All language subtitles for Ego 3 Capítulo (Doblado en Espanol)

What are you doing here?

What are you trying to do?

I thought you'd see who took
the pictures and I followed you.

What do you mean you followed me?

I don't understand.

Well, I thought you needed help.

Did I ask for it?

Like it or not, one way or
another, we're both in this.

That's what you want.

Not at all, Cybele.

It's really not what I want.

My dad is there.

I don't know why, but my brother too.

When I get back, they'll
ask me who's in the picture.

So you'd better go.

All right, then.

I'll wait for you somewhere else.

We need to talk.

You think so, Erhan?

We have a deal, and you'll keep it.

Because if you
don't... What if I don't?

Finish the sentence.

I'll wait for you here.

We'll talk.

That's for sure.

Now go in and tell your dad and
your brother whatever you want.

Do it.

That man.

Do you know him?

Yes, dad.

He works in finance.

Why did you bring him, Cybele?

What does he want from us?

How am I supposed to know
what your daughter thinks?

We saw it on TV.

Son, don't you know what family privacy is?

You must respect this house.

No, dad.

No.

If you're going to do
something, take her to a hotel.

No, dad.

Unbelievable.

And I thought I had honorable,
respectful, and well-educated sons.

What a shame.

Dad, no.

What are you saying?

You're wrong.

What am I wrong about?

She's a friend.

A friend?

Yes.

What kind of friend is she?

What is she doing here?

You're right.

If I'm going to do
something, then I should go to

a hotel or something
like that because I'm here.

Or our mountain house in Antalya.

But I can't go there either, dad.

Unfortunately, mom remembers
the wounds of the past, I guess.

She seems to have traumas.

Besides, my sister uses her.

In that case, you failed as a brother.

I don't need anyone to take care of me.

Better take care of your words.

First, behave.

And I'll respect you.

Okay?

Before you arrived, dad
asked who that man was.

I didn't want to answer.

He works in finance.

Erhan or Erdal.

You even corrected me when I said Erdal.

Isn't that right?

Why is that man always with you?

Huh?

What is that man doing by your side?

The atmosphere is tense.

It was clear that this would happen.

What's going on?

Why does Tuncay try to hide
Verka and they can't come here?

I'm afraid not.

But you don't seem to be
one of Mr. Tuncay's lovers.

Of course not.

What are you saying?

Dear, you are so naive.

What a father, what a son.

Mr. Tuncay doesn't have a son.

He has two daughters.

I don't know where this boy came from.

But this is going to be devastating.

Listen to me.

You look like a good girl.

Be careful, okay?

They are very strange.

They will do their tricks
and then they will hide.

And you will be blamed.

If you knew everything I know.

Let the boy not leave the room.

If Mr. Tahir sees him,
then everything will be lost.

Hey, daughter.

I asked you to come so we could talk.

And you bring that man with you.

What does this mean?

That one in the photo?

So... It's that man, Sibel?

But what are you saying?

Enough nonsense.

Okay, it's enough.

Incredible.

Has there been any news about me somewhere?

That spoils the honor
and dignity of our family?

Well, no, there wasn't.

Thank God.

If your dirty actions come to light,
we'll never be able to go out in public.

But that's already happening.

For you, we can't go out in public.

Bravo.

Perfect.

Very well done.

I had thought that my sister wasn't
capable of something like that.

I don't know, that it was fake.

Or just a mistake, but...

Dad!

Dad.

Take me to my mom.

She called you, Dad?

Merchan.

Oh, what's wrong?

Did you fight with your sister?

Grandma, is England far away?

What?

My sister and I are going to school there.

Where did you get that from?

We don't like Dad sending us there.

It's too far away, Grandma.

Why do you say that?

Who told you that?

Your sister?

It's not true.

You're not going to England.

Your sister was just kidding.

Your dad loves you so much
that he calls me all the time.

And he says, Mom, they ate my daughters.

They already slept.

They did their homework.

I react and say, Enough, son.

Don't stop calling me.

When you get home at night,
you'll see your daughters.

And hang up the phone.

You're not going to England.

Come here.

You shouldn't worry.

Elif is here.

Honey, I hope I'm wrong.

For once, I want what I think is not true.

Son, why are you still leaving?

Just sit down and wait.

Your son, right?

Yes, Father.

Come on, Tonjay.

Aren't you ashamed?

Ashamed?

I don't think you should
use that word, Sibel.

Son, are you sure the boy is yours?

Or is that woman just saying that he is?

No, Dad.

Well...

I don't think so.

You don't think so?

What does that mean?

That girl isn't his mother?

What's going on?

But that girl...

No, Dad.

She's not his mother.

His mother is in Antalya.

Sick.

Very sick.

I don't care.

What do you mean you don't care?

Dad, there's a boy here.

Listen.

First of all, do a DNA test, okay?

We need to know if he's your son.

Okay, Dad.

But I'm sure this boy is my son.

If he wasn't mine, why did he wait
so many years to teach me Berkay?

Berkay?

You called him Berkay?

I didn't give him that name.

His mother told me about his existence
when I went to Antalya for the launch.

The launch?

That destroyed everything in our lives.

Okay, as I said, do that DNA
test to see if the boy is yours.

In the meantime, he won't get out of here.

Understood?

Okay, Dad.

You brought that girl here
for... For him, as a babysitter.

Good.

Well done.

And you.

Come home tonight.

We have things to talk about.

What did I do, Dad?

What are we going to talk about?

I told you to come home.

We'll talk.

I've had enough of the
situations I've been through.

Listen.

If this boy is really your son...

Yes, Dad?

We have to make sure.

First we have to make sure,
and then we'll try to explain it.

Especially to Begun and the girls.

Believe me, it won't be easy.

Well, bring that girl here.

What's her name?

Elif.

Bring her.

Oh, my son.

I guess it's our fate, Mother-in-law.

What are you talking about?

Waiting by the window?

If you don't want to wait by the
window, you know what to do.

And that is?

Make your husband long to come home.

And could he do it?

This is not about me.

Yes, it's not about you, but
it's about the son he raised.

We saw what Sibel was up to.

She could barely explain
the situation she was in.

I like you.

Not as a daughter-in-law,
but as a daughter.

I know.

We both know that
Tuncay is not pure like snow.

But the fact that you keep
accusing him constantly,

even if you're right, doesn't
change anything, does it?

But... Besides, I don't like how you always
poison the girls against their father.

You know I'm almost always on
your side, but you're going too far.

If you want to do something
other than complain

and start crying, I'll
be with you, okay?

You are beautiful.

Remember that.

But you haven't given him a child.

Be careful.

I don't get it.

A modern woman like you can be
so obsessed with having a grandchild.

And you can sit in the
window, eat your nails and

cry because your husband
is after other women.

Murat.

Leave us alone.

Okay.

Listen.

Spend some time with Begum.

Soothe her.

In case that boy is really your son.

Of course, of course he's my son, Dad.

I'm completely sure he's my son.

And he's your grandson.

Didn't you see his face?

He looks like you.

We'll see.

If it's true, you'll tell Begum.

You'll try to soften the situation.

So try to write down
some points in advance.

Understood?

But only until Begum
and the girls are ready.

Understood?

Yes, Dad.

Understood.

Also, find out who the
man who was with Sibel is.

Don't you think it's weird that he
hides everything when it's obvious?

Something's going on.

Find out.

Okay, Dad.

I'll do my best.

I guess you won't leave me alone.

Right?

Perfect.

Well, until he assures
me that nothing bad comes

out of those photos,
that's how it will be.

There's not much I can do.

Do you want a cup of coffee?

No, thank you.

You don't drink coffee?

Are you sure?

Yes, yes, I don't want it.

I offer it, but I don't insist.

I'm just making the offer.

Miss Sibel should get
ready as soon as possible.

You don't want to make
your dad wait, do you?

After all, Mr. Tahir will
announce the decision

to execute you in front
of the whole family.

That's my opinion.

And why does that make you so happy?

Why do you ask?

This is the conclusion I
drew from what you told me.

It would be great if you used your
analytical thinking for other things.

I guess you liked it.

It's strong, but good.

Love?

Baby.

My life.

Honey, what are you doing here alone?

My dear.

Are you drunk?

Well, no, I'm not drunk.

But now I feel like I'm getting drunk.

Look at you.

Look at this beauty.

Turn around.

Who would have thought you had two eyes?

Amazing.

Dress like a teenager,
go to the courtyard of a

university, and no one
will look at you strangely.

Amazing.

How beautiful.

Daye, are you okay?

I am, dear.

Of course.

I want to apologize.

Forgive me.

Until now, I didn't treat you too well.

Even now I can barely say it,
so let's forget the past, okay?

From now on everything will be perfect.

Trust me.

I hope so.

Of course.

You can trust me.

Dad has been furious
about the photos of Sibel.

I still can't believe it.

I never expected Sibel to do such a thing.

Me neither, but she did.

We don't know who the
man is or what he does.

And Sibel doesn't say, Yes, I'm with
him, and she doesn't bring him here.

It doesn't matter.

It's her problem.

I guess.

The real issue that interests me is
what dad will say about tonight's dinner.

And that is?

Girl, I think... I have this feeling... I
think I'll take care of the company.

Are you serious?

Yes.

But yesterday it was all about Sibel.

You said, it doesn't matter
what I do, they don't listen to me.

Yes, dear, but Sibel made
the worst mistake of her life.

It would

be better if you left me here, Sibel.

How will you get there?

They'll take the car to the
address I sent them and I'll fix it.

It will be an inconvenience.

You shouldn't have
insisted on coming with me.

There are no easy things for us.

At least I think so.

Good night, Sibel.

Good night.

Miss Leif, no matter how much I
thank you, it will never be enough.

I really don't even know how I'll pay you.

No, there's no problem.

You can come in the morning.

Celia is taking care of him.

Anyway, Berkay is sleeping, right?

Okay.

Good night.

Welcome.

Come on, give me a hug.

I wasn't a good brother
enough for you, was I?

But don't worry, I'll be from now on.

And what do I owe this attention to?

That's how it should be.

Did you tell Begum about your son?

Well, not yet.

You won't tell her anything
until I explain it to her, will you?

No, I wouldn't do that.

I know you weren't ashamed
to do it, but I'd be too ashamed.

I don't know.

I'd be sad for the girls.

What would they think?

Would they get mad?

I'd also be sad for Begum, but...

Begum... She's used to
these things, isn't she?

Speaking of shame...

Who was the man next to you?

You still haven't told
me who's in the picture.

There you are.

You're home.

Welcome, my daughter.

Hello, Dad.

Where have you been?

Look at the time.

I was worried.

A friend called.

He wanted to meet and have coffee.

At least let me know in advance
so I don't have to worry so much.

Anyway... Arda, get up.

Get up, we're going to set the table.

I'll do it.

See, Dad?

He's going to do it.

Of course, don't do anything.

Stay seated.

Just sit down.

Always on your phone.

Sit down, don't do anything.

Since you're late, I thought you'd
gone to see furniture with Erhan.

No, Dad.

One of my friends had problems
with her fiancé and we had a little chat.

It looks like they're breaking up.

Daughter, listen.

Forming a home is difficult.

Maintaining it is a miracle.

But destroying it is very easy.

And you solved the
problem you had with Erhan?

Yes, yes, we already solved it.

Everything is fine.

Good.

Arda!

Are you comfortable in your new home?

How is it?

Are you comfortable?

You're not thinking about me, are you?

What are you eating?

You know I never ate pasta, brother.

Damn.

How long will this last?

Shall we continue inside?

Come, damn.

Come.

Now wait a little at the door.

Brother, it's very cold outside.

May God help those who are on the street.

Brother, I know.

I'm bothering you.

I'm sorry.

But I'll find a solution to the problem.

I was thinking, maybe you
can give me the keys again.

So you don't get up.

What do you think?

My brother.

What a considerate and
loving person you are.

It's just that I have a golden heart.

You really have it.

Do you buy it?

The gold is expensive.

No, thank you.

I'd rather not receive your advice.

Actually, it would be
better if you didn't give

me any advice during the
times we see each other.

What sauce does the pasta have?

Tomato sauce.

Good, I like it.

Cybele.

Yes, dad?

Girls, to your room.

But why?

Can I see a cartoon?

Of course you can.

Come on, go to your room.

I'll go with both of you later
and we can watch it together.

Yes!

Great, you'll watch TV with your dad.

Ask Aisha to make popcorn.

Aisha popcorn!

Now...

I've thought about it.

And...

I've decided...
that it's better...

that Tuncay runs the company.

My best wishes.

Is that all?

Yes.

I don't know.

You can also take my
fashion company from me.

Or you can reject me.

What do you think?

Don't you want to?

Don't exaggerate, Cybele.

Are you discussing my decisions?

You can discuss whatever
you want after he dies.

But I'm not dead yet!

Tahir, God doesn't want it.

No!

No!

Dad, come on.

Any decision you make, like your children,
we will always support you, right, Cybele?

If you want, you can continue
with your fashion company.

No problem.

I don't know any of those things.

But we'll see in the
end if it's convenient.

We can talk about it, okay?

Okay?

Well, congratulations to everyone.

Can I go now?

You didn't even touch your food.

Come on, sit down.

Can I go?

Good night.

Cybele.

Cybele.

Go to the office tomorrow at 9.

We'll see what we can do.

A new day, a new beginning.

Take care.

Is everything okay, sister?

Yes, there is no problem.

It's Erhan.

I already saw it.

I'll pick it up.

No!

Well, I was going to make her call you.

No, it's not necessary.

Do you want tea?

Later.

Dad!

Huh?

Light.

Very good.

Hey, seriously, are you okay?

That's right.

I'm fine.

How many times do I have to tell you?

I'm perfect.

I'm amazing.

Great.

Satisfied?

I'll be right back, Erhan.

Hello?

Miss Cybele.

How are you?

Who are you?

Don't you remember me?

Will you tell me your name
or do you want me to hang up?

You know me very well.

Me and my dad.

My name is Esin.

Esin Berikli.

Do you remember me now?

What do you want?

Come to your famous mountain
house and I'll tell you what I want.

I'm not going anywhere.

Whatever you want to
say, say it over the phone.

I know something about you.

If I tell someone else, you won't
be able to go out in public again.

If I were you, I wouldn't put
such a brilliant race at risk.

Without telling anyone,
come to the mountain house

immediately or I'll embarrass
you in front of everyone.

Did the light bulb go out?

No, this one doesn't work either.

Weird.

Where's the fuse box?

Over there.

It's not the fuse box, it's a blackout.

Are there any candles here?

I don't know.

I haven't been here in years.

It's empty.

I found it.

Let's hope it works.

Yeah, but we need it.

Sibel... What brings you
here after all these years?

What brings you here after all these years?

Are you talking to me?

Erhan told me.

To me.

He knows everything.

Only he and I know.

Well, can we talk now?

About what?

Especially because we're here.

Aren't you tired of acting all mysterious?

I am.

What do you want from me, Sibel?

It's her.

Who?

We shouldn't have come here.

Who's at the door?

You're too drunk.

You can't leave like this.

Who should I call?

Yes, tell me.

What?

Where?

Okay, send me the location.

I'm on my way.

Okay.

What's going on?

Erhan?

I don't want you to come.

I'm so afraid of you.

In this miserable state.

Take your hand out of my heart.

You left your love in
the middle of the world.

It's sinking.

It hurts, it hurts, it hurts.

I tried every way, it doesn't end.

You left your love in
the middle of my heart.

It's sinking.

I'm thinking of a thousand possibilities.

Doesn't it come to mind?

It hurts, it hurts, it hurts.

I tried every way, it doesn't end.

You left your love in
the middle of my heart.

It's sinking.

It hurts, it hurts, it hurts.

I tried every way, it doesn't end.

You left your love in
the middle of my heart.

It's sinking.

Well, there are two possibilities.

The first one is more reasonable.

We poisoned ourselves with the paste.

We died lying on the floor.

But we haven't realized it yet.

The second, and less reasonable, is
that you came... without me realizing it.

That's the other possibility.

Tomorrow, as soon as you get up, leave.

Will you tell me what's going on?

There's nothing to tell.

Leave as soon as you get up in the morning.

Miss Sybelle shouldn't
know you saw her drunk here.

And don't you dare tell anyone anything.

Wait a second.

I really don't understand anything.

If I had known that Liv
shouldn't have found out

that Miss Sybelle was here,
I would have understood.

Samet, please don't talk, brother.

I beg you.

No one should know.

Keep it a secret.

Are you okay?

Here you go.

Let's go.

Here, eat, Sarman.

Don't be stubborn.

Don't be stubborn.

Here, let's go.

Let's go.

Eat.

Come here.

You're always like this, Sarman.

Really.

We're going to fall.

Can you hear me?

Don't be stubborn.

Don't be stubborn.

Good, good.

Here, take it.

Good.

I don't

have the type of coffee you
drink, but there is Turkish coffee.

Do you want one?

Yes, of course.

Negro.

Thank you.

Go back inside.

You'll freeze out here.

I don't think I'll freeze.

Really?

See you tonight.

See you.

What happened last night
will stay between us, Sibel.

Don't worry.

Things between us are still increasing.

We have to find who took that picture.

Only then can we relax, it's obvious.

Seriously, we'll find him.

That's right.

I'm sorry.

I should go.

We have a new boss.

You won't be late.

Don't worry, I'll follow you.

In every way?

Yes.

Always.

You say that because of
our agreement, I understand.

What are you doing?

Were you expecting someone?

No, he wasn't supposed to come, but he did.

I'll kick him out, Sibel.

Calm down and wait there.

Oh, Samet.

Oh, Samet.

Can we talk?

Elif, I have to go to work.

I'll be late.

We can talk later.

Are you really going to
leave me standing at the door?

Elif.

Who... who's inside?

Samet.

Samet, honey.

Who else could it be?

I don't want to talk while he's here.

He doesn't know anything
about what happened between us.

Then let me see him.

Honey, I'm going to the nursery.

We can talk there.

I told you I'm going to be late.

Erhan, let me in.

Girl, I'm going to be late.

Samet is inside.

It's not a good time.

Let's not bother him so early.

Come on.

I'm going to the nursery, girl.

Okay.

I'm so sorry.

I'm sorry.

It's all my fault.

Oh, no.

It's okay.

Oh, it's okay.

Sibel, wait a few minutes before you leave.

What are you going to do now?

What are you going to do now?

Idiot.

Damn you, Erhan.

Damn you, Erhan.

How's everything going?

What is this now?

How am I going to know?

I don't understand either.

Mr. Tuncay asks everyone to meet.

Mr. Tuncay, really?

It must be because of
the nonsense in the press.

Tahir must have given the order.

Do you really think so?

Is there another explanation?

The misfortunes have no end.

Miss Sibel will be ruined.

Okay, let's go.

Good morning.

Come in.

Take a seat, please.

Go ahead.

Dear friends, my father's
journey began when

he started as a salesman
in a travel agency.

Then he worked 10 hours a day.

He said he had to work 12 hours a day to
become a boss, so he did and became a boss.

And now he works 20 hours a day.

So I'll work more than any of you.

You can be sure of that.

Good morning.

You're late, Sibel.

Sit down.

Anyway, let's continue.

I thought you'd keep
working after marriage.

I didn't expect your resignation.

No, it has nothing to do with marriage.

I thought you liked working here.

It has nothing to do with that either.

It's for personal reasons.

Okay, I understand.

What can I say?

I'm just upset about losing a teacher.

I hope everything goes well.

Thank you.

Have you thought this through?

It's the right decision.

Come on, don't be sad.

Visit us.

Of course I will.

Of course.

We'll miss you.

The kids too.

Hey kids, come say goodbye to Elif.

Teacher, please don't go.

I'll visit you.

Don't worry, okay?

I won't leave you.

I'll visit you.

Don't worry, okay?

Kids, go inside.

I'm on my way.

See you.

Of course.

Did you cry, Elif?

Elif, you... Elif, don't make me
scream in the middle of the street.

What do you want?

Have you finally decided to talk?

Honey, I've been calling you for two hours.

Why don't you answer?

I had some things to do.

I'm sorry.

Important things?

And what are those important things?

It's hard to start over.

I quit my job and found a new one.

What?

If you had received me at your
house, you would have known.

You quit your job?

Are you serious, Elif?

And why did you do that to these kids?

We'll talk later.

Are you going to turn
your back on me and leave?

Didn't you do the same?

I told you not to go.

Stay.

You didn't turn your back on
me and you left with that woman.

I already told you that nothing
happened between that woman and me.

What don't you understand, Elif?

Really?

Okay.

You left with her.

You say nothing happened.

Okay.

I tell you to leave your job.

You say no.

We made a deal.

I can't say it.

What kind of witch is that Sibyl?

Thanks to that witch, as
you call her, now you're alive.

She saved you from drowning.

You realize that, right?

So I owe that woman my life.

She took what I call my life.

So we're at peace, right?

Girl, I didn't mean to say
that, but it went wrong.

Erhan, more than something
that happened between you,

what hurts me is that
you're still working there.

But it doesn't matter.

He's a passenger.

Why did you leave him?

How quickly you change the
subject when you don't want to answer.

I didn't notice it before, but now I do.

You said you had found another job.

What is it about?

At least I can be honest.

I'll work for Mr. Tuncay.

Who is Mr. Tuncay, Elif?

Your dear boss, Sibyl's brother.

I'll take care of his son.

Instead of taking care of a bunch of
kids, I'll take care of one and earn more.

I told him, I guess his family is obsessed.

Your sister bought Erhan, so buy me.

How much did you get?

A million?

What's going on?

Did I hurt your pride?

Are you offended?

Maybe I offended myself too.

Did you think about it?

But I won't do the same thing you did.

I'll just take care of a kid.

Because I have my pride, Erhan.

And unlike you, it's not for sale.

Merchan is beautiful.

It's a sheep.

It's a cloud.

Why would there be a sheep in the sky?

I thought sheeps could fly.

But sheeps can't fly.

You're right, sheeps can't fly.

You're stupid.

Mom knows sheeps can't fly.

Zeynep, dear, why do you
talk to your sister like that?

Grandpa, Zeynep called me stupid.

Never again.

Okay?

Okay, Grandpa.

Sukran, come here for a second.

What are you drawing?

I invited Zafir and his
family to dinner tonight.

As you wish, Tahir, but... Don't you
think you judged Sibel too harshly?

Weren't you too harsh?

Woman, in this life, I trusted Sibel more.

But she disappointed me a lot.

Anyway, after Zafir and her
family get together, we'll see.

These things don't usually work.

Call Sibel.

Invite her to dinner.

Tell her we'll have guests.

Don't be late.

Okay.

Where are you going?

To the club.

We're going to play vagabond with Ismail.

After all, if God wills it,
we'll be relatives soon.

If God wills it.

Yes, Mom.

How are you, daughter?

My dad took the company from me.

My brother took over from her.

And I'm hanging from the rope,
so as you can see, I'm great.

And you?

What are you saying?

Don't you know your dad?

At first he roars like a
storm, then he calms down.

Did you want to say something?

Oh, yes.

Your dad asks you
not to be late for dinner.

Mom, I have my own house and you know it.

I can't keep visiting you.

Yes, I know.

But be patient for a few more days, Sibel.

I'm tired of being divided
between you and your dad.

Okay, Mom.

Oh, Zafir and his family
will come to dinner too.

Dad.

Where are you going?

To the nursery to see your sister.

I'll wait until she finishes
her work day and then

I'll go shopping, since
you're not very useful.

So what am I going to do?

Son, I've told you hundreds of times.

Go sit with your sister.

Talk to her from heart to
heart like brother and sister.

But no.

Do you think I haven't tried?

I've tried to talk to her so many
times that she shuts me up.

And when I insist, she gets angry.

That's what I'm saying.

Don't do anything.

That's why I'm going to talk to her myself.

Good, good.

Come, I'll take you.

Wow, my son can be useful.

Should I make a sacrifice?

Thank God my son is useful.

What's your problem?

What's wrong?

Why that tone?

It's nothing.

I just wonder what
you're trying to achieve.

What is your brother doing with Elif doing?

I don't understand.

As if there was no
one else left in Istanbul,

your brother hired Elif
to take care of his son.

Did Elif tell him anything about us?

No, it can't be.

If not, my brother would
have said it to my face.

So what's wrong with you?

That's what I came to ask.

Maybe my brother has nothing to
do with Elif, but she does with him.

Maybe she wanted to take
revenge after losing you.

Elif is not like that.

This test is to find out who the father is.

DNA.

Yes.

As soon as the results come out, Mr. Tahir
will be delighted to have a grandson.

One way or another,
they're going to bring this boy

home, so as a result,
everything here will change.

Do you know we'll have
problems if Elif talks?

I would have told her if I wanted to.

And is that good or bad?

I don't understand.

What does that mean?

It means she's behind something else.

I know she's your
fiancée, but it's the truth.

What is it about?

Antalya's photos.

Everyone has seen them already.

No, the ones that didn't leak to the press.

Who sends them?

Shall I accompany you?

No, no.

Go back to work.

Very well.

Hey, Dad.

Don't think too much about it.

You yourself said that she and Erhan had
a little fight, but they will reconcile.

Yes, anyway.

She's not answering?

No, they hung up on me.

I have even more photos.

For a modest price, I
can give you all of them.

Fifteen and fifteen, come alone.

I'll be waiting.

I think a million will be enough.

Erhan assigns a million.

What?

Didn't you hear me?

What are you going to do?

I'll pay you for those photos.

We'll go together.

Welcome, Miss.

Welcome, Miss.

Hi, guys.

Miss Senem, you're back.

Yes, darling.

Senem Korazlan is back.

I was tired of what I was doing.

Of pretending to be someone else.

But why should I tell you?

You are ordinary people.

You will never understand someone like me.

Take care of my suitcase, okay?

Is my sister in her office?

She left.

How was America?

It was great, thank you.

I'll be here.

We can talk later.

Thank you.

Oh, Miss Senem is back.

Welcome.

Thank you, Eval.

Is my sister in her office?

No, unfortunately she left.

Demons.

My suitcase is here, but I can
go see Mr. Tuncay if you want.

I don't need Mr. Tuncay.

Tuncay is here, so my
brother comes to the company.

He's the boss of the company.

What?

You can't park there.

Yes, my brother works here.

I'll see him for a minute and then I'll go.

Two minutes?

Yes.

Okay, go ahead.

Yes, thank you very much.

Have a good day.

Hello,

I would like to see Erhan Yildirim.

He's not here right now.

And when will he be back?

I don't know.

Do you think you can find out?

Unfortunately, it's not possible.

Very well.

Good day.

Thank you.

Thank you very much, friend.

Erhan, I went to your
workplace, but I couldn't find you.

We need to talk.

I have the day off today.

Call me when you can.

Andaluca Havana.

I'm not working today.

What do you mean?

It's not a commercial vehicle.

Your light is on.

It's my day off.

I'm not working, ma'am.

Can you get out, please?

Do you usually say silly
things on your day off?

Take me to Andaluca Havana or
the nearest police station, please.

I'll complain if you're choosing clients.

Let's go.

Senem arrived.

She's the youngest, she lives in America.

She got on a plane when
she found out what happened.

I hope my dad won't be too hard on her.

What's wrong?

Why are you looking at me like that?

It's nothing.

I'm sorry.

Of course something's wrong with you.

You looked at me weird, Erhan.

You surprise me, Sibel.

I thought you didn't care
what others thought of you.

For a second, I thought you were human too.

They say that while
there is life, there is hope.

Do you think you're funny, Erhan?

On the contrary, it's tragic.

Ice Queen.

That's your company nickname.

Did you know that?

You better tell me something I don't know.

Your name?

What did you say?

What's your name?

Why?

Oh, whatever.

Save your name.

Mine is Senem.

See how easy it is?

Senem.

Do you want one?

Could you shut up?

How much more can you talk?

It tastes like mint.

Yes, thank you very much.

I love mint.

Uh, right here.

Right here?

Uh-huh.

Miss Senem, welcome.

Hello, thank you very much.

Take her inside.

Thank you very much.

Oh, my God.

So you live here?

Let's say temporarily.

So as a guest?

More or less.

Yes, I think I was a little rude to you.

And I want to apologize.

I'm sorry.

It's all right.

All right.

It's all right.

All right.

Take care.

Thank you.

You take care too.

Is there anyone there?

This is the location they sent.

But... You were
very calm in the car.

Are you afraid now?

Of course I'm afraid.

In the car I was
calm because... Shh.

What are we talking about?

Look, you make me nervous.

Let's go to...

I told you to come alone.

If you don't want the
photos to get you in

trouble, raise the money
and leave immediately.

I told you not to come and now... What were
you going to do alone with these heels?

You don't know what these people are like.

Leave it to me, Cybele.

I won't leave you anything.

Leave it to me.

Follow me from afar.

Come on, don't do anything else.

Just follow me.

Come on.

Don't escape!

Cybele... Look, there's someone
here who wants to greet you.

Greet her.

You know her, right?

You will show us the
photos you took, right?

Why did you follow us?

Tell me why you did it!

So are you going to talk?

Are you going to talk?

Don't make me hit you.

Aunt, do you think I've grown up?

Will you sleep by my side tonight?

No, I'll sleep with her.

Aunt, what have you brought us?

Oh, if you keep acting like
that, your aunt will leave.

Right, dear?

Zinem, you lost weight.

You're not eating well, are you?

No, Mom.

You always think I have an
empty stomach, don't you?

Don't worry.

I just heard something about a gift.

Let's see what's in my suitcase.

Come on, let's open it.

Yes!

This is for you.

And this is for you.

You should thank them.

Thank you very much, Aunt.

Thank you very much.

Yes, mine is pink.

You're welcome.

Enjoy them.

Come on, let's open them.

Welcome, Zinem.

Thank you very much.

How are you?

Very well.

How are you?

The same as always.

Girls, what is that?

Aunt bought us gifts!

Thank you.

You shouldn't have.

You're welcome.

This is for you.

A little gift from me.

You shouldn't have.

Thank you very much.

Thank you very much.

I know this bag.

Is this from the previous season?

Yes, I tried to find it especially for you.

You saw it last year and you liked
it, so I thought you'd still want it.

Enjoy it, Begun.

Thank you.

Thank you.

Very well, let's see.

It's beautiful.

Do you like it?

Is this all?

Yes.

You're lying to me.

If you have another copy of these photos
somewhere else, you already know the rest.

If I lie, God won't let
me take another step.

What did you use to take them?

Did you take the photos with your phone?

Where is it?

In my left pocket.

It has no password.

As I was saying.

Well, well, well.

And I'll delete these from the...

folder.

Is there any copy of these?

Why were you following us?

It's not my fault, Miss Cybele.

Who forced you to do it?

I... I can't say it.

They'd kill me.

Hey, the lady is asking you
politely and politely who it is.

She's asking you.

Who did it?

Who forced you to do it?

Tell her who forced you to do it.

Speak!

Who?

Verkay, dear.

I made you milk with chocolate.

You like it, don't you?

Here you go.

Enjoy it.

Good.

Let me see what you're drawing.

What a beautiful drawing.

Who is it?

My dad.

Son.

Verkay?

I'm home.

What about my kiss?

Come here.

He's restless and a little sleepy.

I'm going to put him to bed.

Okay?

Good.

Let's go.

Sleep and rest well, okay?

Mr. Tuncay, would you like a cup of coffee?

Yes, of course.

Come, let's sit down.

I'm going to take this off.

Mom's not coming, is she?

She will.

She will.

Do you promise?

I promise.

I promise, okay?

Come on, you should sleep now.

What's wrong with Verkay?

I don't understand.

Is he sick?

It's not easy to overcome what happened.

Especially for a little boy.

Did

he draw something here?

Who is it?

It's you.

He sees you like that.

Me?

But why?

I protected him.

I'm taking care of him.

I brought him here.

Why does he see me like that?

I don't... As far as I know, he
never separated from his mother.

And he was never there for him.

His mental health is not in good condition.

He has to be with him all the time.

But what else can I do?

I'm already doing everything I can.

We're talking about a boy
who never had a father figure.

He needs a father to kiss him goodbye
in the morning and come back at night.

But you know our circumstances.

I mean...

When we have the results...

What happens if he's not your son?

What are you going to do?

The test results shouldn't take too long.

Cybele, are you okay?

Do you want to eat something?

I just want to go home.

Okay.

Cybele, are you sure you don't need help?

Are you okay?

I'm fine.

You can go.

Cybele... Miss, are you okay?

Cybele, are you okay?

Come on, Cybele.

Cybele, what's wrong?

Okay, I got it.

I got it.

Welcome, Mr. Tuncay.

Thank you.

Begun?

Begun!

Yes, dad?

Dad?

Where are you?

At home.

And?

Did you get the results?

That's right.

Well, what are you waiting for?

Tell me.

Is it yours?

It is, dad.

It is.

Okay, listen.

From now on, you won't
tell anyone else about this.

Do you understand?

It's a delicate matter.

We must do it without hurting
anyone and without spreading rumors.

Do you understand?

I understand, dad.

I have a son.

I still can't believe it.

Son, shut up.

Shut up.

Someone can hear you.

Listen.

You won't tell anyone.

No one can know.

Don't worry.

No one will know.

Good.

No one will know what?

I didn't know you were here, dear.

I just got here.

Who were you talking to?

What did you want to say to no one?

Uh... It's about work.

A new hotel?

Yes.

A hotel, but...

No one knows yet.

We haven't announced it.

It's not safe yet.

Whatever happens, I'm sure
you'll do great things to improve.

I'll always be here, dear.

Thank you.

You again?

I don't enjoy taking
you all the time either.

Here.

What happened?

Your blood pressure dropped.

It's water with sugar.

It's good for you.

Are you still not well?

Come on, get up.

Where to?

We're going to see a doctor.

It's not something a doctor can cure.

It hurts a lot.

I thought I didn't have a heart, but...
When you found out that it was your...

brother who took those pictures
and leaked them to the press...

I guess it hurts.

Miss Cybele...

Why do you call me Miss Cybele?

I guess I scared you when
you saw a human reaction in me.

What did you call me?

I don't know.

Queen of Ice, right?

Yes, I think I look good.

How could you do it?

I don't understand it either.

How could my brother do this to me?

I was five or six years old.

We were waiting for Dad to come home.

It was dinner time.

Then he came.

He had bought me a
deer... and a ball for Tuncay.

Tuncay, seeing my deer, started crying.

Mom told me I had to
give my deer to my brother.

Of course I didn't want to.

And then Dad took me in his arms.

He took Tuncay by the hand.

It was winter, snowing.

Dad and I spent hours
looking for a toy store.

And finally... we found
something that looked like my deer.

This time my brother started crying
because it didn't have the same color.

And after that, what did your dad do?

He got furious.

He almost slapped Tuncay.

And I... so that my dad wouldn't get
mad, I... I gave my deer to Tuncay.

I couldn't play with him.

Why am I telling you this?

It doesn't make sense.

These are just memories that come and go.

Memories like those never leave us.

I think you're still
that five-year-old girl.

Or... somewhere inside.

Pleasant.

That girl still exists.

There's nothing your brother
won't do to take your deer from you.

The real question is... will
you let that girl get mad?

Welcome, Dad.

I'll help you with that.

Thank you.

There you go.

But look at all this.

You'll finally be satisfied.

Dad, I'm starving.

When will the food be ready?

Soon.

Very soon.

Where's my sister?

She has things to do.

She'll be late.

Now she always has things to do.

Good morning, Mr. Burhan.

Well, I'll wash my hands.

Hello, good morning.

Good morning, sir.

Where's Professor Alif?

I don't know, but Miss Sevinç might know.

She's in that class over there.

Thank you very much.

Have a good day.

Good morning.

Sevinç, dear.

Mr. Burhan, what are you doing here?

Did you bring Alif back?

I knew I'd made a mistake.

What do you mean?

Isn't Alif here?

She quit, Mr. Burhan.

I thought you knew.

I know, I know.

But I...

I thought she was going to quit next week.

Well, take care, dear.

Have a good day.

Thank you, Mr. Burhan.

Don't think bad things.

There has to be a reason.

There has to be.

Did you have any other image on your phone?

No.

I mean, I did everything I could to
scare him and not tell your brother.

Yeah, even I got scared.

I don't think he'll say anything.

What are you going to do?

What do you mean?

I mean, will you face your brother
and tell him everything that happened?

Will he find out what you know?

I don't know.

Sometimes when you talk about
those things, everything gets worse.

I understand.

Will you hide him under the rug?

I don't know.

What do you want from me?

Why do you want me to face my brother?

Do you want him to
do it for me or for Elif?

I see.

I have to go.

Wait, wait.

We don't know what will happen next.

You might faint again.

I'll take you.

Don't worry.

I'll be your driver.

Come on, come on.

It's not necessary.

It's necessary.

Please.

Elif.

Who?

Who's inside?

Samet.

Samet, honey.

Who else could it be?

I don't want to talk while he's here.

He doesn't know anything
about what happened between us.

Then let me see him.

Honey, I'll go to the nursery.

We can talk there.

I'll be late.

Hey, it's burning.

Why didn't you check it?

I hadn't noticed.

God, you didn't even smell it.

I'll go wake Berka up.

It's been hours since I ate anything.

What you see is in the clouds.

Hi.

Hi, Elif.

Where have you been?

You don't visit me at all.

I was busy.

I wanted to ask.

I haven't been able to find Erhan all day.

Have you seen him?

I haven't seen him.

The last time I saw him was last night,
and he hasn't come to work today either.

This morning?

You didn't see him this morning?

I didn't.

No, I stayed at a friend's house yesterday.

Wait, I'll call him.

I'm worried.

No, don't do it.

He'll call me when he's free.

Good night.

Good night.

The food is ready.

Okay.

Berkai?

Berkai?

Celia?

Berkai is not here.

I've looked everywhere.

What do you mean?

I couldn't find him.

I checked his room.

Look at this floor.

I'll look upstairs.

Oh no.

I'm finally with my children again.

Thank God.

Thank God.

Are you sure?

But there's someone missing.

I just spoke to Sibel.

She's on her way, but she
says there's a lot of traffic.

Of course.

Has Sibel ever had a lot of traffic?

Dad, I heard the launch was amazing.

Did you know that everyone in
America talks about my sister?

Really?

Yes, I'm proud.

She's a world-famous businesswoman.

And no one can change the truth.

What did you say?

You can't hide the truth.

True.

We shouldn't forget how lucky Sibel is.

Her family is always there.

Or do you think it would
be so easy for her?

Your family was there to support you too.

But you decided to get married
and be a housewife, didn't you?

Senel... Hi.

What's up?

Let's go, girls.

It's good you're back.

If you hadn't come, we would have
had to bring you here by force, it seems.

She's a talker.

Look at her.

Mr. Ismail and his family, sir.

Let them in.

Where is Sibel?

She's on her way, Tahir.

This is Istanbul.

There's traffic.

Berkay?

Where is this boy?

Berkay!

God, where could he have
gone in the middle of the night?

Maybe we should go to the police.

No, this won't do.

I'll call and inform Mr. Tuncay.

Berkay!

Berkay!

What are you doing here?

I was worried.

I wanted to go with my mom.

Oh, my God.

Your hands are cold.

You're frozen.

Oh, my love.

No, that won't do, Zeyla.

I need your help.

You were waiting for your daughter
before you sat down at the table.

What changed?

She should come soon.

I went to Erhan's company today.

What for?

You told me to talk to
my sister, and since I

can't talk to her, I
wanted to talk to Erhan.

Whatever his problem
is, they should solve it.

We should get together to solve it.

He's matured a lot.

Maybe I should call her.

It's not necessary.

I said it's not necessary.

I think I forgot my phone in the car.

Your name?

What did you say?

What's your name?

Why?

Oh, whatever.

Save your name.

Mine is Senem.

See how easy it is?

Senem.

It's a pleasure to meet
you, Senem Korazlan.

Can you eat it, daughter?

My beautiful daughters, I
am so happy to be married.

Wonderful, wonderful.

Let's hope it's our son's turn now.

I really want Sibel to have
a family, to have children.

I want nephews and nieces.

If God wills.

If God wills, son, it will happen.

If God wills.

Dad doesn't answer, Elif.

Are you sick?

I'll call right away.

He'll answer.

Don't worry.

My God.

Honey, your phone doesn't stop ringing.

Answer it.

It could be something important.

Something important?

When I'm at work, I work.

But when I'm at home, what could
be more important than my family?

Don't be silly.

Come on.

May God protect you from the evil eye.

May you be happy all your life.

Thank you.

Amen.

Amen.

Sibel hasn't arrived yet.

We've almost finished eating.

She must be on her way.

No doubt.

What will you tell your brother?

I don't know.

Actually, I have some good phrases for him.

For example, you can
start by calling him garbage.

Then you can say, what
kind of brother are you?

Having a trap for your
own sister would be great.

And I can slap him.

Yeah?

You should.

It's better than talking to
people like your brother.

I don't know if I'll be
able to face him tonight.

We'll have guests.

Zafir will come with his family.

Zafir?

Isn't Zafir the guy who
raped you in Antalya?

Him and his family.

His family is also coming.

It's not that I'm very interested.

Sibel, are you going home to talk to
your brother or have dinner with that scum?

I don't know.

It's what my dad wants.

It's already difficult for me
to face Tuncay, you know?

And they'll be there.

No, I won't talk to him today.

I'll talk to him another day.

Why are you afraid?

What should you be afraid of?

Was your brother afraid of
something when he took our pictures?

And he leaked it in the press,
eclipsing all our success?

Did he doubt when he made
you fall from the grace of your dad?

Ruin your reputation in the
company and destroy your life?

Do you know how it
says that everything fits?

Did it really happen?

I became the boss of the company.

And now Sibel will have a
lot of time to form a family.

Of course, if God wants.

I beg you to excuse me.

I must answer this call.

I'll be right back.

Hello.

Hello, Mrs. Celija.

What do you want?

You and Elif have been calling me all day.

Did something happen to Verkay?

No, no, thank God.

Everything is fine with Verkay.

Mr. Tuncay, I've done something.

He'll be very angry with me.

What did you do?

Verkay has escaped from home today.

But don't worry, it's fine.

We found him, but... But what?

What?

But what?

Speak, say it once.

Elif gave me the address of his house.

She is taking Verkay.

They will arrive at any moment.

What?

Here?

Are you serious?

Fine.

Daughter, finish your meal.

Wait for me, my love.

I'll be right back.

Is there a problem?

Oh, no.

No, I'm coming.

It was a call from work.

Enjoy your meal.

Why did you bring him here?

Dad!

Shh, shh, no.

Miss Elif, what are you doing here?

Why did you bring Verkay?

Verkay, honey, get in the car.

You shouldn't catch a cold.

I'll be with you after
talking to your father.

Come on, let's go.

Verkay escaped today to go with his mother.

We couldn't have found him, or
something could have happened to him.

So I thought that if I brought
him, he would feel safer.

He was cold, he was frozen.

Tuncay!

Go, please go.

I'll call you.

Who is that woman?

Answer me, Tuncay.

Who are that woman and the boy?

One of the employees.

She needed help.

She just came to ask for help.

Give the address of your
house to your employees.

Besides, how dare she come here?

What is she looking for?

Begun, are you interrogating me?

She was desperate.

Her husband is not with her.

Her son got sick.

We do good deeds.

Not everyone lives in
mansions and villages like you.

Do you understand?

Not everyone has our luck, Begun.

Do you understand?

For some reason, I don't
believe you at all, Tuncay.

All these signs of affection.

I knew you were up to something.

This is not you.

You can fool everyone, except me.

Begun, that's enough.

We have guests at home.

Come on, come in.

Come on, honey.

One day, someone will come
and throw all your dirt in your face.

And I wish that day will come.

Mom,

he kicked me out.

Now Dad doesn't love me either?

Of course not, honey.

Berkay, you're burning.

Excuse me, could you take
us to the nearest hospital?

Sure.

Elif?

What is Elif doing here?

What the hell are you doing?

There's a kid in the car, don't you see?

Did

you just leave Tuncay's house?

What are you saying?

Are you in a position to question me?

Elif, don't change the subject.

What were you doing in that man's house?

That man is my boss.

I'm doing my job, just like you.

Now go.

Don't make your boss
wait or he'll take your salary.

Begun, what happened out there?

You haven't said a word since you got back.

She was an employee of the company,
Mom, and she came all the way here.

She asked Tuncay for money for her son.

Kindness.

Is it bad to be kind, dear?

We always help people.

Both my son and my
daughter are philanthropists.

Well, if I could make it in time...

He must be working.

It's not his fault.

I guess you didn't like me very much.

Don't worry, they'll get
used to me as time goes by.

Now go in and show your
brother's true face to everyone there.

Okay, Sibel?

It's easy, right?

Say what you want, face whoever you want?

It's easy if you want to.

Are you serious?

Why didn't you tell your fiancée's
father that you lost all his money?

Is it the same?

It is.

They are your family, you
didn't want to disgust them.

And the ones inside are my family.

That man you call garbage is my brother.

Sibel, okay, but you're literally
grouping Burhan and Tuncay.

One is the most polite person in the world,
and the other is the embodiment of evil.

I'm talking about your brother.

If you don't do it, I will.

Erhan!

Erhan, stop!

Erhan!

Good evening, everyone.

Wait a minute.

What are you doing here?

Come on, girls, to the kitchen.

Let's go.

Aren't you the guy who
attacked me in Antalya?

Aren't you the drunk guy
who raped Miss Sibel?

I recognize you.

Zafer, is that true?

What do you want?

I don't want anything from you, Mr. Tahir.

And?

Sibel, what's going on?

What is this man doing in my house?

Your son needs to answer
some questions, Mr. Tahir.

Wait a minute.

Who do you think you are to
come here and tell me that?

What's going on?

You have no right to speak.

We know everything.

It was him.

The one who took the photos and
leaked them to the press was Tuncay.

No, that's not true.

He's lying.

Is that true?

It's a lie, Dad.

He's lying.

The photos were taken
by a man named Mehmet.

He works as a driver at his
hotel in Antalya, Mr. Tahir.

And he also blackmailed Miss Sibel.

We made him talk.

Do you know what he said?

He said, I made all the
instances of Mr. Tuncay.

What do you say?

No, Dad.

There's no such thing.

It's a lie.

You're lying.

It's not true.

Okay, then let's listen.

I already paid you for the photos.

Don't you dare call me again.

What a shame.

Speak, brother.

Speak.

Answer for what you did.

If there's anyone who should
answer for what you did, it's you two.

I have a question.

What did you do in the
mountain house for three days?

Alone.

Speak.

Why did you transfer 500,000 to
this man's account, dear sister?

Why?

I really don't understand.

In exchange for what?

Sibel.

What is your brother talking about?

Why did you give this man money?

Answer me.

Answer, Sibel.

Dad asked you a question.

In exchange for what?

What are you accusing your sister of?

What are you accusing her of?

What are you trying to say
in front of your mom and dad?

What kind of person are you?

What kind of brother are you?

You are the person who incriminated
your own sister to rise in the company.

You are so cowardly that you took
her photos and gave them to the press.

To be able to take care of the company.

You know your place.

I do.

Enough!

Mr. Tahir.

Take care of your son.

There is nothing he will
not do for his own benefit.

He could come a day when he hurts him.

I apologize to everyone
for the trouble I caused.

Everyone.

You...

both... will explain to
me what is happening.

I think Erhan has already
explained everything.

But you did not.

Wait a minute.

Now I'm also curious.

Sibel.

Did you reject me for that man?

And you.

What did you do?

Did you transfer 500,000 to his account?

Oh yeah?

What's going on?

Surely you will explain it to me
since I am your future husband.

Are you really going to marry this scum?

This shameless?

This impertinent man?

What's wrong with you, dad?

Huh?

Seriously?

Is this what I'm worth to you?

What a shame.

What a disgust.

Thank you for supporting me in there.

It means a lot to me.

It was nothing.

I can take you if you want.

You were right, you know?

You feel incredible when you scream
all the bad things they've done to you.

It's liberating.

Tuncay will not leave him like this, Sibel.

But who knows?

He could be thinking about
his next attack right now.

Let him think.

What attack?

I'm not afraid of him.

And if he finds out about our contract?

Aren't you afraid of that too?

How are you going to see him?

Maybe Elif.

Do you think Elif would tell him?

I don't know.

She's mad at me.

Then you'll do everything you
can to stop Erhan from talking.

Burhan, how can I talk to you now?

Why doesn't this man answer his calls?

Arda!

What is it, Dad?

Son, I'm calling your sister
and she's not answering.

I'm calling Erhan and
he's not answering either.

Find them, please.

I have a bad feeling about this.

Okay, I'll be out soon.

Not soon, now!

Go now!

If you're with Erhan, let me know.

Okay, I'll buy it and let you know.

Come on, son.

For God's sake, hurry up!

Excuse me.

Can you help me, please?

Of course.

What's wrong?

She has a high fever.

I'll take care of him.

Honey... Elif, don't
let them take me.

I'm here with you.

Don't worry.

Aren't you her mom?

No, I'm her nanny.

It would be better if you told her parents.

Okay, I'll call them.

Don't leave me, Elif!

Don't worry, honey.

I'm here.

You'll get better.

Wait here, please.

Okay, I'll wait here.

Incredible... Endless scandals
and intrigues of the Corazlan family.

Did you see how she spoke?

As if she had no guilt.

She gives money to a
man she doesn't even know.

She doesn't give any explanation of why.

And she defies her father?

And that man in the middle of our house?

I don't know.

God, give me patience.

Miss Sibel really messed up now.

Dad will never forgive her.

He will punish her, I know.

It would be better if you
don't have any illusions.

We'll live and see.

Hello?

What?

Okay, okay, I'm coming.

I'm coming.

What's going on?

Why the long face?

As if it were normal.

And now, unfortunately, I have to
leave you when I need you most.

I have to go to the company.

At this time?

Yes.

We have a teleconference with America.

You can't do this teleconference from here.

How?

I need the directors
and executives with me.

What do you want me to tell them?

Put on your suits.

We'll have a teleconference
in the middle of my house.

No?

Anyway.

I won't be late, okay?

I'm leaving.

See you.

Yes, I don't think so.

Excuse me.

Miss Elif?

Mr. Tuncay.

Verkay.

It's better, don't worry.

Verkay.

Oh...

I...

I shouldn't have left you there.

I shouldn't have sent you far away.

I kept calling you.

You were right.

The things you said by the
door... I mean, it's not easy for him.

His mother is far away.

Out of nowhere, he meets
his father, who never had.

It's not easy.

Do you think I'm a bad father?

Huh?

I'm not a good father, am I?

I didn't know about his existence before.

I didn't know.

But now I do.

And I still can't take care of him.

I can't stay by his side.

I'm supposed to protect him.

He's my son.

I can't take my own son home.

I'm a coward.

A coward.

A coward.

Good night.

Erhan?

I promise I'll be with you from now on.

I won't leave you again.

I promise.

Can we go out for a moment, Miss Elif?

Sure.

Do you think I can be a good father?

Of course you can.

It's never too late.

Thank God you're here.

I mean, both Berkay and I are very lucky.

I went too far when I talked about Elif.

I'm so sorry.

It's okay.

I know.

I also know how much you love her.

Elif is still my fiancée.

As long as I wear this ring,
I won't let anyone hurt Elif.

Yes, that's the kind of person you are.

You protect her, you take care of her.

That's why I want to thank you.

How could you do this to my sister?

Miss Elif,

Berkay loves you very much.

I mean, you mean a lot to him.

To me too.