฎ ไบบ ใซ ่ฝไธ‹ ใ™ใ‚‹

ใŸใก ใพใ— ใŸ ใจ ใชใฃ ใŸ

ๆฏ ๆฏ ๆฏ ใ ใฃ ใŸ

่ปŠ

ใฏใ„ ใจ ใ„ใ† ใ‚ใ‘ ๅค ใ  ใญใ‡

ใƒ„ใƒใ‚ต ๅ…ˆ็”Ÿ ใŒ

ใ‚‚ใ†

่‡ชๅ‹• ็š„ ใซ ใฏใ„

็Šถๆณ ไฝ“้จ“ ใ• ใ› ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™ ใŠ ้ก˜ใ„

ใ— ใŸใ„ ใŠ ๅๅ‰ ใฏ

ๆซปไบ• ใฃใฆ ไฝ ๏ผ“ ๅ›ž ็›ฎ ใฏ

๏ผ“ ใซ ไธ‰ๅ ไบ” ๆญณ

ๅฝผๅฅณ ใ„ ใชใ„ ๆญด ใฏ ไธ‰ๅ ไบ”

ๅนด ใ‚คใ‚ณใƒผใƒซ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ใจ ๆ€ใ†

ๆ„ๆฐ— ่พผใฟ ใ‚’

ใ‚ฟใƒƒใ‚ญใƒผ ็ฟผ ๅ…ˆ็”Ÿ ใซ ๆ•™ใ‚ใฃ ใŸ ้…’

ใ‚’ ใฏใ„

่ฆ‹ ใฆ ใพใ™ ใฏใ„ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใจ ๅฎŸ่ทต

ใ— ใฆ

ใƒ„ใƒใ‚ต ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚’ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ

ใ—ใฆ ็”Ÿ่ตท ใ• ใ› ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ„

ใพใ™ ใ‚ ใ‚ใ‚Œ ใ ใ‘ ๅ‡„ใ„ ๆฝฎๅนใ ่ฆ‹ใ›

ใ‚‰ใ‚Œ ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ ๆŽ›ใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใพใ‚ ๆฐ—ๅˆใ„ ใง ้ ‘ๅผตใ‚Š ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ใชใ

้•ทๅดŽ ใ ใ‘ ็พฉ็ˆถ ๆฏ

ใฏ ไปปใ› ใใ ใ•ใ„

ไน—ใฃ ใฆ ใฟ ใŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒšใƒฌใƒƒใƒˆ ใงใ— ใŸ

ใ•ใˆ ใŸใ‚‰

ในใ ใŸ

ใ‚“ ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ†…ๆ”ฟ ็ตๆง‹ ไธŠๆ‰‹ ใฏ ไธŠๆ‰‹ ไธŠๆ‰‹ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ ็ตๆง‹ ่€ณ ใŒ ๅฅฝใ ใช

ๆพช ๆ„Ÿ ใŒ ่ฆšใ‚ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณ ่€ณ ใ‹ใ‚‰ ้–‹ๅง‹ ๆœˆ ๅ…ญ ๆ—ฅ

ๆ„Ÿใ˜ ใง ใฏใ„

ๅฅ„็พŽ ไบบ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

็ซถ่‰‡ ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™

ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใˆใƒผใจ ใกใฃ ใฑใ„ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ ใ‚ญใƒฌใ‚ค ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ ใงใ™

้ฉๅฝ“

่ก›ๆ˜Ÿ ใ‚’ ๆŒใฃ ใฆ

ใ“ใ‚“ใช ใซ ๅผทใ ใฆ ใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ ๅ…จ็„ถ

ๅคงไธˆๅคซ ็ตๅฉš ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ๅฅณใฎๅญ ใซ ๅ–œใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ ใ ใฃ ใŸใ‚Š ใ™ใ‚‹

ไธ‹ๆ—ฌ

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ็ถบ้บ—

ใ•ใ‚ ๅปบ็ฏ‰ ใ• ใ›

ใ‚‚ ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใงใ— ใŸ

ๅ€’ใ• ใ‚Œใ‚‹ ใฎ ใŒ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฏ ใฏ ๅŠ ่ˆใ‚ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸใ‚Š ่ฆ‹ใ›

ใ‚‰ใ‚Œ ใŸใ‚Š

็ตๆง‹ ๅฅฝใ

้‡ฃใฃ ใŸ ใงใ™

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใญใˆ ใชใ‚

ใฏใ„

ไธ€

ใฏใ„

็ถบ้บ— ใช ใŠ ๅฐป

ใฏใ„ ใ‚„ใ‚ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ™

ใพใŸ

ใŠ ๅฐป ใ‚‚ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ‚ ใฏใ‚

่ƒธ ใฎ ใ‚ใŸใ‚Š ใŒ

็ง ใซ ใฏ ใ‚‚ใ† ่ˆใ‚ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใ ใ‘

ใง

็Ÿญ็ทจ ใชใ‚“ใ‹ ่ฆ‹ ใฆ ใฟ ใŸใ„ ่ฆ‹

ใฆ ใฟ ใŸใ„ ใงใ™

ใพใ›

ใฏใ„

ใ„ใ˜ใ‚ ใฆ ๅˆใ‚ใฆ ่ฆ‹ ใŸ

ๅพŒ ใฏ

ใชใ‹ใชใ‹ ่ค‡้›‘

ๅฎถ ใชใ‚“ใ‹

ๆ™‚็‚น ใง ่ฟŽใˆใ‚‹ ๆœ ไบ” ไธ€ ๅ…ซ

ไน ๅ…ซ ๆˆธ ้–“ ๅ…ƒๆฐ— ใŒ ใชใ„

ๅŒ‚ใ„ ใฏ

ไฝ• ใ‹ ใ„ใ„ ๅŒ‚ใ„

ๅฅณใฎๅญ ใฎ ๅŒ‚ใ„ ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ‚‚ใ† ๆณฃใ„ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

่‚ฉใ“ใ‚Š ใงใ™

ใ‚ ใ‹ ใŒ ๅฃ ใซ ๅ…ฅใฃ ใŸ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใ“ใ‚Œ ใชใƒผ

ๆ—ฅ

ใฏใ„

้Ÿณ ใ‚’ ็ซ‹ใฆ ใŸใ‚Š

ใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ ใฏใ„ ใฏใ„

ๆ‚ฉใฟ ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ“ใฃใก ใง ใ„ใ„

ๆ—ฅใ€…

ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ ่ˆใ‚ ใฆ ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฟกใ‚‰ใ— ใฆ ไปฒ่‰ฏใ ใฏใ„

็จฎไป˜ใ‘

ไปŠๆ—ฅ ไป˜ใ‘ ใŸ ใฏใ„

ใชใ ใฉใ“ ใ‹ ใชใ

ใ‹ใฃใ“ ใจใ“ใ‚ ใงใ™ ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใˆใƒผ ใฏใ„

ๅ‹•ใ

ใ‚ใ‹ใ‚Š ใพใ™

ๅณๆ‰‹

ใใ“ ใฏ ๆœฌ้คจ

ใ‚ใใ“ ใ‚‰ ่พบ ๆœฌ

ใ“ใ“ ใซ ้ ผใ‚“ ใ  ๆ–น ใŒ ใพใ—

ใฆ ใใ“ ใ‚’ ใ— ใฆ ใฟ ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใใ“ ใงใ™

ใ‚’ ๅˆบๆฟ€ ใ—

ใ‚‚ใฃใจ ๆฟ€ใ—ใ ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใช ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใใ†

ใใ†

ใฏใ„

ๅพŒ่ผฉ ใฏใ„

ใ“ใฎ ๅนปๆƒณ ใง ใฆ ใช ๆ„Ÿใ˜

่ฒฉๅฃฒ

ใ‚ใใ“

้˜ฟ้ƒจ ใใ† ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ไธ€ ๅ›ž ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใพใ™ ใ‹ ใฏใ„ ๆœ‰ๆ˜Ž ใ‚จใƒชใ‚ข

็ง‹

ใซ ๆฅ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ไฝฟ็”จ

ใ‚ถใƒƒใƒ„ ใ— ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใญใƒผ

็ธ ใŒ

ใŸใใ•ใ‚“ ้ ‘ๅผตใ‚Š ใŒ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใชใ

ใใ ใ‚‰ ใญใƒผ

ใญใˆ ใญใˆ

ไบŒ ๅนด

ใชใ

็ญ† ใŠใ‚ใ— ใ  ไฝ• ใ‹ ใ” ๅญ˜็Ÿฅ

ใฏใ„ ใ” ๅญ˜็Ÿฅ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

่ปŠ

ใง ใฏ

ใพใš

ๅง‰ ไธ‹ ใซ ๆฅ ใฆใ‚‹

ใฎ

ๆ„›่ปŠ

ใฏใ„

ใ‚“ ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ไธ€ ใฏ

่‚Œ ใซ ๅˆใ‚ ใ‚“ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ๅƒ• ใซ ใชใฃ ใŸ

ไฝ• ใ‹ ใฎ ใƒ•ใ‚กใƒณ ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใƒกใƒซใƒ˜ใƒณ ใƒใƒƒใ‚ฏ ใงใ™ ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไปŠๆ—ฅ ใฎ ใŸใ‚ ใซ

ๅๅฟœ ใ— ใฆ ใ ใŸ ๆฏ

ใฉใ“ ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ไนณ้ฆ– ใŒ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

้‡‘ๅบซ ใฏ ใฉใ“ ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ‹

ๅ‰ๅ ฑ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใช ้ขจ ใซ ๆฑ ใŒ ไป˜ใ„ ใŸ

ใ‚‚ใ‚“ ใญใƒผ

ๅˆ ใƒ•ใ‚งใƒฉ ใ‚’

ใ•ใ‚ ใ„ใŸใ ใ„ ใพใ™

ใฏ

ๅฅฝใ ใงใ™ ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ ใ‚Œ ใŸ ไบ‹ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ไธ€็žฌ ใง ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใชใ

็œŒๅ†… ใ‹ใ‚‰ ่ปŠ ใ‚„ใ™ใ„

ใ‚

ใ‚คใƒƒ ใกใ‚ƒใ„ ใใ† ใช

่ˆใ‚ ใชใ„ ใชใ

ใฏใ„

ใง ๅฏ ใพใ™ ใ‹

ใ“

ใฏใ„

ใฏใ„

่ถณ ใ‚’ ๅ†…ๅด ใซ

ไบŒ ๆœˆ ็—… ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใˆใƒผ ใชใ‚‰ ใชใ„

ๅ…ญ ๆœˆ

ๆฑบๅฎš ใ‚’

ใˆใƒผใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใž

ใปใ‚“ใจ ็‰นๅˆฅ ๅฎค ็”ท ใง ใ‚‚ ไนณ้ฆ–

่ˆใ‚ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใชใ‚Š ใŠ ๅฅฝใฟ ใง

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ไนณ้ฆ–

ๆ™ดใ‚Œ ใใ† ใ  ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซ ๅ…ˆ็”Ÿ ใซ ่ปฝใ ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผ ใ‚ฟใƒƒใƒ ใ‚‚

ๅ†ทใŸ

ๆˆธ

ใง ใŠ ใง ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚’ ็…งใ‚‰ใ—

ๅ‡บใ— ใŸ ใŠใ‚„ใ˜ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใจใซใ‹ใ ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใญ ไปŠๅบฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใใ ใ•ใ„ ใญใƒผ

ใ  ใฃใฆ ใญใ‡

ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„ใฃ ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคšๅˆ† ๅŒปๅธซ ใŒ ใŸ

ใฏใ„ ใพใ  ใ‚ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใ‚ˆ ใชใ

ใพใ  ๅˆ†ใ‹ใ‚“ ใชใ„ ใ‚ˆ

็ ”็ฃจ ๆฉŸ ่€…

ใ„ใ‘ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ• ใŒ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ๆญฃๅธธ ไฝ ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒใƒƒใ‚ฏ ใ‚ชใƒ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใง ใ‚‚ ๆ—ฉๆผ ใช ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใชใ

ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅฅ ใง ใฟ

ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚ดใƒ  ใ‚ดใƒ 

ใ‹ ใญใ‡

ๅง‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่จ€ใˆ ใพใ™

ใฏใ„ ใฏใ„ ๆฅ ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ ใ‚ใ† ใ‹

ใชใ„

ใงใ— ใŸ

ๅ‰ ไธ–็ด€ ใ 

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใฏใ„

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใฏใ„

ใชใ ๅคช ใซ ใชใ‚Š ใพใ™

ใŠ ๅฎถ ใŒ ใ„ใฃใฑใ„ ใคใ„ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บ ใŸ

ใ ใฃ ใŸ

ไผš็คพ ๅ“ก

้ซชๅž‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„ ใ‹

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ ใพใง ๆฅ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใจ ใ„ใ† ใ‚ใ‘ ใง ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ ใงใ™

่ฒทใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ‚‚

ๆฎ‹ใ‚Š ๏ผ“ ไบบ ้ ‘ๅผตใ‚Š ใพใ™

ใฏใ„

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใ‚’ ็”Ÿใ‹ใ— ใฆ ไปŠๆ—ฅ ๆœ€ๅพŒ ใซ

่‡ชไฟก ใ‚’ ใคใ‘ ใฆ ๅธฐใฃ ใฆ ใ„ใŸใ ใ

ใŸใ„ ใชใ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ†

ๆ—ฉ้€Ÿ ใงใ™ ใŒ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใง ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆ

ใพใ‚ ๅฝนๅ‰ฒ ๅˆ†ๆ‹…

ใŒ ๆฑบใ‚ ใฆ ใ„ใ ใพใ™ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ้ฉๅฝ“ ใซ

ไธญ

ไธญ ใ‹ใ‚‰ ใญ ไธญ ใŠใฃใฑใ„ ใซ ใƒญใƒผใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใพใ™

้•ใ„ ใพใ™ ใ‹

ใฏใ„ ่‡ชๅˆ† ใฎ ๅฝนๅ‰ฒ ๅˆ†ๆ‹… ใซ ใคใ„

ใฆ ใใกใ‚“ใจ ใ„ ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฑฑ็”ฐ ๅ› ใฃใกใ‚…ใ† ใใ‚‰ใ„ ๅ›ฐๆ†Š ใฏใ„

ใใ—ใฆ ็”ฐไธญ ๅ›

ใ‚ฏใƒณใƒ‹ ใง

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ„ ใชใ

ๆพ่‘‰ ๅ…ˆ็”Ÿ ใฏ ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ ใพใ™ ๅกฉ ใŸใฃใทใ‚Š

ใงใ™ ใญ

ใฏใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใž

ใ‚‰ ๆ„่ญ˜ ใ— ใฆ

ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก

่žใ‘ ใฐ ใ„ใ„ ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใ— ใฆ

ใซ

ไน…ใ—ใ ใชใ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ

ไธญ

ใ“ใกใ‚‰ ใ‚„ ใ“ใกใ‚‰ ใ‚„

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฟใ‚“ใช ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ‚’ ๆ„่ญ˜ ใ— ใฆ

ใญใƒผ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ‚’

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ

ไฝ• ใ‚‚ ๅ–‹ใ‚‰ ใชใ„ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธญ ใฎ ๆ–น ใ‹ใ‚‰ ่žใ„ ใพใ™

ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ ๆฝฎๅนใ ใ„ใ ใพใ™

ใŠใฃใฑใ„ ใฎ ๅฝข

ๅ‡„ใ„ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ ่žใ‘ ใพใ™ ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ›ฝ ใฎ ๆ–น ใฏใ„ ใฉใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅ‡„ใ„ ใ‚ช ใƒžใƒณใ‚ณ ๆฅญ ๅ…ฅใ‚Š ใชใŒใ‚‰ ็š†

ใฟใ‚“ใช ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใฃใฆ ่จ€ใˆ ใฐ ใ„ใ„ ใจ

ๆ€ใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ ้™ใ‚Š ็ถšใ„ ใฆ ใพใ™ ใญใƒผ

ไฝ• ใ‹ ไธ€ ใค ใฎ ใ“ใจ ใ—ใ‹

ใ‚„ใฃ ใฆ ใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ ใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚„ใฏใ‚Š ๅ€ ใฎ ่„‡ ใ‚’ ่ˆใ‚ ใฆ

ใฟ ใŸใ‚Š

้ฆ– ใ‚’ ่ˆใ‚ ใฆ ใฟ ใŸใ‚Š

ใฟใ‚“ใช ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ่ฑŠใ‹ ใงใ™

ไบœ็พŽ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ“ ใ‹ ไธๆบ€ ใฏ ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๅผทใ„ใฆ ่จ€ใ† ใชใ‚‰ ใธใ‚“ ใ ใ‘ ้™ ใ‚“

ๅค‰ ใช ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ ่ฆ‹ ใฆ ใปใ—ใ„ ใฃใฆ ใจใ“ใ‚ ใ‚ใ‚Š

ใพใ™ ใ‹

ใ ใกใ‚ƒใ†

ใƒฉใƒณใ‚ธ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ ๆ„่ญ˜ ใ— ใฆ

ใงใ™

ๅ„ชใ—ใ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใพใฟ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ๅ…ˆ็”Ÿ ใซ

ใ“ใ‚Œ ใ‚’ ๆ›ธใ ใใ ใ•ใ„

ใฎ ๆฟกใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใชใ‚‰ ใชใ„ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใ™ใงใซ ๏ผฏ๏ผซ ใ ใฃ ใŸใ‚Š ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใฃ ใฆ ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

ๆซปไบ• ใใ‚“

ๆŒ‡

ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ

ใฏใ„ ๅพฉ็ฟ’

ใ„ใ„ ใพใ™ ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ—

ใƒžใ‚นใ‚ฏ ใ—

ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚Š ใพใ™

ใ

ใ ใ‘ ใงใ™

็„ก็† ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใ™ใ”ใ„ ๅ‹ขใ„ ใงใ™ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ“ใกใ‚‰ ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ ไปŠ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ— ใŸ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ ๅ‹ขใ„ ใง ใ‚‚ ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ ใงใ ใพใ™

ใ‚ˆ ใญ ใ™ใ”ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅปบใฆ ใพใ— ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใซ ่กŒใ ใพใ— ใŸ ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ ใง ใŠใฃใฑใ„ ใ‚’ ่ˆใ‚ ใŸใ‚Š

ใฏใ„ ใฉใ†ใž

ใง ใ‚‚ ่žใ„

ไธ€ ๆœฌ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ  ใ‚ˆ

ไธป

ใ—ใ‹ใ—

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ ใ‚Œ ใŸ

ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚‰ใ‚Œ ใŸ

ใชใ‚“ ใฃใฆ ใ“ใจ

่ฆ‹ ใฆ ใใ‚Œ ใ‚„ ๅท ใชใฉ ๆฐด่พบ

ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅฑฑๅดŽ ๅ็œ ใ— ใฆ

ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“ ใญใ‡

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚‚ ๆœ€ๅพŒ ๅ—ใ‘ ใŸใ„ ใจ ๆ€ใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ตค ใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ ๅพŒ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ใ‹

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ„ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใณใฃใใ‚Š ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚“ ใจ ็ต„ใ‚“ ใฎ ๅ†™็œŸ ใซ

ใ‚‚ ๆ›ธใ‹ ใ‚Œ ใพใ— ใŸ

้ป’ ใ‚ฎใƒฃใƒซ ๅˆถ้™ ใฏ ใ‹ใ‘ ใกใ‚ƒใ†

ใฏ ใ‚ใชใŸ ไธ€ไบบ ใ ใ‘ ้€ฃใ‚Œ ใฆ ใพใ›

ใ‚“ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใ‚Š ใพใ™

ๅŽ็ธฎ ใ— ใ‚„ใฃ ใ‚„ใค

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ—ใ‘ ใกใ‚ƒใ† ใงใ—ใ‚‡

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅฐฝใใ— ใฆ ใ„ ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Š ใพใ™

่‰

ใ•ใ‚ ใ•ใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ป้ข ใซ ่กŒใ‘ ใกใ‚ƒใ„ ใพใ— ใŸ ใญใ‡

่ชฐ ใ‹

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ๆฏ ใŒ ่ฅฒๆฅ ๅŠนๆžœ ๆ€ง ใŒ ๆŠœใ‘

ใŸ ้ง„็›ฎ ใ  ใ‚ˆ ใฃใฆ

ใ‘ใฉ ใƒ€ใƒก ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ

ใใ† ใ„ใ† ใ“ใจ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ— ใŸ ใญใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ่‡ช่บซ ใŒ

ใฉใ†ใ› ไธ่ฆ

้–‹ใ„ ใฆ ใ ใพใ™

ใฏใ„ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ— ใŸ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‘ณ

ๆฏ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ชใƒณใƒ‡ใƒžใƒณใƒ‰ ใฏ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ใธ ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผ ใซ

็œŸ้ข็›ฎ ใซ ๅ–ใ‚Š็ต„ใฟ ใพใ™

๏ฝ“ ๏ฝ” ๏ฝ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.